Sites naturels à faire autour de Sainte-Marie-aux-Mines (68) Tout afficher

Bienvenue à l'étang de pêche de l'APP de Wingen-sur-Moder. Venez profiter d'un moment de détente auprès de cet étang calme, accessible également en train depuis la gare TER.

Partez à la découverte d’un paysage lorrain transformé par l’exploitation intensive du sel! Et laisser vous surprendre par ce panorama spectaculaire: d’immenses étendues d’eau bordées de falaises devenues lieu de vie pour de nombreuses espèces d’oiseaux. Des panneaux d’interprétation, un quizz ludique pour les enfants et des jumelles panoramiques accompagneront votre visite.

L’étang de pêche Syffersmatt, à Rothbach, est un endroit serein en pleine nature, parfait pour une pêche tranquille (notamment quelques pêches à la carpe au printemps) dans un cadre calme et verdoyant.

Au pied du Parc naturel régional des Ballons des Vosges et du Plateau des 1000 Étangs, la Réserve naturelle régionale de la tourbière de la Grande Pile est un site exceptionnel, témoin de l'histoire climatique de l'Europe occidentale. Le site est un joyau naturel pour la diversité de ses milieux humides avec la présence de différentes formes que peut prendre une tourbière. La Balade à 1000 Temps, sentier pédagogique, permets de découvrir ce joyau naturel entre tourbières et étangs !

Située sur un ancien banc de graviers rhénans, la réserve naturelle de la forêt d’Offendorf protège 60 hectares de forêt alluviale. Bien que l’ensemble du site soit privé de la dynamique des crues rhénanes, ses dépressions peuvent être inondées par des remontées de la nappe phréatique. Il est par ailleurs entouré par des anciens bras du Rhin. Les secteurs les plus inondés accueillent les saules blancs et peupliers noirs ou ""bois tendres"". Les ""bois dur"", chênes, frênes et arbustes préfèrent les levées alluviales. Dans les zones ouvertes s’épanouissent les inules britanniques, les violettes élevées, les euphorbes palustres et les séneçons des marais. De nombreuses espèces de papillons envahissent lisières, clairières et sous-bois : sylvain azuré, grand mars changeant, carte géographique, machaon, aurore, citron, etc. Dans les amphibiens, on compte les grenouilles agile, verte et rousse, les tritons crêté, alpestre ou ponctué.

Pour passer une journée au plus près de la nature, plusieurs possibilités s'offre à vous en saison, entre autre : étang de pêche au moulin de Voellerdingen (cartes journalières), à Asswiller, à Mackwiller et à Schopperten. Entre mars et octobre, les associations de pêches organisent également de nombreuses journées de pêche et des concours divers. N'hésitez pas à consulter notre rubrique agenda !

Bienvenue à l'étang de pêche des Amis de la Pêche de Reipertswiller. Venez profiter d'un moment de détente auprès de cet étang proche du village.

Montdidier est un petit village du Saulnois situé à 307 mètres d'altitude. Ancien village de vigneron, la table d'orientation située à côté de l'église vous permettra de comprendre le paysage exceptionnel qui vous entoure.

Drusenheim est desservie par le bac "Drusus". Celui-ci circule entre Drusenheim et Greffern tous les jours de la semaine. Il est gratuit et autorisé aux véhicules jusqu’à 3,5 tonnes. Les deux-roues, motorisés ou non, et les piétons sont également acceptés. Pour savoir si le bac fonctionne, consultez le site internet inforoute alsace.

Le lac est une résurgence de l'Ognon qui donne naissance à la Reigne. Ses eaux ont la réputation de ne jamais geler et fument durant les journées froides d'hiver. A proximité, le lavoir de la Font, construit en 1825, a fait l'objet d'une rénovation en 2020.

Cette réalisation d'espaces engazonnés est munie d'un bâtiment d'accueil constituant un lieu d'informations pour le public. Le Parc Botanique de l'Abbaye comprend un kiosque à musique ; des représentations diverses pourront se dérouler dans le parc.

