Balades à faire autour de Le Bonhomme (68) Tout afficher

A Sarralbe, il suffit de lever le nez pour apercevoir des cigognes. 31 nids sont installés sur les toits. Le parcours des cigognes propose, au fil de 14 stations, une découverte des éléments patrimoniaux de la cité et de la vie quotidienne du migrateur. Sarralbe n'a rien à envier aux communes alsaciennes ! Sur les toits de l'hôtel de ville, la cathédrale de la Sarre, le moulin ... les nids de cigognes foisonnent. On en dénombre une trentaine et tous sont occupés. L'immense banderole apposée sur la porte de l'Albe et les reproductions photographiques sur les baies vitrées de la bibliothèque rappellent le migrateur. Au départ du quai de l'Albe, la cigogne blanche se mue en guide pour faire visiter la vieille ville de Sarralbe riche de trésors historiques et patrimoniaux : la porte de l'Albe, l'un des derniers vestiges de la ville fortifiée du XIème siècle, la maison des Têtes, édifiée en 1737, l'ancien relais de poste avec ses colombages et son balcon de 1728, le château Massing, la maison du prévôt... L'échassier explique au public sa vie d'oiseau migrateur, les caractéristiques de son habitat, ses périodes de reproduction, les spécificités de son bagage et les multiples légendes qui lui sont attachées. Pour effectuer le trajet de 1,7 km à travers rues et ruelles, il suffit de suivre un marquage au sol, des plaques de bronze sont ancrées dans le sol. Des panneaux explicatifs apposés sur les murs, les façades ou sur des pupitres, fournissent des explications... Regardez l'orientation du bec de la cigogne et suivez-le.

Ancien Kiosque du château de Bournel

L’inspecteur Rando adore les légendes, il est toujours en quête d’anecdotes à raconter. Accompagnez-le au centre-ville de Sarralbe pour découvrir ce qu’il a appris sur les habitants de la ville. En répondant aux énigmes, vous découvrirez l’histoire qu’il a à vous révéler. Âge : 4-6 ans / 7-9 ans / 10 ans et + Distance : 2.9 km Téléchargement gratuit : https://www.sarreguemines-tourisme.com/nature-sports-loisirs/sorties-avec-les-enfants/randoland/#telecharger Vous pouvez également venir chercher une version imprimée à l'Office de Tourisme pour 1€.

Cet ancien village de vignerons à seulement quelques minutes en voiture de Niederbronn-les-Bains, possède un patrimoine architectural très riche avec ses maisons traditionnelles datant des XVIème, XVIIème et XVIIIème siècles. Vous y découvrirez de nombreux vestiges de ce passé gravés dans le grès ainsi que dans les poutres des colombages...ouvrez bien l’œil ! Flânez de rue en rue pour découvrir ce village authentique de notre région. Davantage de détails sont disponibles sur les panneaux bruns qui balisent le parcours.

Découvrez l'ancien village de vignerons d'Oberbronn en démarrant par le coeur du village avec les belles maisons à colombages puis descendez en direction de la forêt du Frohret. Revenez par le camping puis retour dans le centre du village. Un circuit varié vous attend entre coeur de village typique, forêt agréable et beaux points de vue sur le piémont des Vosges du Nord.

Parcourez le village d'Oberbronn avec son centre historique et ses maisons à colombages et enchainez par le côté forestier sur les hauteurs du village, montez au point de vue surplombant Oberbronn au niveau du rocher du Buckelstein. Continuez en direction du Wasenkoepfel, point culminant du village avec ses 526 mètres. Quittez le sommet pour redescendre le long d'une pente de plus en plus douce en direction du Col de l'Ungerthal pour retour au village par le versant ouest puis sud.

Boucle de promenade au départ du parking de la ferme Klein de Schirlenhof, balisée anneau rouge. Rejoindre la rue Principale puis continuer vers Ingelshof. Un itinéraire calme entre champs et forêts, parfait pour une sortie nature.

Découvrez le pays du Saulnois en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les rues de nos villages et de leur paysages, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté à trois niveaux d'âge 4-6 ans, 7-9 ans et 10-12 ans... et pour toute la famille ! Circuit à pied ou à voiture.

