Activités à faire autour de Le Mesnil-Saint-Denis (78)

Entièrement rénové, l’espace aquatique extérieur conserve les deux bassins et la pataugeoire de l’ancienne piscine, mais transfigurés par l’utilisation de bassins inox à débordement, synonymes d’esthétique et de propreté, à l’instar de la piscine d’Olivet… Pour le plus grand confort des baigneurs, les vestiaires ont été totalement repensés, et les anciennes plages en carrelage autour des bassins ont laissé la place à un nouveau revêtement doux aux pieds et antidérapant.

FACTORY est heureux de vous présenter ses activités dans son centre sportif et de loisirs ! Face à un large parking gratuit, FACTORY a le plaisir de vous accueillir sur ses 5 000m2 de jeux et de divertissements : 20 pistes de Bowling, Laser game, Laserkids, 10 tables de billards, des Box Karaoké et une salle d'arcades. Ces distractions ludiques permettent à tous de se retrouver dans un cadre convivial, une ambiance de joie et de bonne humeur mais néanmoins sportives. 👉 Découvrez aussi le nouveau Cube Challenge, 32 salles aux décors bluffants, 32 jeux différents répartis en défis physiques, de réflexion ou d'agilité. Et même une catégorie Horreur! En équipe de 2 à 6 joueurs, votre objectif sera de réussir le plus de challenges possible et de récupérer le maximum de points dans les salles de votre choix !

Le Prieuré de Bouche d'Aigre, bâtiment du XIIe siècle faisait partie de l'Abbaye Bénédictine de Thiron et a abrité une communauté de moines jusqu'à la Révolution française. Repris après la Révolution par un capitaine de l'armée napoléonienne, la restauration du Prieuré a duré jusqu'à la fin du 19e siècle. La visite permet de découvrir les extérieurs du monument et de se balader dans le parc de la propriété. Visite gratuite.

Une promenade qui vous fera découvrir le Domaine du Donjon, ses différents équipements sportifs et ludiques, mais aussi sa forêt. Sans oublier les cultures spécifiques du Val de Loire, notamment les nombreux vergers de poiriers, pommiers et cerisiers qui font la renommée d’Olivet !

Voici l’un des plus ravissants jardins publics de l’agglomération d’Orléans. En rive sud de la Loire, ce parc à la française (3,5 ha), d’une grande diversité botanique, dispose d’une terrasse surplombant le cours d’eau du Loiret : la vue plonge sur de belles villas et leurs gares à bateau, vestiges “Belle Époque” d’un cadre privilégié.

Cette boucle vous invite à découvrir les sources d'inspiration de l'académicien Maurice Genevoix (1890-1980) sur les rives droite et gauche d'une Loire majestueuse et sauvage, entre Saint-Denis-de-l'Hôtel où il avait sa maison des Vernelles, Châteauneuf-sur-Loire, Sigloy, Ouvrouër-les-Champs et Jargeau.

C’est un lieu estival désormais incontournable dans le Montargois. Tout l'été, la base nautique du lac de Chalette et sa petite plage privée se transforment en lieu festif le vendredi et le samedi soir à partir de 18h30 avec l'équipe d'Alexis et Lucile qui vous accueilleront au bar chaque weekend jusqu'à septembre et vous proposeront snacks et boissons pour toute la famille.

Au coeur de la forêt du Madrillet, la Maison des forêts est un lieu d'accueil où sont organisées des activités expliquant le caractère multifonctionnel de la forêt : loisirs, protection et respect de l'ecosystème, valorisation économique... Ateliers, animations, soirées thématiques, conférences, expositions...

Ce parcours est accessible à tous, sans difficulté majeure. Il vous emmenera par delà la forêt départementale du Madrillet, au coeur de la forêt domaniale de La Londe/Rouvray.

Lors de cette randonnée de 12 km, vous explorerez les environs du village de Saint-Denis-de-l'Hôtel, niché dans la forêt de Chenailles. Tout au long du parcours, vous serez émerveillés par une faune et une flore remarquables, offrant une expérience fascinante pour petits et grands. Au fil de votre chemin, vous découvrirez plusieurs points d'intérêt, notamment le bourg de Saint-Denis-de-l'Hôtel, le vélodrome, le château de Chenailles, ainsi que l’aéroport Loiret Valley. Le saviez-vous ? Le château de Chenailles aurait accueilli le roi Henri IV et sa bien-aimée Gabrielle d'Estrées. Selon la légende, après une dispute avec le Roi, Gabrielle se serait enfuie à travers la forêt pour se réfugier dans une ferme voisine, surnommée depuis « Belle-Sauve ».