Les étangs Gründel situés au centre d'un carrefour forestier au nord de la Forêt d’Exception® de Haguenau, sont appelés "Grünes Wasser" (les étangs verts). Ces deux étangs de faible profondeur furent creusés à la fin du XIXème siècle pour extraire le gravier et le sable nécessaires à la construction de la ligne de chemin de fer entre Mertzwiller et Seltz, mise en service en 1893. Cette ligne a ensuite desservi la ligne Maginot avant d'être détruite durant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui débarrassée des arbres et des broussailles, elle est utilisée sur certaines portions comme sentier de randonnée. Dès le mois de mars, ces étangs constituent des lieux de pontes pour plusieurs espèces de grenouilles et de tritons. Autour des étangs se trouvent des puits de pétrole exploités jusque dans les années 1970, dont certains sont encore visibles.

Le nom de la commune vient de “Magny” qui signifie maison rurale et “Vernois”, lieu planté de vernes (aulnes). A l’origine, Le Magny-Vernois n’était qu’une ferme appartenant à l’Abbaye de Lure. Depuis, le parcours santé, le sentier de la Reigne (5 km) permet de longer le moulin et de pénétrer dans les sous-bois pour contempler la rivière. Sur ce chemin ombragé, la couleur somptueuse de l'eau, le calme, la faune et la flore luxuriante offrent un magnifique moment de dépaysement.

La réserve est située à côté de la base de loisirs du Pays de Montbéliard. Elle est également à proximité du Parc des Deux Canaux. D’une surface de 45 ha, cette réserve est essentiellement constituée d’une des rares forêts alluviale de Franche-Comté où peut divaguer la rivière « La Savoureuse », autour d’un ensemble biologique de grande diversité écologique. En effet, ce ne sont pas moins de 255 espèces de plantes, 90 espèces de champignons et de nombreuses espèces exceptionnels tel que le héron bihoreau, le pic cendré, le pie-grièche écorcheur ou encore le papillon « cuivré des marais » qui peuplent la réserve. Superficie : 45 ha Equipements : sentier de découverte, observatoires à oiseaux et panneaux pédagogiques, visites guidées, livret découverte et plaquette de présentation, disponibles sur demande > Accès par la route de la Savoureuse à Nommay

Table d'orientation Espace pique nique

Le Marais de Francaltroff fait partie du site Natura 2000 "Vallées de la Sarre, de l'Albe et de l'Isch - marais de Francaltroff ". Cette zone spéciale de conservation s'étend sur une partie du territoire des communes suivantes : Diffembach-lès-Hellimer, Erstroff, Francaltroff, Hazembourg, Hellimer, Hilsprich, Insming, Kappelkinger, Léning, Nelling, Petit-Tenquin, Sarralbe, Le Val-de-Guéblange, Veckersviller, Willerwald. C'est un site éclaté, installé sur le plateau lorrain qui abrite une mosaïque exceptionnelle d’habitats de zones humides.

Situé en limite des zones urbanisées, l’ENS de la Basse Vallée de l’Allan présente une grande richesse biologique. Il est caractérisé par des étendues de prairies, forêts alluviales et milieux aquatiques. Le site accueille des espèces naturelles remarquables et protégées comme le milan noir, l’hirondelle de rivage, le cuivré des marais ou des orchidées. Il est aussi réputé pour être une halte migratoire d’intérêt pour les oiseaux de passage ou en hivernage. Divers pupitres ainsi qu’un observatoire vous permettent de découvrir ce site. Le stationnement est conseillé au parking situé Allée Henri Hugoniot à Brognard, cependant un second parking est situé Chemin des Combes de bois à Allenjoie.

