Activités à faire autour de Le Thor (84)

La Muse, musée vaudois du Luberon et siège de l’AEVHL, propose une exposition permanente sur le valdéisme. Panneaux extérieurs et sentier balisé mènent au Mémorial Vaudois, au cœur des vestiges du village et du château.

Site : Les Dentelles de Montmirail

Les canaux de la Crau et des Alpilles de construction très ancienne, servent esentiellement à l'irrigation agricole. Ils fournissent cependant aussi de l'eau potable et de l'eau à usage industriel.

Installée sur la partie sommitale du village, où s'élèvent encore les vestiges du château, cette promenade relie l'histoire médiévale du site, à celle de la vigne et du vin.

Site : Les Dentelles

A partir du 1er octobre 2025r Aureille - Les Baux-de-Provence - Saint-Rémy-de-Provencer Au cœur des Alpilles, la nature s’exprime intensément. Cette pépite, dont l’harmonie semble immuable, n’est pas qu’un paysage attractif apprécié de tous.r Avant tout, et depuis toujours, chaque espace est un lieu de vie. Ici, à la rencontre de plusieurs influences biogéographiques, la faune et la flore révèlent avec force leur caractère méditerranéen, chauffé par le soleil et séché par le vent.r Pour notre exposition « Les Alpilles par nature », nous avons choisi d’aller à la rencontre du public en investissant trois lieux emblématiques : la Maison du Parc à Saint-Rémy-de-Provence, les rues d’Aureille et celles des Baux-de-Provence.r r Aureille a été récompensée comme meilleure commune de France pour la Biodiversité en 2024.r À partir d’octobre 2025, les rues du village accueillent l’exposition du Parc des Alpilles et ses photos de nature qui révèle cette riche biodiversité.r r Vernissage : le samedi 4 octobre à 17hr Rendez-vous devant la mairie d’Aureille

Lieu de culture à Gigondas.

La Tour de l'Horloge – style néo-roman – élevée à la place du clocher de la première église du village Notre-Dame-de-l'Assomption (anciennement église paroissiale Sainte-Marie).r r L'église est construite au XVIIe siècle aux frais des habitants du village, et que ces derniers, très pauvres, n'arrivaient pas à l'entretenir. Elle est agrandie après l'épidémie de peste de 1720, et reste constamment en mauvais état. r Elle est finalement remplacée par une nouvelle église au XIXe siècle et devient une propriété municipales.

Un parc de jeux couvert et sécurisé pour les enfants de 0 à 12ans

« J’adore me promener sur cet ancien itinéraire de transhumance qui relie les Alpilles à la Crau. La simplicité du paysage me séduit à chaque fois, et on trouve ici une biodiversité extraordinaire. Toute la beauté et la richesse du site se montrent dans la belle lumière d’une matinée printanière avec le concert de chants d’oiseaux et l’observation d’espèces rares : Traquet oreillard, Pie-grièche méridionale, Aigle de Bonelli… ». Lisbeth Zechner, chef de projet LIFE au PNR Alpilles.

De style néo-roman, datant de la 2ème partie du XIXème siècle, l'église paroissiale Notre-Dame trône fièrement au centre du village d'Aureille.r r Unité pastorale ELSA : Eyguières Lamanon Sénas Aureille

Un village renommé

Bibliothèque du réseau de la Bibliothèque départementale des Bouches-du-Rhône.r r La bibliothèque offre en rez-de-chaussée un espace enfant, un espace adulte, une connexion internet gratuite pour les adhérents et à l’étage, un grand espace pour les expositions, l’accueil de classes des écoles maternelles et élémentaires, lectures choisies de contes, d’albums, de romans.r La bibliothèque propose également des livres ''large-vision'' et des livres ''audio'' pour les personnes en situation de handicap.r r Services proposés : Emprunts de livres, revues, CD et DVD; accès Internet; accueil de classes; animations culturellesr r Les documents, livres, CD, DVD, partitions et livres lus sont renouvelés en partie 2 fois par an auprès de la Bibliothèque Départementale de Saint-Rémy-de-Provence.r r Modalités d'inscription : r Gratuit, sur présentation d’un justificatif de domiciler L'inscription donne droit à l'emprunt de 2 livres, 1 revue, 1 DVD et 1 CD par lecteur.