Longeant le plus grand bras mort de la Moder, ce sentier présente la faune et la flore de la forêt rhénane. L’aménagement d’une nouvelle passerelle vous invite à une immersion au cœur d’une roselière. En enjambant le Kohlgiessen, la vue s’ouvre alors sur le biotope préservé du Hellwasser. Tracé du circuit : https://www.openrunner.com/r/12111880

Partez à la découverte du Saulnois et de ses environs au travers de sentiers champêtres et forestier pendant 1h - Possibilité de partir 2h sur demande Venez profiter d’une balade à cheval entre amis ou en famille ! Accessible tous niveaux Tous les soirs et en semaine, à partir de 18h30 Sur réservation

Le Perroquet bleu : une aventure magique à découvrir en famille ! Un matin d’été, un perroquet aux plumes flamboyantes s’invite à Chassey-les-Montbozon… Il dérobe cerises et tomates, fait rire les enfants et émerveille les grands par son intelligence et sa voix étonnante ! Suivez le sentier, partez à sa rencontre et laissez-vous transporter dans une histoire pleine de surprises, de mystères… et de magie ! Venez vivre un moment en famille, entre nature, rires et découvertes !

Au départ de la station thermale de Morsbronn-les-Bains, ce circuit de plus de 17 km traverse de jolis paysages vallonnés du nord de l’Alsace. L’itinéraire traverse les villages de Wœrth, Sparsbach-Oberdorf et se poursuit sur les hauteurs de Gunstett.

Découvrez les richesses exceptionnelles dont regorge la Forêt d'Exception® de Haguenau. Comprenez comment son environnement est préservé, notamment depuis la tempête du 26 décembre 1999 qui a ravagé 40% de la surface de la forêt, grâce à différents panneaux explicatifs présents le long du sentier.

Partez à la découverte de certains arbres remarquables de la Forêt d'Exception® de Haguenau. Uniques par leur taille, leur âge, leur histoire, leur originalité ou encore leur forme, ils font partie du patrimoine naturel et culturel de la forêt de Haguenau, à qui ils donnent son identité. Un cheminement spécifique rejoint le pin sylvestre remarquable.

Une belle façon de découvrir le site de la Mutche. Le sentier chemine tantôt aux abords de l'eau, tantôt dans des allées d'arbres variés. La balade réserve d'agréables surprises comme l'observatoire amarré au bord de l'étang, le cimetière militaire du Hellenwald, quelques pontons de pêche, les surfaces de roselières abritant de nombreuses espèces d’oiseaux rares, de petits étangs... Départ devant le parking d’accueil de la base de loisirs de la Mutche. Suivre les anneaux rouges.

Ce parcours familial vous guidera jusqu'au plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. C'est un lieu idéal pour contempler la faune et la flore locale. Un observatoire ornithologique est à votre disposition.

A Grostenquin-Linstroff-Bertring, tous les chemins mènent à la chapelle de Klausenberg ! Sans doute a-t-elle des propriétés magiques car la campagne qui l’entoure ne manque pas de générosités. Vous comprendrez l’utilité des chemins d’exploitation, vous observerez la diversité d’usage des champs sur fond de couleurs apaisantes, vous partirez pour un court voyage en moissonneur. Au pied de la chapelle de Klausenberg, suivre les anneaux rouges pour une boucle de 11,5 km.

À l'initiative du Parc naturel régional des Vosges du Nord, un sentier de sculptures a été aménagé aux abords des étangs qui dessinent la commune de Baerenthal. L'objectif de cet aménagement est de mettre en valeur les zones humides. Marine Froeliger, artiste, médiatrice et curatrice, originaire de Reichshoffen, a conçu 3 sculptures mettant en exergue le Vivant, soulignant la biodiversité de nos paysages, à partir de matériaux locaux et de forces du territoire. Elle a conçu ces oeuvres en partenariat avec Ulrike Trefzer, Fred Lesvens, Kelly Molon ainsi que des jeunes du village. Marelle, Cohabitons et Contreforme tracent un parcours libre entre la réserve classée Natura 2000 et la mairie, avec le souci d'un dialogue harmonieux entre les espèces et les espaces environnants.

Ce circuit vous fera découvrir les richesses naturelles et historiques qui caractérisent le village de Baerenthal: étangs, forêt, points de vue et ruine de château-fort. Cette randonnée unique vous mènera à travers un décor naturel préservé. Découvrez : - le Grand Etang - les tables de pique-nique au bord du Grand Etang - la source d'argent Silberquelle pour vous rafraîchir - le château de Ramstein Le château de Ramstein a été construit vers la fin du XIIiè siècle pour contrôler la vallée de la Zinsel. Au sommet de la ruine, une table d'orientation décrit la vue panoramique sur Baerenthal et sa vallée. Les souterrains du rocher sur lequel est bâti le château, abritent une colonie de chauve-souris protégées.