Espace naturel qui s'étend autour de la confluence de 2 canaux : le canal du Rhône au Rhin et le canal de Montbéliard à la Haute-Saône. Cet espace est également traversé par la rivière l'Allan, affluent du Doubs. Il présente une richesse importante, tant en matière de biodiversité que d'éventail des milieux. Ce site présente une halte migratoire permettant d’observer les oiseaux de passage. Il s'étend sur les communes de Brognard, Allenjoie, Etupes, Fesches-le-Châtel. > Points d'intérêt : - milieux naturels humides - observatoire à oiseaux - halte fluviale, maison éclusière typique - pont-canal enjambant l'Allan > Deux circuits pédestres : - Le circuit d'1,6 km conduit les curieux au cœur des terres agricoles à gestion durable sur le secteur de Fesches le Chatel et d’Allenjoie. Ce parcours est équipé de bancs et de tables de pique-nique. - Le circuit d'1,3 km, permet de découvrir la richesse des milieux humides sur le secteur de Brognard et Etupes. Ce parcours, plus familial est adapté aux personnes à mobilité réduite (labellisé tourisme et handicap au titre du handicap moteur, auditif et mental). Par ailleurs, des aménagements ont été faits sur le parcours pour les personnes souffrant de malvoyance. Ce parcours est équipé de tables de pique-nique accessibles aux PMR (2 tables soit 4 places PMR) et de bancs le long du chemin. Ces cheminements sont jalonnés de haltes détentes équipées de mobilier urbain, de panneaux didactiques et offrent des points de vue remarquables sur les paysages typiques de ce site. > Accès : - Brognard – (départ du cheminement adapté PMR) Depuis l'autoroute sortie 10 Brognard dir technoland. Prendre au 1er rond-point de technoland la direction de technoland 2, prendre chemin à gauche après médecine du travail. (voir plan) - Allenjoie – entrée de village coté Brognard, prendre à droite, en bord de canal. - Etupes : Avenue Oehmichen zone technoland – entrée côté canal - Parking Brognard – 4 places réservées PMR - Parking Etupes – 2 Places réservées PMR Composé de milieux humides accueillants pour la faune, de bosquets et de prairies, ce parc offre de magnifiques paysages à admirer en empruntant des voies voies dont l'Eurovéloroute Nantes-Budapest.

En 1901 un belvédère en bois a été érigé au Rossberg à l’initiative du Club Vosgien de Ferrette. Cette tour fut malheureusement détruite lors d’une tempête au début de l’année 1905. Décision fut prise pour le Club Vosgien de reconstruire cette tour, mais en une structure métallique de 16,70 m de haut. L’inauguration a eu lieu le 15 juillet 1906. Les escaliers en bois ont été remplacés par des métalliques en 1925. Les derniers travaux de maintenance (peinture et remplacement des plates formes) ont été réalisés en 1978 – 1988 par des membres bénévoles du Club Vosgien. Elle a été totalement rénovée, sécurisée et rehaussée en 2008 pour atteindre une hauteur de 20 m. Le panorama à son sommet est exceptionel. On y voit le Jura, la forêt Noire, les Vosges et par temps clair, les Alpes bernoises. L'accès à pied se fait en 20 min depuis le parking de l’aire de Camping car de Ferrette. Possibilité de réaliser une boucle plus grande (8km) à partir de Ferrette ou de Vieux Ferrette.

Sur les bords du grand étang de Baerenthal, un observatoire de bois vous permet d'observer les oiseaux migrateurs à l'automne et au printemps. Il vous permettra de découvrir le canard colvert, le martin pêcheur, le grèbe huppé, le héron cendré et bien d'autres espèces du Grand Etang de Baerenthal. On accède au poste d'observation des oiseaux par la route forestière qui relie Baerenthal à Bannstein.

La Grotte des nains est avant tout un lieu de légende où peut se pratiquer l'escalade. Les rochers de la Grotte des Nains forment une impressionnante gorge d'environ 25 mètres de haut appelée Erdwibalaschlucht (le défilé des petites femmes de la terre) et formée par le travail de l’eau dans le calcaire karstique. D’après la légende, ces petites femmes de la terre habitaient avec les Erdmanala (petits hommes de la terre) à l’intérieur de la Grotte des Nains. Située au fond de la gorge, la grotte prend l’apparence d’une fente qui s’ouvre dans la paroi rocheuse et se continue par deux boyaux, le tout développé sur une quinzaine de mètres. Au dessus de la gorge, on peut accéder au Plateau des Nains. De là, on a une belle vue la vallée de l’Ill et les villages de Bouxwiller, Werentzhouse. L’endroit porte aussi le nom d’Erdwibalafelsen (Roche aux Fées). 2 accès possibles: - se garer sur le parking de la Communauté de Communes à Ferrette (3A route de Lucelle) et emprunter le sentier losange rouge en longeant la route en direction de Sondersdorf. Compter 30 à 35 min pour accéder à la grotte (1,8km). - se garer sur le parking de la Keucht situé en forêt. Prendre la direction de Sondersdorf et, un peu avant la sortie du village, emprunter sur votre gauche le chemin forestier indiqué par un panneau en bois "Sentier des Nains". Poursuivre jusqu'au parking situé quelques centaines de mètres plus loin. A partir du parking, compter 15-20min de marche sur un beau sentier accessible en poussette 4X4.

