Culture à faire autour de Orange (84) Tout afficher

Prêt de livres, CD, DVD.

La bibliothèque municipale de Chirols a emménagé dans le préau de l'ancienne école. Vous pourrez y trouver des romans, des BD, des documentaires pour adultes et enfants ainsi que quelques livres audio. Ce service est gratuit.

Treize bibliothèques et médiathèques du Pays Beaume-Drobie fonctionnent en réseau organisé par les communes et la communauté de communes du Pays Beaume-Drobie. Plus de 60000 ouvrages, livres, CD, DVD, livres audio ou livres numériques, vous y attendent.

Exposition de deux artistes locaux et atelier de porterie sur réservation;

Roland Mousquès était un artisan, un passionné, un artiste, un expert en pierres sèches, un collectionneur, un bâtisseur !. Pendant cette visite panoramique au « tournant de Figerolles », on découvre son univers, ses murs habités et ses aériennes sculptures de pierres, son étonnant glanage d'outils anciens. On admire le moulin Bonijol magnifiquement restauré, en pierres sèches (bien sûr!) S'il y a assez d'eau dans la gourgue, on le fera tourner... Tout public à partir de 6 ans (les enfants de moins de 6 ans sont les bienvenus, sous la surveillance attentive de leurs parents). Non accessible en fauteuil roulant. Réservation nécessaire, groupes limités.

Bibliothèque municipale.

Rayons adulte, enfant, ado. BD, mangas, presse... Rayon multimédia. Des animations sont organisées régulièrement. Jeux de société pour jouer sur place. Accueil café tous les samedis matins.

On vous donne RDV le dimanche 30 Août 2026 de 9h à 18h à la Salle des Fêtes de Montoison.r Exposition de voitures et motos de collection, sportives, utilitaires…

Rashid Johnson présente une exposition de peintures, sculptures et films au pavillon Oscar Niemeyer. r Installée dans l'ensemble de l'Auditorium Oscar Niemeyer, l'exposition rassemble des peintures et de nouvelles sculptures, notamment des bronzes spécialement conçus pour Château La Coste. Un film sera présenté dans l'Auditorium Oscar Niemeyer, prolongeant l'intérêt de Johnson pour le temps, la voix et l'expérience collective.r r Travaillant à la fois dans les domaines de la photographie, de la peinture, du dessin, de l'assemblage et de la sculpture, Hovsepian explore dans sa pratique l'instabilité de l'identité et de la perception à travers la fragmentation, l'absence et la reconfiguration. Conçues spécialement pour le pavillon souterrain baigné de lumière de Piano, les nouvelles sculptures répondent à l'ouverture et à la luminosité naturelle du bâtiment, activant l'espace grâce à de subtiles tensions entre masse et vide, intimité et échelle.r r Présentant les œuvres de plus de seize artistes, l'exposition rassemble des amis proches et des pairs artistes de longue date. Née de l'engagement commun du couple en faveur du dialogue et du soutien mutuel, l'exposition met en avant la communauté à la fois comme sujet et comme structure. Plutôt que de suivre un cadre thématique unique, elle offre un espace façonné par les relations, la générosité et la conviction que la pratique artistique se nourrit de réseaux de solidarité et d'échange.

380 places confortables réparties dans 3 salles entièrement rénovées attendent désormais les pertuisiens et autres habitants du bassin de vie. Le 35 mm a cédé la place au numérique, ce qui signifie une qualité de l'image et du son au top de la technique actuelle. Les 3 salles sont accessibles aux personnes mal entendantes et malvoyantes. De même, grâce aux places qui ont été prévues à cet effet, les personnes à mobilité réduite peuvent accéder au cinéma et voir les films.

Très belle galerie alliant art et artisanat. Les exposants, venus de différentes régions sont choisis selon nos coup de coeur.r Expo 2026: "en friche".

Conçues en étroite concertation avec l’architecture et le paysage du domaine, ces expositions reflètent l’engagement de longue date du Château La Coste en faveur des échanges artistiques et des relations qui évoluent au fil du temps. r r Ensemble, elles invitent à une réflexion sur la communauté, l’amour et la collaboration, où les pratiques individuelles, tout en restant distinctes, sont étroitement liées par le lieu, l’architecture et des valeurs communes. r r En se déplaçant d’un pavillon à l’autre, les visiteurs découvriront l’art comme faisant partie intégrante d’un écosystème vivant où l’architecture encadre l’expérience, la nature façonne la perception et la communauté lui donne tout son sens.