Des sources de l’Archer (plus communément appelée la Pie) au bord du Loiret, il n’y a pas qu’un pas ! Beaux paysages et fraicheur garantie durant cette courte promenade. Elle vous fera également découvrir les infrastructures ludiques et sportives de Saint- Hilaire- Saint- Mesmin, et surtout des lieux chargés d’histoire : La Pierre du Duc et les dernières traces des Tramways de Sologne !

Cette portion de la Scandibérique permet de relier la pointe de Courpain (confluence de la Loire et du Loiret) au département du Loir-et-Cher. Ce parcours vous permettra d’admirer de splendides panoramas sur la Loire, sa forêt alluviale et ses bancs de sable. Vous traverserez deux cités de caractère : Meung-sur-Loire et Beaugency.

L'église possède un porche romand remarquable par sa pureté de style. Ce dernier est précédé d'un joli caquetoire en pierre et bois recouvert d'un toit de tuiles. Le porche est surmonté d'une rangée de corbeaux sculptés. Le tabernacle à ailes date du XVIIème siècle.

Il fait bon vivre aux sources du Thérain… A la limite de l’Oise normande et de la Picardie, les villages de Canny-sur-Thérain et Saint-Samson-la Poterie sont appréciés pour leur diversité paysagère. Si les anciens moulins hydrauliques ont vécu leurs heures de gloire à la fin du XIXe siècle grâce au polissage du verre et à la lunetterie, ce sont aujourd’hui les carrelages de Saint-Samson qui font la réputation du village dont il arbore le nom.

Mini golf 18 trous ouvert à tous de 9h à 11h et de 14h à 18h tous les jours jusqu'au 30 Septembre. Une réduction de 1€ sur ces tarifs est appliquée aux personnes séjournant au camping.

Une belle randonnée de 18 km !

Sous le double vocable de saint Denis et saint Roch, l’église de cet ancien village de vignerons et de mariniers domine de son clocher trapu la Loire et le Val. Elle a connu au cours des siècles plusieurs campagnes de restauration.

L'équipe du centre équestre Les Joncs vous ont concocté un joli programme pour ces grandes vacances d'été ! Ateliers, rando, cours, d'autres activités vous attendent pour tous les âges et tous les niveaux ! Alors réservez vite votre place

Le GR® 132 est un parcours de liaison entre le GR® 13 et GR® 213. Il permet de découvrir une trentaine de kms au nord du gâtinais entre Griselles et Courtenay.

Le télégraphe aérien de Claude Chappe fut un moyen ingénieux de communication longue distance mis au point en 1794. À l’époque, un signal visuel pouvait être transmis en 40 minutes entre Paris et Bayonne ! Impressionnante avec ses 23 mètres de haut, elle rivalise avec le clocher de l’église, sa voisine. C’est une tour rescapée car plus de 500 avaient été construites en France, il en reste aujourd’hui une dizaine. Restaurée, la tour de Baccon a été reconvertie en musée. L’association Baccon Patrimoine propose des visites guidées de la Tour Chappe. Rendez-vous le premier dimanche de chaque mois, d’avril à septembre, de 14h à 17h. Possibilité de visite sur rendez-vous en contactant l'association Baccon Patrimoine.

Le projet artistique et culturel du Théâtre a pour ambition de soutenir la création et la diffusion de spectacles vivants (adulte, familial, jeune public), de promouvoir les arts plastiques et de favoriser leur rencontre avec tous les publics. Un projet spécifique, exigeant, en faveur notamment des formes interdisciplinaires inventives, avec une attention particulière portée aux créations intégrant la musique vivante, dans un objectif de sensibilisation de tous au décloisonnement et au mélange des genres.

