Activités à faire autour de Elbeuf (76)

Bâtie en moellons de craie, confortée de briques, avec des ouvertures romanes, elle s'impose comme le monument du village. Eglise fermée au public. Eglise ouverte lors des cérémonies religieuses

Eglise fermée au public

Le palais épiscopal de Sées, construit au XVIII-ème siècle pour l'évêque d'Argentré est un chef d'oeuvre de l'architecture néo-classique, encadré au nord et au sud par deux grands jardins. Le jardin sud réaménagé en 2010 conserve l'esprit du jardin d'origine. Il s'organise en 4 espaces de part et d'autre d'une allée centrale, axe de la grande perspective du palais. Un quinconce de tilleuls a été planté sur la terrasse au niveau de la cour d'honneur. Les carrés du verger-potager ont été restitués. Ils sont bordés par des arbres fruitiers. Les jardins accueillent chaque année la fête des plantes (dernier week-end de mai) et la fête des arbres (dernier week-end d'octobre) : vente, conseils, animations...

Créé en 1976, La Petite Rochelle se compose de 10 jardins de structures et de tonalités différentes entourant des bassins formels ou naturels sur une superficie d'1ha20. D'une richesse botanique remarquable, la plupart des arbres et arbustes, souvent rares, y sont originaires des régions tempérées d’autres régions du monde - continent asiatique, Japon, Amérique et ont été choisis pour leur beauté visuelle tout au long de l'année (floraisons, feuillages, couleurs d'automne et d'hiver). Le jardin comporte une importante collection de magnolias, cornus (collection agréée par le Comité des collections végétales spécialisées CCVS), rhododendrons, hydrangeas, glycines, pivoines et clématites ainsi que des espèces peu connues en France. Hélène d’Andlau la créatrice a quitté en juin 2020, à 101 ans, le jardin qu’elle avait commencé en 1976 et sa fille Laurence de Bonneval poursuit l’œuvre de sa mère dans le cadre d'un Fonds de Dotation créé pour en assurer l'avenir. Un dépliant avec le plan du jardin et un bref historique est fourni aux visiteurs. Jardins accessibles aux fauteuils roulants et poussettes. Si possible appeler le matin de 9h00 à 12h. ou envoyer un message.

2ème édition de la Semaine pour les Alternatives aux Pesticides dans le Perche, organisée par le collectif inter-associatif : L’Air du Perche, Bien Vivre dans le Perche, Mortagne en Transition et Perche Avenir Environnement, ayant pour thème " L’eau dans tous ses états". Ciné-Débat : Qui pollue notre eau du robinet ? Le film de Hugo Clément nous montre les petits arrangements pour dépolluer notre eau potable. En France, on découvre de plus en plus de polluants dans l'eau... et il devient de plus en plus cher de les traiter. La projection sera suivie d'un débat animé par un membre du Comité citoyen de la Sarthe. Pratique : à l'Espace Octave Mirbeau - Place du Champ de Foire à Rémalard.

Anciennes cartes postales, photos, objets et témoignages... Valorisation du patrimoine matériel et immatériel local, préservation de la mémoire des lieux, valorisation et mise en lumière des traditions et de la vie quotidienne au moment de l'essor de la station balnéaire puis à travers les époques... Témoignages, objets, panneaux descriptifs, cartes postales

Le point plage de la station nautique des Villes Soeurs sur la plage d'Ault-Onval, vous propose des cours particuliers et la location de supports nautiques. L'ensemble de ces activités est organisée par l'Association Sensation Large, le centre nautique du Tréport. Location et cours : Catamarans HobieCat15, Dériveurs Laser et RS500 Location : Paddle et kayak Toutes les activités sont encadrées et/ou surveillées par des moniteurs diplômés d'Etat. Les navigations se déroulent en mer suivant les marées et les conditions météos. Public visé et/ou conditions de pratique : Activités pour tous les publics dès 7 ans.