Le Marais de Léning constitue le plus vaste ensemble de prairies sur tourbe calcaire de Moselle. On y trouve plusieurs espèces rares ou protégées comme la pie-grièche écorcheur, l'agrion de Mercure ou le cuivré des marais et le vertigo étroit (un escargot). On trouve également 3 plantes protégées au niveau régional : la marisque, la linaigrette à larges feuilles et la langue de serpent.

Le parc des Alliaires de Vieux-Charmont, un parc à vocation scientifique et pédagogique Inauguré en septembre 2024, ce parc urbain est situé sur une ancienne friche industrielle polluée de 2 hectares dont une partie est aménagée en parc public. Véritable laboratoire vivant, on y teste le" phytomanagement" pour y réduire la pollution. Une technique qui consiste à sélectionner des végétaux utiles pour la dépollution des sols. Site de recherche, démonstrateur de phytotechnologies, espace de médiation scientifique et ludique, le parc des Alliaires est ouvert au grand public et accompagne le territoire dans sa nécessaire mutation industrielle. Le parcours pédagogique (panneaux) invite le public a (re)découvrir le monde merveilleux caché sous nos pieds et ses liens avec les plantes qui s’y ancrent. > Accès par l'étang des Graviers. Chien acceptés, tenus en laisse.

La Source minérale jaillit en plein cœur de Niederbronn-les-Bains devant le Casino Barrière. C’est la célèbre “source romaine” déjà exploitée par les romains. La découverte de nombreux vestiges et surtout de pièces de monnaie offertes aux divinités de la source par des curistes reconnaissants, atteste que les romains y vouaient un important culte. Cette eau minérale, de type chlorurée, sodique et carbo-gazeuse est particulièrement indiquée en cure de balnéation pour les atteintes rhumatismales ou traumatiques. Elle jaillit à 18,1°C. Indications : Balnéation pour les affections rhumatismales, dégénératives, inflammatoires, métaboliques , les séquelles de traumatisme ostéo-articulaire.

Sixième plus grand massif forestier de plaine en France, la forêt de Haguenau s’étend sur 30 km d’ouest en est et sur 10 km du nord au sud est. C’est aujourd’hui un lieu de détente privilégié pour les Haguenoviens et visiteurs. Ce poumon vert, qui a obtenu le label Forêt d’Exception®, offre de nombreuses possibilités de balades et d’activités ! Habitants comme visiteurs viennent y faire le plein de nature, se retrouver, se dépenser, jouer… Bref, s’évader, tout simplement. Le lieu-dit du « Gros-Chêne », au cœur de la forêt, est un lieu très apprécié par les visiteurs : aire de jeux pour enfants, espaces pour pique-niquer, auberge pour déguster une tarte flambée en terrasse… Tous les ingrédients sont réunis pour passer un bon moment de détente en famille ou entre amis. Découvrez aussi le monument du chêne de Gloria Friedmann, en l’honneur de cet arbre qui fût abattu par le feu et la foudre au début du 20ème siècle, ainsi que la chapelle Saint-Arbogast, ermite qui aurait vécu ici avant de devenir évêque de Strasbourg au 6ème siècle. Le Gros Chêne, c'est aussi le point de départ de nombreux itinéraires balisés de promenades pédestres, circuits cyclotouristiques, parcours de santé ainsi que d'un sentier pour les personnes à mobilité réduite (également idéal pour les poussettes). Les promeneurs qui iront au-delà du Gros-Chêne découvriront bien d’autres trésors, entre arbres remarquables, étangs, tumuli ou autres vestiges de l’histoire ailleurs en forêt… A pied, à vélo, ou à cheval, une forêt riche à découvrir toute l’année, au fil des saisons, et où le paysage est rythmée par les couleurs et les odeurs. Profitez tout au long de l'année du programme des trésors cachés de la Forêt d'Exception® de Haguenau qui propose des balades, sorties et excursions en forêt. La carte de la forêt est disponible à l'Office de Tourisme de Haguenau. 12 fiches de randonnée, dont une balade à vélo, sont désormais proposées par l'Office de Tourisme (en version papier ou en téléchargement). Ces fiches ont été conçues pour accompagner votre cheminement avec des indications détaillées, des anecdotes, des suggestions d'étapes, vous permettant ainsi de découvrir certaines particularités de la forêt. Chaque randonnée s'articule autour d'un thème principal : arbres remarquables, patrimoines naturels et culturels, gestion forestière...

