Activités à faire autour de Huningue (68)

D'une crête à l'autre, ce parcours de randonnée en itinérance vous mène de la plaine d'Alsace aux portes du plateau Lorrain. Depuis Ottrott, vous découvrirez la quiétude du Mont Sainte-Odile et son point de vue imprenable sur la plaine du Rhin, avant de vous lancer à la conquête du Champ du Feu (1099 m), point culminant du Bas-Rhin. La traversée de la vallée de la Bruche vous permettra d'atteindre l'autre versant et son sommet, le Grand Donon (1009 m), duquel vous embrasserez une vue panoramique sur la Lorraine. Parcours réalisé et proposé en collaboration avec l'Office de Tourisme de la Vallée de la Bruche. Possibilité de randonner en 2 étapes avec une nuitée dans un des hébergements des territoires (renseignements auprès des Offices de Tourisme).

Les Jumeaux sont deux montagnes de forme iconique et presque égale. Le Petit Jumeau était consacré au culte druidique et abrite une pierre levée, dite Pierre à Cheval, une table d'environ 8 mètres de long sur 5 mètres de large, jadis posée sur deux piliers élevés. Un dolmen est également présent. Le Grand Jumeau conserve une pierre dite à sacrifice ainsi qu'une pierre gravée. Selon Marcel Maulini, l'ancien nom des Jumeaux serait Barasines Heres ou Barisines Ires. Les Jumeaux dominent d'importantes voies antiques, comme celle reliant Rambervillers à la Meurthe. Une hypothétique fortification aurait existé.

Offrez-vous une charmante balade de 3 km adaptée aux poussettes, aux fauteuils et aux personnes à mobilité réduite dans le village de Plaine. Vous pourrez vous promener le long des sentiers et ruelles bien entretenus, au pied de la côte de Plaine qui culmine à 878 m d'altitude. Profitez de l'air frais et de la tranquillité de cette promenade tout en admirant les maisons vosgiennes typiques et les beaux chalets. Un itinéraire idéal pour une sortie en plein air accessible à tous.

Le circuit proposé vous permettra de découvrir les principaux monuments du centre ville d'Obernai. Celui-ci est agrémenté de panneaux explicatifs faisant partie du parcours historique de la ville. Durée du circuit : 1 heure.

Aux vastes étendues plantées de choux, succèdent les pittoresques localités de la Route des Vins avant de gagner le majestueux couvent du Mont Sainte-Odile. De nombreuses visites culturelles émaillent le parcours à partir duquel gravitent moult itinéraires de randonnées balisés. Détail du parcours en téléchargement ci-dessous.

La visite guidée de la vieille ville d'Obernai, cité natale de Sainte-Odile, promet une plongée fascinante dans le passé prestigieux de cette ancienne ville impériale membre de la Décapole. Avec ses nombreux monuments témoignant du Moyen Âge et de la Renaissance, Obernai est une destination incontournable pour les amateurs d'histoire. Classée parmi les "100 Plus Beaux Détours de France", Obernai offre un parcours de découverte riche en enseignements sur l'histoire de la ville. Durée 1h à 1h30.

Profitez d'une balade ludique à faire en famille dans le village de Plaine et dans sa forêt. Découvrez les jolies fontaines du village, le point de vue imprenable sur le Climont, l'église et ses jolis vitraux ou encore la nécropole nationale. En poussant un peu plus loin sur la variante du circuit, vous entrerez dans le cadre enchanteur de l'étang de la Falle !

La visite guidée de la vieille ville d'Obernai, cité natale de Sainte-Odile, promet une plongée fascinante dans le passé prestigieux de cette ancienne ville impériale membre de la Décapole. Avec ses nombreux monuments témoignant du Moyen Âge et de la Renaissance, Obernai est une destination incontournable pour les amateurs d'histoire. Classée parmi les "100 Plus Beaux Détours de France", Obernai offre un parcours de découverte riche en enseignements sur l'histoire de la ville. Le circuit est aménagé de manière à garantir l'accessibilité aux sites pour des personnes à mobilité réduite, permettant à tous de profiter de cette expérience enrichissante. La durée de la visite est de 2 heures, mais elle peut être adaptée en fonction de la fatigabilité du public en l'écourtant si nécessaire. Les groupes sont limités à 15 personnes maximum, accompagnateurs compris, pour assurer une expérience de qualité et personnalisée. N'hésitez pas à vous laisser guider à travers les ruelles chargées d'histoire !