Empruntez des livres dont le stock est renouvelé régulièrement. En lien avec la Médiathèque départementale de Die.

Construite sur le site d'un ancien couvent, cette médiathèque de 3000 m2 est la première médiathèque en France qui propose un lieu d'expérimentation numérique, un espace de travail collaboratif et des collections adaptées (livres tactiles et en braille).r r Venez découvrir :r -60 000 documents en prêts (livres, disques, DVD)r -un laboratoire de fabrication numérique (fablab)r -un espace dédié aux adolescents,r -un pôle jeunesse avec un espace réservé aux parents,r -une galerie d'expositionr -une rotonde dédiée au son et à l'imager -un auditorium de 100 placesr -un espace de co-workingr r Au fil des siècles, le site a abrité un couvent, un théâtre et des commerces, avant d’être racheté en 2002 par la Communauté du Pays d’Aix. Après plus de trois ans de travaux, la médiathèque a été inaugurée le 8 septembre 2017, accueillant pour l’occasion plus de 3000 visiteurs. Étendu sur plus de 3000 m², ce nouveau pôle culturel du Val de Durance, destiné à plus de 50 000 habitants, est la première médiathèque en France qui propose un lieu d’expérimentation numérique, un espace de travail collaboratif et des collections adaptées (livres tactiles et en braille).r r La Médiathèque les Carmes est un établissement culturel de la Métropole Aix-Marseille-Provence, située au centre de Pertuis. Les bornes tactiles sont installées dans l’ancienne nef, au cœur de la médiathèque, offrant ainsi aux visiteurs un accès facile à une mine d'informations. Ils pourront profiter d’un parcours de découverte de l’histoire patrimoniale et architecturale raconté à travers 3 bornes tactiles consacrées à 3 grandes périodes :r •tBorne 1 : 1506-1796 : Des origines à la Révolution françaiser •tBorne 2 : 1796-1962 : Du théâtre au grand magasinr •tBorne 3 : 1962-2023 : Du magasin électroménager à la médiathèquer r Une approche richement documentée et illustrée, sur l’évolution de ce bâtiment au fil des siècles, révélant ainsi ses multiples vies et usages.r Pour vous accompagner dans la diffusion de cette nouveauté, nous avons le plaisir de vous joindre les documents suivants : r •tUne fiche de présentation des bornes ;r •tUne affiche des bornes ;r •tUn dépliant de présentation de la médiathèque ;r •tUn livret sur la médiathèque et son patrimoine.r r Parkings gratuits à proximité :r -Vigne-Dévalade (628 places) : rue de la Dévalader -Grand Cros (198 places): chemin du Grand Cros

Situé à Montoison (26800) au Le village.

La Bibliothèque de Corconne est ouverte le lundi et le mercredi après-midi hors vacances scolaires. Elle est membre du réseau intercommunal de lecture publique du Piémont Cévenol.

Comme chaque été au Moulin de Montoison, l’artiste s’invite chez l’artisan

Une médiathèque est un établissement culturel qui conserve et met à la disposition du public une collection de documents qui figurent sur des supports variés (livres en tout genre, disque, revue...)

La médiathèque vous propose de la musique, des livres (romans, documentaires dans toutes les disciplines, dictionnaires et encyclopédies, revues, BD, albums pour les enfants, livres cassettes), du multimédia, des expositions et animations toute l'année.

Tout au long de l’année, le cinéma de la Vesprade vous propose des projections de films, festivals, des rendez-vous pour le jeune public "ciné-goûter" en partenariat avec la Maison de l’Image.

Bibliothèque municipale, pour information contactez la Mairie.

La médiathèque dispose de livres, revues, BD, partitions, CD, DVD et jeux de société, en consultation ou disponibles à l'emprunt.r r Vous pouvez venir librement à la Médiathèque, la consultation sur place des documents et l’accès aux différents espaces est gratuite.r r Pour l’emprunt de documents, vous devrez vous inscrire, vous aurez une carte individuelle d’une validité d’un an.r r Une grainothèque est entièrement libre d'accès, et permet le troc de graine.r r Accès wifi et internet gratuit sur inscription.