Le château féodal a appartenu aux Princes d'Orange, et a probablement été utilisé comme résidence secondaire. Puis, en 1678, les Hospices y furent créés. Après la révolution Française, ce lieu fut aménagé en école pour jeunes filles et abandonné en 1904.

Le Bar à vin est situé en plein cœur de Mérindol. Ici, nous privilégions le vin BIO, du coin et les bons produits du sud. Alors, pour boire un verre ou passer une soirée, nous accueillons nos amis d’ici et d’ailleurs, et on l’espère, vous demain!

5500 documents pour adultes et enfants : romans, BD, documentaires, magazines à votre disposition.

Divers modules permettront aux plus performants de "s'éclater", aux novices de s'initier et aux autres de se perfectionner.

« Je suis parti d'Aureille, petit village typiquement provençal entre Alpilles et Crau, pour grimper au coeur du massif et flirter avec ses paysages calcaires. La Caume, les Calans, les Opies et bien sûr les Civadières... autant de reliefs à admirer, pour en avoir plein la vue ! ». Rémi Sérange, stagiaire au Parc naturel régional des Alpilles.

La bibliothèque municipale vous propose en réseau 25000 Livres adultes, ados et jeunesser r 2500 Bandes dessinées et Mangasr r 120 abonnements à des périodiquesr r 1250 Compact disquesr r 850 DVD

VTT - Les Baux - 12km - Dénivelé 270m

Parfaitement adapté pour les cyclistes de tous niveaux, cet itinéraire vous offre une expérience unique de la Provence authentique, en longeant des champs d'oliviers, des vignobles et des sites historiques emblématiques. Que vous soyez un cycliste expérimenté cherchant à tester votre endurance ou simplement à la recherche d'une balade tranquille en famille, les routes variées de la Montagnette sauront répondre à vos attentes.

Parc paysager romantique privé de 7 hectares planté au XIXe siècle sur d’anciennes terres d’oliviers, autour de stèles romaines et de vestiges du XVIIe siècle comme la noria, au centre du parc, qui servait à irriguer les jardins, ou le pigeonnier.

Dans le Val d'Enfer, gardé par des monstres de pierre, les légendes et les poètes y logèrent sorcières et fées. Dante s'inspira de ce vallon niché au pied du village pour écrire son Inferno et Mistral, dans Mirèio, y situa l'antre de la sorcière Taven. Une cabro d'or garde le trésor d'un prince Sarrazin enfoui depuis des siècles !r r Dans ce vallon, certaines formations rocheuses, ici à quelques pas des Carrières de Lumière aux Baux de Provence, ont l'apparence de cranes squelettiques. Une curiosité insolite au cœur du Massif des Alpilles.r r Pour y accédez, prenez la route départementale 27, qui se faufile entre les rochers. Une route sinueuse mais dotée de très beaux points du vue.

Eglise primitive de style roman provençal portant le nom de Saint-Pancrace, martyrisé à Rome au IIIe siècle comportait que le chœur au XIIe siècle et un petit clocher carré. r Au XIIIe siècle, la nef principale fût édifiée, avant d'autres travaux au XVIe.

Elle se découvre en pleine nature à deux cents mètres du cirque de Calès côté Nord. Cette église se compose d'une nef voûtée à deux travées. Elle demeure le seul témoignage intacte de l'occupation du site troglodytique de Calès. Elle est ouverte le premier dimanche des mois d'avril, mai et juin de 14h30 à 17h, et pour les journées européennes du patrimoine.