Baignée de lumière grâce à de larges baies vitrées et avec en son cœur un charmant patio fleuri, la Bibliothèque Jacques-Mourichon, inaugurée en 1979, s’ouvre sur deux niveaux. Vous pourrez apprécier les collections destinées aux adultes mais également une section entièrement consacrée à la jeunesse. Ce sont en tout environ 70 000 documents que vous pourrez découvrir à loisir. La Bibliothèque a la particularité d’abriter: - L’espace musique (quelque 8000 CD et DVD) - Le rayon science-fiction pour les adultes - De la littérature anglo-saxonne et hispanophone en VO Sont également à votre disposition tables de travail pour chercheurs, étudiants ou toute personne venant juste partager un moment dans nos murs. Est installé également un salon de lecture pour feuilleter, au calme, revues et quotidiens. Enfin, des postes internet d’accès gratuit vous permettront de rester en contact avec amis et actualités. Deux cabines d'autoformation sont également à votre disposition. Pour en savoir plus, veuillez cliquer ici. Vous pourrez également y emprunter des liseuses pour une durée de 3 semaines. Elles sont disponibles à l’accueil. Attention : les horaires peuvent variés pendant les vacances scolaires

Situé à Sigy-en-Bray (76780) au Ancienne gare.

Petite boucle qui allie découverte du patrimoine bâti et du paysage brayon. Ce parcours offre un superbe panorama sur le village de Sigy-en-Bray depuis les Monts de Sigy, site naturel.

Une balade dans le paysage bucolique du Val de Loire entre Jargeau et Vienne-en-Val, à la découverte de Pierre Avezard, dit Petit Pierre (1909-1992). Artiste génial et atypique , il s'est inspiré de sa vie à la campagne, des techniques d'engrenage et de l'évolution des transports modernes pour créer un manège extraordinaire et poétique.

La Vallée du Petit Thérain, au départ de Thérines, alterne entre bois et paysages de plaine. Vous découvrez les villages typiques de la Picardie Verte et leur patrimoine bâti. Ne manquez pas le moulin de Roy-Boissy, témoin du passé industriel de la Vallée.

La butte du Grand Mont de Sigy est située entre les vallées de l’Andelle et de la Roulée. Elle tient sa particularité de son relief en forme de fer à cheval. Elle est un phénomène marquant du paysage mais aussi une des rares collines du pays de Bray à ne pas être boisée. Ce paysage de pelouses calcicoles abrite de nombreuses orchidées. Culminant à 186m, ce site offre un panorama époustouflant sur le Pays de Bray, le village de Sigy et son Abbaye du 13ème siècle. Un chemin de randonnée permet de traverser le site pour admirer le panorama et la biodiversité de cet espace naturel sensible. Ce site est une propriété de la Commune de Sigy-en-Bray et est géré par celle-ci.

Ce musée conserve le passé des écoles d'Amfreville, salle de classe (1950 - 1960). Expositions temporaires.

Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, où se trouve le point de départ de cette balade, est la porte verte de l'entrée sud-ouest de l'agglomération orléanaise, servant de trait d'union entre le Val de Loire et la Sologne. Aux abords du bourg, l'activité arboricole et viticole façonne le paysage avec ses vastes hectares de cultures. N'hésitez pas à visiter les petits commerces de nos producteurs locaux pour découvrir et soutenir leurs merveilleux produits ! Plus au sud, l'ambiance change progressivement, à mesure que l'on avance sous l'ombre des premiers bois solognots. Vous aurez alors la chance d'y observer une faune et une flore luxuriantes !

Nichée au cœur d’un magnifique méandre de la Loire, cette balade de près de 7 km vous plonge dans un environnement naturel exceptionnel qui ne manquera pas de vous émerveiller ! Vous aurez l'occasion d'observer tantôt de nombreuses espèces d'oiseaux venus s'y nourrir, tantôt des poissons effectuant des sauts acrobatiques hors de l'eau... Alors, ouvrez bien les yeux ! C’est une excellente occasion de partir à la découverte du milieu ligérien, dont les richesses naturelles et culturelles sont parfois insoupçonnées. N’hésitez plus, et venez explorer cet endroit authentique du Loiret. https://digital-audio-guide.com/bou/azins/n100/

Construite au XIIème siècle, elle renferme une chaire classée monument historique en fer forgé et tôle repoussée de 1752 par l'artiste P.Perdoux. L'édifice a porté successivement les vocables de Sainte-Croix, Saint-Vrain et Saint-Étienne.