Au cœur de la Forêt d'Exception® de Haguenau, vivaient des charbonniers. Leur activité importante au XIe siècle consistait à fabriquer du charbon de bois à partir du hêtre. Un peu caché par la végétation, l’un des deux fours qui étaient utilisés pour fabriquer du charbon de bois est encore visible aujourd'hui. Le fonctionnement du four ? La cavité était remplie de bois, l’appel d’air étant assuré par les cheminées. La porte du four était ensuite fermée pour s’assurer de l’étanchéité avant d’allumer le tout « grâce à une tige métallique enflammée par un chiffon ». Selon Charles Schlosser, la forêt cache encore des charbonnières, des emplacements plats et ronds où étaient montées les meules et sous lesquels on trouve du charbon de bois...

La Cascade des Ondines portait initialement le nom de Wasserfelsen. C'est un site naturel qui mérite le détour. A son sommet, on peut découvrir un ancien lavoir. Le large mur de soutènement a été construit vers 1860 lors de la construction de la ligne de chemin de fer Lemberg-Bitche. De là, le ruisseau s'écoule sur d'imposantes plaques de grès pour former de belles cascades, particulièrement impressionnantes en hiver. Le mince filet d’eau forme à ce niveau les tout premiers prémices de la Zinzel du Nord. On accède à la cascade depuis le chalet du Club Vosgien à Lemberg (descendre les escaliers puis suivre l’anneau jaune).

Le plan d’eau est situé à 2 km au nord de la ville, au lieu-dit Wohlfahrtshoffen, en direction de Jaegerthal. Il est traversé par la rivière le Schwarzbach (classé en première catégorie piscicole). Il a été mis en eau en 1982. Une dizaine d'années plus tard, il est classé Réserve Naturelle Volontaire après sa colonisation par une faune aquatique diversifiée. En 2014, il obtient le label Réserve Naturelle Régionale. La pêche y est autorisée uniquement sur sa partie avant. Il est très poissonneux avec une bonne reproduction naturelle dans les espèces suivantes : truites, tanches, carpes, gardons, brochets, sandres et chevesnes. Il est classé en première catégorie mais avec une réglementation spécifique par arrêté préfectoral annuel. Ouverture de la pêche : truite du 2ème samedi de mars au 3ème dimanche de septembre - brochets du 1er samedi de juin au 31 décembre - autres poissons du 2ème samedi de mars au 31 décembre. Du 1er juillet au 15 septembre, carte de vacances valable 15 jours. Concours individuel le jeudi de l’Ascension et par équipe le 2ème dimanche de septembre.

Appelé gros chêne ou chêne napoléon, cet arbre au grand âge, peut-être 400 voire 500 ans était déjà repéré en 1912 par les forestiers comme arbre remarquable. La foudre par deux fois en 1988, la tempête en 1999 et la sécheresse en 2003 ont conduit les forestiers à entretenir ce chêne sessile remarquable qui mesurait par le passé 25 m de haut alors qu’aujourd’hui il n’en fait plus que 12.

Le plan d'eau de Reichshoffen a été mis en eau en 1982. Une dizaine d'années plus tard, il est classé Réserve Naturelle Volontaire après sa colonisation par une faune aquatique diversifiée. En 2014, il obtient le label Réserve Naturelle Régionale. C'est un ouvrage de sécurité publique pour la régulation de la rivière du Schwarzbach et éviter ainsi les inondations dans la vieille ville. Sa surface en eau s'étend sur près de 16 hectares. Il est aujourd'hui un lieu de randonnée prisé avec son circuit de 2,4 km et le parcours de santé. Hormis l'activité de pêche sur sa partie avant, toute autre activité est strictement interdite : chasse, baignade, canotage, camping. A proximité : la chapelle de Wohlfahrtshoffen, le puits aux mille bébés, la passerelle Eselsbreckel, le sentier botanique, le parcours sportif, les ruines de la forge du Rauchenwasser... Un observatoire ornithologique est également à la disposition des amateurs de faune et de flore.

