Balades à faire autour de Lutterbach (68) Tout afficher

Ecoutez, sentez et observez la faune et la flore des lieux. Ce site naturel a joué un rôle important dans la vie des habitants et dans la vie économique locale.

Située sous l'un des plus beaux sites d'envol de parapente du Massif des Vosges, la ferme-auberge du Treh vous propose un magnifique point de vue sur la vallée de la Thur et la grande crête. On peut y apercevoir le Grand Balllon, le Ballon d'Alsace et la chaîne des Alpes jusqu'au Mont Blanc.

Les Chalets de la Doller accueillent les randonneurs en quête d'authenticité et de nature et sont uniquement accessibles à pied, ce qui en fait un lieu privilégié pour les amoureux de la randonnée. Nous vous conseillons de porter des chaussures adaptées pour profiter pleinement de votre expérience. Ouverts toute l'année et gratuitement, ces chalets sont un véritable havre de paix. Le chalet du Graber Breitenstein est situé au-dessus de l'Auberge du Graber. À l'intérieur, vous y trouverez une cheminée pour vous réchauffer lors de vos pauses, pensez simplement à l'utiliser avec soin et à l'éteindre avant de quitter les lieux. Suite à un arrêté préfectoral, les barbecues en extérieur sont interdits. Pour enrichir votre aventure, des cartes de randonnée détaillées ainsi que des informations sur les hébergements et la restauration sont disponibles à l'Office de Tourisme de la Vallée de la Doller et du Soultzbach. N'hésitez pas à vous y rendre pour planifier votre visite et profiter au maximum de tout ce que la région a à offrir.

Le village est traversé sur toute sa longueur par la rivière “la Suarcine”. Bien qu’ayant souffert de la dernière guerre, le village conserve cependant beaucoup de maisons anciennes à colombages et peut être considéré comme l’un des plus typiques du Territoire de Belfort.

La promenade dans le Grand Cru du Hatschbourg présente un panorama dominant ouvert vers le sud. La ponctuation de la contemplation paysagère est donnée à la table d’orientation située peu après le mi-parcours de la promenade. La vue sur la cité médiévale de Gueberschwihr, les falaises de grès, Notre-Dame du Schauenberg est particulièrement séduisante, elle est ponctuée par un regard plein-sud vers les collines sèches du Strangenberg.

La forêt bordant la commune de Durmenach recèle d'un groupement de 184 sujets de fortes dimensions, dont un appelé "mélèze géant". Ces arbres ont été plantés en 1784 par le baron Reutter de Weyl qui les a ramenés du Vorarlberg en Autriche. Aujourd'hui labellisée, cette forêt est propice ne agréable promenade qui mène de la vallée de l’Ill à l’ancien lit du Rhin, au pied du Jura. Le chemin bien balisé ménage des temps de repos et conduit à une étrange crypte, dernier vestige d’un couvent anéanti par la Révolution, où plane encore l’ombre d’un poète proscrit. Topoguide en vente à l'Office de Tourisme pour le prix de 1€ la fiche ou 10€ les 17 topos pédestres. Topoguide téléchargeable sur le site de notre partenaire Visorando.

Sentier parcourant la forêt de la commune de Durmenach. Vous y découvrirez notamment un "mélèze géant". Cet arbre a été planté en 1784 et provient du Vorarlberg en Autriche. Il domine largement la forêt qui l'environne et ne peut être manqué. Parcours d'environ 5,5 km ombragé et agréable en période estivale. Balisé disque vert. Départ depuis la lisière de forêt à l'arrière du stade de Foot, au bout de la rue du Niesbach.

Situé à Dolleren (68290)

La ferme-auberge du Buchwald offre un large panorama sur la vallée, la plaine d'Alsace et jusqu’en Forêt-Noire. De là, plusieurs sentiers mènent au sommet du Petit Ballon. Durée : 1h30 Dénivelé positif : 270 m

Située à 1060 m, la ferme-auberge du Kahlenwasen se découvre, majestueuse, au pied du Petit Ballon. Elle est proche d’un des hauts lieux énergétiques des Vosges, le Steinberg.