Petit village touristique, Ottrott, la cité du Mont Sainte-Odile vous accueille dans une ambiance fleurie. Au détour d'une randonnée vous pourrez découvrir le mur païen, enceinte de 10,5 Km de long, dont les origines restent mystérieuses. Les viticulteurs ont, quant à eux, valorisé un savoir-faire incontestable avec le Rouge d'Ottrott. Ce cépage bourguignon est cultivé ici depuis le XI° siècle. Sur les hauteurs, le site du Mont Sainte-Odile est un haut lieu de tourisme et de pèlerinage en Alsace. De magnifiques panoramas permettent d'y admirer la plaine d'Alsace et le massif vosgien.

Durée : 3h30 - Départ : Salle des fêtes au terrain de foot - Balisage : rond bleu Ce circuit conduit le promeneur à travers la forêt, à la découverte du patrimoine naturel de Hindisheim. L' ancien lavoir est le lieu de départ. Après le franchissement du pont de l'Andlau, le chemin passe entre champs, vergers et prés, pour déboucher dans la forêt. Là, on découvre un arbre de la Liberté planté par les écoliers, une arche composée de 8000 petits hexagones bleus et jaunes, un peu plus loin l'ancien terrain de football, le «Gansebrunne » ou puits des oies, suivi de la Borne forestière. Puis les Leimeleschle (anciennes carrières d'argile), enfin on sera surpris par un miroir se reflétant en pleine forêt. Sur ce chemin-découverte s'est greffé en 2012 un chemin de promenade fléché par le Club Vosgien, sous la houlette de la Communauté de Communes du Pays d'Erstein. Il vous fera découvrir le Bruch ainsi que l'Andlau.

Laissez-vous guider par les lucioles et les illuminations qui soulignent à merveille l’architecture du centre ville. Visite guidée de la vieille ville et explications sur les traditions du temps de l'Avent. et les personnages du Noël alsacien. Durée de la visite guidée 1h à 1h30. Cette visite peut être suivie ou précédée d'une dégustation gourmande avec deux propositions au choix : Une dégustation de vin chaud obernois servi dans son gobelet-souvenir offert : à 4,50 € / personne. Ou une dégustation de vin chaud obernois servi dans son gobelet-souvenir offert + 1 mannele ‘brioche en forme de bonhomme’ : à 7,50 € / personne. Le vin chaud peut-être remplacé par un jus de raisin chaud.

L'association Parole et Lumière vous invite à un concert de musiques traditionnelles du bassin oriental méditerranéen avec le groupe Ziyà. Avec les musiciens Dimesthemis Karachristodoulou à la lyre d'Istanbul et Nikos Siderakis à l'oud. Accès libre avec plateau (don).

Le château Tous les habitants de la région connaissent le château et le parc qui se trouvent à la jonction d’Ottrott-le-Bas et d’Ottrott-le-Haut. Par contre peu nombreux sont ceux qui sont informés de l’histoire de cette maison et de la richesse botanique que recèle son parc. La propriété, dite « du Windeck », est une ancienne seigneurie. Le parc Derrière le château, dont l’entrée donne sur la rue Principale du village, on découvre un magnifique parc. Réparti sur une surface de 11 hectares, le tracé de ce parc, avec la judicieuse disposition de sa végétation, ses perspectives étudiées, ses bassins en étages, le dessin harmonieux de ses chemins, forme un ensemble merveilleux. Parmi les 126 variétés relevées à ce jour, nous distinguons trois catégories : les arbres exotiques, la flore d’Amérique, les arbres d’Europe. Propriété du foyer de charité, le château du Windeck (XIX° siècle) est sur la partie haute du parc, véritable musée d’arbres classés. Il passe pour être un des plus remarquables parcs d’Alsace avec ses perspectives, ses chemins et ses étangs. Accès : Se signaler à l'entrée avant de faire la visite.

Solbach, adorable village de montagne niché au pied du Mont St-Jean, est perché sur un contre-fort du massif du Champ du feu. Selon la légende, il a été entièrement détruit pendant la guerre de Trente Ans. Face à ce triste sort, les habitants se sont unis pour le reconstruire plus haut dans le vallon, situé sous le Mont St-Jean et la Perheux. De superbes fermes monoblocs des XVIIIème et XIXème siècles réparties dans le village, témoignent d'une agriculture vivrière importante.