Projection de films récents tous les quinze jours aux Ollières-sur-Eyrieux, à Saint-Cierge-la-Serre et à Saint-Pierreville. r Retrouvez la programmation sur : https://cinemalesollieres.blogspot.fr

Lieu où les échanges sont toujours encouragés !r Collection de livres, BD, mangas.r Cartes du coin et flyers sur les endroits à visiter.r Puzzles et jeux de société.

Il bénéficie de l'aide aux salles du Conseil général et participe en tant qu'adhérent de Cinémas du Sud à l'animation du principal réseau de salles Art et Essai et Recherche de la région.r Deux salles bénéficiant de tout le confort et de conditions techniques optimales avec des équipements numériques, offrent 288 et 104 places. Les salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et sont équipées de boucles auditives pour les malentendants. Un vaste espace d'accueil et une galerie d'exposition complètent cet équipement.r Une programmation diversifiée permet d'exposer les films très grand public, régulièrement en sortie nationale dans la grande salle, sur écran géant, à côté de films recommandés Art et Essai, en osant souvent la version originale sous-titrée en français.r Vieux d'à peine un peu plus d'un siècle, le Cinématographe offre une infinité de possibles. Voir ou revoir des films qui restent dans la mémoire collective et que seul le grand écran peut rendre à leur vraie dimension est une chance rare. Le Panorama du cinéma met chaque année à l'honneur une cinématographie singulière autour de réalisateurs reconnus et d'autres à découvrir. Le jeune public fait l'objet d'une attention particulière, avec un film chaque semaine, même pour les tout-petits qui, dès 2 ans, découvrent le grand écran avec émerveillement. Une programmation de cinés-goûters à l'année propose des rencontres conviviales autour de films choisis. Dans le temps scolaire le cinéma participe de l'éducation artistique des jeunes dans le cadre d'Ecole et Cinéma et Collège au cinéma. r r Du film d'animation au documentaire en passant par tous les genres, à travers la production des pays du monde entier, le cinéma est le messager des valeurs universelles qui portent les idéaux et les espoirs d'aujourd'hui. Ouvert à tous les acteurs de la dynamique sociale, écoles, services, associations, comités d'entreprise, l'Odyssée joue un rôle important dans le tissage quotidien d'une citoyenneté partagée.

Largement vitré, situé au bord de l'Eyrieux, elle invite au plaisir de la lecture. Divers espaces sont aménagés pour tous les âges : l'Espace Revue, l'Espace Multimédia (CD et DVD), les Espaces Jeunesse et Junior, les romans adultes, les documentaires...

Les lecteurs peuvent bénéficier des fonds du réseau bibliothèques et médiathèques du Pays des Vans en Cévennes.

Le Calisson d'Aix est reconnu du patrimoine de la ville d'Aix-en-Provence et plus largement comme un des emblèmes gastronomiques de la Provence. Novices ou passionnés peuvent poursuivre leur voyage au cœur des saveurs authentiques du Calisson en visitant les espaces magiques du Roy René, maison centenaire. r r À 10 minutes du centre d'Aix-en-Provence, implantée au milieu de plus de 2 hectares de jeunes amandiers, s'élève la Fabrique de la Confiserie du Roy René, qui allie tradition et modernité. Labellisée Bâtiment Durable Méditerranéen, elle renferme une zone de production à la pointe de la technologie. r r La Fabrique accueille en son sein le musée du Calisson qui vous propose une véritable une épopée gourmande ! r r Dans ce lieu, suspendu entre le passé et l'aujourd'hui, on passe d'une époque à l'autre, d'une saison à l'autre, de la floraison des amandiers aux gestes de la récolte, d'un vieux cassoir à cet outil virtuel qui permet de fabriquer en temps réel une fournée de vrais calissons !r r Le public suit le travail des confiseurs et les étapes de production des petits " câlins provençaux " et s'offre une plongée totale dans ce monde fascinant et gourmand qu'est la confiserie.r r Une offre qui complète la visite du musée du Calisson : presque 2 hectares d'espaces verts ouverts librement et gratuitement au public, un parcours pour s'aérer et découvrir l'Histoire de l'amandier en Provence.r Les Jardins du Roy René rassemblent une amanderaie de production de 300 arbres, un jardin de plantes régionales et méditerranéennes, un verger patrimonial de sauvegarde composé de cinquante amandiers de dix-neuf variétés provençales différentes. Elaborés en 2016, ils sont le symbole des engagements pour la relance de l'amandier en Provence et le développement durable. Cet espace met à l'honneur la richesse végétale de notre territoire. Que ce soit pour les fleurs ou pour les arbres, le but est de répertorier, rassembler, entretenir et surtout sauvegarder ces espèces. Le tout est cultivé dans les règles de l'agriculture biologique et de l'agroécologie.

