Visites à faire autour de Montereau-Fault-Yonne (77) Tout afficher

Situé dans le sud de la Seine-et-Marne au cœur de la forêt de Fontainebleau et en bordure de Seine, le joli village de Samois-sur-Seine vous accueille pour vous faire découvrir ses multiples facettes…

On s’imagine être à la fête du village lorsque la foire aux bestiaux faisait venir de nombreux chalands et commerçants… une vie animée et agréable.

Grâce à sa situation privilégiée en lisière de forêt, entre Fontainebleau et Nemours, Bourron-Marlotte fut la halte de nombreux peintres, musiciens et écrivains. Jean-Baptiste Corot, Auguste et Jean renoir, Paul Cézanne et bien d'autres y ont séjourné.

Tombez sous le charme de ce petit village riche en histoire et imprégnez-vous de l’atmosphère bucolique de cette commune qui fut le théâtre d’une intense activité artistique !

Entre la Seine et la Forêt de Fontainebleau, Bois-le-Roi vous invite à une escapade nature entre villas élégantes, promenades au bord de l’eau et loisirs de plein air.

Le passé médiéval de Bray-sur-Seine resurgit au fil d’une promenade dans ses vieilles rues.

La cité médiévale des bords du Loing possède tout le charme d’une petite ville de province. Ce site témoigne d'un long passé historique de la préhistoire à nos jours en passant par ses riches heures médiévales…

Si vous avez mis en route ce commentaire au point indiqué, vous avez, en face de vous, un coteau boisé dénommé « La vignette », dans lequel on a trouvé des traces d’occupation humaine datant du mésolithique.

Ici… Ressourcez-vous et émerveillez-vous devant les attraits de cette commune discrète ! Flânez le long des ruisseaux et profitez de tous ces petits détails qui donnent une âme à ce village !

Le village des impressionnistes...

Entre vastes plaines agricoles et proximité de la forêt, le charmant village de caractère de Chailly-en-Bière vous offre un décor propice à la promenade, à la contemplation et à l’inspiration !

Niché dans le fond de la verdoyante vallée de la Betz, Chevry-sous-le-Bignon est un village plein de charme qui a conservé son bâti ancien et ses maisons de bourg soigneusement restaurées. Chevry-sous-le-Bignon entretient amoureusement son environnement naturel et son petit patrimoine. Ainsi le beau lavoir communal construit en 1903 en contrebas du pont de Baslin, a-t-il été restauré et remis en valeur. Ainsi que le porche en pierre du cimetière : le fronton qui surmonte le portail est peint, et porte en triangle, encadrant la date de construction (1892) la devise républicaine inhabituelle en ces lieux : LIBERTE, EGALITE, FRATERNITE, REPUBLIQUE FRANCAISE. Deux moulins, aujourd’hui résidences privées, étaient en activité sur la rive du Betz : le moulin du bourg et celui de Fouchereau.

Le GAEC SOCCARD vous invite à une journée "ferme ouverte" pour célébrer l'arrivée du printemps. Restauration, visite de la ferme, marché de producteurs, concerts et animations.

Situé dans le sud de la Seine-et-Marne à proximité de la forêt de Fontainebleau et de ses plus beaux sites d’escalade, Larchant, village du Parc Naturel du Gâtinais français, fait le bonheur des amoureux de la nature et du patrimoine.

Je vous propose des couteaux artisanaux pliants, le Domats et le Davik, ainsi que des couteaux de cuisine ou de table. Chaque pièce est unique car je ne peux reproduire les mêmes gestes . Vous choisissez votre acier, classique, japonais ou même Damas, vous choisissez également les matières pour le manches parmi 35 essences de bois, de la corne et pourquoi pas de l'ivoire de mammouth pour une pièce d'exception. Venez me rencontrer à atelier et laisser la magie de votre imagination faire le reste.

Une cité médiévale classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO !r r Située à 1h de Paris en Seine-et-Marne, la ville de Provins est animée par des visites, des spectacles historiques et de grands événements… pour un véritable voyage au Moyen Âge !

