Que faire
 autour

Activités à faire autour de Chelles (77)

gps_fixedAutour de moi
Musée de la Vénerie
explore 36.0 km

Musée de la Vénerie

Le musée de la Vénerie est fermé pour travaux jusqu'au 18 septembre inclus. Réouverture le 19 septembre pour les Journées Européennes du Patrimoine ! Rendez-vous incontournable de la rentrée, les Journées européennes du patrimoine sont l’occasion de visiter les monuments et les musées parés de leurs plus beaux atours. Cette année, ces journées résonnent d'autant plus fort au musée de la Vénerie. Fermé pour les travaux dans sa cave depuis un an, vous pourrez y découvrir les rez-de-chaussée et l'escalier repensés, les nouveaux parcours de visite et le spectacle immersif sur l'histoire de Senlis et des rois au sous-sol. Toute la journée, l'équipe du musée est là pour répondre à vos questions sur la conservation, les travaux, la médiation, etc. N'hésitez pas à les interroger ! Installé au cœur du parc du château royal de Senlis, dans le logis du prieuré Saint-Maurice construit au XVIIIème siècle, le musée de la Vénerie évoque la dimension culturelle et artistique de la chasse à courre, tradition profondément ancrée dans la région. La demeure est ornée de nombreux trophées de cette coutume. Tableaux, gravures, photographies, objets d'art et accessoires utilisés pour la pratique de la chasse à courre complètent cette bâtisse et témoignent à travers une muséographie récente de l'importance de la cynégétique dans l'Histoire.
Prieuré Saint Maurice
explore 36.1 km

Prieuré Saint Maurice

Le prieuré est ouvert à la visite pendant les évènements et les Journées Européennes du Patrimoine. En 1262, Saint Louis fonde le prieuré Saint-Maurice, dans le périmètre du château royal, pour accueillir les reliques de vingt-quatre martyrs de la Légion thébaine, compagnons de saint Maurice. De l’ensemble monastique subsiste l’aile orientale du prieuré Saint-Maurice, remanié jusqu’au XIXe siècle, dont le dortoir des moines, à l’étage, a été restauré. Lors de votre visite vous découvrirez l'étonnant plafond dit "coque de bateau renversée" en bois.
Gouvieux - Par mont et par vaux, chez les godviciens
explore 36.1 km

Gouvieux - Par mont et par vaux, chez les godviciens

Après s'être garé le long de l’avenue après la camping, prendre à droite le chemin de Trossy qui part le long des champs. Continuer tout droit (admirer l’église prieurale de Saint-Leu-d’Esserent sur l’autre rive de l’Oise). Au bout du chemin avant d’arriver à la route prendre la petite route à droite et monter. En haut de la côte continuer sur la route. Au carrefour au milieu des champs (aller tout droit pour une variante en aller et retour, + 2 km, pour découvrir les maisons troglodytiques). Pour continuer la boucle de randonnée, aller à droite (à gauche en revenant de la variante) et continuer jusqu’à l’allée des noyers pour la prendre en partant vers la gauche. Au bout aller à droite et longer le champ. Prendre la descente, traverser la petite route et en bas, arriver sur l’avenue de Toutevoie. Vers les étangs : aller à gauche puis à droite pour passer la passerelle sur la Nonette. Prendre à droite en sortant après la chicane en bois, aller jusqu'à la barrière en métal. Passer la barrière métallique et aller à droite pour rejoindre l'Oise. Au niveau de l'Hotellerie Saint Hubert, aller à droite pour retrouver l'Avenue de Toutevoie. Prendre à gauche en longeant le bois. Au bout du bois, prendre à droite pour rejoindre la parking et entamer le tour de l'étang.... Longer l’étang et en faire pratiquement le tour. Prendre le chemin qui part vers la gauche à travers champ. Aller à droite pour longer la rivière La Nonette et rejoindre l’hôtel du « Pavillon St Hubert ». Aller à droite sur la route qui longe le bord de l’Oise et à droite pour rejoindre l’avenue de Toutevoie.. Variante Maisons troglodytiques (20 minutes aller-retour ; 1,1 km aller-retour) : Aller à droite vers les maisons et au bout du chemin prendre la rue vers la droite. Continuer sur la petite route et rester sur la droite pour prendre la rue en impasse où se trouvent les maisons troglodytiques puis retourner sur vos pas vers la boucle de randonnée.
Musée Jean Gabin
explore 36.1 km