Lovée sur les contreforts du massif vosgien au débouché du vallon de l’Ehn, située à 25 km au sud-ouest de Strasbourg, Obernai offre tant d’attraits qu’elle est la ville du Bas-Rhin la plus visitée après la Capitale Européenne… Obernai, berceau légendaire de Sainte Odile, est un véritable condensé d’Alsace. Le gourmet, le sportif, l’amoureux d’histoire ou le simple visiteur y trouvera la réponse à ses attentes. Ici, l’accueil est une tradition et le sourire une raison d’être. Vous vous y sentirez tout naturellement chez vous...

L'essentiel de l'actualité cinématographique, films d'art et d'essai en v.o., cycles thématiques tels qu'Augenblick et la Nuit du Frisson. (Salle classée Art et Essai)

Un large espace naturel de prairie d’altitude, offrant une magnifique vue panoramique sur les environs du Ban de la Roche.

Depuis Fouday, emprunter le chemin dit « chemin de la Folie » qui longe le cours de la Bruche sous la canopée jusqu’à Rothau. Sans dénivelée importante, cet itinéraire saura vous apporter une sensation de fraîcheur tant par son couvert forestier que la proximité de sa rivière.

Histoire Solbach, qui fait partie du Ban-de-la-Roche, est situé dans une vallée parallèle à celle de la Schirgoutte. Selon la légende, le village est entièrement détruit pendant la guerre de Trente Ans, et les habitants le reconstruisent plus haut dans le vallon, situé sous le mont Saint-Jean et La Perheux. A ne pas manquer Nombreux gîtes, Chévrerie du Solbet

Situé à Obernai (67210)

Histoire Anciennement appelé Saint-Ludelin, Natzwiller est situé dans un vallon, à la limite de l’ancien comté du Ban-de-la-Roche, sur un chemin de pèlerinage menant à Sainte-Odile. La métallurgie puis le textile, assurent pour un temps la prospérité économique de la commune. L’alsacien est encore couramment parlé dans la commune, qui appartient pourtant à une contrée de langue française ; cela tient au fait qu’elle appartenait à l’évêque de Strasbourg. C’est également la raison pour laquelle la paroisse est catholique à côté du Ban-de-la-Roche. Aujourd'hui Activité touristique importante (camping, gîtes, hôtel-restaurant, ferme-auberge..) et un pôle d’emploi (Dula, CQFD…) Le Centre Européen du Résistant Déporté dans le système concentrationnaire nazi a ouvert ses portes à l’occasion du 60ème anniversaire de la libération des camps nazis. Situé à proximité du camp du Struthof, sa vocation sera de présenter dans un espace muséographique adapté, l’engagement de tous ceux qui se sont élevés contre l’oppression nazie en Europe et d’inciter à la vigilance envers toutes les menaces contre la liberté. Le projet comprend en outre une rénovation complète du musée actuel dédié à l’histoire du site. Des chemins de mémoire inviteront les visiteurs à découvrir les lieux proches liés à l’histoire du camp. A ne pas manquer Le camp de concentration du Struthof, situé à l'écart du village, est un autre témoin de l’idéologie national-socialiste du IIIème Reich : la volonté d'extermination massive était clairement affichée. La faim, le froid, les conditions de travail particulièrement inhumaines, l'humiliation, mais aussi les expérimentations médicales sur des cobayes vivants constituaient le quotidien des quelque 44623 détenus du camp du Struthof entre 1941 et 1944. On estime que 12 000 personnes y ont trouvé la mort durant cette période. Cimetière national des déportés Sentier panoramique botanique

Bienvenue à Ottrott, sur le nouveau parcours viticole plein de surprises ! Tout au long de cette balade familiale, des panneaux aux illustrations originales, réalisées à base de vin rouge et de bière, vous dévoilent les richesses de ce village niché au pied du Mont Sainte-Odile, au cœur de la Route des Vins d'Alsace. En plus, deux bancs au design insolite vous attendent pour une pause photo souvenir ! Et pour prolonger l'aventure, un jeu gratuit est disponible sur l'application "La piste des trésors d'Alsace". Pour jouer, téléchargez l'application : - sur Google Play : ici - sur AppStore : ici

Il est un lieu privilégié où tous les plaisirs s’harmonisent. C’est en Alsace, terre d’accueil et de tradition qu’est né, en 1989, le Golf du Kempferhof. Aux portes de Strasbourg, sur 85 hectares de nature sauvegardée. Golf de 18 trous - Dames : 4219 m (rouge) et 4816 m (bleu) - Hommes : 5583 m (jaune) et 5980 (blanche).