Le sentier des tilleuls traverse d’anciens pâturages et offre de très beaux points de vue sur la vallée de la Thur et sur le village d’Oderen. Ce parcours jalonné d’arbres remarquables, relie la place des tilleuls (Kialager) petit replat aménagé au 19ème siècle pour la quiétude du bétail, à l’allée des châtaigniers, plantée d’arbres séculaires. Deux fontaines en granit, construites au début du siècle, ont été restaurées. Plusieurs bancs sont installés le long du parcours. Ces itinéraires ont été aménagé par la commune et les bénévoles du village d'Oderen avec la participation du CPIE des Hautes-Vosges.

Découvrez l'histoire médiévale de Montreux-Château et de ses villages alentours.

Au départ d'une minuscule et des plus pittoresques communes du Territoire de Belfort, vous gravirez le Baerenkopf jusqu'au mythique refuge du même nom et ses belles vues.

A 850 m d'altitude, la ferme est accrochée au vallon agricole dominant le village de Wasserbourg. Aux alentours, une multitude de petites marcairies à l’architecture préservée témoignent d'une activité pastorale importante durant les siècles passés. Durée : 1h30 Dénivelé positif : 275 m

Située sur la commune de Kirchberg, à 900 m d’altitude, au pied du Baerenkopf, la ferme auberge du Lochberg est entourée de grands pâturages et orientée vers le soleil levant. C’est en arrivant de loin que l’on entend tinter les cloches des troupeaux et ce sont les chèvres qui nous accueillent. Au départ de cette ferme auberge, deux circuits sont possibles pour se balader entre forêts et pâtures. Balade sans difficulté à faire en famille.

Imprégnez-vous de l’histoire du tunnel d’Urbès au passé étonnant et marqué par des événements poignants. Découvrez le passé tumultueux de ce site au cours des dernières décennies.

Ce sentier serpente à travers le village, sur les hauteurs et dans les bois de Werentzhouse. Tout au long du parcours, des panneaux vous invitent à découvrir les arbres, la faune, les cultures, un site protégé, le chêne remarquable et une partie de l’histoire de Werentzhouse. Une vue remarquable sur le Jura Alsacien et le château de Ferrette agrémente le circuit que vous pouvez débuter depuis la salle communale. Il a été balisé par le Club Vosgienavec un anneau bleu. Il rejoint aussi le circuits le gros chêne de Durmenach.

Marchez le long de grands itinéraires, un fluvial, l'autre cyclable et découvrez l'histoire des villages alentours à travers leur patrimoine religieux mais aussi naturel.

Cet ancien site industriel a été aménagé pour la découverte des milieux aquatiques. Un ruisseau et des mares pédagogiques ont été créés à proximité de la rivière et de l'ancien canal usinier devenu aujourd'hui un canal pépinière. Le site est adapté à la promenade et prévu pour accueillir les écoles qui souhaitent étudier les caractéristiques d'une rivière et le milieu de vie de la truite fario.

Le vignoble du Bildstoeckle, qui domine Obermorschwihr, donne une triple perspective au promeneur. Dans sa première séquence, le regard est particulièrement porté vers le sud en direction de Notre-Dame du Schauenberg et une perspective où, de gauche à droite, forêt de piémont, vignoble et plaine marquent leur unité singulière. La seconde séquence regarde vers l'ouest vers l'Abbaye de Marbach et les falaises de grès léguées par l'exploitation historique des carrières. La troisième séquence regarde vers le nord, elle est fortement structurée par les Trois Châteaux, mais aussi par une vue ample sur Colmar.

En plein cœur des Hautes-Vosges d’Alsace, cette boucle permet de découvrir le site du Gazon Vert, ses trois chaumes ainsi que son riche patrimoine naturel et culturel. Des hêtraies-sapinières aux forêts d’altitude, des hautes-chaumes aux lacs et cirques glaciaires, cette balade est rythmée par la traversée des différents milieux avec une faune et une flore spécifique.