Musée Jean Gabin

Après cinq années de fermeture et de transformation, le musée Jean Gabin a rouvert enfin ses portes au public le dimanche 21 septembre 2025. La cérémonie officielle et l'inauguration avec coupure du ruban a eu lieu la veille à 15h30.
Potager du Roi
explore 36.1 km

Potager du Roi

Construit entre 1678 et 1683 à la demande de Louis XIV par Jean-Baptiste de La Quintinie, le Potager du Roi est un jardin remarquable de 9 hectares classé monument historique.
Skatepark de Villarceau - Nozay
explore 36.1 km

Skatepark de Villarceau - Nozay

Découvrez le skatepark de Nozay situé sur le complexe sportif de Villarceau. Idéal pour tous les amateurs de glisse du coin.
Médiathèque Francis Huster
explore 36.1 km

Médiathèque Francis Huster

Amateur de livre, de musique ou de film, vous pouvez emprunter ce qui vous fait plaisir !
Arboretum de Versailles - Chèvreloup
explore 36.1 km

Arboretum de Versailles - Chèvreloup

L’Arboretum de Versailles-Chèvreloup : un écrin de verdure aux portes du château
Cinéma Jeanne d'Arc de Senlis
explore 36.1 km

Cinéma Jeanne d'Arc de Senlis

Senlis ville aux cent films, Senlis ville de tournage, Senlis ville de cinéma! Installez-vous dans ses confortables fauteuils et profitez d’une programmation dynamique et éclectique de ce cinéma . Grande salle en gradins de 227 places. Grand écran avec technologie numérique et projections de films en 3D. Les plus gourmands trouveront leur bonheur au comptoir confiserie. Accès et emplacement pour les personnes à mobilité réduite.
Piscine Aqualis
explore 36.1 km

Piscine Aqualis

Le centre aquatique Aqualis à Gouvieux vous permet de profiter toute l’année des bassins extérieurs et intérieurs pour une expérience aquatique unique pour du loisirs ou du sportif ! Plusieurs activités sont possible sur place : - Apprentissage - Perfectionnement - Aquafitness - Aquabike - Crosstraining - HIIT Profitez d'un moment de détente au centre bien-être : espace zen, hammam, sauna et frigidarium. Bassins intérieurs en période scolaire: Lundi : 7h – 9h / 12h – 14h / 16h30 – 20h Mardi : 7h – 9h / 12h – 14h / 16h30 – 21h Mercredi : 12h – 14h Jeudi : 7h – 9h / 12h – 14h / 16h30 – 20h Vendredi : 7h – 14h / 16h30 – 21h Samedi : 14h – 18h Dimanche et jours fériés : 9h – 13h / 14h – 18h Bassins intérieurs en période de vacances scolaires: Lundi : 7h -20h Mardi : 7h - 21h Mercredi : 12h – 20h Jeudi : 7h – 20h Vendredi : 7h –21h Samedi : 9h-13h / 14h18h Dimanche et jours fériés : 9h – 13h / 14h – 18h Bassins intérieurs pendant l'été: Lundi : 7h – 13h / 14h – 20h30 Mardi : 7h – 13h / 14h – 21h30 Mercredi : 7h – 13h / 14h – 20h30 Jeudi : 7h – 13h / 14h – 20h30 Vendredi : 7h – 13h / 14h – 21h30 Samedi : 10h – 13h / 14h – 19h30 Dimanche et jours fériés : 10h – 13h / 14h – 19h30 Bassins extérieurs en période scolaire et période vacances scolaires: Lundi : 7h – 20h Mardi : 7h – 21h Mercredi : 7h – 20h Jeudi : 7h – 20h Vendredi : 7h – 21h Samedi : 9h – 13h / 14h – 18h Dimanche et jours fériés : 9h – 13h / 14h – 18h Bassins intérieurs et extérieurs pendant les vacances d'été: Lundi : 7h – 13h / 14h – 20h30 Mardi : 7h – 13h / 14h – 21h30 Mercredi : 7h – 13h / 14h – 20h30 Jeudi : 7h – 13h / 14h – 20h30 Vendredi : 7h – 13h / 14h – 21h30 Samedi : 10h – 13h / 14h – 19h30 Dimanche et jours fériés : 10h – 13h / 14h – 19h30
Les Grands Appartements
explore 36.1 km