Conservatrice-restauratrice de peintures, œuvre à la préservation de vos biens culturels, les tableaux, les peintures sur bois, les œuvres sur cuivre voire sur marbre ainsi que tout décor peint ou fresque. La restauration d’une peinture peut se résumer à la reprise d’une déchirure, d’un trou sur votre tableau voire d’un simple décrassage de surface. La nicotine, la fumée de cheminée et la pollution ternissent les œuvres qui deviennent grisâtres voire jaunies. Nous réalisons également le dévernissage des peintures quand le vernis dénature leurs couleurs, ainsi que tout traitement de réintégration de la couche picturale (retouche de griffures, usures, taches sur la peinture). Même si votre peinture connait des dégradations importantes (incendie, dégâts des eaux, déchirures complexes), il est toujours possible de la consolider, de restaurer sa toile grâce à un rentoilage, de refixer les écailles et de restaurer son image.

Artisan luthier : création, fabrication, location, vente, achat-vente, restauration, expertise. Violons, altos, violoncelles, violes de gambes et instruments à cordes classiques acoustiques.

Journée des sciences composée d'une vingtaine de stands tenus par des écoles primaires, collèges, lycées à destination des élèves, étudiants mais aussi badauds.

Saviez-vous que la cathédrale Saint-Etienne de Sens était la première cathédrale gothique du monde ? Découvrez son histoire, son architecture et ses richesses à votre rythme en visite audioguidée. Celle-ci vous présente au fil de ses 9 étapes le riche patrimoine de la cathédrale et les faits marquants dont elle a été témoin : son imposante et élégante façade, prolongée par le toit polychromé du Palais des Archevêques, sa nef et la succession de piles fortes et faibles ; son orgue ; ses vitraux (en particulier "Le concert céleste" et ses anges musiciens) ; le tombeau du Dauphin... D'illustres figures historiques y ont également laissé leur empreinte, parmi lesquelles Saint-Louis, Louis XII ou Victor Hugo ! Venez découvrir la première - et la mère ! - de toutes les grandes cathédrales gothiques à Sens, en Bourgogne, aux portes de Paris ! Location auprès de l'Agence d'Attractivité Sens Intense : 7 € pour une visite / 10 € pour les deux visites (parcours sur le centre historique de la ville de Sens). Langues Disponibles : Français, Allemand, Anglais. Durée : 1 heure. Pour adultes et enfants à partir de 10 ans. Vous pouvez également retrouver les enregistrements sonores sur l'application GuidiGo. Pour commencer : 1- Téléchargez l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette (compatible iOS et Androïd / à retrouver sur l'App Store ou sur Google Play) 2- Ouvrez l'application et recherchez la visite "Saint-Etienne, première cathédrale gothique" créée par l'Agence d'Attractivité Sens Intense 3- Téléchargez la visite depuis l'application pour pouvoir l'utiliser sans connexion internet !

Dans le cadre du Printemps des poètes, prenez part à la visite gratuite sur le lien entre poésie et histoire de l’art.

L'atelier de la Maison Penchée est un atelier d'artiste, situé dans le centre historique de Sens, à proximité de la cathédrale. Il présente le travail de Catherine Binon, artiste plasticienne. Ses gravures, peintures, broderies et bois découpés mettent notamment en valeur le patrimoine de la ville et développent aussi des thématiques personnelles de l'artiste.

Atelier d'encadrement d'art.

Venez Fabriquer vos produits naturels .Faites jouer votre créativité pour créer vos recettes avec des plantes biologiques, sauvages ou locales. Je vous propose des Activités Sensorielles & Immersives, Sortez de votre zone de confort !Je suis Artisan Créateur en Cosmétique, Certifié par l’Institut Français d’Herboristerie.

Sabine Legrand est artiste plasticienne Elle réalise des travaux de commande et propose des cours à l'atelier. Vous pouvez donc participer seul(e) ou en famille à une découverte artistique en arts visuels. Vous pouvez également vous inscrire ou inscrire votre/vos enfant(s) à l'année. Titulaire d'un Master Arts Plastiques spécialisé en Art de l'Image et du Vivant et d'un Master Cinéma et Audiovisuel, Sabine Legrand enseigne les arts plastiques, la photographie, la vidéo et le cinéma.

