Activités à faire autour de Soultz-Haut-Rhin (68)

Cette randonnée relativement longue et difficile s’adresse à de marcheurs ayant déjà une certaine expérience. Elle offre de traverser des paysages exceptionnels et de profiter de points de vue magnifiques. Cet itinéraire passant par forêts et chaumes vous permettra de découvrir les richesses de la flore locale. Fiche randonnée détaillée et topo-guide disponible à l'Office de Tourisme de Guebwiller.

Cascade en éventail situé sur le versant nord-est du grand Ballon. Elle est accessible à partir du village de Lautenbach Zell ou par le lac du Ballon.

Cette randonnée itinérante permet de découvrir, en l'espace de deux jours, des itinéraires qui figurent parmi les plus intéressants de la région de Guebwiller et du massif du Markstein et du Grand Ballon. Cette randonnée est longue et relativement difficile (plus de 41 km et près de 1500m de dénivelé positif cumulé). Elle s'adresse donc a des marcheurs réguliers et en bonne condition physique. Tout au long de l'itinéraire vous découvrirez différentes fermes-auberges, le lac du Ballon, le Grand Ballon, la station du Markstein, le Petit Ballon et les crêtes, le village de Linthal.

Itinéraire certifié "Leading Quality Trails - Best of Europe". Tout au long de cette étape, le chemin reste principalement sur les crêtes. Il mène tout d'abord au Grand-Ballon, sommet le plus haut du Massif Vosgien culminant à 1424 mètres. Le Grand-Ballon accueille à son sommet le Monument des Diables Bleus érigé en mémoire des Chasseurs Alpins morts pour la France durant la guerre de 14-18 et est également caractérisé par la présence d'un radar de l'aviation civile. Le sentier se dirige ensuite vers le Hartmannswillerkopf (Vieil-Armand), mémorial de la Grande-Guerre de 14-18. Le site abrite un des 4 monument national français dédié à cette guerre, une crypte et il est également possible de voir les tranchés ayant servies durant les batailles. L'étape se termine à Thann, dernier village de la route des vins d'Alsace.

Situé à Thann (68800)

Voici un très bel étang, joliment situé et spacieux dont la gestion est assurée par Les Amateurs de la Gaule de Meyenheim. Il est assorti d'un vaste club house qui surplombe la zone de pêche.

Linthal, dont le nom signifie « vallée du tilleul », est un village de montagne situé à proximité des stations de ski du Markstein (13km, alt. 1240 m) et du Grand Ballon (25km, alt. 1424 m), le plus haut sommet du massif des Vosges. Eté comme hiver, la situation privilégiée de ce village dominant la vallée du Florival en fait un lieu de séjour idéal pour une halte au plus près de la nature et pourquoi pas, explorer la route des crêtes et déguster le traditionnel repas marcaire dans une ferme auberge. La légende raconte d’ailleurs que c’est Jacob Steiner, personnalité liée à la commune de Linthal, qui inventa le concept de ferme-auberge au lendemain de la Révolution française. Sa fromagerie d'avant−garde produisait un excellent gruyère et la grange à foin servait à l'occasion de salle de danse. Situé à 7 km de Guebwiller, Linthal offre la possibilité de concilier toutes les envies, à mi chemin entre la plaine et les plus hauts sommets, de la découverte d’un terroir authentique et d’un vaste patrimoine.

Le lapidarium se situe à côté de l'église de Wintzfelden. On y trouve un sarcophage et des dalles funéraires qui furent retrouvés en 1969 dans les ruines du couvent du Schwartzenthann.