Située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire, Jargeau est une petite commune en bord de Loire. Autrefois connue pour son port, elle est célèbre pour son andouille et sa douceur de vivre. Traversée par la véloroute de la Loire à Vélo, il s'agit d'une étape de choix sur votre trajet !

Outre l'église, Quinquempoix est pourvu de petits patrimoines : Au sein de la commune se trouve 2 puits : l'un se trouvant devant la mare : il est en pierre et comprend une porte en fer, peinte en noir. Il y a une manivelle de chaque côté.l'autre se trouve rue Charles Tourillon (ancien maire) : il est en Pierre également, la porte est en fer mais il est plus ancien. Il comporte aussi une manivelle et un treuil.4 Calvaires se trouvent dans Quinquempoix :le 1er est celui de l'Eglise tout en Pierre (comme celui de Wavignies), mais il semble plus récent. Le Christ crucifié est en pierre et derrière lui, on distingue un personnage tenant un enfant. On lit "INRI" ce qui signifie "Jésus de Nazareth, roi des Juifs".Le second est situé rue de l'égalité : son socle est en pierre et bien conservé. La croix est en fer repeinte en blanc. Le Christ est en croix et la Vierge se trouve au dessous dans une petite niche. Le calvaire est soutenu par 2 barres repeintes en blanc. La seule inscription "INRI".Le 3ème se trouve dans un croisement près de l'arrêt de car : son socle est en pierre très abîmée. La croix est en fer rouillé, le Christ semble très endommagé. Aucune inscription dessus.Le 4ème se situe rue de l'égalité vers Plainval au bout de Quinquempoix près du cimetière. Le Calvaire est à l'écart du village. Cette croix est très ancienne. Le Christ en croix occupe le haut du calvaire qui tient sur 5 petites barres de fer. Aujourd'hui, il a été repeint en blanc et un peu modifié. Le calvaire est à l'écart du village parce qu'avant, le village se situait tout autour du cimetière mais il a été détruit par les espagnols pendant la guerre. Il a été reconstruit plus loin et c'est pour çà que le monument est à l'écart des maisons. Le petit village s'appelait "Bussy".Quinquempoix est pourvu d'une belle chapelle qui est situé au milieu du cimetière, dans la rue de la liberté. Elle est faite de brique rouge et de craies. Le toit est fait en bois et en tuile. A l'intérieur, il y a des bancs en bois adossés au mur. Il y a aussi un autel en pierre. Cette chapelle est éclairée par des vitraux de couleurs bleu, route, jaune et orange.Dans la chapelle, une petite chaîne partant du toit et qui touche le sol servait à faire sonner la cloche située sur le toit de la chapelle. Cette chapelle est fermée par une porte en bois. Comme évoqué précédemment autrefois , le village était situé plus au sud du cimetière et s'appelait " Bussy". Le cimetière entoure donc la chapelle qui étaitl'église paroissiale quand le village de Bussy existait. Mais il fût détruit et transporté dans l'endroit qu'il occupe aujourd'hui.

Construction en au moins 3 périodes: portail roman le plus ancien, chœur pentagonal construit au XIV° par l'évêque Milon de Chaily, nef flanquée de 2 autels au XV°. Vitraux très endommagés en 1944. 2 vitraux contemporains réalisés par un habitant du village: Jean-Marie Paignay: l'arbre de vie en 2005, et la défaite des Huns grâce à St Aignan en 2016. Fonts baptismaux de style Renaissance ( XVI°).

Alexandra BAUDIN et Dany DUFOUR. Peintures et céramiques.