Journées Portes ouvertes à la Gravière et Sablière Hubele et Gravière de Stattmatten Carrières et matériaux Visite des sites Activités et animations gratuites pour petits et grands Buvette et restauration sur place au profit de l'association "Les enfants de Marthe" qui a pour vocation d'offrir aux enfants atteints de cancer un peu de bonheur !

Située au sommet du point culminant des Vosges du Nord, à 581m d'altitude. La tour a été édifiée entre 1889 et 1890 par le Club Vosgien et s'élève à 25m au-dessus du sol. Elle offre une vue panoramique sur le massif des Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, on aperçoit même la cathédrale de Strasbourg. Point de départ de nombreux circuits de randonnées. Un peu plus bas, au col de la Liese, le chalet du Club Vosgien vous ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés : buvette et petite restauration sont proposées.

Massif forestier dont le sommet est le point culminant des Vosges du Nord. Vous y trouverez une tour panoramique de 25m de haut, vous offrant une superbe vue sur toute la région par beau temps. Un parcours de santé et de nombreux circuits pédestres circulaires partent du Col de la Liese, situé en contrebas du sommet du Grand Wintersberg. Des circuits VTT débutent un peu plus bas, au refuge du Pottaschplatz. Le rocher de la Liese est un élément incontournable de ce massif. Le chalet du Club Vosgien ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés et vous propose buvette et petite restauration.

Ce rocher de grès non loin de Lemberg, porte une sculpture dont l'origine est sans doute funéraire. D'une exécution un peu fruste, deux personnages, un peu moins grands que la stature humaine, y sont représentés. Il s'agirait d'un couple de paysans. Chacun est installé dans une espèce de niche. Un troisième personnage beaucoup plus petit et à peine ébauché se devine à droite des deux autres figures. Enfin, toujours vers la droite, dans la partie la plus basse du rocher, sont gravés des signes triangulaires ou en forme de croix considérés comme des signes runiques. Initialement le rocher s'appellait "Drei Bilder Felsen". Le nom a été francisé et traduit par le Rocher des 3 figures. La vallée en contrebas s'appelle tout naturellement "Dreibilderthal".

Un navire amarré aux berges de l'étang de la Mutche ? C'est le décor qui permet d'observer en toute sérénité la faune locale. Un peu de patience, beaucoup de silence, et la magie opère. De nombreuses espèces ont été répertoriées sur le site, dont l'intérêt ornithologique est indéniable : foulques, grèbes, colverts, et bien d'autres encore...

Les étangs des Princes, baptisés ainsi par la famille de Wurtemberg qui dirigeait le duché, sont situés au cœur de la vallée du Rupt, dans le Pays de Montbéliard. Un cadre idyllique pour un pique nique en famille ou entre amis et les amoureux de la pêche.

La Largue prend sa source à Oberlarg dans le Glaserberg à 500 m d'altitude, près de la frontière suisse, et se jette dans l'Ill à la hauteur d'Illfurth après avoir parcouru 46 km. Au 19e siècle, elle fournissait l'énergie de 53 moulins répartis dans 34 villages. A quelques mètres se situe l'abri sous roche du Mannlefelsen où sur 8 mètres de stratigraphie est concentrée toute l'histoire préhistorique du Jura Alsacien. Attention, le site est privé et visible que depuis le chemin.

La Mutche s'inscrit dans un cadre exceptionnel de 160 hectares. Un domaine paisible où vous découvrirez au fil de l'eau, la joie des balades sur des sentiers offrant des paysages magnifiques à pied ou en VTT. Un observatoire à oiseaux, des activités nautiques et aires de pique nique agrémentent le chemin. La Mutche c'est aussi un paradis pour les pêcheurs, pour pratiquer dans un cadre naturel préservé, grâce à un cheptel piscicole très abondant.