Courte promenade sans difficultés techniques au départ de l'église Sainte Odile de Wintzfelden (commune de Soutzmatt - Wintzfelden). Cette balade familiale peut se faire avec une poussette tout terrain mais elle comporte deux courts passage en montée très raide qui demanderont un peu de force pour pousser la poussette. L'itinéraire qui traverse notamment de magnifiques prairies passe par les ruines de l'ancien couvent du Schwartzenthann (première mention au début du XIIème siècle). Prudence en fin de parcours, l'itinéraire longe, sur quelques centaines de mètres, une route départementale pour revenir au point de départ. Itinéraire : Remontez la rue des Vosges, en haut de la rue prenez le chemin qui descend sur la gauche entre deux maisons en direction du couvent du Schwartzenthann. Vous traversez de belles prairies et arrivez à un croisement indiquant le couvent du Schartzenthann soit par un sentier soit par un chemin carrossable. Prenez l'itinéraire qui vous convient le mieux, le sentier est sans doute un peu plus pittoresque, mais avec de jeunes enfants ou avec une poussette "tout terrain", privilégiez le chemin carrossable. En arrivant au niveau des ruines de l'ancien couvent, vous profitez de l'installation de panneaux permettant de se figurer ce que pouvait être le couvent au Moyen-Âge. Prenez ensuite le chemin large balisé d'un triangle bleu en direction du col du Bannstein. au croisement au bout de près de 2 kms restez sur le chemin à gauche en direction de Thannwiller (ne montez pas vers le col du Bannstein). La forêt débouche dans de magnifiques prairies. Vous traversez ensuite un petit hameau puis au croisement prenez à gauche et poursuivez sur la petite route goudronnée (balisage rond jaune). En retrouvant la route départementale, soyez prudents et serrez bien la gauche en remontant vers votre point de départ.

Wintzfelden se situe sur le ban communal de Soultzmatt et tire son nom du moine Wingolt, du monastère de Lautenbach, qui défricha l'endroit. Une famille de petite noblesse portait le nom du lieu en 1255 : Adelaïde de Wingoltzwelden. De la fin du XVIIIe siècle, et jusqu'en 1828, une petite mine de fer fonctionna au profit du haut-fourneau de Bitschwiller. Elle était située dans le vallon du Kaltebach, derrière Thannwiller. La mauvaise qualité du minerai, et surtout le prix de son transport jusqu'à Bitschwiller, entraînèrent l'abandon de l'exploitation.

Cette randonnée familiale accessible au plus grand nombre ne présente pas de difficultés particulières. Elle vous permettra de découvrir le petit patrimoine religieux du village de Linthal et de profiter d'un beau point de vue sur la Vallée du Florival et les crêtes Vosgiennes. Cette courte randonnée familiale bénéficie d'un balisage spécifique "cercle rouge" - circuit des chapelles qu'il vous suffit de suivre du début à la fin de l'itinéraire.

Cette visite-randonnée vous permet de découvrir la vie dans le Haut-Florival pendant la Deuxième Guerre mondiale et comment la résistance a pu s’organiser face aux mesures de l’état nazi. Cette visite est proposée par l’Association Amitié Florival-Magnoac depuis 2010. Un livret de visite a pu être réalisé grâce au partenariat entre l’association et le service Pays d’art et d’histoire de la Communauté de Communes. Vous pouvez donc effectuer la visite-randonnée en toute autonomie !

Pension chevaux. Baby Poney, stages TREC, CCE, CSO, hunter, voltige, dressage, pony games. Handicapés, scolaires et centres aérés. École d'équitation - carrière - manège - organise des promenades et des randonnées.

À 980 mètres d’altitude, la ferme du Gustiberg est proche du Lac du Ballon situé au pied du plus haut sommet des Vosges. Elle donne sur une clairière agricole qui s’étend vers le Roedelen, laissant entrevoir de magnifiques points de vue.

Situé à Wittenheim (68270) au Rue des Mines Anna.

Petit lac au pied du Grand Ballon dans un cirque de hautes montagnes. Le lac d'origine glaciaire a été aménagé sous Vauban par la construction d'un barrage. Superficie : 7 ha. C'est un des lieux les plus romantiques des Vosges.

Cette randonnée itinérante permet de découvrir, en l'espace de deux jours de marche une incroyable variété de paysage, prairies, vignes, forêts, chaumes, points de vue et de gravir le Petit Ballon (1272m). Vous passerez notamment par les vestiges du couvent du Schwartzenthann (XIIème siècle). Bien qu'elle affiche un dénivelé positif cumulé relativement important, cette randonnée ne présente pas de grosses difficultés techniques. Composée de deux étapes de 12 et 18 kilomètres, elle est accessible à des marcheurs occasionnels. Le kilométrage modéré des étapes laisse largement le temps de profiter des magnifiques paysages.

Une belle leçon de géologie attend le promeneur. Les panneaux d’information enrichis d’extraits de couches géologiques sont à la fois riches et pédagogiques. Le paysage est aussi au rendez-vous de cette promenade de découverte. Après une première séquence dans un beau sous-bois, la balade se poursuit dans un bel amphithéâtre où les montagnes boisées entourent un espace fait de prairie et de vergers.