Cette balade de 6km vous emmène sur les hauteurs de Fouday. La cote des cerisiers, et les beaux paysages vous accompagneront tout au long de la promenade.

Les paysages de ce beau parcours témoignent de l'oeuvre éclectique d'un homme d'exception, le pasteur J-F. Oberlin : Les" Reposoirs", bosquets pour les hommes et les bêtes, l'allée des fiancées jalonnée de somptueux tilleuls témoins de l'engagement des jeunes gens, le musée Oberlin dans l'ancien presbytère, tout comme les anciennes écoles maternelles dont il fut à l'origine, représentent les 59 ans qu'il a consacré au développement social et culturel de ce pays.

La Voie verte "Portes Bonheur, chemin des carrières" qui s'étend sur 11km de Rosheim à Saint-Nabor, offre également la possibilité de sortir du parcours et de découvrir sur un tracé circulaire, d'autres points de vue et perspectives paysagères ! Le "circuit des châteaux d'Ottrott" débute place de gare à Ottrott, depuis la Voie verte. Partez à la découverte des châteaux du Lutzelbourg et du Rathsamhausen et profitez d'une vue sur le Mont Sainte-Odile ! - Départ : Place de la gare à Ottrott. - Parking possible : Parking de la gare.

Cette randonnée vous mènera sur les hauteurs du village de Natzwiller. Vous passerez par l'ancienne carrière de granite puis à travers l'ancien camp de Natzweiler-Struthof. Votre itinéraire vous conduira ensuite sur l'autre versant pour admirer la Mer des Roches, un impressionnant chaos granitique ! Enfin vous rejoindrez le Champ du Messin avant de redescendre vers le village tout en profitant de très beaux points de vue sur le paysage pittoresque de la vallée de la Rothaine.

Avec cette balade, partez à la découverte du petit patrimoine de Natzwiller. Fontaines, monuments et architécture locale seront au rendez-vous.

Magnifiquement arboré et soigneusement entretenu par l’équipe technique de la Ville, le parc municipal est un véritable havre de paix, idéal pour se détendre et se ressourcer. Il invite à la promenade et offre aux enfants un espace sécurisé où ils peuvent jouer librement.

Circuit au départ du Mémorial d'Obernai sur le Mont National. Circuit facile et très agréable entre vignes et forêt. Route goudronnées et chemins de terre et graviers

Deux ruines magnifiques dominent la plaine d'Alsace au dessus de la commune d'Ottrott. Deux châteaux médiévaux, séparés par quelques dizaines de mètres, comme affrontés : le Rathsamhausen et le Lutzelbourg. Le premier possède un "donjon-palais" unique en Alsace et dont les très importants vestiges permettent de bien appréhender le mode de vie de ses habitants. Situation et accès : À la sortie de Klingenthal en direction du Mont Sainte-Odile, prendre à gauche direction résidence « Eichwaeldel » et se garer sur le parking à l'entrée du lotissement. Empruntez le chemin forestier qui monte sur 1 km environ (autre départ possible depuis l'Office de Tourisme). Site accessible uniquement le mardi matin (09h-12h) et samedi toute la journée (jours de chantier).

Tout au long de votre balade sur le Sentier Viticole du Schenkenberg, des panneaux d'information vous commentent les travaux de la vigne, de la taille aux vendanges.Vous découvrez ainsi, pas à pas, les différents cépages ainsi que les phases d'évolution du vin. La vue panoramique dévoile toute la splendeur de la Plaine d'Alsace, des collines sous-vosgiennes à la chaîne des Vosges. Visite guidée en juillet-août le mercredi à 9h30.

Situé au cœur de la vallée de la Bruche sur le versant sud du massif du Donon, à la limite du département des Vosges, le village compte 958 habitants (2009). L'habitat y est très dispersé avec les hameaux de Champenay, Poutay, Diespach, Devant-Fouday. Le ban de Plaine appartenait autrefois à la principauté de Salm. Le village était traversé par "La Route des Princes" sur le flanc de la Côte de Plaine (807m). Quelques vestiges de cette route qui reliait la principauté à l'Alsace sont toujours visibles. Gravement touché pendant la guerre de 1914, la destruction de l'église témoigne de la violence des affrontements ainsi que le cimetière militaire. C’est un village typique de la région avec de belles maisons "grange" et joliment fleuri en été. Les forêts de conifères environnantes sont parcourues de nombreux ruisseaux et peuplées de cerfs, biches, chevreuils et sangliers. L'observatoire de la Chatte Pendue (altitude 900m), avec son panorama sans fin permet d’apercevoir la cathédrale de Strasbourg, par temps clair et dégagé.