Les Chalets de la Doller accueillent les randonneurs en quête d'authenticité et de nature et sont uniquement accessibles à pied, ce qui en fait un lieu privilégié pour les amoureux de la randonnée. Nous vous conseillons de porter des chaussures adaptées pour profiter pleinement de votre expérience. Ouverts toute l'année et gratuitement, ces chalets sont un véritable havre de paix. Le chalet du Graber Breitenstein est situé au-dessus de l'Auberge du Graber.À l'intérieur, vous y trouverez une cheminée pour vous réchauffer lors de vos pauses, pensez simplement à l'utiliser avec soin et à l'éteindre avant de quitter les lieux. Suite à un arrêté préfectoral, les barbecues en extérieur sont interdits. Pour enrichir votre aventure, des cartes de randonnée détaillées ainsi que des informations sur les hébergements et la restauration sont disponibles à l'Office de Tourisme de la Vallée de la Doller et du Soultzbach. N'hésitez pas à vous y rendre pour planifier votre visite et profiter au maximum de tout ce que la région a à offrir.

Située à 1190 m d’altitude, la Ferme-Auberge du Hahnenbrunnen est orientée ouest, vers la vallée de la Thur. Située sur le GR 5, elle offre un point de vue sur le Massif du Ventron ainsi que sur les sommets de la Crête, du Rothenbachkopf au Hohneck. Durée : 1h Dénivelé positif : 111 m

Yvan et Martine ont acquis la ferme du Salzbach en 1992. Depuis 2011, ils tiennent aussi l’auberge rendue célèbre par Tante Cath. Aujourd’hui, leur fils Sylvain et sa compagne Nouffele les ont rejoints. L’activité agricole s’étend sur 3 sites : la ferme hivernale de Sondernach qui compte 30 hectares de prés, une lande de 45 ha pâturée par les génisses située au Brach et la chaume du Salzbach qui compte 40 ha utilisés pour la pâture des vaches laitières et pour la fauche. Le cheptel est composé de 30 vaches de race vosgienne, 40 génisses et une vingtaine de jeunes mâles élevés pour la viande, vendue en direct. Sauf en hiver où une partie est livré à la laiterie, la production de lait est transformée en fromage de Munster, Bargkass et tomettes aromatisées. Le pot-au-feu, les fleischschnakas et le baeckaoffa à base de viandes de la ferme composent les menus, le repas marcaire est aussi proposé. En dessert, on peut déguster Siesskass, tarte au fromage ou aux fruits. L’hiver, on accède au Salzbach à pied ou à skis par temps de neige.

Allant du Col du Hahnenbrunnen à Thann, cet extrait de la traversée du Massif de Vosges via le GR5 vous propose un "concentré" des Hautes Vosges passant à proximité de sommets comme le Klintzkopf, le Storckenkopf et montant sur le Grand Ballon.

Situé à Sewen (68290)

Cette randonnée vous fait découvrir un riche patrimoine historique et naturel.

Les Chalets de la Doller accueillent les randonneurs en quête d'authenticité et de nature et sont uniquement accessibles à pied, ce qui en fait un lieu privilégié pour les amoureux de la randonnée. Nous vous conseillons de porter des chaussures adaptées pour profiter pleinement de votre expérience. Ouverts toute l'année et gratuitement, ces chalets sont un véritable havre de paix. Le chalet Wasserfall Schahling Hütte est situé au-dessus du lac d'Alfeld, au-dessus de la cascade Wasserfall. Pour enrichir votre aventure, des cartes de randonnée détaillées ainsi que des informations sur les hébergements et la restauration sont disponibles à l'Office de Tourisme de la Vallée de la Doller et du Soultzbach. N'hésitez pas à vous y rendre pour planifier votre visite et profiter au maximum de tout ce que la région a à offrir.

Découvrez la commune de Sewen avec votre famille en vous amusant ! Cette balade ludique vous emmènera à travers les rues de la commune et autour du lac de Sewen afin de découvrir l'architecture de ce village. Votre découverte sera ponctuée d'énigmes, ouvrez les yeux pour ne rien louper ! Soyez curieux, observateur et collectez les indices qui vous permettront de résoudre une énigme ! Les livrets de jeux sont disponibles à l'office de tourisme, ou à télécharger directement ici. Parcours adapté en trois versions pour les enfants de 4 à 12 ans et pour toute la famille !