Le Pays de Bitche compte une dizaine d'étangs tourbière pour la plupart protégés en raison de la flore exceptionnelle qu'ils abritent. A l'étang de Hanau, un sentier entièrement rénové durant l'été 2018, est aménagé sur caillebotis et jalonné de panneaux explicatifs permettant de comprendre la rareté et la fragilité de ce milieu naturel. De mai à septembre, on y observe des plantes carnivores, toutes sortes d'airelles ou libellules gracieuses. Le sentier se poursuit en forêt avec la découverte des principaux arbres locaux.

L'étang de Hanau, au coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, est un site touristique très apprécié des visiteurs, qui le fréquentent autant pour le délassement qu'il procure que pour ses richesses naturelles environnantes. Dominé par les ruines du château médiéval de Waldeck, l'étang de Hanau s'étend sur 18 hectares. Sur place, on peut y trouver un hôtel, un camping, un sentier botanique, des aires de pique-nique et de nombreux sentiers de randonnée balisés.

L’Ill nait au coeur du Jura Alsacien, à Winkel, au milieu de l’Illensprung, à 600m d’altitude. Véritable colonne vertébrale de l’Alsace, longue de 217 km, elle se jette dans le Rhin à GAMBSHEIM, au nord de STRASBOURG. Depuis mai 2003, une œuvre d’Anne Rochette sert d’écrin à la rivière naissante. Pour l’artiste, la rondeur des sculptures évoque aussi bien les collines avoisinantes que la féminité, souvent associée aux sources dans l’art populaire. Plus Haut, 10 gros « galets » symbolisent les goutes d’eau qui, comme autant de résurgences, rappellent que la naissance d’une rivière est toujours diffuse. Le site de la source de l'Ill, accessible en voiture, est propice aux balades et randonnées. Vous pourrez aussi profiter de votre visite pour découvrir l'allée des hêtres de Winkel, l'église Saint Laurent et la Chapelle Warth.

L’observatoire ornithologique a été créé en 2011 par l’ONF et la Ville dans le cadre de l’année internationale de la forêt. Situé au niveau d’une ancienne carrière d’extraction d’argile pour la fabrication de céramique, le site a fait l’objet d’une renaturation à la fin de l’exploitation. Une partie du site, issue de l’extraction sous-eau de l’argile, a été maintenue en plan d’eau. Cet espace est aujourd’hui propice à l’observation de la nature, de nombreux oiseaux sont présents : hérons, poules d’eau, canards et pour les plus attentifs et matinaux, martin pêcheurs et grèbes huppées... Ce lieu, reflet de la richesse de la biodiversité de la Forêt d’Exception® de Haguenau, permet dans un cadre forestier inédit de prendre le temps de se poser et de profiter du spectacle de la nature.

L'étang de Lieschbach à Philippsbourg est un petit étang tourbière confidentiel, où il fait bon se promener en toute tranquillité. Situé à l'écart du village de Philippsbourg, son pourtour long de près de 2 kilomètres, offre un panorama d'une rare beauté sur la forêt et les rochers environnants. Grâce à un petit ponton de bois destiné à préserver sa flore fragile, vous pourrez observer les libellules tout près de l'eau. Cet étang est protégé, classé Réserve Naturelle. La baignade ou le canotage n'y sont pas autorisés. L'étang est accessible à pied par l’Étang de Hanau en suivant le sentier balisé croix bleue (35 min) en direction du château de Falkenstein.

Au-dessus de Levoncourt, sur le sentier longeant la frontière franco-suisse, se dresse le Roc au Corbeau (735m d'altitiude). Ce promontoire calcaire offre une belle vue sur les ruines du château du Morimont et son ancien manoir avec à l'horizon les Vosges. Le Rocher de la Sorcière, à proximité de la ferme des Ebourbettes, domine la haute vallée de la Largue et une partie de l'Ajoie suisse.

Au pied du Château portant le même nom, l'étang de Waldeck fait partie des sites exceptionnels classés en Réserve Naturelle. C'est un étang qui se contemple toute l'année depuis la digue. En raison de la fragilité de sa faune et de sa flore, il n'est pas possible d'en faire le tour. C'est un espace naturel sensible à respecter et à préserver.