L'église Saint-Pierre, construite en damiers de pierres blanches et silex taillés typiques de la région, est la seule de Picardie à posséder un beffroi ecclésiastique obtenu par l'extension d'une charte communale datant de 1382. Récemment découvert, il est le troisième de France, après ceux de Dunkerque et Cambrai. Il est classé au titre des Monuments Historiques. Le clocher du XIVème siècle, est une imposante tour quadrangulaire qui s'achève par une plate forme , avec des gargouilles aux 4 angles et agrémenté de 3 cloches. Une fine tourelle de guet se dresse au sommet. Construit avec l'église, il devient beffroi ecclésiastique pendant la guerre de 100 ans par la charte communale de 1382. Visite de l'extérieur de l'Eglise uniquement

Skate Park proche de la mer

Sculptures en bois local. ateliers d'initiation à la sculpture sur bois

Lieu d'exposition

Visite libre (plaquette disponible au BAT de Mers, Eu et Le Tréport). Ault et la cité engloutie. Les premiers habitants, marins pêcheurs, avaient construit leurs chaumières sur le cordon de galets. cet espace, avec l'église Notre-Dame et le cimetière, formait donc le bas-village et le quartier des pêcheurs. Cette position leur permettait d'être plus proches de leurs barques rassemblées dans une anse d'une centaine de mètres : le port Perroir (environ 80 barques), port florissant au Moyen-Âge. En 1583, tout bascula : une tempête mémorable ravagea Ault en démolissant l'église,

Les rencontres poétiques abordent le printemps 2026 à la bibliothèque municipale d’Ault ! Venez découvrir, lire, écouter, interpréter des poèmes, textes en prose, chansons, saynètes … d’auteurs connus ou inconnus. Un temps de rencontres et de lectures, suivi d’un intermède ludique et d’un petit goûter. Animé par François Grandeau et Jean-Claude Renault Tout public | Entrée libre

Organisé par Longe c'Ault. - 8h30 : Accueil café - Salle du marché - Centre d'Ault. - 9h : Départ boucle de 12 Km. - 9h30 : Départ boucle de 8,5 Km - 12h : Apéritif offert, puis au choix : * Pique nique tiré du coffre * OU Cochon grillé avec légumes et dessert. 20€ par personne hors boissons. Inscription obligatoire sur le site https://www.longecault.fr avant le 19 mars.

Etablissement où vous retrouverez des expositions passagères.

La commune de Sées est située au centre du département de l’Orne en bordure de la forêt d’Écouves et est positionnée sur la voie romaine (autrefois route de l’étain) qui mène du sud de l’Angleterre vers l’Espagne. L’Orne qui traverse la cité prend sa source à quelques kilomètres en amont à Aunou-sur-Orne. Antique cité devenue cité épiscopale au Haut Moyen Âge. Sées s’est construite autour de trois bourgs : Bourg l’Évêque autour de la cathédrale dès le Ve siècle et du palais épiscopal, Bourg Le Comte autour d’un château à motte féodale, et Bourg l’Abbé autour de l’abbaye Saint-Martin. Ces trois bourgs médiévaux ont été réunis au XVIIIe siècle pour créer une seule entité territoriale. Sées reste marquée par son histoire mouvementée. Ce fût une cité prospère dans l’Antiquité, puis devint « cité épiscopale » vers 440 avec Saint-Latuin, son premier évêque. Sa cathédrale a connu quatre reconstructions au fil des temps. Très affaiblie par les invasions scandinaves du IXe siècle, la cité se restructure au Xe siècle autour de ses trois bourgs distincts. De son passé, Sées conserve un patrimoine religieux exceptionnel : la cathédrale (XIIIe - XIXe), la basilique de l’Immaculée Conception (XIXe), les vestiges de l’église Saint-Pierre (XIe), les vestiges de l’église Notre-Dame du Vivier et ses 3 murs qui restent témoignent d’une église romane du XIe, le palais d’Argentré (XVIIIe siècle : 1778), l’ancienne abbaye Saint-Martin (XVIIe siècle), la chapelle canoniale, l’église Saint-Joseph des Champs… mais aussi la motte féodale. La ville a aussi servi d’écrin à plusieurs films à grand succès dont « Jeanne d’Arc » de Luc Besson, « Saint-Cyr » de Patricia Mazuy, « Madame Bovary » de Sophie Barthes, « Sade » de Benoît Jacquot. Les incontournables - La cathédrale gothique classée au titre de MH - La basilique de l’Immaculée Conception MH - Les jardins : le cours des fontaines, les jardins du palais d’Argentré - L’Espace Culturel des Halles - L’Hôtel de ville - Le palais d’Argentré - L’Hôtel Dieu - L’église Saint-Pierre - Motte castrale - Le Pré humide - La chapelle Saint-Joseph