Rougerune trouve ses affinités et ses références dans le street art. Esprit de rue, rebelle respectueux, il aime l’expression murale. Il croit en l’art public, en l’art contextuel. Changer le monde à l’aide de stickers, ouvrir les yeux au quotidien... Incapable de choisir ou plutôt curieux de tout, il accumule les techniques comme s’il allait bientôt y avoir pénurie. Riche de ce qu’il observe, lit, étudie, découvre, admire et même bien plus encore, il gonfle comme une grosse éponge et pressé au dessus d’une toile, d’un canson ou du clavier de l’ordinateur, le tout ressort, se superposant en différentes couches sur ses dessins comme les calques dans photoshop. Tout est possible puisque rien n’est interdit, l’anarchie peut régner à grands coups de trames, couleurs et textures...

Ici à Boissy-aux-Cailles, on se sent dans un coton protégé par des maisons pittoresques, une nature préservée... A découvrir à pied, en VTT ou à cheval.

Céline Faille, artiste plasticienne céramiste, vous accueille à l'Atelier du fond du bout du chemin, et sur le bateau galerie Neptune. Vous y découvrirez la pratique du tour à pied, du modelage à la plaque (tirée à la coréenne), au colombin (à l'africaine). On y travaille toutes sortes de terre : les grés de Saint-Amand, l'African Stone, la porcelaine, le grés sauvage, la terre de la Plaine Champbertrand et toutes celles offertes aux souvenirs. Elles sont corps, engobes, apportant profondeur, brillance ou satinée. On y cuit dans un four tonneau électrique (1270°C), en plein air (encore à l'africaine, entre 500°C et 750°C) ou à l'étouffée, dans les fours barbotine (950°C). Un four Anagama est en gestation. Celine Faille fabrique des pièces d'expression, d'utilitaire et d'ornement. De grandes pièces, que l'installation met en contexte et porte à l'échange de la discussion. Des plus petites pièces que la préemption pose dans l'intimité du toucher. Mais toujours, la terre transparaît pour donner l'énergie manquée par l'outil et le geste. Céline Faille organise également régulièrement des ateliers pour enfants et adultes. Capacité d'accueil : 6 personnes. Visites libres ou commentées sur demande. Organisation régulière d'ateliers pour enfants et adultes.

Découvrez les charmes discrets de la Petite Cité de Caractère de Ferrières-en-Gâtinais. Siège d'une ancienne abbaye bénédictine royale, haut lieu intellectuel de la Renaissance carolingienne et étape importante du pèlerinage à Notre-Dame, son histoire mouvementée et passionnante vous sera raconté.

Située près de l'abbatiale et dans l'enceinte de l'abbaye, elle abrite la statue de Notre-Dame-de-Bethléem, statuette en bois doré de la fin du XVe siècle. Cette église possède une riche histoire. Sa construction a pour origine une apparition de l’Enfant Jésus à sa naissance. Elle fut un lieu de pèlerinage et de conversions avant sa destruction par les Huns. Clovis commandita sa reconstruction avant même sa conversion (entre 496 et 498). Elle connut encore des destructions sous la Guerre de Cent Ans (1337-1453) ,puis par les huguenots durant les guerres de Religion. Par ailleurs, l’église Notre-Dame de Bethléem fait partie des « sanctuaires à répit » car se situait non loin de celle-ci un cimetière dédié aux enfants morts-nés.

Située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire, Ferrières-en-Gâtinais est une petite commune française au coeur du Gâtinais. Au milieu de cet écrin champêtre, vous pourrez trouver une ancienne abbaye bénédictine royale qui a été fondée par Clovis à l’époque carolingienne. Il y a également l’abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul du XIIe et XVe siècles et le sanctuaire Notre-Dame-de-Bethléem du IXe–XVIIe siècles. Ferrières-en-Gâtinais était un haut lieu de pèlerinage pour les rois de France, et est aujourd'hui une pépite de notre patrimoine.

Sculptures : terre, bronze et matériaux divers.