Les Grands Appartements

Les Grands Appartements du Roi constituent l’un des itinéraires incontournables de toute visite au Domaine de Versailles. Les Grands Appartements se divisent en trois parties : le Grand Appartement du Roi, la Galerie des Glaces, et l’Appartement du roi.
Le Pacha Club
explore 36.1 km

Le Pacha Club

Le PACHA CLUB, la fête à 10 minutes de Paris !
Journées Européennes du Patrimoine - Projection du film "La Reine Margot" au cinéma Jeanne d'Arc de Senlis
explore 36.2 km

Journées Européennes du Patrimoine - Projection du film "La Reine Margot" au cinéma Jeanne d'Arc de Senlis

Dans le cadre du festival Play It Again, le cinéma de Senlis diffusera « La Reine Margot » de Patrice Chéreau en 1994. Adaptation du roman d'Alexandre Dumas, le film a en partie été tourné dans le vieux Senlis et à l'abbaye Saint-Vincent (lycée Saint-Vincent), reconnaissable dans plusieurs scènes. > Cinéma de Senlis > Vendredi à 20h > Projection suivie d’un échange entre les spectateurs et l’enseignante documentaliste du lycée Saint-Vincent >Tarif du cinéma
Les Grandes Eaux Musicales 2026
explore 36.2 km

Les Grandes Eaux Musicales 2026

Profitez de l’extraordinaire beauté des jardins du Château de Versailles, à l'occasion d'une promenade en famille ou entre amis à travers les bosquets, à la découverte des fontaines mises en eau et au rythme des musiques qui les ont autrefois animés.
Cercle hippique de Gouvieux
explore 36.2 km

Cercle hippique de Gouvieux

A proximité de la forêt de Chantilly, le Cercle Hippique de Gouvieux, est un club très familial avec beaucoup de valeurs et de solidarité. C'est un club qui se tourne de plus en plus sur le loisirs et moins sur les compétitions. Très bien équipé, le club vous propose plusieurs activités : - Cours d'équitation - Balades à cheval - Balades à poney - Randonnées équestres - Stages pendant les vacances scolaires - Pension de chevaux - Anniversaires
Château de Versailles
explore 36.2 km

Château de Versailles

Le château de Versailles, inscrit au patrimoine mondial, est une oeuvre incontournable des XVIIe et XVIIIe siècles. De la Galerie des Glaces au Hameau de la Reine, chaque lieu regorge d'histoires fascinantes. L'Opéra Royal rénové offre des spectacles grandioses pour revivre la splendeur royale. Ne manquez pas la table restaurée du roi Louis XIV. Un espace d'accueil propose diverses activités pour tous. Plongez dans l'histoire près de Paris!
Golf de l'Isle Adam
explore 36.2 km

Golf de l'Isle Adam

Dessiné par Ronald Fream, c’est un des plus beaux golfs de la région, implanté sur un site classé de 200 ha : terrain vallonné et boisé d’arbres centenaires, vues panoramiques… Il dispose en outre d’un terrain d’entraînement de qualité.
Hall of Beer
explore 36.2 km

Hall of Beer

C’est depuis 2018, dans une ambiance industrielle, intimiste et chaleureuse que le bar à bières Hall of beer accueille avec plaisir chaque génération.
Bibliothèque Centrale Versailles
explore 36.2 km

Bibliothèque Centrale Versailles

Bibliohèque Centrale de Versailles
Arboretum de Versailles-Chèvreloup - Muséum national d'histoire naturelle
explore 36.2 km

Arboretum de Versailles-Chèvreloup - Muséum national d'histoire naturelle

Au cœur des Yvelines, l'arboretum de Versailles-Chèvreloup vous invite à explorer ses plantations séculaires et exaltantes. Un parcours de 40 arbres exceptionnels vous conduit à la rencontre de trésors naturels remarquables. Grâce à des indications claires et précises, vous découvrirez les merveilles botaniques de ce site d'exception, rattaché au prestigieux Museum national d'Histoire Naturelle.
Médiathèque Alexandre Dumas
explore 36.2 km