Venez découvrir les romans, documents, revues...et les dernières nouveautés proposés par notre bibliothèque.r Un" portage de livres" à domicile peut être mis en place pour les personnes ayant des difficultés à se déplacer.

Prêt de livres. r Bibliothèque liée à la bibliothèque départementale de prêt de Gap.r Passage du Bibliobus tous les 6 mois.

Plus de huit mille ouvrages sont à votre disposition. Policiers, romans, récits de voyages,..., les livres restent dans le général afin de satisfaire le plus grand nombre d'habitants.r r Un rayon pour enfants et adolescents est présent (à partir de 4 ans).

Elle permet à ses adhérents d’emprunter des livres, CD et DVD. r Ces documents sont classés par thématiques : art/musique/cinéma, langues et littérature, sciences/sports/vie pratique, société et civilisation.r Un espace est réservé à la jeunesse suivant les mêmes thèmes.r r L’inscription est gratuite pour les résidents du territoire de Ouest Provence. Elle est de 9 euros pour les autres.

Conférence par Jean-Louis Maurin, auteur de l'ouvrage "quand l'activité minière animait nos territoires" Organisé par l'association ARDEC Entrée libre

Son personnel est à la disposition des adhérents pour l'aide à la recherche de documents et les conseils de lecture. Elle propose également une consultation internet en libre accès sur deux postes et des formations web /mail sur rendez-vous, ainsi que des ateliers numériques selon programme. Des animations variées (expositions, spectacles, soirées de contes) sont présentées tout au long de l'année. Le programme est disponible sur place ainsi qu'à Saint Mitre Informations.

La commune de Barnas, avec le concours de la Bibliothèque Départementale de Prêt de l'Ardèche, permet à la population d'avoir un accès à la culture et la lecture, gratuitement.

La bibliothèque de La Piarre met à disposition des lecteurs des livres de la bibliothèque départementale de prêt de Gap et du fonds propre de la bibliothéque communale. Le bibliobus passe tous les 6 mois. Inscription gratuite avec règlement intérieur.

Le Parc Ornithologique de Pont de Gau gère ses espaces naturels avec un souci constant de conservation des milieux, de protection de la nature, et de sensibilisation du public. Depuis 1974, il abrite également un centre de soins dédié à la faune sauvage. À travers des panneaux explicatifs, des fiches d’identification, et des cartes de migration, le parc offre à tous, experts comme amateurs, une compréhension claire et enrichissante de la vie des oiseaux, ces hôtes emblématiques de la Camargue.r r Sur un hectare, de grandes volières accueillent les espèces les plus difficiles à observer dans leur milieu naturel, chacune dans un biotope fidèlement reconstitué. Des kilomètres de sentiers serpentent entre marais et roselières, offrant des points d’observation uniques et des moments privilégiés aux visiteurs attentifs. Au cœur du marais de Ginès, où une manade de taureaux pâture à la belle saison, un observatoire permet d’observer discrètement la faune en respectant son intimité. Le parc s’étend sur une superficie totale de 60 hectares.

Médiathèque du réseau Valence Romans Agglo - carte unique pour les 13 médiathèques du réseau - accès libre et gratuit pour tous - prêt de documents sur inscription gratuite pour les enfants / payante pour les adultes.

Le point lecture est doté d'un fonds Adulte (romans, romans policiers, magazines) et d'un fonds jeune public. Une programmation culturelle y est proposée, vous pouvez la retrouver sur le site des Bibliothèques Méjanes ou dans la publication AixBiblio. r Il est ouvert le jeudi de 14h à 18h et le vendredi de 10h à 13h. (Fermé durant les vacances scolaires).