Picasso, l’art en mouvementr Programme long – 40 minutes. r Cette année, les Carrières des Lumières aux Baux-de-Provence proposent une immersion spectaculaire au cœur de l’œuvre de Pablo Picasso.r Images, couleurs et musiques se déploient sur les parois monumentales de calcaire, révélant la force, la liberté et la modernité de sa création.r Conçue avec l’autorisation de Picasso Administration, l’expérience s’appuie sur plus de 450 œuvres, archives et vidéos, offrant un parcours visuel et sonore à travers les grandes étapes de son œuvre, de l’Espagne à la France, des Demoiselles d’Avignon à Guernica.r Une expérience immersive et émotionnelle, accessible à toutes les générations, pour redécouvrir l’un des maîtres absolus de l’art moderne.r Direction artistique : Virginie Martin ; Conception et réalisation : Cutback ; Supervision musicale et mixage : Start-Rec ; Production : Culturespaces Studio®r r Frida Kahlo, en plein cœurr Programme court – 14 minutesr Plonger dans l’univers de Frida Kahlo, c’est entrer au cœur d’une vie intense, façonnée par la passion, la liberté et la douleur.r Cette expérience immersive invite le visiteur à découvrir l’intimité et la force créatrice de l’artiste mexicaine, à travers une explosion de couleurs, de symboles et d’émotions.r Au fil des projections monumentales, les parois des Carrières des Lumières retracent les grandes étapes de sa vie et de son œuvre, des autoportraits marqués par la souffrance aux tableaux affirmant son identité et son engagement.r Frida Kahlo y transforme la douleur en art, l’intime en universel.r Direction artistique : Virginie Martin ; Mise en scène et animation : Cutback ; Supervision musicale et mixage : Start-Rec ; Production : Culturespaces Studio®

Depuis le parking, emprunter la piste carrossable plein ouest, le long de la forêt. 1- Marcher toujours tout droit pendant 2,4km jusqu’à arriver au niveau de la route départementale D72. 2- Bifurquer directement à gauche et emprunter le sentier à droite qui remonte parallèle à la route départementale. 3- Continuer toujours tout droit pendant 850m jusqu’à arriver à un parking. Grimper doucement un chemin caillouteux en direction d’une ligne haute tension. 4- Couper une large piste sous la première ligne électrique et poursuivre en face sur le chemin. 5- Au carrefour des 4 chemins, poursuivre à gauche sur une large piste caillouteuse qui monte en direction du sommet en suivant le balisage GR® blanc et rouge. Marcher toujours tout droit jusqu’à passer à nouveau sous la ligne haute tension et emprunter la piste à droite. 6- Suivre le balisage blanc et rouge jusqu’à arriver à une antenne, point culminant de la randonnée. 7- Entamer la descente en direction de Lamanon, marcher toujours tout droit en suivant la large piste tout en restant fidèle au balisage pendant 1,5km. 8- Virer à droite et emprunter le sentier en sous-bois. Déboucher sur une intersection avec une citerne et continuer toujours tout droit sur la large piste. 9- Tourner à droite pour pénétrer dans les sous-bois et marcher pendant 450m jusqu’à arriver aux abords de l’église Saint-Denis, passer à gauche de l’église et continuer sur le sentier jusqu’au parking de départ.

Laissez-vous transporter par l'ambiance typique de la garrigue méditerranéenne et partez à la découverte des richesses faunistiques, floristiques et agricoles des Alpilles. Cette boucle contournant le massif du Défends, offre des points de vue remarquables sur les paysages des Alpilles et de la Crau.

"Découvrez des paysages aménagés par l'Homme, tels que les champs d'oliviers et les vignes de la vallée des Baux-de-Provence. Vous pourrez également observer la nature sauvage sur les crêtes de Baumayrane. Enfin, par le chemin des Lombards qui monte en lacets sur 3 km, vous pourrez aussi accéder à un point de vue panoramique s'ouvrant sur le nord des Alpilles et le Mont Ventoux." Anastasia Zhukova, Office de Tourisme des Baux-de-Provence.

Deux salles au rez-de-chaussée : r - 1ère salle : archéologie, explications données sur le site Calès, site troglodytique avec de la céramique trouvée sur le site ainsi que des objets trouvés dans l'église St-Denis de Calès lors des sondages effectués. r - 2ème salle : archéologie et exposition. Archéologie : les chapelles St-Jean et Ste-Marie, deux chapelles en ruine dans lesquelles ont été trouvés des éléments d'un temple romain, de nombreux ex-voto, un graphito de bâteau. r r Exposition : l'exploitation de la résine, seule commune dans le département après la 1ère guerre mondiale, à prélever la résine des pins, à la transformer sur place et à l'exporter. Le télégraphe Chape, explications et maquettes. Le fameux, platane d'orient planté lors de la construction du nouveau château vers à la fin du XVIème siècle.r Surface de l'exposition permanente : 60

Ce sont les vestiges d'un aqueduc du XIXe siècle, aux arches reposant sur des cercles au lieu des piliers carrés ou rectangulaires conventionnels. Après s'être effondré en 1945, il est partiellement restauré depuis 1997.