L'histoire marquante de ces villages de l'est du Territoire de Belfort vous sera dévoilée à travers cette belle balade.

Koestlach possède un riche patrimoine que nous proposons de découvrir grâce au circuit du patrimoine. Deux possibilités s’offrent à vous : 1) Le circuit historique à travers le village pour découvrir le prestigieux mobilier de l’église Saint-Léger, mais également la chapelle Notre Dame des Sept Douleurs, les légendes du Kugele et du village d’Erzach, le presbytère de Nicolas Delfis et les vestiges d’un ancien établissement gallo-romain. 2) Le circuit pédestre d’une durée de 2h30/3h qui vous fera gravir les pentes du Burgerwald pour explorer l’oppidum celte du Kastelberg avant de visiter le village (balisage anneau bleu, distance 7 km, dénivelé 215 m).

À 810 mètres d’altitude, cette ancienne marcairie se situe juste en-dessous des chaumes. C’est un paysage de clairières agricoles composées de prairies, de zones humides et de bois, marquées par les chemins creux bordés de murets et de haies. Les sentiers qui relient la vallée au massif du Petit Ballon passent tout près de là. Durée : 1h30 Dénivelé positif : 230 m

Cette randonnée chemine le long du fort de Bessoncourt et dans les vertes forêts du Haut-Bois.

Au départ du village de Sewen, cette randonnée de 11 km vous entraîne à travers les paysages préservés du sud des Vosges. Le parcours débute par le chemin des cascades, un sentier forestier longeant un ruisseau parsemé de petites chutes d’eau et de vasques naturelles, dans un cadre ombragé et rafraîchissant pour arriver à la cascade du Wagenstal. La montée se poursuit ensuite à travers les forêts, avant de rejoindre la ferme auberge du Grand Langenberg. Le chemin continue, alternant pâturages et bois, pour rejoindre l’auberge Fluhr, puis la ferme auberge du Wissgrut, nichée dans un décor pastoral remarquable. Ces 3 établissements proposent des plats du terroir et sont idéals pour une pause gourmande ou simplement pour reprendre des forces. Tout au long de la randonnée, plusieurs points de vue offrent des ouvertures spectaculaires sur les vallées alsaciennes, les crêtes vosgiennes et les sommets alentours. C’est une randonnée idéale pour les amateurs de nature, de calme et de gastronomie, qui mêle harmonieusement efforts modérés, paysages variés et plaisirs des auberges de montagne. Des cartes de randonnées détaillées et les informations sur les hébergements et la restauration sont disponibles à l'Office de Tourisme de la Vallée de la Doller et du Soultzbach. Les chaussures de randonnées sont conseillées.

Michel et Julie ont acquis la ferme en 2011. Une rénovation complète de l’auberge a été faite en 2019, faisant la part belle au bois : charpente, bardage et décoration intérieure. Pour l’activité agricole, Michel est associé avec son père Jean-Paul, propriétaire de la ferme du Treh, et tous deux rejoignent la ferme de Hohrod pour l’hivernage. La chaume Uff Rain compte 46 hectares de landes et prairies d’altitude dont 12 ha sont fauchés. Une partie des surfaces fait l’objet d’une convention pour la préservation de l’Arnica et l’organisation de sa cueillette. Le cheptel se compose de 25 vaches laitières de races vosgienne et brune et de 12 mères allaitantes de race Aubrac, véritable coup de cœur pour Michel, plus les génisses et les veaux. Le lait est transformé en fromages de Munster, Bargkass et tomes. La viande est vendue en direct ou transformée en charcuterie provenant des 70 porcs élevés à la ferme d’Hohrod. Outre le repas marcaire et les menus à base de viande de la ferme comme le pot-au-feu et les fleischschnakas, c’est la tête de veau accompagnée de roïgebrageldis qui est réputée à Uff Rain.