La bibliothèque intercommunale vous propose un large choix de romans de la littérature française et étrangère. Grâce au dynamisme des bénévoles, de nouveaux livres sont achetés chaque année et des animations vous sont proposées à la chapelle Saint Elzear.

Livres, CD, DVD, magazines dans tous les domaines, jeux, plus de 48 000 documents vous sont proposés en prêt ou en consultation sur place.r Cette collection est enrichie par des ressources numériques accessibles via le portail ou à la médiathèque.

Exposition de gravures, dessins et impressions sur plâtre.

Une médiathèque est un établissement culturel qui conserve et met à la disposition du public une collection de documents qui figurent sur des supports variés (livres en tout genre, disque, revue...)

ACS Animation Culture Sport propose vingt huit activités culturelles et sportives de loisirs, des séjours raquettes et randonnées, ainsi qu'un voyage à ses membres. r Elles sont encadrées et animées par des professionnels et des bénévoles qualifiés.r Affiliée aux Foyers Ruraux 13 "tisseurs de liens social et rural", elle bénéficie de partenariats auprès de la Ville d'Aix en Provence et du Conseil Départemental.

LES PARCOURS AGROTOURISTIQUES :r Territoire de diversité géographique et culturelle, la région Provence-Alpes-Côte d'Azur recèle une grande variété de terroirs qui a influencé son patrimoine culinaire, riche en couleurs, en odeurs et en saveurs, profondément enraciné dans la tradition mais résolument tourné vers l'avenir.r r Quel bonheur de siroter un pastis, grignoter des olives, déguster de la tapenade sur du pain légèrement grillé, être tenté par une bouillabaisse, succomber à quelques nougats, calissons et pâtes de fruits !r r Mais quelles expériences inoubliables d'apprendre le secret de fabrication de ces confiseries, d'être initié au monde des apéritifs provençaux, de visiter les vignobles français de la région SUD, de connaître l'histoire ancienne des moulins à huile d'olive ou de suivre un cours de cuisine méditerranéenne !r r SENTEURS ET RECETTES DU PAYS SALONAIS (1 journée) :r Ce parcours pénètre dans l'univers des sucreries colorées, aiguise nez et palais dans un domaine viticole et oléicole, les séduit à la table d'un chef, retrouve des recettes provençales et méditerranéennes chez un cuisinier-conserveur puis des senteurs chez un savonnier traditionnel.r r - Confiserie Fruidoraix (Eguilles) :r La Confiserie Fruidoraix est dirigée par des femmes depuis quatre générations, de mère en fille. Spécialistes au départ des fruits secs, elles ont réorienté leur activité vers les spécialités locales. Elles les ont réinventées : calissons d'Aix aux couleurs acidulées, nougats aux olives confites, sucettes au chocolat... Après une visite orientée sur la fabrication, la dégustation est généreuse.r r - Château Virant (Lançon Provence) : r Le Château Virant est planté de vignes et d'oliviers sur le terroir d'Aix-enProvence. Pour tout château, un piton rocheux surplombe la propriété et donne à voir au loin la Sainte-Victoire et le massif de la Sainte-Baume. La rencontre avec la famille Cheylan prend la forme d'une visite et d'une dégustation accompagnées qui associent au cycle de la vigne et de l'olivier les parfums et les goûts des vins et des huiles.r r - Le Rabelais (Saint Chamas) :r Notre suggestion pour le déjeuner : le Rabelais à Saint-Chamas. En bordure de l'Etang de Berre, dans un ancien moulin à blé du XVIIème siècle, le chef, Gérald Guilly, sélectionne les légumes, les fruits, les poissons et les viandes pour une cuisine gastronomique de saison et de produits frais en circuit court.r r - La boutique Marius Bernard (Saint Chamas) :r La visite de la Conserverie créée en 1958 par Marius Bernard est une immersion dans l'univers des recettes provençales et méditerranéennes. Il avait commencé par mettre en conserve des fruits au sirop puis de la soupe de poissons, de la ratatouille, de la tapenade, des sauces... Aujourd'hui la marque historique perdure pour l'épicerie salée mais d'autres sont apparues pour les sucreries provençales, les épices...r r - Savonnerie Marius Fabre (Salon-de-Provence) :r Le Musée du savon de Marseille retrace l'histoire du savon en Provence depuis le Moyen-Âge. C'est un voyage au coeur de senteurs provençales et une découverte du savoir-faire du savonnier. L'huile d'olive y occupe une place centrale, faisant du savon un soin cosmétique naturel pour le corps. La visite de la Savonnerie Marius Fabre complète l'approche avec la présentation plus technique d'une activité familiale créée il y a plus de 115 ans. Le chaudron de 20 tonnes permet de " cuisiner " le savon à l'huile d'olive en respectant le procédé marseillais de fabrication traditionnelle.r r Circuit élaboré par la FRIAA (Fédération Régionale des Industries Agro-Alimentaires).