La Motte Tilly propose aux visiteurs la découverte d’un élégant château entièrement meublé dans le goût du XVIIIème siècle et un parc historique de 62 hectares classé et labellisé « Jardin Remarquable ». Edifié en 1754 pour l’abbé Terray, contrôleur général des finances de Louis XV, le château est restauré dès 1910, par le comte de Rohan Chabot. Sa fille, la marquise de Maillé, reconstitue avec goût l’ameublement et la décoration intérieure qui permettent de redécouvrir l’art de vivre au XVIIIème siècle. Décor du film de Milos Forman, Valmont, inspiré de l’œuvre de Choderlos de Laclos, les Liaisons dangereuses, La Motte-Tilly est un lieu d’exception pour toute la famille. Ouvert : Du 15 octobre au 14 avril : de 10h à 17h, du mercredi au dimanche. Fermé les lundis et mardis Visites à 10h30, 11h30, 14h, 15h et 16h Ouvert : Du 15 avril au 14 octobre : de 10h à 18h, du mardi au dimanche. Fermé les lundis. Visites à 10h30, 11h30, 14h, 15h, 16h et 17h. L'accès au parc est gratuit toute l'année. Fermé les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre Fermeture de la billetterie 30 min avant la fermeture du château.

Située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire, Courtenay est une petite commune française du Gâtinais. Ville-étape par excellence, vous pourrez profiter de son environnement champêtre pour faire une pause nature toute proche de la route des vacances !

Création et fabrication d'articles de maroquinerie en cuir et matières naturelles. Créations personnalisées, maroquinerie artisanale, pièces uniques.

Venez découvrir un atelier de modiste Si vous n'avez jamais franchi le cap de porter un chapeau, c'est le moment de vous laisser conseiller !

On vit au rythme des noues qui sillonnent le village, paisiblement, naturellement… Aucun stress bienvenue à Boulancourt.

Cepoy est bordé par une vaste forêt domaniale et traversé par le Loing et par le Canal du Loing, pourvu d’anneaux de plaisance. Pour se ressourcer, elle offre des espaces naturels tels que les plans d’eau bordés par des sentiers de promenade et un patrimoine vernaculaire. La ville est labellisée Station Verte, en faveur d'un tourisme vert et rural et Station Pêche, pour les débutants et mordus du loisirs pêche.

Dans le cadre préservé du site classé de la Haute Vallée de l’Essonne, sur un territoire occupé par l’homme depuis la Préhistoire, ce petit bourg, qui a conservé son bâti rural ancien, réserve de belles découvertes. Côté nature, le marais d’Orville avec sa roselière abrite un écosystème remarquable, à découvrir au fil d’un sentier de promenade. Côté histoire, les fouilles de la nécropole d’Orville datant du Néolithique sont d’un intérêt majeur pour les archéologues et témoignent du passé plusieurs fois millénaire du village. Quant à l’église Saint-Séverin, elle remonte pour ses parties les plus anciennes au début du XIIe siècle : derrière la façade romane très simple, la nef unique est prolongée d’un chœur et d’une abside semi-circulaire couverts de croisées d’ogives du XVIe s.

Augerville-la-Rivière est un havre de paix, riche de plus de 800 ans d’une fascinante histoire, qui a conservé un petit patrimoine d’une grande richesse : son cœur de village a gardé tout son cachet historique, avec son allée des marronniers accompagnant la perspective du château, sa place du Château plantée d’arbres où s'élève l'église St-Pierre-St-Paul, sa croix en ferronnerie, sa fontaine, les vieilles maisons et les vestiges de murailles qui l’entourent. Au gré de la promenade, les ruelles conduisent au pittoresque hameau de Mongrippon, à la ferme de Maison-Rouge et son corps de logis du XVe s., au moulin de Beaudon aujourd’hui transformé en gîte. Le lavoir sur l’Essonne compose, avec le petit pont de pierre à deux arches en anses de panier, un décor plein de charme.

Découvrez la cité médiévale de Villeneuve-sur-Yonne à votre rythme avec cette visite sur tablette ! Avec ses tours de guet, ses portes fortifiées, son donjon, ses maisons de maître, Villeneuve-sur-Yonne a gardé tout son caractère ! Elle est aussi une ville où il fait bon vivre avec ses promenades arborées, ses bords de l'Yonne, son centre animé, son joli marché... Des personnages illustres, artistes et intellectuels y ont également séjourné et en ont apprécié la douce sérénité. Le parcours compte 25 étapes. Comptez environ 1h30 pour le réaliser. Cette visite est disponible gratuitement depuis l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette. une fois téléchargée, elle ne nécessite pas de connexion Internet. Vous pouvez également louer une tablette auprès du Bureau d'Information Touristique de Villeneuve-sur-Yonne : 7€ par tablette. Pour commencer : 1- Téléchargez l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette (compatible iOS et Androïd / à retrouver sur l'App Store ou sur Google Play) 2- Ouvrez l'application et recherchez la visite "Villeneuve-sur-Yonne, du charme et du caractère" créée par l'Agence d'Attractivité Sens Intense 3- Téléchargez la visite depuis l'application pour pouvoir l'utiliser sans connexion internet ! Une question ? Nous vous accueillons aux horaires d'ouverture dans nos bureaux à Sens et Villeneuve-sur-Yonne pour vous guider dans l'installation de cette application.