Au cœur du quartier Cathédrale de Sées, ce musée présente une sélection d’œuvres reflétant la richesse et la diversité du patrimoine religieux ornais. Il accueille des collections de peinture, sculpture, orfèvrerie, menuiserie et paramentique datant de l’époque romane à nos jours. Parmi les œuvres majeures : les châsses reliquaires en argent de l’ancienne abbaye de Saint-Évroult (XIIe siècle), le peigne liturgique en ivoire de saint Thomas Becket (XIIe siècle), la chasuble en soie et velours brodés dite de Carrouges (XVe et XVIIe siècles), un calice et un ciboire en verre ayant servi au culte clandestin pendant la Révolution. Quelques œuvres insignes côtoient donc des collections d’une qualité artistique inégale mais très représentatives, dans leur diversité et leur répartition chronologique, du patrimoine religieux ornais in situ. Ces collections couvrent également l’ensemble du champ des objets religieux puisque presque tous les types d’objets sont présents. HORS LES MURS Un projet scientifique et culturel a été élaboré, centrant son propos sur le legs matériel du catholicisme sur un territoire, pour faire du musée un véritable outil d’interprétation et de transmission du patrimoine religieux. Le projet prévoit un parcours articulé autour de la notion de temps rythmé par l’Église dans l’Occident chrétien (temps liturgique et temps de l’histoire) en combinant œuvres d’art, objets du quotidien, documents d’archives et multimédia. Ce projet, toujours en chantier, ne peut se déployer que dans le cadre d’un transfert du musée actuel dans un autre lieu, offrant des espaces suffisants et de meilleures conditions d’accueil du public. En attendant et pour diffuser très largement les collections, le Conseil départemental de l’Orne a décidé la mise en œuvre du projet scientifique et culturel sous forme numérique. Près de 1 000 œuvres numérisées dont 300 captées en 3D, l’ajout des œuvres d’inspiration religieuse du Fonds départemental d’art contemporain, des cartes postales anciennes, des cartes interactives pour illustrer des thèmes absents des collections : autant de médias mis à contribution pour donner à tous les clefs de compréhension du patrimoine religieux. Pour mieux valoriser les collections du musée départemental d’art religieux de Sées, le Conseil départemental de l’Orne a décidé de les diffuser en version numérique. Au total, ce sont plus de 1 000 œuvres, dont 300 modélisées en 3D, qui sont accessibles à travers le Musée d'art religieux - Hors les murs.

Magnifique cathédrale du XIIIe siècle. Pur joyau de l'art Gothique Normand dont le chœur est un chef-d'œuvre remarquable de l'art gothique Ile de France. La cathédrale est le vaisseau phare des sites religieux dans l'Orne. En 2024, la cathédrale Notre-Dame de Séez a reçu sa deuxième étoile dans la nouvelle édition du Guide Michelin Voyage & Cultures ! Concert de musique sacrée un dimanche sur deux à la cathédrale en Juillet et Août.

La Porte du Moulinet fut construite en 1893 par Samuel Ricard, ancien banquier amiénois sur le site d'un ancien moulin, d'où le nom qui a été donné à la Porte. Celle-ci permettait un accès plus direct vers le centre-ville. De style Moyen-âgeux, un long escalier voûté en briques permet l'ascension sur la colline qui abritait jadis 5 moulins, ainsi qu'une vue imprenable sur les hauteurs de la ville.

Nid en scènes, festival des arts vivants et des différences. Au terme d’un après-midi de spectacles au Casino (Centre Bourg), l’association Tombée du nid* vous propose de passer la soirée au Centre culturel Jacques Prévert d’Ault pour assister au spectacle « Coeur » à 19 h qui sera suivi de deux concerts (Juju et les Troubadours & La bande à Gaston). Sur réservation / entrée gratuite (Les dons sont les bienvenus). * Tombée du nid : association qui s’est donnée pour mission de développer des actions en faveur de la protection et de l’épanouissement des enfants porteurs de handicap, et de l’accompagnement de leur famille.