Ce circuit vous fera découvrir les richesses naturelles et historiques qui caractérisent le village de Baerenthal : le Grand Etang et ses tables de pique-nique, la source d'argent, la ruine du château de Ramstein. Le château de Ramstein a été construit vers la fin du XIIIè siècle pour contrôler la vallée de la Zinsel. Au sommet de la ruine, une table d'orientation décrit la vue panoramique sur Baerenthal et sa vallée. Les souterrains du rocher sur lequel est bâti le château, abritent une colonie de chauve-souris protégées au titre de la réserve naturelle.

Ce circuit de randonnée au départ de la gare de Walbourg vous propose une belle et longue boucle de 34 km, idéale pour un week-end mêlant nature et patrimoine. Le parcours traverse les villages de Biblisheim et Surbourg puis continue en direction de Betschdorf et vous emmène à travers la forêt de Haguenau, labellisé forêt d'exception®. Le circuit ressort de la forêt pour vous faire revenir à Walbourg. Circuit offrant aux randonneurs une immersion entre champs, forêts musée et monuments historiques (Mémorial de Walbourg, Abbatiale Sainte-Walburge, Collégiale Saint-Martin et Saint-Arbogast, la forêt de Haguenau ainsi que le village des potiers de Betschdorf).

La vallée de l'Ognon se découvre à vous de manière secrète et douce lors d'une balade sans dénivelé et sans difficulté particulière.

Des paysages de montagne dans la basse vallée ! C'est la promesse de cette randonnée d'un peu plus de 20 km qui parcourt le plateau d'Uzelle et ses crêtes.

Cette belle balade de 18 km alterne points de vue, vallons et villages typiques de la vallée de l'Ognon. Patrimoine et nature se mêlent pour vous faire apprécier la vallée et ses secrets.

Partez sur les traces du couple le plus célèbre de Sessenheim : Goethe et Frédérique. Parcourez les lieux où les amoureux se retrouvèrent à l’abri des regards : l’église protestante, la grange du presbytère, le mémorial, le tumulus et enfin le chêne.

Alliez sport, bien-être, moment convivial et découverte de la nature au sein de la Forêt d’Exception® sur ce parcours dédié à la marche nordique. Vous cheminerez à travers différents peuplements de feuillus et de résineux vous offrant un dépaysement total à proximité du site du Gros-Chêne.

Le GRP® des 7 Rivières est un circuit de randonnée au départ de Rougemont dans le Doubs, vallonné, et traversant des paysages variés, bois et des champs. Vous passerez par des villages riches en patrimoine bâti.

Rougemont et ses environs

Une immersion en pleine nature ! L’étang de Hirbach, d’une superficie de 46 hectares, est un véritable havre de paix entouré d’un bel environnement naturel. Situé sur les bans de Hilsprich et de Holving, il fait partie des ouvrages de la ligne Maginot aquatique. Cet étang historique, conçu avant la Seconde Guerre mondiale comme barrière naturelle, offre aujourd'hui un cadre idéal pour une promenade en famille. Le sentier aménagé qui fait le tour de l’étang serpente à travers des paysages variés : d’un côté, les rives tranquilles de l’étang, parfaites pour une halte pique-nique ou un goûter en famille, et de l’autre, des passages ombragés en forêt, rafraîchissants lors des journées d’été. Le cadre verdoyant invite à une déconnexion totale et constitue un paradis pour les amoureux de la nature, les pêcheurs, et les familles à la recherche d’une sortie tranquille. Les canards, cygnes et autres habitants aquatiques glissent paisiblement sur l’eau, créant une ambiance sereine et apaisante. Le long du sentier, en lisière de forêt, s’épanouit le majestueux chêne Honnert, un arbre remarquable qui culmine à environ 25 mètres. Ce véritable trésor naturel se dresse majestueusement et invite à la contemplation. Il constitue un point d'intérêt incontournable pour tous les promeneurs. Si vous êtes accompagnés d'enfants, prévoyez un petit goûter sur la plage, située à proximité du point d’arrivée. Que ce soit à pied ou à vélo, cette balade est accessible à tous, même aux plus jeunes. Un moment de détente assuré dans ce coin de verdure, où eau, forêt, faune et flore locales se rencontrent harmonieusement pour créer une expérience très agréable. Si vous aimez les circuits de promenade au bord de l’eau, d’autres étangs de la ligne Maginot aquatique vous offrent également de belles balades : à l’étang des Marais (Rémering-lès-Puttelange), à l’étang du Welschhof et à l’étang de Diefenbach (Puttelange-aux-Lacs). - Variante : « Sur les Pas des Marsouins » (13 km), au départ de Hilsprich ou directement à l’étang de Hirbach. - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Au fil des étangs de la ligne Maginot aquatique - Point de départ : Holving > rue de Lorraine - Étang