Au départ de la ferme auberge du Gresson, une belle balade circulaire qui offre de beaux points de vue sur les Alpes et le Ballon d’Alsace. A 950 m d’altitude, exposée Sud-Est, la ferme-auberge du Gresson est placée dans un écrin de prairies et de forêts. Uniquement accessible à pied, sa situation est idéale pour la randonnée. Elle est à la croisée de grands sentiers qui mènent au Ballon d’Alsace, aux lacs des Perches et du Grand Neuweiher.

Randonner avec un âne, ça vous dit ? Partez à la découverte des trésors cachés de la forêt de Bouxwiller en compagnie des ânes Pépito, Muscade ou encore Stella ! Plusieurs dates sont proposées en saison estivale où vous serez accompagnés d'un animateur pour une balade suivie de dégustation de produits de la ferme. Il est aussi possible de louer toute l'année les ânes pour une balade. 3 formules sont proposées : Formule 1 Circuits proposés avec topoguide en autonomie, avec une carte (circuit au choix), faisable toute l'année Formule 2 location d'un âne pour un évènement (livraison possible dans un rayon de 50 km, avec un supplément au km) Formule 3 Promenade naturaliste accompagnée d'un animateur, avec une "collation fermière". Possible UNIQUEMENT durant les vacances d'été et SUR RÉSERVATION via "helloasso luppachhof" (billetterie ouverte mi-juin) Réservation obligatoire présence d'un adulte au moins obligatoire Les chiens bien éduqués et en laisse sont tolérés Chaussures de marche fortement conseillées, ainsi qu'une tenue adaptée à la météo

Le sentier du Km 0 permet de découvrir sur un parcours de 7,5 km, en terrain plat et boisé, les vestiges variés des trois fronts : le français, le suisse et l’allemand. Le parcours peut se réaliser dans les deux sens. De 1871 à 1914, Pfetterhouse était le village des trois frontières. La borne des trois puissances, là où se rencontraient les frontières de France, de Suisse et d’Allemagne, était devenue un attrait touristique et un lieu de convivialité internationale. A l’automne 1914, les Français fixèrent le début du Front à la frontière suisse du Largin. La borne frontière n° 111 devint alors le Kilomètre Zéro du front Ouest. L’association des Amis du Kilomètre Zéro oeuvre, à travers ce sentier de découverte, pour faire connaître et valoriser ce lieu chargé d’histoire et de symboles. Les travaux qu’elle a entrepris ont permis de restaurer plusieurs ouvrages en béton sur la ligne de front, librement accessibles et sécurisés. Topoguide téléchargeable sur le site de notre partenaire Visorando.

A la découverte du village, des ouvrages militaires et de la Zone d'Intérêt Ecologique, Faunistique et Floral (ZNIEFF) Au cours de cette randonnée, observez les panneaux explicatifs des différents points rencontrés. Vers la Vierge, beau point de vue du village. A voir au rond-point du Stratégique: choux et élément de bascule, témoins des anciennes choucrouteries présentes sur le village.

Cette randonnée permet de découvrir 3 jolis villages, traversant 2 fois la rivière La Madeleine, qui prend sa source à 780 m d'altitude dans la vallée de La Madeleine Val des Anges.

Découvrez les splendides paysages de nos montagnes au départ de la station du Schnepfenried. La vue panoramique sur la plaine d’Alsace et le Hohneck est d’une beauté exceptionnelle. Après la randonnée, vous pourrez vous restaurer au Panoramic et faire un tour au parc aventures juste à côté du parking. Etapes du parcours : Depuis le poste de secours, prendre le petit sentier pour atteindre le bâtiment administratif de la station en passant devant le panneau de balisage du Club Vosgien (disque bleu) vers le col du Platzerwasen. Sur le chemin, vous aurez sur votre gauche le bâtiment technique avec son bassin permettant de fabriquer la neige artificielle. Puis, sur votre droite, vous prendrez le sentier balisé « disque bleu » vers le col. Au col du Platzerwasen, vous avez la possibilité de monter au sommet du Schnepfenriedkopf (1258m) qui offre une vue sur le massif du Hohneck et les Spitzkoepfe. Il faut cependant revenir au col pour poursuivre la randonnée (détour d’une heure). Sinon, au col du Platzerwasen prendre à droite, longer la route vers le Markstein pendant 200m puis à droite prendre le chemin du Widenbach (rouge-blanc-rouge). Dépasser le refuge Widenbach et, à la bifurcation, prendre le chemin à droite pour retourner vers la station. Traverser les pistes du Schnepfenried et rejoindre le parking.