Hindisheim est un village typique de la plaine d'Alsace, remarquable pour son nombre important de maisons à colombages datant du XVIè siècle. Sa petite chapelle datant XVè siècle, au clocher à colombage, abrite les statues de 14 Saints auxiliaires et est dédiée à la Vierge Marie. Hindisheim situé sur la rive droite de l'Andlau, est entouré de champs, de forêts et d'une vaste zone de prairies : le Bruch de l'Andlau, qui constitue une réserve naturelle de faune et de flore caractéristique des rieds alsaciens. Circuit d'1 km environ. Visite libre avec un guide papier disponible à l'OT de Grand Ried. Visites guidées pour groupe sur demande toute l'année.

Circuit au départ de la piscine plein-air d'Obernai. Circuit facile et très agréable en forêt.

Labellisé Jardin remarquable , ce jardin privé d’un hectare, aménagé au XIX° siècle, fut le berceau d’une célèbre famille d’artistes. Ses propriétaires actuels le restaurent et le font évoluer dans le respect de l'esprit des lieux. Le cheminement mène de jardins clos par des galeries de treillages et des haies de buis jusqu’au pied d’arbres spectaculaires, du vaste verger quadrillé d’allées-perspectives vers un petit bois, longe le rempart médiéval (monument historique), remonte le cours d’eau serpentin, conduit au nymphée de la Dame blanche... Site ouvert du 6 mai au 8 octobre sur rendez-vous pour les groupes à partir de 10 personnes et tous les samedis, dimanches et jours fériés pour groupes à partir de 4 personnes, sur inscription jusqu'au vendredi précèdent. Stationnement possible route de Saint-Léonard. Merci de vous engager à pied dans le sentier Heffpfad. En cas de difficultés motrices, prendre contact à l'avance. Animations : Pour les manifestations nationales - Fête de la nature, Rendez-vous aux Jardins et Journées Européennes du Patrimoine - expositions et moments musicaux (avec la participation de l’association La Terre est bleue).

Profitez des belles journées estivales pour vous détendre en famille, entre amis ou en solo à la piscine plein air d'Obernai dans un cadre exceptionnel. Entièrement rénovée en 2016, elle offre un très bel espace espace vert pour lézarder au soleil ainsi qu'un espace entièrement dédié aux enfants.

Voici une petite promenade pédagogique à faire en famille le long de la rivière Ehn. Ce sentier très prisé des marcheurs-promeneurs et coureurs du coin vous permettra d'apprendre tout un tas d'informations sur la nature qui vous entoure. Vous verrez aussi que la rivière a une vie, qu’elle évolue, et qu’il est donc nécessaire de l’entretenir et de la protèger. Tout au long de cette balade d’environ 2,4km aller/retour vous découvrirez 12 panneaux réalisés par la ville d'Obernai, le Sivom du Bassin de l'Ehn avec l'aide d'étudiants de BTS Gestion et Maîtrise de l’Eau du lycée Agricole d’Obernai.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Fronde Fontaine - La Bourgonce Distance : 5,5 km pour 270 mètres de dénivelé. Balisage : anneau rouge.

Ce circuit vous permettra à travers ses 8 km de découvrir le pittoresque village du Puid ainsi que le village de Belval. Des informations supplémentaires sont disponibles à l'Office du Tourisme, n'hésitez pas à nous contacter.

Mortagne est le village nature par excellence. Au milieu de la Forêt quelques toits pointent ça et là. Le circuit vous permet de découvrir les innombrables croix qui le jalonne.

Circuit de randonnée en moyenne montagne Parking de l'église - Mortagne Distance : 7 km pour 140 mètres de dénivelé. Balisage : anneau vert.

Cité en 1434 sous le nom de Newilr, Neuviller-la-Roche a successivement appartenu aux seigneurs du Ban de la Roche avant de faire partie du département des Vosges en 1793. Rattaché en 1871 à l'Alsace annexée et donc à l'Allemagne, le village restera dans le Bas-Rhin après 1918. En 1961, il a pris le nom de Neuviller-la-Roche.