Suivez la mascotte " Le petit gravelot " pour découvrir, grâce aux bornes explicatives, la faune et la flore des abords de la rivière. Le parcours est agrémenté de 13 bornes explicatives réparties sur 3,5 km (aller-retour). Deux heures sont nécessaires à la découverte du sentier. En période humide, il est préférable de se munir de bonnes chaussures, voir de bottes. De plus, le sentier est impraticable lors de grandes crues.

A 1233m d'altitude, la ferme-auberge du Haag située à deux pas du Grand Ballon, offre un cadre imprenable sur le plus haut sommet des Vosges et les crêtes. Flânez tantôt à l'ombre des hêtraies tantôt dans la lumière des chaumes, entre la vallée de la Thur et la vallée de la Lauch.

Offrez un moment d'aventure à vos élèves à Wakalase ! Trois activités sensationnelles uniques dans le Grand Est regourpées dans un seul et même lieu dédié aux loisirs. Un moment 100% fun assuré.

Cette courte randonnée ne présente pas de difficultés particulières. Elle commence sur les hauteurs de Wintzfelden et vous conduira par un sentier relativement raide jusqu'au GR 5 d'où vous pourrez profiter de belles vues sur la vallée noble et la plaine d'Alsace. La descente se fait par un sentier relativement accidenté qui passe aussi par un point de vue. Des bancs et des tables de pique-nique sont disponibles en plusieurs endroits tout au long long du chemin. Plusieurs détours sont possibles pour allonger légèrement la rando.

HAPIK Mulhouse offre 28 murs d'escalade différents de 8m de haut avec 3 niveaux de difficulté chacun. Cela fait de cette nouvelle salle une destination idéale pour s'initier à l'escalade en famille ou entre amis.

Immergez-vous dans 1200 m2 de divertissement, de sport et d'aventure. Retrouvez des activités originales pour tous les goûts : 5 univers de jeux sont à votre disposition. Quel que soit l'âge de vos élèves ou leur niveau sportif, préparez-vous à vous amuser et à bouger au MovinPark!

Un parcours entre spiritualité, mémoire de la Grande Guerre et vignes. De nombreux points d'intérêt au programme : oratoire Ifiss, fortifications, Cote 425, vignobles.

Retrouvez tous les derniers films à l'affiche dans ce complexe cinématographique avec sept salles de cinéma pouvant accueillir 975 spectateurs dont 31 personnes à mobilité réduite.

Ce circuit très varié nous fait parcourir les bans communaux de Wittenheim et Ruelisheim. Il permet à la fois de cheminer dans la campagne autour des deux communes et de découvrir des équipements publics emblématiques ainsi que des lieux de cultes et des installations minières du bassin potassique. Le départ et l'arrivée du circuit se font à la Mairie de Wittenheim. Un parking vous permet de garer votre voiture.

Sur l'ancien domaine d'Amélie Zurcher, situé dans la forêt de Nonnenbruch, le long de la voie routière Bâle-Bénélux, le Musée de la Mine et de la Potasse est partie intégrante du site minier de Joseph Else, site historique de la découverte de la potasse à Wittelsheim en 1904. Son exposition permanente est installée dans les locaux de l'ancienne cantine minière avec : l'histoire de ce bassin géologique formé il y a environ 30 millions d'années et amené en 1904 à une destinée industrielle liée à l'exploitation et à la transformation du minerai de potasse la sylvinite, l'histoire des hommes du XXe siècle, venus de tous les horizons faire fructifier ce don de la terre. Une salle minéralogique qui rappelle que l'Alsace est une terre de tradition minière, les bouilleurs de potasse, producteurs de carbonate de potasse pour l'industrie du verre et précurseurs des mineurs de potasse produisant du chlorure de potassium. L'ensemble Joseph Else a gardé son aspect pionnier du début du siècle et on peut y découvrir l'architecture des bâtiments du carreau, sans oublier le dépôt des pompiers inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques, les cités jardins de Joseph Else et de Graffenwald tout entières empreintes de la hiérarchie sociale minière. Et, si vous préférez le chemin de fer à la route, ne manquez pas d'emprunter le train, la première voie ferrée d'Alsace (1839) Mulhouse - Thann, arrêt Graffenwald, face à la Maison du Mineur.