Ce très joli parcours se déroule le long de sentiers forestiers qui vous mèneront de sources en grottes, en passant par quelques vestiges gallo-romains. Découvrez la cascade des Ondines, un site naturel pittoresque. De petites chutes d'eau provenant d’un ruisseau au sommet du rocher coulent entre les blocs de grès et forment une succession de cascades. Le spectacle est particulièrement impressionnant en hiver lorsque les filets d'eau se transforment en rideau de glace. De nombreuses curiosités se dévoilent tout au long du parcours : grottes et sculptures, petites sources et lavoirs pour se rafraîchir, immense table de pique-nique à la Bildmuehle. À l'issue de votre randonnée, ne manquez pas le chalet du Club Vosgien, pour y faire étape ou une petite pause !

Circuit pédestre permettant de découvrir grâce à des panneaux explicatifs la flore, la faune, l'histoire, la géologie et l'écologie locales. Une fois au sommet, admirez le superbe château de la Wasenbourg qui domine toute la vallée de Niederbronn-les-Bains et les collines sous-vosgiennes. Retour par le même sentier vers la place du Roi de Rome, puis la gare à Niederbronn-les-Bains.

Le Parc naturel des Vosges du Nord est le témoin d'un riche passé historique. De nombreuses ruines de châteaux sont à découvrir sur les crêtes vosgiennes. Ici, partez à la découverte de deux châteaux situés sur les contreforts du village de Windstein en passant à proximité des premières forges de Dietrich à Jaegerthal. Au départ du centre ville de Niederbronn-les-Bains : rue de la vallée, passage à la villa Riesack, Hochscheidt, étang de Jaegerthal, ferme Welschhof, ruines de Windstein, moulin de Windstein, Ochsenkopf, villa Riesack, retour à Niederbronn-les-Bains. Plus d’infos : Belle vue sur Niederbronn-les-Bains depuis la villa le Riesack - Ruines des anciennes forges de Dietrich à Jaegerthal, dont l'activité métallurgique fut interrompue définitivement en 1890 - Ruines du Vieux et du Nouveau Windstein des XIIIème et XIVème siècles.

ATTENTION : Chute d'arbres ! Le camp est toujours accessible mais soyez prudent ! Partez sur les traces de nos ancêtres celtes vers la petite enceinte cyclopéenne située au sommet du Ziegenberg. Sur place, vous pourrez profiter d'une belle vue sur la vallée du Falkensteinerbach et les sommets des Vosges du Nord. Suivre la route de Bitche jusqu'à la source de la Liese et emprunter le sentier balisé. Plus d'infos : La légende rapporte qu'un pont aérien reliait jadis le camp celtique au jardin des fées se trouvant sur le Riesberg (près de la Wasenbourg, sur le massif d'en face). Les dames blanches ou les fées l'empruntaient quelques fois pour porter les nouvelles d'un mont sacré à l'autre. On disait volontiers le siècle dernier "montez à la Ziegenburi confesser les Païens".

L’ascension continue jusqu’au Grand Wintersberg, point culminant des Vosges du Nord, vous offrira un panorama unique sur le massif, la plaine d’Alsace et la Forêt Noire, voire sur le plateau lorrain. Après cela, un sentier forestier en descente douce jusqu’à Niederbronn-les-Bains vous permettra de vous remettre de vos efforts.

Ce circuit vous invite à une promenade sur les hauteurs, tout autour de la cité, à l'écart des axes routiers. Laissez-vous séduire par les points de vue sur la forêt et les collines environnantes, sur la ruine du château de la Wasenbourg et la vue sur la ville nichée au fond de la vallée du Falkensteinerbach.