Médiathèque Alexandre Dumas

Découvrez un lieu où les mots inspirent, où chaque page ouvre un monde nouveau. La bibliothèque vous invite à explorer, apprendre et rêver au cœur d’un espace dédié au savoir, à la culture et au plaisir de lire.
Parcours le long des canaux de Chantilly
explore 36.2 km

Parcours le long des canaux de Chantilly

Le parcours le long des canaux vous accompagne dans la vallée de la Nonette dans les pas d'André Le Nôtre ! Une balade mêlant histoire et nature au cœur de Chantilly. Au cours de cette visite, n'hésitez pas à faire une halte pour visiter le Pavillon de Manse, musée des anciennes machines hydrauliques des Princes de Condé et du Duc d'Aumale, qui servaient à élever les eaux pour alimenter les jeux d'eaux du Château de Chantilly mais aussi pour amener l'eau potable en centre-ville !
Lézards d'été de Senlis
explore 36.2 km
event Plus que 15 jours

Lézards d'été de Senlis

Les « Lézards d’été » reviennent pour une nouvelle année pleine d’activités et de rencontres. Grande nouveauté de cette édition le Centre d’Initiation Sportive va prendre ses quartiers au complexe sportif Yves Carlier. Cette nouveauté gratuite et ouverte aux enfants de Senlis comme de la CCSSO (de 6 à 17 ans répartis selon l’âge par matinée et après-midi), il proposera chaque jour des activités sportives variées sur le complexe Yves Carlier, en lien avec les équipements municipaux et les clubs partenaires. La ville de Senlis et ses partenaires vous proposent de nombreuses activités pour célébrer l'été en famille, programme complet à venir.
Musée du Domaine royal de Marly
explore 36.3 km

Musée du Domaine royal de Marly

La résidence de Louis XIV - L'autre musée du Roi-Soleil.r «Le Roi, lassé du beau et de la foule, se persuada qu’il voulait quelquefois du petit et de la solitude» Saint-Simon. C’est ainsi qu’est né Marly !
Musée du Domaine royal de Marly
explore 36.3 km

Musée du Domaine royal de Marly

Plongez dans l'intimité et le faste du palais perdu de Louis XIV, où le monarque se divertissait avec sa cour restreinte. Les collections relient l'évolution du domaine royal sous Louis XV et Louis XVI, avec une section consacrée à la machine de Marly, alimentant les fontaines de Marly et de Versailles. Revivez l'histoire d'un règne à travers des vestiges fascinants.
Château de Vaux-le-Vicomte
explore 36.3 km

Château de Vaux-le-Vicomte

À 50 km au sud-est de Paris, Vaux le Vicomte a inspiré Versailles. Commandé par Nicolas Fouquet, ministre de Louis XIV, ce château a marqué l'architecture. Aujourd'hui, ouvert aux visites en journée, soirées aux chandelles et spectacles de Noël. Nouveauté : projection vidéo dans le Grand Salon sur le projet du peintre Le Brun. Une expérience unique pour les amateurs d'histoire et d'architecture.
Bibliothèque municipale du Coudray Montceaux
explore 36.3 km

Bibliothèque municipale du Coudray Montceaux

Installée au sein du Centre Culturel Eugène Massillon, la bibliothèque municipale est accessible gratuitement et ouverte à tous, petits et grands
Piscine municipale de Senlis
explore 36.3 km

Piscine municipale de Senlis

La piscine municipale de Senlis vous accueille pour patauger, effectuer quelques longueurs ou participer aux différentes animations encadrées par l’équipe des éducateurs dans un cadre agréable. Activités proposées : -Jardin aquatique de 2 à 5 ans - Leçon de natation - Perfectionnement - Aquagym et aquajogging Bonnet obligatoire (possibilité d'achat sur place : 4€ à régler en espèce uniquement) - Short de bain interdit - Casier : pièces de 0,50 ou 1 €. Hors vacances scolaires: Lundi : 17h-19h15 Mardi : 12h-13h30 & 17h-19h15 Mercredi : 16h30-19h15 Jeudi : 12h-13h30 & 17h-19h15 Vendredi : 17h - 20h Samedi : 10h30-12h30 & 16h-19h15 Dimanche - 9h30-13h30 Vacances scolaires: Du mardi au vendredi - 11h-12h45 & 15h-16h45 & 17h30-19h15 Samedi : 10h30-12h30 & 16h-19h15 Dimanche: 9h30-13h30 Fermée les jours fériés (y compris le lundi de Pentecôte)
Château de Monte-Cristo - Demeure et Parc d'Alexandre Dumas
explore 36.3 km