Neuviller-La-Roche se trouve à l'écart des grands axes de communications et ne fait guère les événements de l'actualité. Dominé par la belle forêt vosgienne, Neuviller ne manque pas de pittoresque avec ses maisons accrochées à la montagne, ses rues étroites, l'élégant clocher de son église, témoin omniprésent de la vie du village. Créer un Musée à Neuviller-La-Roche ! Dans quelles circonstances cette initiative a-t-elle été prise? Tout simplement au cours d'une visite du Musée des Vallées Cévenoles en 1984, à Saint-Jean-du-Gard. C'est à ce moment-là que se produisit le déclic : pourquoi ne pas faire la même chose ? L'idée était lancée au retour. Dès le 17 octobre, un noyau de personnes intéressées par ce projet se forma, et la décision de créer l'Association fut prise, en même temps que la réalisation d'un Musée des Traditions, dont le but était de ne pas laisser disparaître et s'effacer peu à peu, pour nous-mêmes, et surtout pour les générations futures, le passé de notre village. L'Association pour la protection du Patrimoine et des Traditions Locales de Neuviller-La-Roche voit le jour le 7 mai 1985. Il faudra 4 ans pour rénover un local mis à la disposition de l'Association par la Municipalité, et pour réunir les outils, les machines, les ustensiles représentant les diverses branches d'activités du village. Ce fut un travail de longue haleine, mais aussi une bien grande récompense pour les bénévoles le jour de l'inauguration du Musée en 1989. Ouvert sur rendez-vous au 03 88 97 07 18 et 1 dimanche en juillet - août.

Situé à Neuviller-la-Roche (67130)

Partagez vos talents de bricoleur et de décorateur pour concevoir des décorations thématiques, uniques et artisanales à base d'éléments naturels. Atelier ouvert à toutes les générations ! Ateliers sur demande, contacter Luc Hazemann au 07 88 81 74 43.

Histoire L’histoire de Wildersbach est étroitement liée à celle de la seigneurie du Ban-de-la-Roche. La Réforme y est introduite par Georges-Jean de Veldence-Deux-Ponts au XVIe siècle. La guerre de Trente ans provoque des désastres, décimant la population. Des procès de sorcières se tiennent dans la commune, aboutissant à la condamnation à mort de l’accusée, souvent exécutée à La Perheux. La plus ancienne industrie de Wildersbach est l’exploitation minière. L’industrie textile ne s’implante dans la commune qu’après 1860 pour décliner dans les années 1970. Aujourd'hui Suite à la mise en œuvre d’un projet paysager, celui-ci a donné naissance en 1994 à l'une des premières Associations Foncières Pastorales dans la Haute-Vallée de la Bruche : l’AFP « Le Wildbach », du nom du ruisseau traversant la commune. Dès lors, une ouverture des paysages s’est progressivement réalisée, différentes zones étant entretenues par un troupeau acheté en commun par des particuliers. Dominant le village, le Centre de Vacances « Le Balcon du Donon » appartenant à l’ADPEP 67 accueille à l’année de nombreuses classes vertes et de découverte. Une nouvelle activité liée aux arts du cirque et de la rue vient d’y être créée. Un projet de classes sur la thématique « mémoire et humanisme » est également à l’ordre du jour suite à l’ouverture du mémorial de l’Alsace-Moselle à Schirmeck et du centre européen du résistant déporté au Struthof. A ne pas manquer Château de Wildersbach Parcours de santé sportif et culturel Ferme de la Perheux

En partant de Champenay, ce parcours vous propose de vous évader en forêt pour une balade sympa en famille.

Au carrefour du coeur de Champenay, prendre à droite la route de la Falle, après la maison forestière poursuivre vers l’Étang de la Falle puis monter jusqu’à l’étang St-Étienne, suivre la route qui fait une boucle autour du ruisseau et redescend vers l’étang.

Champenay est connu pour sa carrière de grès quartzite. Il s'agit un grès rouge veiné de blanc appelé "grès des Princes" en référence à l’ancien statut de ce territoire, qui était la principauté de Salm. Sur la partie sommitale du circuit (crête entre le col du Hantz et le chemin des Allemands), se trouvent d'anciennes bornes frontières France-Allemagne de 1870-1918. Enfin, le circuit passe par la rafraîchissante vallée de la Falle et l'étang du même nom.

Circuit de randonnée en moyenne montagne La Bourgonce Distance : 8 km pour 190 mètres de dénivelé. Balisage : anneau vert.

L'enceinte intérieure de la vieille ville, mesurant 1400 mètres, était munie d'une vingtaine de tours et de 4 portes. Le large terre-plein sert aujourd'hui de promenade.