Érigée au XVIe siècle et classée Monument Historique en 1922, l'église Saint-Michel est remarquable. Elle est large, revêtue de belles dalles, bien aérée et très illuminée grâce à une douzaine de magnifiques vitraux. Les voûtes sont chargées de nervures croisées en ogives simples à clef pendantes. Le clocher est une grosse tour carrée de 7 mètres de côté, d'époque Renaissance et haute de 33 mètres. Dans le chœur, il y a un magnifique autel du style Régence, malheureusement caché par des tentures masquant des étaiements de la voûte en attente de restauration depuis 25 ans. Des travaux de restauration ont été entrepris depuis quelques années. Restauration du toit, réparation du beffroi, consolidation des supports de cloches... Récemment, la totalité des vitraux de la baie sud a été restaurée. Le lieu et son histoire : une église construite à l'initiative de la Seigneurerie de « Brinvilliers » L'église Saint-Michel fut construite à l’initiative et sous les ordres de la Seigneurie de « Brinvilliers », très probablement par Jean Wast, architecte de la cathédrale de Beauvais. De chaque côté de la nef, en vis-à-vis existaient 2 portes. Celle de gauche était, selon la tradition locale, l’entrée privilégiée de la marquise de Brinvilliers. Cette dernière aurait été murée durant la Révolution. La Marquise de Brinvilliers, plus connue sous le nom de l’Empoisonneuse sous le Règne de Louis XIV, a été décapitée et ensuite brûlée sur la place de Grève à Paris en Juillet 1976. Elle était accusée d’avoir empoisonné son père, ses frères et attenté à la vie de sa sœur pour s’emparer de leur fortune. De multiples Croix sont visibles autour de l’ancienne porte murée, elles sont le signe du passage des pèlerins allant vers St Jacques de Compostelle.

La piscine de Ouzouer-Le-Marché (Beauce la Romaine) est équipée d'un espace de plein air avec un bassin de 25m et d'un espace couvert avec un bassin de 12,5m. Cette piscine est idéale pour apprendre à nager, faire des longueurs ou tout simplement se détendre. Des cours d'aquagym pour adulte et sénior y sont proposés. Entre deux plongeons, et si vous vous détendiez autour d'une partie de volley, de molkky, de badminton ou de mini-golf ? Le matériel est à disposition auprès des agents d'accueil.

Ce beau parcours vous permettra d’observer de très beaux panoramas sur les paysages brayons ainsi que sur le château de Bray. Vous découvrirez un joli patrimoine bâti : le Manoir d’Abancourt et le Pont de Coq du XVIIème siècle (passage de l’ancienne route des Chasses Marées et inscrit aux Monuments Historiques).

Située en lisière de la forêt domaniale de Compiègne, la caserne de Royallieu a été construite en 1913. De 1941 à 1944, elle fut transformée par l'armée allemande en l'un des principaux camps de transit et d’internement français. Près de 45 000 personnes y ont été acheminées : internés politiques, résistants, civils. Nombre d’internés ont également été fusillés dans les forêts alentours. Sur le site de l'ancien camp d'internement de Royallieu, un mémorial a ouvert ses portes en février 2008.

Cette balade vous conduira sur la rive gauche de la Loire où s’étendent depuis le VIe siècle, des centaines d’hectares de vignes. L'itinéraire vous mènera ensuite vers l’intérieur du val, où vous rejoindrez Mézières-lez-Cléry et Cléry-Saint-André, en n’oubliant pas de faire une pause à la Butte des Élus, étonnant tumulus millénaire, et à la Basilique Notre-Dame, chef-d’œuvre du gothique flamboyant. Depuis le val, vous pourrez emprunter le chemin de la Loire à Vélo qui vous mènera jusqu’à Meung-sur-Loire ou vers la réserve naturelle de la Pointe du Courpain. Suivre le balisage n°2 rouge, dans le sens des aiguilles d'une montre.

Le camp a fait place au collège et il ne reste plus rien. Une plaque commémorative et deux panneaux d'exposition racontent l'histoire de ce camp et le dur quotidien de ses occupants.

Un musée vivant du territoire. La ligne du Train à Vapeur du Beauvaisis vous accueille de mai à septembre, les premiers et troisièmes dimanches de chaque mois. Vous circulerez sur un parcours de 4km de Crèvecoeur le Grand à Rotangy. Vous pourrez prendre le temps d'observer la nature et le paysage picard. Découvrez aussi notre collection d’engins classés aux monuments historiques. Pour les Groupes, il est possible de réserver un train sur le site.

Plongez dans l'histoire en explorant les tortillards à vapeur qui sillonnaient jadis les contrées rurales. Ce musée expose une précieuse collection de trains des anciennes lignes départementales, restaurés avec passion par des membres bénévoles. Ne manquez pas l'occasion de vivre une expérience unique en embarquant à bord de wagons d'époque pour une courte balade en train à vapeur du XIXe siècle. Une immersion fascinante dans le passé ferroviaire à ne pas rater !

