Cette forêt protégée par le Conservatoire des Sites Lorrains jouxte la cascade de Battion et s’est développée sur des éboulis grossiers de granite qui datent des dernières glaciations. L’aspect cathédral de ces lieux, la fraîcheur et la végétation basse composée de fougères et de Lunaires, leur confèrent une ambiance féerique. Une forêt à Lunaires : cet éboulis de ravin froid, exposé au nord et à l’ombre, est favorable à l’établissement d’une forêt d’intérêt européen d’érables sycomores où se développe la Lunaire vivace (dont la variété ornementale est mieux connue sous le nom de « Monnaie du pape »). La forêt de Battion est la plus grande forêt à Lunaires du massif vosgien. Une végétation spécifique : l’éboulis, créé par les alternances de gel et de dégel de la fin des périodes glaciaires, a été dans un premier temps colonisé par des mousses, des lichens et autre plantes pionnières. Une végétation d’arbuste comme le noisetier et le sureau à grappes a précédé l’érable sycomore, le tilleul à grandes feuilles, le frêne et l’orme des montagnes. Le sol est tapissé de plantes rares adaptées aux conditions fraîches comme la mercuriale vivace, l’euphorbe des bois ou la circée intermédiaire. A ce stade, l’erablaie est stable mais reste soumise aux perturbations naturelles (chablis, avalanches…) qui n’affectent pas l’habitat. Au contraire, les arbres morts profitent largement aux insectes et aux oiseaux. © Conservatoire des Sites Lorrains