A l'intérieur, on peut découvrir à la base des deux falaises est et ouest, 58 des 116 grottes troglodytes recencées dans le site de Calès. Initialement, ces grottes ont été créées en extrayant des blocs de pierres nécessaires à la construction du château féodal (qui surplombait le cirque). Elles ont été transformées ensuite en habitat troglodyte pour héberger la population vivant dans ce cirque sous la tutelle du seigneur (jusqu'à 220 personnes). On peut voir des anneaux de suspension, des silos, des larmiers à l'extérieur, des trous de poutres). Un fléchage couleur vert vous permet de découvrir le Cirque de Calès. Départ 100 m derrière l'église du village. Vous pouvez poursuivre votre promenade en découvrant l'église de Saint-Denis de Calès, et les ruines des chapelles Ste-Marie et St-Jean.r r [Actuellement fermé au public pour cause de travaux]

Balade familiale

Partant de la via Domitia, la montée vers N-D du Château est parsemée d'indices dispersés de la succession des civilisations. Les grottes habitées, les traces de fortification, la carrière antique, la résurgence qui coule sous la chapelle du XIIe s. et les oratoires qui témoignent d'une procession pluriséculaire imprègnent le paysage. De ce promontoire se découvre la plaine cultivée dès l'Antiquité qui s'étend entre les Alpilles et la Montagnette et qui justifie l'intérêt stratégique de ce site perché.

Une ferme découverte où petits et grands vivent des moments inoubliables au contact des animaux ! Venez rencontrer nos brebis, poules, lapins, et bien d’autres compagnons dans un cadre authentique et chaleureux.

Dans un cadre magnifique, au pied de l’éperon rocheux où se dresse le château, prenez le temps de vous arrêter pour chercher, observer, et entendre chanter les oiseaux aux premières lueurs d'une journée d'hiver. Au pied du village historique des Baux-de-Provence, découvrez l'histoire des Trémaïé et montez les marches qui mènent jusqu'au centre du village, pour apprendre à connaître ce lieu, en plein cœur du massif des Alpilles, entre les rochers de Baumayrane et d’Entreconque.

Niché au coeur des Alpilles, c'est un village paisible et plein de charme entouré de nature qui s'étend au pied des Opies, sommet culminant du massif (492m). Les ruines du château datant du XIIe siècle domine la cité et donne une vue qui surplombe la plaine de la Crau. Qui vient à Aureille pourra apprécier la multitude de parcours de randonnées pédestres, équestres tracés au coeur du massif des Alpilles. S'adonner à l'escalade sur le magnifique site des Civadières, ou partir à la découverte de la richesse patrimoniale du village..

Un village aux multiples atouts

Location vélosr Mécanique moto

Jusqu'à la Révolution, la ville des Baux fut le chef-lieu d'une juridiction à la fois royale et seigneuriale dont le siège fut longtemps situé dans ce bâtiment construit en 1499. La justice y était rendue au nom du souverain. Cet édifice accueille maintenant l'Office de tourisme des Baux-de-Provence. Le rempart contre lequel les bâtiments étaient bâtis fut percé au XIXe siècle pour permettre l'ouverture de l'entrée actuelle de la ville.

Le Château de Bosc, situé au cœur d'un cadre verdoyant, est un lieu unique dédié à l'univers du vélo et de la moto.

La bénédiction de cette Eglise fut donnée le 8 septembre 1783. On y trouve des orgues datant de 1802 sur lesquels Frédéric Chopin joua en 1839 ainsi que 12 chapelles. Plus rare une statue de la Vierge en attente d'enfantement!

Piscine municipale : 2 bassins dont 1 bassin de 25 X10 et 1 bassin de 10 X 10 plus une pataugeoire

Des pièces des célèbres santonniers Carbonnel, Fouque, Jouve, Peyron Campagna, Toussaint, Thérèse Neveu, Louise Berger, Simone Jouglas y trouvent également leur place.r La cérémonie traditionnelle de l'offrande aux bergers appelée le Pastrage est mise en scène dans le décor des Baux-de-Provence, devant l'église du village. Une crèche traditionnelle provençale et la vie quotidienne d'une famille au XIXe siècle sont présentées dans deux grandes vitrines. Pour les enfants, une ribambelle de petits santons naïfs peints de couleurs vives est placée à leur hauteur.r Une très grande toile, réalisée par Antoine Serra (1908-1995), représentant la messe de minuit aux Baux-de-Provence vient compléter ces collections uniques. L'histoire de cette peinture commence le 24 décembre 1947 lorsque l'artiste, qui possédait son atelier dans le village, assiste à la cérémonie dans l'Eglise Saint-Vincent.