La médiathèque organise des animations ponctuelles autour d'un thème, tous les 2 à 3 mois, en plus des animations régulières à périodicité fixe qui se déroulent toute l'année :r Pour les adultes : itinéraires de lecture, comité de lecture thématique (1 fois par trimestre), atelier d'écriture mensuel, le jeudi, Pour les enfants : Croqu'histoires : histoires racontées aux enfants : 2 tranches d'âge, les mercredis et vendredis.r Les Mots plein la bouche : coup de coeur des enfants.r Pour les adolescents : une soirée jeux vidéos ou cinéma : 1er vendredi du mois.r L'inscription à la Médiathèque est gratuite pour les résidents de la commune. Une cotisation de 8 euros par famille pour l'année est demandée pour le prêt de DVD.r Présentez-vous avec une carte d'identité ou le livret de famille et un justificatif de domicile. Vous pouvez emprunter jusqu'à 8 ouvrages par carte, plus 2 DVD par section et par semaine.

Le Centre d'Animation Municipal s'étend sur 2830 m2 de surface développée ainsi :r - Une salle de spectacle. Elle offre une capacité maximum de 550 places assises et de 1700r places en configuration de concert. Elle est accessible aux personnes à mobilité réduite.r - Un espace scénique de 12 mètres d'ouverture par 10 mètres de profondeur, avec arrière-r scène, 2 loges et une régie technique.r - 3 studios de danse avec parquet, barres et miroirs mis à disposition des associations r rognacaises.r - 4 salles d'expression artistique.r - Un hall d'accueil utilisable en espace d'exposition.r - Un bureau des associations.r - Un espace accueil-billetterie.r - Une cuisine équipée.r r Les bureaux administratifs du service Culture, Festivités et Vie Associative proposent une programmation culturelle et artistique éclectique et de qualité afin de permettre au plus grand nombre d'accéder à la culture. r - Concert, spectacle et soirée à thème r - Danse, r - Théâtre, r - Salon et exposition de peinture, sculpture, r - Conférence, journée du Patrimoine...r r Possibilité de louer les locaux.

Le Centre des monuments nationaux invite l’artiste Sara Ouhaddou pour une exposition carte blanche dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026.

Vous pourrez apercevoir les canards, les oies, les pintades, les poules, les moutons, les chèvres, les ânes, les chevaux, les génisses. Mais également des paons, des pigeons, des faisans.r r Des animations et des démonstrations sont organisées tout au long de l'année par une équipe chaleureuse et passionnée : chasse aux œufs à Pâques, découverte des ruches, tonte des moutons, contes à la ferme, démonstrations de chiens de troupeaux.

La Bibliothèque de Saint Pierreville, relais de la bibliothèque départementale de prêt, vous accueille sur la place du village. Elle est ouverte à tous et met à votre disposition gratuitement plus de 5000 documents.

Le Centre Culturel comprend :r - 1 hall d'accueil de 113 m2 pouvant servir de salle d'exposition lors d'évènements particuliers.r - 1 auditorium de 120 m2 d'une capacité de 90 places permettant l'accueil de conférences, de programmes de musique de chambre, d'auditions. Une isolation phonique performante permettra le déroulement des évènements sans nuisance pour les riverains.r r L'enseignement musical s'étale sur 2 niveaux du bâtiment avec :r - 6 studios d'enseignement côte à côte pour les différentes disciplines enseignées réparties entre le premier et second niveau du bâtiment (piano, accordéon, percussions, guitare, flûte,...),r - 2 salles d'activités dédiées à l'enseignement du solfège de plus de 30 m2 chacune,r - 2 classes de pratique collective de 40 m2,r - 1 salle d'activités mixtes de 32 m2.

La bibliothèque se situe à côté du secrétariat de la mairie.