Une version un peu plus sportive (que celle proposée au départ de Thann) qui démarre au bourg de Vieux-Thann en direction d'une jolie chapelle nichée en pleine forêt. Les enfants adoreront faire tinter les trois cloches de la Waldkapelle "la chapelle des bois" en alsacien. Une balade avec un peu de dénivelé. Son point fort : le vignoble de Vieux-Thann, le seul avec des vignes en terrasse sur le secteur.

Le vignoble de Vieux-Thann comporte deux lieux-dits : - L'Enchenberg : composé de 4 hectares de Riesling et de Pinot Gris, - Le Kirchberg : qui s'étend sur 1.4 hectare de Pinot Gris dont le raisin est principalement utilisé pour la production de Crémant. Un savoir-faire acquit par les vignerons locaux pour un vin effervescent trés frais ! Sur les hauteurs, car il faut lever la tête pour le découvrir, admirez le paysage des vignes "en terrasse". Les vignerons se sont adaptés au terrain très valloné en bâtissant des terrasses à flancs de coteaux. Les plus anciennes sont soutenues par des murets en pierres sèches. Les rangées de vignes dessinent de très belles lignes dans le paysage. C'est le seul à être implanté de cette manière sur notre territoire.

Situé au fond de la Vallée Noble, Osenbach est un petit village enchâssé dans un naturel des plus attrayants. Il bénéficie d'une vue splendide sur le Petit et le Grand Ballon. Dans le Piémont des Vosges, environné de belles forêts de sapins, il constitue une destination idéale pour le tourisme vert. Osenbach occupe la partie Nord du bassin d'effondrement de Wintzfelden. Le village bénéficie d'une situation privilégiée par son ensoleillement et d'une richesse panoramique exceptionnelle liée à la structure géologique. La flore naturelle, protégée par décret préfectoral, souligne la grande variété des sols. L'homme au travers de l'histoire a contribué à diversifier le paysage par ses cultures, ses forêts, ses activités minières. Osenbach tire son nom du ruisseau qui prend sa source à cet endroit. Une famille noble se nommait d'après le lieu et avait pour blason une tête de boeuf. Osenbach faisait partie du Mundat Supérieur qui fut donné par Dagobert à saint Arbogast, évêque de Strasbourg, en 675. Le village était surtout connu autrefois pour ses mines d'argent et de cuivre exploitées de 1498 à 1850 par l'évêque de Strasbourg qui possédait le droit des mines et qui les louait à diverses sociétés.

L’exposition « Les puits disparus » vous invite à redécouvrir autrement le bassin potassique alsacien à travers le regard du photographe Thomas Ermel. En noir et blanc et en argentique, ses photographies révèlent des lieux où les anciens puits de mine ont totalement disparu du paysage. Aujourd’hui transformés en parkings, champs agricoles ou espaces du quotidien, ces sites portent encore les traces discrètes d’une histoire industrielle profondément ancrée dans le territoire. Là où s’élevaient autrefois les chevalements, symboles emblématiques de l’activité minière, l’artiste capture une absence devenue presque invisible. Les clichés contemporains dialoguent avec des photographies issues des collections du Musée de la Mine et de la Potasse, réalisées dans les années 1950 et 1960, à l’époque où les Mines De Potasse d’Alsace rythmaient la vie de toute une région. Cette confrontation entre passé et présent offre une immersion sensible dans l’évolution des paysages et dans la mémoire collective du bassin potassique. À travers cette exposition, c’est toute l’histoire humaine et industrielle d’un territoire qui refait surface. Un parcours émouvant qui invite à regarder différemment ces lieux familiers et à mesurer l’empreinte laissée par des générations de mineurs et d’habitants. Présentée dans le cadre du Bicentenaire de la Photographie, l’exposition rappelle aussi toute la puissance de la photographie comme témoin du temps, entre mémoire, patrimoine et création artistique.

Installé dans l'ancienne cantine minière, le musée recueille, conserve et valorise le patrimoine significatif de générations de mineurs descendus sous terre pendant une centaine d’années pour y extraire le minerai de potasse. Mettez-vous dans la peau d’un mineur de fond grâce à une exposition sur leur quotidien et leurs outils. Profitez de cette sortie pour admirer une collection minéralogique de près de 5000 échantillons issus des quatre coins du monde.