Le Ciné Rural revient à Crèvecœur-le-Grand avec la projection du film Le Diable s’habille en Prada 2. Miranda, Andy, Emily et Nigel replongent dans l'univers impitoyable et glamour du magazine Runway et des rues new-yorkaises où l'élégance est une arme redoutable.

Cet espace naturel sensible, exposé plein sud, offre un magnifique panorama sur la vallée de l’Aubette. Il est principalement constitué de pelouses calcaires où l’on trouve une grande diversité d’orchidées mais aussi de papillons. La Côte du Roule a été utilisée pour le pâturage de moutons jusqu’au début du 20ème siècle, favorisant le développement d’une flore et d’une faune riches et diversifiées. À l’arrêt de ces pratiques, le site a été abandonné. Aujourd’hui, des actions de préservation et de valorisation sont mises en place afin de restaurer et maintenir le site et préserver les espèces caractéristiques qui s’y trouvent. Ce site est une propriété des Communes de Saint-Léger-du-Bourg-Denis et de Darnétal, ainsi que de personnes privées, gérée par le Département de la Seine-Maritime.

Ce parcours de découverte a été aménagé à l'occasion de la restauration des méandres de l'Aigre. Le circuit longé de bornes ludiques vous explique la faune, la flore et l'histoire du site. Sentier non balisé.

Crèvecœur le Grand, bourg dynamique, vous invite à découvrir plusieurs siècles d’histoire autour de son château. En sillonnant les plaines, les bois, vous traverserez des paysages typiquement picards et emprunterez la coulée verte, spécialement aménagée pour la randonnée. Vigilance VTT: il faut pousser son vélo dans un escalier en bois pour sortir de la Coulée verte et reprendre l'itinéraire. Difficile en hiver.

Située entre Bou et Sandillon, l'île aux oiseaux accueille des mouettes rieuses mais également des sternes naines et des sternes pierregarins. Sur le parcours de la Loire à vélo, faites une pause pour les admirer.

Le Parc de loisirs « Le Val Fleuri » est un centre touristique régional incontournable, dans un site verdoyant et ombragé. Toutes les activités ouvertes le jour de votre visite sont incluses et accessibles à volonté. Vous pourrez passer une agréable journée en famille ou entre amis en profitant d’un espace aquatique comprenant une piscine chauffée de 250 m² avec pataugeoire et jacuzzi, d'un toboggan de 48 m de long et d'un pentogliss 4 pistes (maillot de bain obligatoire, short de bain interdit). Et nombreuses activités : promenades en poneys, pédalos et canoës, structures gonflables, trampolines, petit train, terrains de pétanque et autres jeux. Un restaurant propose différentes formules, menus, snack, plats à emporter. En période estivale, diverses animations sont organisées. Nouveauté 2026 la mini ferme avec mouton du Cameroun, moutons Ouessant, moutons Solognot et chèvres naines.

Situé sur les communes de Châtenoy et Coudroy, l’étang de la Noue Mazone appartient au système d’alimentation du canal d’Orléans. D'une superficie supérieure à 36 ha, il est l'un des étangs les plus remarquables de la forêt d'Orléans. De nombreuses espèces protégées sont recensées sur ce site, comme le bruant des roseaux (Emberiza schoeniclus) et le héron bihoreau (Nycticorax nycticorax), classées comme vulnérables sur la liste rouge régionale de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) ou encore le lézard des souches (Lacerta agilis), espèce en danger sur cette même liste. Paradis des pêcheurs, ce plan d’eau est ouvert à la navigation en bateau (moteur électrique uniquement) et en float-tube. Il fait également l’objet d’un no-kill carnassiers.

Villages et patrimoine de caractère, paysages bucoliques, flore et faune exceptionnelles seront présents. Discrétion, observation, écoute et patience seront de rigueur pour surprendre le martin-pêcheur ou la bergeronnette des ruisseaux…

Longeant la Loire dans sa partie nord, le sentier de découverte des Isles à Mareau-aux-Prés présente l’écosystème de la Loire dans toute sa diversité : le Castor, les insectes, la forêt alluviale, les oiseaux, autant d’espèces végétales et animales qui doivent tout à la Loire. Tout au long du parcours, des panneaux pédagogiques vous racontent la richesse de la faune et de la flore des bords de Loire. Merci de respecter la réglementation de cet espace naturel fragile.