Véritable balade au coeur de l'Histoire, cette randonnée alterne sites remarquables et joyaux de la nature.

Découvrez les splendides paysages de nos montagnes vosgiennes au départ de la station du Schnepfenried. Au programme : un petit sentier facile et agréable avec une magnifique vue sur nos crêtes ! Une photo de famille pour immortaliser ce beau moment ? Saison : hors neige Durée : 1h Distance : 2,5 km Dénivelé : + 65 m Difficulté : facile Recommandations : - Emportez de l'eau, un tube de crème solaire et un chapeau si nécessaire. - Deux restaurants, la ferme auberge du Schnepfenried et Le Panoramic (accès aux toilettes sous réserve de prendre une consommation) - Chemin de terre parfois boueux s'il a plu la veille: prévoir de bonnes chaussures. Accès : depuis Sondernach, suivre la direction de la station de ski du Schnepfenried Départ : depuis le parking en contrebas du restaurant Le Panoramic et du parc accrobranche Parcours : Depuis le parking de la station du Schnepfenried, longez la route en direction de la ferme du Schnepfenried. Un panneau vous indiquera de prendre à droite à la fourche. Vous pouvez vous aider du balisage orange indiquant le circuit n° 1 “Tour des auberges”. En passant au-dessus de la ferme auberge du Schnepfenried (Deybach) peut-être apercevrez-vous quelques-uns de ses animaux ? Continuez tout droit et suivez le chemin qui monte légèrement sur la gauche. Arrivés au croisement, prenez le chemin qui descend à droite. Poursuivez-le dans la forêt en suivant toujours le balisage orange portant le chiffre 1. En sortant de la forêt, vous passez derrière la ferme-fromagerie du Grand Hêtre. En tendant l’oreille, vous entendrez probablement les grognements des cochons. N’hésitez pas à vous approcher, mais ne leur donnez rien à manger ! Continuez sur le sentier qui remonte légèrement. Vous passez à côté d’une table de pique-nique. Profitez-en pour faire une pause casse-croûte sous les arbres. Le chemin continue et remonte vers la station. Vous pouvez couper en suivant le balisage 1 ou prendre le chemin goudronné. Les deux vous ramènent au parking.

Découvrez le village de Bettlach, exposé plein sud qui jouit d'un superbe panorama sur le massif du Jura alsacien. Sa forêt accueille en outre des vestiges de la ligne Maginot présentée à travers d'intéressants panneaux. Cette ligne de défense, malgré les efforts qu'elle aura consentis, a joué un rôle éphémère lors de la Seconde Guerre mondiale. La balade rejoint ensuite la chapelle Saint Brice, sur les hauteurs d'Oltingue, citée dès le XIVe siècle où vous pourrez vous restaurer en saison dans l'auberge qui la jouxte. Topoguide téléchargeable ci-dessous.

Les Chalets de la Doller accueillent les randonneurs en quête d'authenticité et de nature et sont uniquement accessibles à pied, ce qui en fait un lieu privilégié pour les amoureux de la randonnée. Nous vous conseillons de porter des chaussures adaptées pour profiter pleinement de votre expérience. Ouverts toute l'année et gratuitement, ces chalets sont un véritable havre de paix. Le chalet Lagerwald Hütte est situé sur les hauteurs d'Oberbruck ! À l'intérieur, vous y trouverez une cheminée pour vous réchauffer lors de vos pauses, pensez simplement à l'utiliser avec soin et à l'éteindre avant de quitter les lieux. Suite à un arrêté préfectoral, les barbecues en extérieur sont interdits. Pour enrichir votre aventure, des cartes de randonnée détaillées ainsi que des informations sur les hébergements et la restauration sont disponibles à l'Office de Tourisme de la Vallée de la Doller et du Soultzbach. N'hésitez pas à vous y rendre pour planifier votre visite et profiter au maximum de tout ce que la région a à offrir.