Cette randonnée vous emmènera jusqu’au Grand Ballon, le plus haut sommet du massif vosgien qui culmine à 1424 mètres. Depuis ce col, si le temps est dégagé, vous pourrez profiter d’un panorama exceptionnel sur toute la plaine d’Alsace, sur la Forêt Noire voire même sur la chaîne des Alpes. En chemin vous traverserez divers types de paysages de la forêt de conifères et de feuillus aux clairières en passant par les pâturages. A mesure que vous prendrez de l’altitude, vous observerez les évolutions de la flore vosgienne. Fiche randonnée détaillée et topo-guide disponible à l'Office de Tourisme de Guebwiller.

A travers cette randonnée de 12 km et d'un dénivelé positif de 480m, au départ du col du monument Brun, vous découvrirez en première partie les ruines du château de Husenbourg. Puis au fil de votre chemin, vous pourrez également admirer les cascades du Seebach ainsi que le lac du Ballon. Lac naturel d'origine glaciaire. Topoguide en vente à l'Office de Tourisme de Guebwiller

Situées sur le versant nord-est du Grand Ballon, cascades successives sur plusieurs centaines de mètres. Un sentier à forte dénivellation a été créé à cet endroit.

Situé à Wittenheim (68270)

Situé à Ruelisheim (68270) au 26 rue Principale.

Ce monticule planté de vignes au XIXe siècle, (d'où son appellation Reb=raisin ; berg=colline) et le plateau adjacents à la rue du Bourg constituent l'emprise d'un château, érigé naguère en cet endroit. Les premiers constructeurs du château, vraisemblablement en bois, ont utilisé un dévers de terrain situé à l'Est du village pour élever la colline et terrasser un plateau surélevé, le tout ceint par des fossés ou douves mis en eau par un ruisseau prenant sa source dans le Nonnenbruch (son cours suivait les actuelles rue des Mines et rue du Millepertuis). Le château a été incendié par les suédois en 1632 pendant la guerre de Trente ans. Par la suite, le site a été fortement érodé et remanié afin de faciliter les cultures. Des fouilles effectuées dans les années 50-60 par Désiré Renaud ont permis de retrouver une archère en grès rose. Le site est désormais intégré au parc public du Rabbarlaga inauguré par la ville de Wittenheim en 2015.

Le parc du Rabbargala est conçu pour être un espace de détente en ville. Promenez-vous, relaxez-vous ! Ce lieu convivial et animé accueille petits et grands toute l'année.

Ce parcours est très riche par la diversité des paysages et par les lieux de mémoire qu’il traverse. La vue sur la collégiale de Thann est saisissante depuis les ruines du château de l’Engelbourg, le fameux œil de la sorcière. Un parcours varié principalement forestier qui passe par l’emblématique chêne Wotan.

Située dans le bassin potassique du Nonnenbruch, la réserve abrite divers milieux naturels associant des forêts, des landes sèches et des zones humides. Un ancien terril, qui a fait l’objet d’une réhabilitation écologique par les Mines de Potasse, est également inclus dans le périmètre et donne naissance à des milieux salés originaux. La nature reprend ses droits au terme d’un siècle d’exploitation minière du site, et colonise progressivement chaque espace. Les affaissements miniers consécutifs à l’exploitation de la potasse dans le sous-sol ont quant à eux provoqué l’apparition de zones humides liées à l’affleurement de la nappe phréatique d’Alsace. Un sentier de promenade vous emmène à la découverte de ces milieux naturels, de sa faune et de sa flore.

Un parcours qui traverse la forêt vers la Waldkapelle, la "chapelle de la forêt". Le sentier plonge ensuite vers la croix du Rangen qui surplombe Thann et la vallée de la Thur. Le retour est commun avec l'itinéraire de marche santé "Sentier viticole du Rangen" qui surplombe la ville historique et industrielle de Thann. La chapelle Saint Urbain jalonne ce bel itinéraire en balcon.

Au départ de la ville de Thann, Porte Sud de la Route des Vins d'Alsace, une balade entre vignes et forêts. En direction de la Waldkapelle, une chapelle nichée en pleine forêt puis vers la croix qui domine le fameux vignoble du Rangen, avec ses pentes les plus pentues d'Alsace ! Une balade familiale accessible au plus grand nombre. Son point fort : la vue sur la ville de Thann.

