Sur la commune de Le Vaudioux, c'est sous couvert qu'un sentier aménagé serpente jusqu'au belvédère des 3 Vallées. Depuis cet observatoire, le regard embrasse un panorama particulièrement verdoyant, le domaine de la commune de Syam. En contrebas, on aperçoit également la mythique « ligne des Hirondelles ». Le belvédère est idéalement placé pour observer le travail de l'eau et le chef d'œuvre de l'érosion au sein de ces vallées millénaires. C'est en effet ici que se sont donné rendez-vous trois rivières tumultueuses du territoire : la Lemme, la Saine et l'Ain. Sur 17 kilomètres, la première traverse une dizaine de villages. En chemin, elle façonne gorges et cascades avant d'arroser la pleine et confluer avec la Saine. Cette dernière, qui prend sa source à Foncine-le-Haut à près de 900 mètres d'altitude, dévale la montagne via des failles spectaculaires. Elle reçoit ensuite les eaux de la Lemme avant de rallier la rivière d'Ain au gré de ses méandres.