Superbe randonnée vers le massif du Wintersberg pour atteindre le point culminant des Vosges du Nord, à 581 mètres d'altitude. Au départ du parking situé en face du restaurant les Akcias, cheminez en direction du Grand Wintersberg. Une fois au sommet, savourez le panorama d'exception : vous dominez les Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, la cathédrale de Strasbourg se dessine même à l'horizon. Au départ du centre ville de Niederbronn-les-Bains : suivre le balisage jusqu'au col du Borneberg - passage au Pottaschplatz, col de la Liese, Grand Wintersberg, puis retour par la vallée du Durschbach.

D'un niveau moyen, cette randonnée vous permettra d'atteindre la tour panoramique du Grand Wintersberg, point culminant des Vosges du Nord. Une pause pique-nique peut être prévue à mi-parcours au col de la Liese ; à noter que le chalet du Club Vosgien vous ouvre ses portes tous les dimanches et jours fériés : buvette et petite restauration sont proposées. Au départ du centre-ville : suivre le balisage jusqu'au col du Wolfenthal - continuer en direction du Taubensee - suivi du col du Borneberg jusqu'au col de la Liese - retour par le GR53 vers la source de la Liese, aussi appelée source du Lichteneck.

Nichée au nord de l'Alsace, à deux pas de la Lorraine, et à proximité des frontières allemandes, Niederbronn-les-Bains vous invite à la rencontre des témoins de son histoire. Un circuit qui vous fera découvrir les vestiges de son passé,vous faisant voyager sur plusieurs centaines d'années : de l'époque gallo-romaine aux Temps Modernes, en passant par le Moyen-Age... S'il s'agit de votre première venue à Niederbronn-les-Bains, voilà une excellente façon de démarrer votre séjour !

Profitez d'un sentier découverte de 9km au départ de Fontenelle-Montby qui vous permettra d'approcher et de contempler les éoliennes . Ce parc éolien est une zone comprenant 20 éoliennes nichées au cœur de la campagne. Avec une hauteur de 110m, les éoliennes promettent d'impressionner et de cultiver la curiosité des petits et des grands. Kilométrage: 9km Temps : 3h Dénivelé : 130m Difficulté : Moyenne Balisage : Jaune et bleu Point de départ : Parking de la Mairie de Fontenelle-Montby, 1 rue de la vie de Médée, 25340 Fontenelle-Montby Coordonnées GPS : 47.448020, 6.414191

Un parcours faune et flore jalonné de panneaux explicatifs mènera les visiteurs jusqu'au château de la Wasenbourg. Départ au centre-ville de Niederbronn-les-Bains - avenue de la Libération - passer sous le pont de la voie ferrée en face du mini-golf - sur la droite, allée des Tilleuls - place du Roi de Rome – sur votre gauche, suivre le balisage jusqu’à la ruine. Retour par le même itinéraire. Plus d’infos : ruine de château de type résidentiel du XIIIème siècle, intéressant mur bouclier et belle fenêtre à lancettes. Classé monument historique le 6 décembre 1898.

Cette randonnée vous mène aux abords du cimetière militaire allemand où reposent 15 809 soldats, puis par un agréable sentier forestier au plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Profitez de l'observatoire à oiseaux au bord du plan d'eau.

Charles Matthis est à l'origine d'un bon nombre de découvertes archéologiques, notamment préhistoriques mais aussi romaines et médiévales, à Niederbronn-les-Bains mais également dans notre région. Sur ce sentier qui commémore son remarquable investissement, découvrez les fameuses pierres à cupules et autres enceintes qui réveillèrent jadis toute sa curiosité. A quelques mètres du château de la Wasenbourg, ne manquez pas d'admirer le rocher appelé le Wachtfelsen, dédié à Mercure. Cette randonnée d'une heure de marche se pratique en complément du circuit vers le château de la Wasenbourg.

Visite en libre accès du Sentier découverte des Eoliennes à Fontenelle-Montby. Ce sentier de randonnée, qui traverse les superbes paysages du plateau central, invite à la balade et à la découverte de l’énergie éolienne. Long de 9 kilomètres formant une boucle, le parcours est jalonné de 12 bornes avec questions/réponses permettant de comprendre cette thématique. Vous n’avez plus qu’à vous laisser guider par le balisage : des éoliennes bleues ! Prévoir des chaussures de marche. Départ du panneau devant la mairie de Fontenelle-Montby. Bonne promenade !