Au pied du rocher des Baux, à l'Est, se trouve le site des Trémaïe.r On y voit une stèle taillée dans la roche qui représente trois personnages vêtus à la romaine. Pendant des siècles, la tradition y a vu le général romain Caïus Marius, sa femme Julia, tante de César, et Marthe la Salyenne, leur devineresse attitrée. Au milieu du XIXe siècle, le renouveau de la piété populaire et la volonté du clergé local, fit de cette stèle un hommage aux "trois Maries". La tradition chrétienne voulait que les saintes Marie Madeleine, Marie Jacobé et Marie Salomé (les Tre Maïre) aient débarqué aux Saintes Maries de la Mer, pour évangéliser la Provence. Le site devint, au milieu du XIXème siècle, lieu de culte et de pèlerinage annuel (le 25 mai), qui a été abandonné ensuite. Il suivait un sentier qui, de l'église Saint-Vincent, descendait par la porte d'Eyguières, passait au Sud sous le rocher des Baux pour retrouver la chapelle côté Est. On remontait alors au village par la rue principale jusqu'à l'église. Aujourd'hui, le pèlerinage a été rétabli avec procession. Le sentier existe toujours et permet de faire une agréable balade autour des Baux (environ 2 kilomètres et 150 mètres de dénivelé). Les Trémaïe sont sculptées sur un rocher situé au sud-est du plateau des Baux-de-Provence, en contrebas du château des Baux. Selon le préfet des Bouches-du-Rhône, Christophe de Villeneuve-Bargemon, ce rocher se serait écroulé depuis le plateau. Il mesure 7,60 mètres sur 4,50 mètres. Le bas-relief est sculpté dans une niche de 2 mètres sur 1,35 mètre, elle aussi sculptée, et ornées d'acrotères. Le bas-relief des Trémaïe se trouve à 4 mètres au-dessus du niveau du sol, juste au-dessus du toit de la chapelle. Il représente trois personnages : un homme et deux femmes grandeur nature les statues mesurent entre 1,75 m et 1,83 m. La tête des deux personnages excentrés est légèrement tournée vers le personnage central. Une chapelle lui est accolée depuis 1845 : la chapelle des Trémaïe. Elle fut agrandie en 1873. La fresque qui la décore a été réalisée en 1879. La chapelle fut restaurée en 1987 et rendue au culte en 2003.

Construite de 1751 à 1756 de style classique, elle se trouvait à l'origine sur l'actuel cimetière. Elle fut déplacée pierre par pierre sur la place du 14 juillet.

D'une longueur de 100 km, il a une double vocation de production d'énergie - 6 usines hydroéléctriques - et d'alilmentation d'un reseau de canaux amenant l'eau à plusieurs communes.r Les balades sont interdites le long des berges du canal.

Véritable nid d'aigle au coeur des Alpilles, Les Baux-de-Provence restent l'étape provençale incontournable qu'artistes, artisans et producteurs font vivre toute l'année.

Proche des peintres et des poètes (Derain, Picasso, Apollinaire, Suarès),r il décide, en 1939, d’installer son atelier aux Baux-de-Provence. Artister pionnier dans la cité, il acquiert l'Hôtel Renaissance Jean de Brion qu'ilr restaure et qui deviendra après sa mort un musée dédié à son œuvrer et à ses collections : près de 1500 ouvrages du XVIe au XIXe siècle, desr gravures de Dürer et de Goya.r Mais les années ont passé, actuellement le musée fait l'objet de travauxr d’assainissement et de réaménagement des espaces. A compter der cet été, il rouvrira ses portes avec au rez-de-chaussée l’Atelier du livre,r qui s’inscrit dans la volonté de la Fondation d’ouvrir une activité de trèsr grande qualité.r La découverte de son atelier dévoile l’exigence et la rigueur des créationsr de Louis Jou. Là, entre les presses à bras et les jeux de caractères créésr par l’artiste, se révèle l’univers de la typographie et de l’édition d’art.r Artiste passionné, Louis Jou a exercé une influence déterminante sur ler livre contemporain. Le poète et éditeur Pierre Seghers le qualifiait « d’architecte du livre et des Baux ».