Ce sentier de découverte relie les parkings des Trois-Châteaux à celui du Hohlandsbourg. Le chemin est facile, agréable, sans fort dénivelé. Le parcours principal est jalonné de balises portant l'empreinte de la patte de l'écureuil. De place en place, un panneau vous présente un arbre et un animal de la région.

Un circuit forestier et panoramique sur la vallée de la Thur eu pied de la Réserve naturelle du Ventron.

Cette randonnée autour de Ferrette, la grande classique, est l’occasion de visiter le château ruiné et la ville des puissants comtes de Ferrette. Des sentiers étroits et romantiques à souhait conduisent à d’étonnants promontoires calcaires et à la mystérieuse Grotte des Nains, où se raconte une célèbre légende. Le parcours peut être prolongé pour inclure la tour panoramique du Rossberg et réaliser une boucle de 8 km. Pour cela, suivre le balisage du club vosgien disque bleu sur toute la longueur du parcours. Topoguide en vente à l'Office de Tourisme pour le prix de 1€ la fiche ou 10€ les 17 topos pédestres. Topoguide téléchargeable sur le site de notre partenaire Visorando.

Les Eptingen, déjà établis sur les marges du Sundgau au XIVe siècle, détenaient les deux Hagenthal et Neuwiller où ils habitaient de confortables châteaux. Cette promenade traverse leur ancienne seigneurie et passe par un goulet d’étranglement d’un kilomètre de large entre les frontières, puisque Neuwiller forme une sorte de presqu’île française en territoire helvétique. Texte Marc Glotz tiré du topoguide de randonnée dans le Sundgau. Topoguide en vente à l'Office de Tourisme Topoguide téléchargeable sur le site de notre partenaire Visorando.

Ce parcours débute au panneau situé entre le camping et le parc à cigognes et se propose de vous faire découvrir le vin et le vignoble d'une manière plus approfondie et originale. Tout au long du chemin des panneaux explicatifs en français et anglais vous feront connaître nos sept cépages et vous présenteront le travail des viticulteurs au fil des saisons. Vous y découvrirez aussi nos deux Grands Crus "Eichberg" et "Pfersigberg", leur géologie et leur exposition, ainsi qu'un panorama exceptionnel sur Eguisheim, son vignoble et les Trois-Châteaux.

Cette longue randonnée à travers champs et forêts vous fait découvrir le paisible Sundgau belfortain, longer des étangs et flirter avec le Jura Suisse. Pensez à vous munir de votre pièce d'identité !

Entrez dans la ronde... Eguisheim a des choses à vous dire ! La cité médiévale, classée parmi les Plus Beaux Villages de France, vous propose un circuit de visite jalonné de 9 panneaux en lave émaillée. Sur chacune de ces plaques, un thème est abordé : les couleurs des maisons, le circuit des remparts, les portes de la ville, les épigraphes, les signes lapidaires, le château... Avec une courte explication trilingue et de magnifiques illustrations, ces panneaux permettent de découvrir le patrimoine de façon créative. En complément des plaques explicatives, un carnet de découverte est disponible à l'office de tourisme (3€ l'un, 5€ les deux). Il vous permet d'approfondir les thèmes de découverte en vous divertissant entre chaque étape. Ce beau support, richement illustré, vous permettra de garder un souvenir de votre visite du village. Une version adaptée aux enfants est également disponible, elle porte le titre évocateur "Pfff! Encore un village alsacien... pour tous les enfants fatigués de suivre leurs parents"! Guidés par le personnage de Cigo, les enfants apprendront de façon ludique à travers de petits jeux sur les couleurs des maisons, les métiers d'antan... Pour être tout à fait complet, le projet intègre également des vidéos que vous pouvez visionner en flashant les QRcode présents sur le côté des panneaux. Pour chaque thème, vous pouvez regarder une petite séquence de 2 minutes environ, vous apportant plus de détails et vous permettant de découvrir des lieux insolites. Ainsi, Entrez dans la ronde, est un parcours de découverte innovant, ludique et original, vous permettant de découvrir les spécificités d'Eguisheim, typique village de la Route des Vins d'Alsace.