Découvrez le pays du Saulnois en famille et en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les rues de nos villages et de leur paysages, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Soyez curieux, observateur, et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Livret de jeu disponible à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté à trois niveaux d'âge 4-6 ans, 7-9 ans et 10-12 ans... et pour toute la famille ! Circuit à pied ou à voiture.

Dans Stattmatten, suivre la direction de Fort-Louis. Le sentier démarre après le pont qui enjambe la Moder, sur la gauche. Consacrés principalement aux arbres et arbustes de la forêt rhénane, des panneaux vous donnent de précieuses indications sur les espèces typiques de ce milieu. A noter, la présence de staphyliers – ou faux pistachiers – dont c'est ici la seule station connue en France. En bordure de ce sentier, se situe la Hêtraie d'Auenheim, ravagée par la tempête de 1999. Au-delà, commence une prairie sèche réputée pour ses 3 variétés d'orchidées (floraison fin mai/ début juin). A noter la frayère créée par la remise en eau d'un bras mort de la Moder. Tracé du circuit : https://www.openrunner.com/r/13199635

Au départ de l’Église Saint-Michel de Gunstett, ce circuit de randonnée d’environ 5 km invite à découvrir le charme du village. Le parcours traverse les rues paisibles de Gunstett avant de s’élever doucement vers le Mont de Gunstett. Au sommet, les marcheurs sont récompensés par une magnifique vue panoramique sur les villages et paysages des environs.

Partez à l'assaut du plus haut sommet des Vosges du Nord. Sur votre chemin, vous découvrirez la tour du Grand Wintersberg ou encore des rochers mystérieux et, si vous faites un détour, un camp celtique avec une vue imprenable sur la vallée du Falkensteinerbach...Le tout dans un environnement calme et rafraîchissant sous la canopée.

Delme ou "Ad duodecimum" en romain signifie « à douze bornes romaines de Metz » en direction de Strasbourg. Après un passage au centre de Delme, vous admirerez l'architecture de son centre d'art contemporain et son espace d'accueil la Gue(host)hous. En empruntant, le passage de l’ancienne voie romaine vous prendrez de la hauteur à Puzieux où vous poursuivrez votre circuit vers sa chapelle Notre-Dame de la Pitié. Et c’est sur l’ancienne voie de chemin de fer que vous reviendrez à votre point de départ.

Tour du plan d'eau de Reichshoffen. Circuit accessible à tous. Observation de la faune et plus particulièrement des oiseaux depuis l'obervatoire ornithologique en bordure du plan d'eau. Des bancs sont également à votre disposition pour profiter au mieux du paysage qui s'offre à vous.

Circuit à la découverte de la nature bordant le Plan d'eau de Reichshoffen en direction de Nehwiller. Le site naturel est classé Réserve naturelle nationale pour sa richesse biologique faune et flore. Longez le plan d'eau, le long de la route départementale jusqu'aux petites chutes d'eau du Schwarzbach au niveau du lieu-dit Rauschenwasser. Poursuivez ensuite en suivant l'anneau jaune en direction de la station de pompage puis longer le ruisseau du Klamm. Arrivée dans le village de Nehwiller via la rue de la Forêt. Passage devant le jardin de l'artiste Philippe Weiss et ses silhouettes en métal puis poursuivre dans la rue de la Vallée puis la rue du Hêtre. Quitter le village en suivant le balisage croix verte et poursuivre dans la forêt en direction du plan d'eau. Arrivé au croisement de la piste cyclable avec la route menant à Nehwiller, s'engager sur la voie cyclable et longer le plan d'eau. Possibilité de s'arrêter à l'observatoire ornithologique en bordure du plan d'eau. Continuer et revenir au point de départ.

Un circuit à effectuer en famille et durant lequel vous profiterez de la quiétude des sentiers qui vous mèneront d'abord sur les hauteurs de la ville, puis vers le plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Au retour, passage au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats. Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen. Également sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

Circuit de randonnée sur les hauteurs de Niederbronn-les-Bains qui vous mènera jusqu'au plan d'eau de Reichshoffen, en passant par la Villa Le Riesack. Au retour, vous pouvez faire un arrêt au niveau du cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains et visiter ce lieu de mémoire de la Seconde Guerre mondiale. Un parcours varié entre paysages ouverts et parcelles forestières, le long du piémont des Vosges du Nord.