Profitez d'une expérience VIP à Nogent-sur-Seine ! Découvrez Nogent-sur-Seine autrement... Accès privilégié à la statue emblématique de Saint-Laurent, au sommet du clocher, afin de bénéficier d'une vue imprenable et saisissante de la ville... Pour cela, il vous faudra gravir les 196 marches !!! Sur réservation et sous certaines conditions, contactez l'office de tourisme au 03 25 39 42 07 ou contact@tourisme-nogentais.fr

Classée par les Monuments Historiques, elle fut construite sur deux siècles, entre 1421 et 1551. Elle détient un patrimoine mobilier très riche souvent réalisé par des artistes renommés (Marius Ramus, Alfred Boucher ou bien encore Paul Dubois). Son architecture gothique et renaissance et sa tour de 37m de haut en font un monument exceptionnel. Découvrez aussi son grand orgue du XVIème Siècle. Le plan d’origine, en forme de croix latine, fut remanié au XVe siècle lors de la reconstruction du chœur, dans un style gothique. Au XVIe siècle, il fut modifié par l’ajout de chapelles Renaissance autour du chœur. L’édifice abrite une riche collection d’œuvres d’art et de mobilier pour la plupart classés ou inscrits au titre des Monuments Historiques. La Ville a entrepris depuis plusieurs années un programme de mise en valeur de ce patrimoine par le biais de restaurations qui s'est achevé en 2021, pour les 600 ans de l'église. L'Office de Tourisme propose des visites guidées* et des montées au clocher* pour les individuels à dates fixes (n'hésitez pas à nous demander le programme) ou pour les groupes sur réservation. * Activités payantes

Le Pavillon Henri IV et la belle Gabrielle d’Estrées... Situé à Nogent-sur-Seine, le Pavillon Henri IV est construit en pans de bois et date de la seconde moitié du XVIème siècle. Henri IV et Gabrielle d’Estrées s’y seraient retrouvés pour des rendez-vous secrets… Aujourd’hui entièrement restauré, il sert d’écrin à de superbes expositions.

Pour les groupes ou pour les individuels , l'office de tourisme vous propose des visites guidées de la ville de Nogent-sur-Seine. Trois visites possibles : - Une Promenade avec Gustave Flaubert, une invitation à découvrir le Nogent du XIXe siècle qu’a connu Gustave Flaubert quand il venait visiter ses cousins et dont il a fait le décor principal de son roman L’Éducation sentimentale. - Une balade de sculpture en paysages qui vous emmènera découvrir la vie artistique et culturelle au XIXe siècle et l’histoire de la ville à travers la façade du théâtre, le décor sculpté de l’église et les lieux remarquables de la ville. - Une visite de l'Eglise Saint-Laurent autour de son riche patrimoine mobilier, souvent réalisé par des artistes renommés : l'année 2021 marque les 600 ans de l'église et les 500 ans de la tour-clocher. Pour les groupes : visites toutes l'année, sur réservation. Rendez-vous dans "l'espace groupes" pour plus d'informations. Pour les individuels : visites organisées en période estivale. N'hésitez pas à nous contacter pour connaitre le programme des visites.

Dès l’Antiquité Briarres était un important point de passage sur l’Essonne, comme en témoigne l’étymologie de son nom qui vient du terme celtique Briva signifiant le pont. Ce pont était situé sur la grande voie gallo-romaine d’Orléans à Reims qui croisait là la route de Chartres à Sens. De très nombreuses découvertes archéologiques (dont les sarcophages, poteries et monnaies d’un cimetière mérovingien) attestent l’occupation très ancienne du site. Le bourg est dominé par la haute silhouette de l’église Saint-Etienne, qui a été construite entre le XIIème et XVe s., remaniée au XVIe s., puis restaurée dans la 2ème moitié du XIXe s. Les parties les plus anciennes sont le chœur composé de deux travées carrées, et le clocher accolé sur le côté nord.