Initialement conçu en jardin à la française, le jardin suit les transformations propres à chaque époque. Jardin vivrier, néogothique, romantique, le jardin à l'anglaise se redessine ensuite par l'intervention de grands paysagistes. Après une longue période de latence, le jardin poursuit son évolution autour du manoir, tourné vers la diversité des espaces et le respect de l'environnement. Zones diverses et espaces différenciés. Du jardin sec au jardin d'eau, des alcôves ombragées aux espaces lumineux, du potager au jardin ornemental et de la prairie-verger aux promenades sous des arbres de collection. Témoignages du passé et nouvelles orientations. Le manoir et le jardin suivent la même déclinaison.

Reliques, de Diana Brennan. Artiste et designer textile, Diana Brennan a également enseigné la tapisserie à l’École Supérieure d’Arts Appliqués Duperré à Paris. Son travail a été largement exposé en France, Europe, Etats Unis et bien sûr en Australie d’où elle est originaire. La luminosité de ce pays reste une présence forte dans son quotidien et dans ses œuvres : les effets de la lumière sur les étoffes, structures et textures des textiles se combinent aux métamorphoses, tensions, relâchements, ondulations ou étirements d’une maille, d’un entrelacs de fils de cuivre ou de nylon. Avec Reliques, Diana Brennan puise dans ses archives et dans ses créations des pièces qui retracent son parcours créatif et humain, entre Perche et Australie. Vernissage de l’exposition en présence de l’artiste samedi 28 mars à 18h. Pratique : à la médiathèque Le Passage au 2 bis rue de l'Huisne à Rémalard-en-Perche. Entrée libre et gratuite aux jours et heures d'ouverture du Passage : lundi 10h-12h, mardi 15h-19h, mercredi 9h-12h et 14h-17h, vendredi 15h-19h et samedi 9h-12h et 14h-16h.

L’Espace Rambouillet et ses 250 hectares de forêt vous permettent une approche originale des animaux sauvages.

Le dialogue est étonnant, la rencontre est lumineuse, les deux écritures s'étreignent, s'imbriquent, se fondent, finissent par former un seul corps. Un corps qui ne demande qu'une chose, vibrer, se mettre en mouvement et embrasser l'espace. Le corps d'un musicien lorsqu'il n'est pas en fosse, lorsqu'il n'est pas dirigé par un chef, se montre d'une remarquable vivacité ; il est aux aguets, il est animal. On découvre l'acuité des regards, la précision du geste, de chaque signe. Corps, visages, instruments, archets, dessinent les prémisses d'un ballet. Tout public.

Le parc forestier et animalier de l'Espace Rambouillet s'étend sur 250 ha avec plus de 350 animaux. La forêt sauvage de 180 ha est le territoire des grands animaux en semi-liberté: cerfs, daims et sangliers. Les sentiers thématiques offrent une expérience unique, comme la forêt des cerfs avec un sentier de 1,7 km et des observatoires pédagogiques. Des événements ludiques et éducatifs sont organisés pour se rapprocher de la nature et des animaux toute la saison.

Témoignage de l'histoire de la petite métallurgie du XVIe à nos jours. Reconstitution d'anciens ateliers, exposition de machines du XIXe siècle et riches collections, dont une vitrine de 135 cadenas.

Maison peinte. Visitable uniquement lors des Journées Européennes du Patrimoine.

Le phare d'Ault se visite ! Nouveauté de l'été 2024, il est désormais possible de visiter le phare d'Ault ! Idéalement situé sur les hauteurs de la station balnéaire, 108 mètres au dessus du niveau de la mer, vous ne pouvez pas passer à côté ! Y compris si vous êtes à vélo sur le parcours de La Vélomaritime. Faites une courte halte et découvrez les 2 expositions :A l'intérieur du phare : Exposition photos de Sylvain CoutantA l'extérieur du phare : Exposition du photographe François Laheyne sur la Baie de Somme Ensuite, on vous invite à gravir les 113 marches qui vous amènent à 28 mètres de haut pour une vue à 360° sur la côte picarde ! A noter : la visite du phare se fait uniquement sur réservation pour 6 personnes auprès du secrétariat de la Mairie d'Ault. En ce moment, le phare est fermé pour des travaux de maintenance. Date de réouverture non communiquée.

La Cloche recueille les eaux de ses affluents et se jette dans l’Huisne près de la Caretrie.