En complément, la Fondation organise une visite guidée autour de l’impression, de la typographie et de l’histoire du livre. Découvrez les techniques d’impression à travers des démonstrations de tirages à partir des presses Stanhope, premiers modèles entièrement en métal. r Juillet et août, visites guidées à 15h, 16h et 17h30.

Cette randonnée vous immergera au coeur de ce territoire, au passé géologique assez remarquable, au Miocène (-23 à -15 Ma) la mer recouvrait une partie de la Provence : calcaire de Calès et au Pleistocène (-2 à -12 000 a) la Durance se jette directement en Méditerranée : naissance de la Crau. Enfin des lieux riches en patrimoine historique, tels les Grottes troglodytiques de Calès, la Chapelle St Denis, les vestiges des Châteaux, les fontaines, etc. Du haut du Défens, de Lamanon à Eyguières, à travers les sentiers ombragés du GR6, les chemins en balcons et les pistes forestières, s'offriront à vous (en panoramique) parmi les plus beaux paysages de Provence: la Plaine de la Crau, les Opiès (sommet des Alpilles), la Vallée de la Durance, le Luberon, la Camargue, etc.r Balisage blanc/rouge

Agréable promenade au sein du vieux village de Mallemort, alliant découverte culturelle et paysages provençaux typiques. Une belle flânerie vous est proposée au gré de ruelles anciennes où des pierres apparentes de caractère et des maisons de village colorées font découvrir le village sous un autre angle. On apprend alors que Mallemort a une histoire: son église du 18ème siècle, son donjon, seul vestige du château des évêques de Marseille, ses quartiers anciens,,,Grâce à une vue imprenable sur le Luberon, les Alpilles et la Durance, on réalise que Mallemort occupe une position stratégique, à deux pas des plus grands sites touristiques. Aussi discret soit-il, c'est un village à découvrir hors des sentiers battus...Le charme opère...r r 1- Depuis l'office de tourisme, traversez le parking et remontez le cour Victor Hugo. Sur votre droite, vous apercevez la Mairie, le boulodrome et le jardin d'enfant. r 2- Prenez à gauche en haut de la rue pour emprunter la Grand Rue, autrefois, la seule rue commerçante du village.r Sur votre droite se trouve une fontaine datée de 1787. Plus loin, prenez la 1ère rue sur votre droite pour emprunter la rue Louis Rayon. En haut de la côte, prenez de suite à gauche avant le cimetière. Vous êtes rue du Cosmonaute : admirez son joli muret en pierres !r 3- Au bout de la rue du Cosmonaute, vous êtes à l'angle de la rue des frères Arué. r 4- Prenez à gauche pour arriver devant l'Eglise. Admirez la bâtisse ainsi que la fontaine sur son parvis. Suivez le panneau indiquant "table d'orientation" sur la droite de l'église.r 5- Vous pouvez y apercevoir des restes du Château : une tour ronde et une chapelle reconstruite. Au bout de la rue se trouve l’ancien presbytère, la « clastro » en provençal. r 6- Faites environ 50 mètres et passez sous la voûte pour rejoindre la table d'orientation et le donjon. De cet endroit on possède un superbe point de vue sur les plus célèbres massifs naturels de la région: le Luberon et les Alpilles! Plus près, on remarquera le pont enjambant la Durance, lien entre Mallemort et le Vaucluse. r 7- Continuez le chemin sur la droite du belvédère. Vous arrivez sur la Placette. Tournez à gauche.r En haut de la rue de la Bourgade, voilà un autre panorama: vous voyez au loin le barrage EDF et le canal EDF le jouxtant. Descendez la rue puis prenez la 1ère sur votre gauche. Arrivé au bout de la rue de la Bourgade, prochaine à droite, puis 1ère à gauche. Vous êtes rue Saint Michel. Continuez par la rue du Père A. Burles puis tournez en haut à droite. Marchez environ 50 mètres pour emprunter sur votre droite le cour Marius Taché, joliment rénové. Descendez finalement la rue Fernand Pauriol, actuelle rue commerçante du village. Vous êtes revenus au point de départ.