MELISSAMBRE® est un atelier de Bourgogne spécialisé dans la conception et la fabrication d'accessoires de mode en bois d'exception depuis 1992. Un choix des plus belles essences, hors du commun, pour des nœuds papillon en bois, cravates en bois, ceinture en bois, bolo ties… une qualité de réalisation reconnue et un sens du détail affirmé. MELISSAMBRE® est inscrit à l'Institut National des métiers d'Art (INMA) et aux Ateliers d'Art de France (AAF).

Echilleuses était au Moyen Age un bourg fortifié, ceint de murailles et de fossés qui ont été détruits à la Révolution, mais dont on peut encore voir une partie (mur percé de meurtrières et douve) dans la Cour du Château. L’église dédiée à saint Médard et saint Christophe, a conservé son beau portail roman (XIIe s.) à voussures en plein cintre retombant sur des colonnettes ornées de chapiteaux à figure. L’intérieur voûté d’ogives, abrite un intéressant mobilier (une Vierge de Pitié en bois polychrome, une singulière statue de saint Christophe, une belle crucifixion en bois) et un remarquable baptistère en pierre monolithe de la fin du XIIIe s. On peut aussi y voir la pierre tombale du début du XIVe s de Guillaume d’Eschilleuses, représenté recouvert de sa cotte de maille et de son écu.

Théâtre à la campagne... La Grange aux Histoires, petit théâtre en pleine campagne, situé au cœur du village de Courtioux, sur les hauteurs de La Saulsotte, vous accueille tout au long de l’année pour vous faire découvrir, au gré des représentations, spectacles de danse, théâtre ou musique ! Après le spectacle, vous pourrez partager un moment de convivialité avec les artistes autour d’un verre. N’hésitez pas à demander le programme !!!

Détendez-vous dans ce havre de paix loin des bruits de la ville et appréciez le calme de ce petit village de caractère !

Ancien petit bourg vigneron campé sur une légère hauteur, autrefois ceint de murs (dont la rue des Fossés qui enserre le village a conservé le tracé), Boësses, dont le nom signifie « lieu planté de buis », possède des trésors, certains visibles d’autres cachés, qui invitent à la découverte. Le fleuron de son patrimoine est l’église Saint-Germain, dont la façade, dans un écrin de verdure, est précédée du plus beau porche roman de la région : construit à la fin du XIIe s. il se présente sous la forme d’une galerie ajourée d’arcades à colonnettes et chapiteaux sculptés. Le clocher carré est surmonté d’une flèche qui a légèrement vrillé de la gauche vers la droite lors de travaux de restauration de sa toiture : cette particularité lui vaut d’appartenir à l’Asso. des clochers tors d'Europe.

L’abbaye du Paraclet se situe à Ferreux-Quincey et le souvenir d’Héloïse et Abélard continue de hanter ces lieux ! Les bâtiments du XIIème siècle ont disparu faisant place à un logis abbatial du XVIIème, un cellier aux moines des XVIème et XVIIème siècles et une chapelle de la fin du XIXème siècle. Le site est privé et se visite exclusivement en période estivale. Tous les jours du 16 juillet 2025 au 30 aout 2025 de 10h à12h et de 14h à18h, sauf le dimanche. Dernières visites à 11h30 et 17h30. En 2025 : du 16 juillet au 30 août au soir. INFORMATIONS: •tLes visites sont guidées (32 pax maximum) • Tarif : 5 € (espèces) - gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans • Site accessible à tous, la circulation des personnes sur chaises roulantes est malaisée sur les graviers •tVisite du site du tombeau d’Abélard et d’Héloïse dans le parc de l’Abbaye, et du Cellier des Moines. •tLes bâtiments ne se visitent pas, sauf la cuisine voutée 12/13èmes siècles (ISMH) et l’escalier 17ème (ISMH) du logis abbatial •tLes chiens doivent être tenus en laisse •tLes voitures doivent être garées à l’extérieur