Située sur le banc communal de Ligsdorf en forêt domaniale de Saint-Pierre-Lucelle, l’Allée des Hêtres est constituée d’un alignement remarquable à plusieurs titres : nombre (environ 40), âge (+ de 150 ans), forme et dimensions des hêtres (28 m de haut et 3m de circonférence en moyenne) ainsi que la régularité de l’alignement. Un circuit balisé "anneau jaune" permet d'effectuer une boucle de 6 km pour 160m de dénivlé. Compter 1h 30 de marche à partir du parking de la charrière. Intérêt paysager et historique du site. Sans doute aussi l’une des plus belles vues du Jura Alsacien sur le jura suisse voisin. Texte : Philippe MERCKLE

La Réserve Naturelle des Rochers et Tourbières du Pays de Bitche est un espace protégé regroupant 26 sites naturels pour une surface de 355 ha. Les étangs de Lieschbach, Baerenthal, Waldeck et l'Erbsenweiher, ainsi que la tourbière de l'étang de Hanau, en font notamment partie. Ses tourbières acides évoluant en forêts de pins sylvestres sur tourbe sont uniques en Europe occidentale et très sensibles aux moindres perturbations écologiques. Elles hébergent des espèces telles que les Droséras, petites plantes carnivores, la Linaigrette ou la magnifique Calla des Marais. La réserve protège aussi d'impressionnantes falaises de grès rose où niche le Faucon Pèlerin, rapace très sensible au dérangement. Toutes les actions des réserves naturelles s'articulent autour de trois missions principales : protéger ces espaces, sensibiliser le public et étudier ces écosystèmes.

L’étang de pêche “Chez Philippe” est un endroit idéal pour les personnes désirant pêcher dans la bonne humeur grosses truites, carpes, esturgeons, brochets, sandres. Cet endroit offre un abri en bois aménagé pour accueillir les personnes voulant pique-niquer et bavarder. Le responsable de l’étang propose occasionnellement des manifestations et des concours de pêche. Pêche le samedi, dimanche et jours fériés au lever du soleil et la semaine sur rendez-vous selon les disponibilités du responsable de l'étang. Prévenir au préalable au 06.08.35.38.43 Consulter le règlement sur place

Saviez-vous que la Ferme Cousandier produit du lait de pâturage sans OGM ? Venez en apprendre davantage sur cette exploitation de vaches laitières qui livre Alsace Lait. Une visite passionnante vous attend autour de l’élevage, de la production, du troupeau et bien plus encore. Une présentation du matériel agricole sera également faite. La visite se terminera par une collation avec de savoureux produits Alsace Lait. 15 € par adulte // 10 € par enfant (10 à 18 ans) // 5€ pour les enfants de moins de 10 ans

Situé en pleine forêt au fond du village, l’étang de pêche Langmatt est ouvert à ses membres et aux pêcheurs occasionnels. Il est peuplé de truites, carpes, gardons, perches... Immersion régulière de truites. Un ensemble de bancs, de tables de pique-nique et un barbecue sont à disposition sur réservation ainsi que deux terrains de pétanque. Petite restauration et buvette sur place. Etang exceptionnellement fermé en 2025 pour travaux.

Les 5 sujets proposés sont des arbres isolés dans un pâturage situé à l’ouest de la ferme des Ebourbettes. D’une envergure remarquable avec des branches basses horizontales, ces arbres sont d’un grand intérêt esthétique. A signaler en particulier le premier à droite qui s’inscrit dans un carrée (33m de haut et 33m de houppier). La frontière suisse se trouve à quelques dizaines de mètres et on peut se recueillir au bel oratoire situé derrière la ferme.

Enchâssé dans un écrin de collines boisées, à moins d'1 kilomètre du centre-ville de Bitche, l'étang de Hasselfurth constitue une halte des plus agréables. C'est un havre de paix et de ressourcement dédié au sport, à la détente et aux loisirs pour tous. Le site est silloné par un réseau de sentiers pédestres, équestres et cyclables praticables en toutes saisons. Et pour les amateurs de sensations fortes, le parc La Forêt des défis, propose des parcours acrobatiques et insolites d'arbre en arbre, ainsi que des jeux d'adresse pour tous âges. Profitant de ce site charmant et enchanteur, un village de vacances s'y est implanté. Une magnifique aire de jeux pour enfants ainsi que des places de pique-niques aménagées rendront plus agréables vos sorties dominicales.