Étienne Sipp développe une photographie animalière fondée sur l’attente, la discrétion et la connaissance du vivant. À travers ses images liées au thème « Le peuple de l’eau II », il révèle la beauté et la fragilité des milieux aquatiques.

Le site du Rothmoos a une origine industrielle indirecte : ce sont en effet des affaissements miniers qui ont entrainées la formation d'une zone marécageuse. Ces marais ont attirés une nuée de moustiques de milieux saumâtres, ce qui a rendu un peu désagréable la vie quotidienne dans les cité minières voisines. D'où la décision, en 1987, de mettre en eau le Rothmoos et d'entretenir une profondeur constante de 70 centimètres. Si les mines de potasse et le conservatoire des sites alsaciens ont tenus à réhabiliter l'ensemble sur site, c'est avant tout pour sauvegarder les oiseaux qui y vivent. Le Rothmoos, en raison de son accès difficile, accueille à la fois des migrateurs, des hivernants et des nicheurs. Mais ces milieux marécageux, rares en Alsace, constituent aussi un site privilégié pour la reproduction des batraciens.

Un parcours exigeant, de longue haleine, très varié, à la fois technique et roulant mais aussi vallonné. Un voyage dans les montagnes vosgiennes entre forêts et chaumes, entre histoire médiévale et première guerre mondiale.

Balade dans l'un des 12 plus beaux vignobles au monde ! Au départ du parking du Kattenbachy, remonter la piste vers la forêt. Au croisement, monter à droite par le chemin du bas et poursuivre sur le chemin entouré de vignes. Passer près du cabanon dans les vignes jusqu'à la chapelle Saint-Urbain, patron des vignerons, invoqué pour protéger les vignes. Le plus de la balade : la vue sur la ville de Thann au milieu des vignes.

Embarquez à bord du train touristique en Alsace pour une immersion dans le patrimoine ferroviaire des années 1900 aux années 70. Admirez les panoramas sur les Vosges, découvrez la restauration des locomotives et prenez part aux animations saisonnières. Les bénévoles vous accueilleront pour une expérience mémorable de quatre heures.

De Willer-sur-Thur, vous avez un accès direct aux Hautes Vosges par la Route des Crêtes. A 370m d’altitude, avec ses 1 850 ha, la commune s’étend du sommet du Molkenrain (1 125m) à celui du Thanner Hubel (1 183m). Un dense réseau de sentiers pédestres permet d’accéder à des abris forestiers et des sites remarquables tels que le château du Freundstein, le rocher de l’Ostein, ainsi qu’à leurs fermes auberges respectives.

Le village dont l'origine remonte à la période romaine, voire celte, doit son nom « Papanheim » à la nombreuse présence de domaines appartenant à des couvents et monastères. Les recherches actuelles tendent à prouver une présence antérieure sur le site, les « prêtres » pouvant être des « druides ». Le commerce du vin devait être florissant : en effet, nombreuses sont les maisons « patriciennes » datant de la Renaissance et dont il reste de magnifiques tours abritant des escaliers en pierre de taille. Le village comptait aussi trois « châteaux », qui étaient plutôt des « maisons fortes » et dont il ne reste malheureusement plus de trace. Qui dit richesse, dit convoitise, et Pfaffenheim a payé chèrement cette prodigalité de la nature puisque le village a été détruit à trois reprises : en 1338 par les armées de l'empereur de Bavière en lutte avec l'évêché de Strasbourg, en 1444 par les Armagnacs, et en 1525 au cours de la Guerre des Paysans.

Notre-Dame du Schauenberg est accrochée à flan de montagne et marque le paysage de manière remarquable. Le circuit Vignoble et Spiritualité met en scène ce beau regard depuis le bas et offre la petite apothéose sur la plaine et le Kaiserstuhl depuis la table d’orientation du Schauenberg. De bas en haut, le promeneur aura aussi la surprise de découvrir la chapelle Saint-Léonard, le Teufelstein (pierre du diable), les chemins de croix de Pfaffenheim et Gueberschwihr. Il pourra également rejoindre la Table des Druides qui surplombe Notre-Dame du Schauenberg et marque la force ancienne du lieu.