Château de Monte-Cristo - Demeure et Parc d'Alexandre Dumas

Le château de Monte-Cristo, demeure charmante, révèle des façades sculptées reflétant l'histoire et l'âme d'Alexandre Dumas. Motifs floraux, anges, instruments de musique se mêlent à des animaux singuliers. Des portraits d'écrivains dramatiques du passé ornent chaque fenêtre, l'écrivain trônant au-dessus de l'entrée. Les armes ancestrales et la devise "J'aime qui m'aime" se distinguent sur le fronton. Les tourelles exhibent les initiales entrelacées du célèbre écrivain.
Les Écuries au Cœur de l'Isle-Adam
explore 36.3 km

Les Écuries au Cœur de l'Isle-Adam

Au cœur de la forêt de L'Isle Adam, notre centre équestre et écurie de propriétaires vous accueille pour du loisir ou de la compétition.
Golf de Chantilly
explore 36.3 km

Golf de Chantilly

Créé en 1909, Chantilly propose le parcours de Vineuil, dessiné par Tom Simpson, qui fait partie des 10 meilleurs golfs d’Europe et a accueilli les plus grandes compétitions internationales. Avec une vue exceptionnelle à 180° sur le parcours, la terrasse et le restaurant vous offriront un 19ème trou inoubliable.
Parc du Château de Méry-sur-Oise
explore 36.4 km

Parc du Château de Méry-sur-Oise

Le Château de Méry-sur-Oise est situé sur la rive gauche de l'Oise, en centre-ville.
Buc
explore 36.4 km

Buc

Buc fait partie du domaine royal du Grand Parc de Versailles.r Située dans la Haute vallée de la Bièvre, la ville possède un patrimoine historique diversifié : aqueduc, château, église, aéroparc. Certains sont classés Monument Historique.
Médiathèque Georges Brassens
explore 36.4 km

Médiathèque Georges Brassens

La ville d'Orsay compte 3 médiathèques. Il y en a forcement une vers chez vous ! Au programme : livre, CD, DVD et animations tout au long de l'année !
UGolf du Coudray au Coudray-Montceaux
explore 36.4 km

UGolf du Coudray au Coudray-Montceaux

L’histoire du golf du club du Coudray s’écrit depuis un demi-siècle.r Adossée à la Seine au creux d’une grande boucle, l’ancienne propriété des seigneurs du Coudray et du Comte Jourdan maréchal d’Empire est devenue un parcours de golf en 1960.
Jardin Médiéval de la Commanderie des Templiers
explore 36.4 km

Jardin Médiéval de la Commanderie des Templiers

Ce jardin d'inspiration médiévale a été créé et réalisé en 1993 par le paysagiste Joël CHATAIN et l’association REMPART Ile-de-France.
Le Parc des Capucins
explore 36.4 km

Le Parc des Capucins

Légué à la Ville de Coulommiers en 1915, par Abel-Leblanc, Grand minotier de Pantin, le Parc Public des Capucins, magnifiquement fleuri, demeure l’un des plus beaux d’Ile-de- France.
Eglise Saint-Wandrille
explore 36.4 km

Eglise Saint-Wandrille

L'église Saint-Wandrille se situe sur le site d'un prieuré fondé au XIème siècle et domine le coeur historique du Pecq. La vue depuis la terrasse est superbe et vaut le détour !
Cinéma Espace Jacques Tati
explore 36.4 km

Cinéma Espace Jacques Tati

Le cinéma Jacques Tati est classé Art-et-Essai « Jeune public, Patrimoine, Répertoire, Recherche et Découverte » et classé Europa cinéma. Il est membre fondateur de Cinessonne. Il diffuse chaque semaine un court-métrage. Il dispose de 2 salles;
Jeu de Piste "Paris Région Aventures" à Orsay
explore 36.5 km

Jeu de Piste "Paris Région Aventures" à Orsay

Grâce à une application mobile gratuite, découvre Orsay. A l’aide d’un smartphone réponds aux 7 missions qui te seront confiées pendant l’aventure. D’une durée de 1h30, c’est l’occasion de découvrir Orsay sans s’en rendre compte!
UrbanSoccer - Paris - Porte d'Aubervilliers
explore 36.5 km