Concert organisé par l'association Festy Mauves, avec le groupe Les Perchettes. 3 musiciens de Mortagne-au-perchettes reprennent des morceaux folks et des chansons de guinguette d'hier à aujourd'hui ! De la guitare, du chant, de la percussion et de l'accordéon, ça va guincher ! Restauration sur place par Franck Eté. Participation libre.

Activité récréative au cœur du village de Mauves-sur Huisne, sur la place de l'Eglise. Mini-golf entièrement clos et qui dispose d'une table de pique-nique. La location est assurée par l’épicerie PROXI 39, rue Catinat à Mauves sur Huisne

L’eau et la roche La visite de cette ancienne carrière permet de découvrir toutes les facettes de ce site géologique exceptionnel : la craie et ses fossiles, le circuit de l’eau dans la roche et le début d’un réseau naturel souterrain (karstique), les traces d’exploitation de l’ancienne carrière de pierre à bâtir vieille de plusieurs siècles. Le site abandonné depuis de nombreuses années abrite maintenant en hivernage une colonie de chauve-souris qui lui vaut d’être classée en site Natura 2000. Visites guidées uniquement lors des Journées du Patrimoine en septembre. Conseil départemental de l’Orne Tél : 02 33 81 61 53. Parc naturel régional du Perche Tél : 02 33 25 70 10

Pêche côtière à bord du Black-Flibeur avec guide de pêche Sylvain Labbe (Pêche, Mer, Nature). Organisation d'un Road Trip pêche à bord du Black-Flibeur II de la zone côtière de Dieppe à Boulogne-sur-Mer. Sortie découverte pêche en mer avec moniteur guide de pêche diplômé, au départ de Dieppe ou du Tréport. Matériel fourni. Possibilité de privatiser le bateau de 1 à 4 personnes. Formule pêche participative (bateau, fuel, matériel de pêche) tarif unique de 1 à 4 personnes

Prenez un peu de hauteur pour découvrir la vallée de l’Eure en aval de Chartres. Depuis les coteaux, entre les cheminements sous bois, profitez des panoramas sur la cathédrale et sur la vallée. A parcourir par temps clair et lumineux !

Au fil de l’eau, faites connaissance avec l’Eure et découvrez les différents paysages qui la caractérisent. Ce circuit vous mène au plus près de la rivière, sur ses berges, jusqu’au plateau. PR Labellisé FFRandonnée avec le concours du Comité Pédestre Départementale d'Eure-et-Loir.

Construit au 17ème siècle et remanié au 18ème , le château fut conçu pour la vie familiale et l'exploitation pratique du domaine et garde donc cette image de simplicité et un harmonieux équilibre dans sa construction, qualité spécifiquement française. Historiquement, Blanville jouit d'une présence seigneuriale dès le 16ème siècle mais l'arrivée de Léonard du Cluzel, en 1738, lui confèrera toute son importance. Ce dernier fera ajouter à la demeure, deux pavillons de chaque coté des douves sèches et fera agrandir le parc, qui ajouteront équilibre et romantisme aux lieux. A sa mort, son fils, François du Cluzel en hérite mais s'occupera plus de l'urbanisation de la ville de Tours qui lui doit son actuelle rue Nationale que de l'embellissement du château.

La chapelle a été construite en 1886, à la naissance de la station balnéaire d'Onival-les-Bains à la fin du XIXème siècle par un homme d'affaires entreprenant. Considérée comme une une ville d'opéra comique par les chroniqueurs mondains, l'église Saint-Pierre étant trop éloignée, l'idée naît de faire construire une chapelle. Une souscription privée est lancée dès 1897. Le promoteur Louis Gros offre un terrain pour sa construction. Accessible par un escalier qui longe le quartier, elle offre une vue d'ensemble du quartier et un point de vue imprenable de la plage d'Onival et des bas-champs. La Chapelle d'Onival est ouverte d'avril à septembre de 10h à 17h.

L'association Bellou-sur-Huisne Patrimoine invite en l'église Saint Paterne Mireille SENAUX qui se promènera dans la vie et l'oeuvre de la célèbre artiste, au fil d'une vingtaine de chansons et d'anecdotes, accompagnée au clavier par Patrick DURAND. Pratique : 10€ (au profit de la restauration de l'église).

