Reliées par la voie verte trinationale, Huningue, Weil am Rhein et Bâle le sont également par un sentier des poètes qui met à l’honneur leur langue commune : l’alémanique. Ce parcours, ponctué de 24 panneaux de part et d’autre du Rhin, invite à découvrir des auteurs issus d’Alsace, d’Allemagne et de Suisse. Depuis le début du Moyen Âge, l’alémanique constitue un socle linguistique partagé entre l’Alsace, le sud du Pays de Bade et la région de Bâle. L’idée de ce sentier transfrontalier est née presque simultanément chez des passionnés du dialecte dans les trois pays. Il a pour vocation de valoriser et célébrer la richesse de cette langue. L’itinéraire longe les rives du Rhin et permet de rejoindre le cœur de Bâle, avant de traverser la Dreirosenbrücke puis de poursuivre vers le nord à travers les quartiers de Klybeck et de Kleinhüningen. À Klybeck, le parcours offre deux possibilités : suivre le bord du fleuve, au plus près des anciennes friches industrielles et des quais en reconversion, ou emprunter des rues plus résidentielles, au sein d’un environnement animé par la vie locale. Plus au nord, Kleinhüningen, ancien village de pêcheurs, propose une ambiance comparable, mêlant également proximité du Rhin et quartier vivant. L’itinéraire se prolonge enfin en Allemagne jusqu’au Rheinpark, vaste espace vert propice à la détente au bord de l’eau.