UrbanSoccer - Paris - Porte d'Aubervilliers

UrbanSoccer vous offre la possibilité de jouer au Football en version loisir, à 5 contre 5. Le centre Paris - Porte d'Aubervilliers dispose de 10 terrains indoor à 500 mètres de la Porte d'Aubervilliers.
Parc Balbi
explore 36.5 km

Parc Balbi

Le Parc Balbi : un écrin de charme discret au cœur de Versailles
Rampe des Grottes
explore 36.5 km

Rampe des Grottes

La Rampe des grottes, et le mur des lions sont avec les pavillons Henri IV (où fut ondoyé Louis XIV) et Sully (situé au Pecq) les derniers vestiges du Château-Neuf et de la magnifique composition de jardins en terrasses descendant jusqu’à la Seine.
Bibliothèque municipale de Montlhéry
explore 36.5 km

Bibliothèque municipale de Montlhéry

Des livres pour toute la famille sont disponibles à la bibliothèque de Vauhallan !
Château-Neuf de Saint-Germain
explore 36.5 km

Château-Neuf de Saint-Germain

En 1557, Henri II souhaite avoir une maison de plaisance avec vue sur la Seine. C'est autour de cette "Maison du théâtre et baignerie" qu'Henri IV fait construire, à partir de 1594, ce qui va devenir le Château-Neuf.
Club d'Escalade Beaumontois
explore 36.6 km

Club d'Escalade Beaumontois

Association sportive loi 1901 affilié à la FFME. Notre but est de vous faire pratiquer et aimer l'escalade.
La Pièce d'eau des suisses
explore 36.6 km

La Pièce d'eau des suisses

Offrez-vous une promenade d’exception autour de la Pièce d’Eau des Suisses, un vaste bassin de 13 hectares creusé entre 1679 et 1682 par un régiment de Gardes-Suisses, dont il tire aujourd’hui son nom.
Le Deck - bar ludique
explore 36.7 km

Le Deck - bar ludique

Le Deck c'est un Bar à Jeux de société et une Boutique Ludique situé à Orsay. Venez vous retrouver autour, d'un verre, d'une planche à partager et d'un jeu de société !
Piscine d'Orsay
explore 36.7 km

Piscine d'Orsay

Le stade nautique d'Orsay possède :r - deux bassins couverts (dimensions : 25 x 12,5m et 15 x 12,5m)r - un bassin de 50 mètres avec un solarium et des gradins qui est ouvert aux nageurs l'été.
Centre aquatique intercommunal
explore 36.7 km

Centre aquatique intercommunal

Le centre aquatique intercommunal de la Communauté de Communes du Haut Val d’Oise est situé sur le territoire de Beaumont-sur-Oise. Il dispose notamment d’un bassin de natation de 25m pour la compétition ou le loisir, un bassin ludique.
Musée Ducastel-Vera
explore 36.8 km

Musée Ducastel-Vera

Le musée a été créé en 1872 à partir de la très riche collection d’œuvres d’art léguée à la Ville par Louis-Alexandre Ducastel.
Plaine de jeux et mini ferme
explore 36.8 km

Plaine de jeux et mini ferme

La Plaine de Jeux est l'endroit parfait pour les enfants ! Balançoires, tourniquet, bac à sable, tyrolienne, piste de patins à roulettes, skate-park, terrain de boules, jeux de ballons, forteresse, mini-golf avec 12 trous... Des nouveaux jeux ont été mis en place dans le cadre de la labellisation "Ville Amie des Enfants" : deux parcours d'équilibre en bois, convergeant sur un imposant dôme de corde, une nouvelle tyrolienne longue de 34 mètres ! Découvrez aussi les animaux dans la mini-ferme avec de nombreux pensionnaires : un coq (chantant!), des poules, des lapins, l’âne Khamelot, les chèvres Biscotte et Lulu, la ponette Gentille, ou bien encore les moutons Yaoudé et Soaï. Surtout ne pas leur donner de nourriture en plus de leurs rations qui sont spécifiquement étudiées pour leur équilibre alimentaire. Ils demandent juste de l'attention et de la tendresse ! Y sont interdits les chiens, même tenus en laisse, les deux-roues motorisés et le pique-nique.