EXPOSITIONS d'art contemporain

Centre équestre affilié FFE (labellisé Cheval Club de France) Poney Club (labellisé Poney Club de France) Stages spécial junior et autres niveaux - Cours - Pension Possibilité activité équestre pour les personnes en situation de handicap. Le centre équestre est labelisé EquuRES : label de bien-être animal et environnemental

Les Parcours Découverte des Portes Eureliennes sont des promenades organisées autour des points d’intérêts des différentes communes. Des circuits courts, avec chacun une thématique différente, parcours d’interprétation pédestres offrant une approche originale pour découvrir l’histoire et le patrimoine des communes qui fait le charme de notre cadre de vie rural. Le parcours d'Ecrosnes, largement documentés et illustrés des objets quotidiens d’époque, les stations invitent à l’échange, au partage, aux souvenirs. Un support original pour ouvrir le dialogue entre les générations. Un régal pour les grands-parents et leurs petits enfants ! Une occasion rare de voyager dans cette période qui perd progressivement sa mémoire.

PR Labellisé FFRandonnée avec le concours du Comité Départemental de Randonnée Pédestre d’Eure-et-Loir. Suivre le balisage jaune.

Laissez vagabonder votre imagination sur ce circuit empreint de légendes : près du hameau de Talvoisin, Gargantua se serait assis sur le polissoir, et les jeunes femmes en mal de mari et d’enfant seraient venues se frotter le ventre contre la Pierre de Chantecoq...

Visite de la ville de Gallardon à travers ses vestiges : le donjon et l'église du XIIème siècle et de la maison de bois dit "Fief des Marmousets". Un parcours historique permet de flâner dans la vieille ville .

Activités proposées : stages - équitation en manège ou en extérieur - promenades - randonnées accompagnées. Type de monture : chevaux et poneys. Hébergement : gîte d'étape (22 lits).

L'association du patrimoine des sapeurs-pompiers de l'Orne vous propose de découvrir leur collection historique à travers un espace muséal d'exposition permanente de 1200m2. Voyagez à votre rythme à la découverte de deux siècles d'histoire des soldats du feu !

Avec une surface de 1,7 hectares, le jardin d'horticulture offre un patrimoine arboré avec de nombreuses espèces rares : cyprès chauves, chêne pyramidal, séquoia, noyer d'Amérique et un ginko-biloba (connu sous le nom d'arbre aux 40 écus). Le parc abrite également une très belle collection de canards d'ornement tels que les sarcelles, carolins, mandarins, ou encore canards siffleurs.

L'église n'est pas ouverte au public.

Vous êtes vous-même cavalier mais ne connaissez pas l’endurance : allez rendre visite à Raphaëlle et Patrick Léonoff pour apprendre à connaître cette discipline !

Le vélo à l’heure des pionniers Venez admirer ou retrouver des pièces exceptionnelles, comme un des quatre exemplaires connus du Fisher, «plus vieux vélo au monde» (circa 1855) qui accompagne les Michaux (1861-1865) et les fameux Grands-bi issus de la collection du musée. Où ces premiers vélos nous permettent d’explorer leurs principes techniques... en s’amusant ! D’un pédalier, pour illustrer les forces et le bras de levier, au dérailleur pour expérimenter le monde des engrenages, testez ici l’effet gyroscopique grandeur nature ! Manipulations : «Aérodynamisme : l’art de bien se positionner», «Bras de levier et pédalier», «Le vélo énergie», «Ça file droit avec l’effet gyroscopique !»...

Centre équestre et Poney club. Label "Cheval Club de France", "Poney Club de France", "Bien être animal" et "Tourisme et Handicap" Balade 1 à 2h accompagnée Stage d'initiation et perfectionnement et stage junior (2-16 ans) Cours d'équitation et randonnée Accueil (tout handicap) et séances de thérapie avec le cheval et en équitation adaptée. Les équipements à votre disposition : - carrière de 70×40, - manège de 40×20 - ovale de longe de 25×18 - manège de 25×15 - 8 boxes de 16m² - hébergement sur place pour les cavaliers : aire naturelle de camping - gîte

Le musée de l'école est consacré au patrimoine éducatif du début du XXe siècle. Créé en 1975, il rassemble des milliers d'objets tels que des cartes de France ou des colonies de l'époque, des planches de sciences naturelles et des lanternes magiques, des tableaux et pupitres d'écoliers... Le musée proposera également des expositions et animations thématiques (sur les élèves, les maîtresses d'école...).