Balades à faire autour de Golbey (88) Tout afficher

Circulaire pittoresque et variée qui fait découvrir de belles falaises rocheuses, offre des points de vue remarquables avant de redescendre dans la vallée pour longer le canal de la Marne au Rhin et revenir au point de départ. Le canal de la Marne au Rhin, long de 314 km et 178 écluses à l'origine, relie la Marne au Rhin de Vitry-le-François à Strasbourg. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/15-SENTIER-BUCHHOLZKOPF.pdf

Joli circuit partant du centre de Lutzelbourg qui mène d’abord au rocher du Petit Moulin. Place de repos avec table banc au sommet du rocher et vue panoramique sur Lutzelbourg et la vallée de la Zorn. Le circuit passe ensuite devant la fontaine Mélusine avant d’arriver au château. Du château construit aux XIe et XIIe siècles, magnifiques vues à 180° sur le village de Lutzelbourg et la vallée. Fin de parcours facile avec la descente sur Lutzelbourg en empruntant une ancienne route pavée. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf

Une jolie balade familiale qui vous guidera jusqu'au château de Lutzelbourg, véritable sentinelle de grès rose qui veille sur le village et la vallée depuis le XIème siècle. Ne pas manquer les superbes points de vue depuis le château et le rocher du Petit Moulin. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf

Cette promenade traverse un paysage varié entre le village de Didenheim, la chapelle Saint Gall, la colline boisée du Gallenhoeltzchen, des terres agricoles offrant de belles vues et la vallée de l'Ill. Elle comporte d'entrée une bonne montée de 80m, puis, vers le milieu, une descente rapide, mais elle est agrémentée de plusieurs bancs propicees à une halte. Il est possible de raccourcir le parcours à 5 km en revenant au village à partir du point 7 (pont Erbland).

Résolument marqué par son caractère rural, ce circuit offre de vastes panoramas sur les espaces agricoles où serpe le ruisseau du Bérupt. Le patrimoine historique et religieux se distinguent avec la présence de pas moins de quatre édifices religieux et un château en ruine.

Une belle façon de découvrir le site de la Mutche. Le sentier chemine tantôt aux abords de l'eau, tantôt dans des allées d'arbres variés. La balade réserve d'agréables surprises comme l'observatoire amarré au bord de l'étang, le cimetière militaire du Hellenwald, quelques pontons de pêche, les surfaces de roselières abritant de nombreuses espèces d’oiseaux rares, de petits étangs... Départ devant le parking d’accueil de la base de loisirs de la Mutche. Suivre les anneaux rouges.

En allant de la colline de la Palmenhart à celle du Geissberg, on découvre une partie du champ de bataille où s’affrontèrent les troupes françaises et allemandes le 19 août 1914, au début de la Première Guerre mondiale. Huit plaques explicatives détaillent les faits militaires qui ont eu lieu à cette époque. On traverse aussi le village de Flaxlanden qui conserve un intéressant patrimoine historique, dont plusieurs maisons en pierre antérieures à 1630.

La chapelle de Jévaux (également orthographié Gévaux) est située dans une clairière au milieu de la forêt de la Vieille Poirière, sur le territoire communal de Jouy-sous-les-Côtes d'où vient l'origine de son nom. En effet, avant la construction de la chapelle se trouvait à cet endroit la "ferme de Jouy Val", Jouy, d'un type toponymique gallo-roman "Godiacu", basé sur le nom de personne chrétien Godius, donc Jévaux signifie le "Val de la Joie". Une première chapelle a été construite au XIIème siècle par les moines prémontrés de l'abbaye de Rangéval (commune de Corniéville), près d'une source réputée miraculeuse. À l'époque moderne (XVIème siècle), elle était gardée par un ermite. Elle a été détruite à la Révolution (1791). La chapelle actuelle, de style néo-gothique a été reconstruite à l'emplacement de la précédente et inaugurée en 1891. Elle est sommée d'un clocheton avec une cloche apparente couronné d'une petite croix celtique en pierre. Chaque année se déroule un pèlerinage qui avait lieu traditionnellement lors de la fête de la Nativité de Notre-Dame, le 8 septembre, avec messe en plein air et procession dans la clairière. Depuis quelques années, celui-ci est fixé au 15 août.

1• Au départ du sentier, le regard est immédiatement attiré par un château datant de 1730, ancienne habitation des maîtres de forges de Loulans, construite dans la seconde moitié du 16e siècle. Après fermeture de l’usine de fonderie en 1888, c’est une fromagerie qui va réinvestir les lieux et qui occupe toujours le site aujourd’hui. 2• Vous cheminerez ensuite sur de petits sentiers puis emprunterez une portion du chemin vert. 3• Vous rejoindrez ensuite la commune de Maussans à travers bois. Vous aurez l’occasion d’y découvrir son lavoir-abreuvoir restauré et un château et son joli pigeonnier en cheminant dans le village. La suite du parcours vous amènera à rejoindre la commune de Larians-et-Munans, qui a également accueilli des forges construites en 1691. 4• Aujourd’hui, la fonte coule toujours à Larians sur le site des fonderies. 5• La fin de la boucle se fera en passant à proximité de l’église paroissiale de Guiseuil et un chemin boisé avant de rejoindre le cœur du village.

Le sentier Gall’eau romain parcourt la campagne haut-saônoise en côtoyant deux rivières, la Saône et le Vannon, et l’emplacement de vestiges gallo-romains. Il part de Membrey, traverse une petite partie de la commune de Savoyeux via son port (Saône Plaisance) et longe celle de Seveux. Des panneaux disposés sur le parcours vous dévoileront les secrets de ses rivières, de sa faune et sa flore.

Le village est traversé sur toute sa longueur par la rivière “la Suarcine”. Bien qu’ayant souffert de la dernière guerre, le village conserve cependant beaucoup de maisons anciennes à colombages et peut être considéré comme l’un des plus typiques du Territoire de Belfort.

Le sentier ludique de la Côte Roux chemine à travers les bois et conduits petits et grands à la découverte du massif forestier. Il se compose de bornes thématiques, jeux, sculptures animalières qui présentent les arbres et les curiosités qui résident dans le petit bois. En fin de parcours, vous pourrez tester vos connaissances. Bonne promenade ! Le sentier d'une longueur de 750m est aménagé et accessible à tous, il se situe sur la rue de la Blongeotte entre Voujeaucourt et Mandeure.

Porte du Sundgau, Illfurth est aussi un haut lieu d’histoire. Les combats de 1ère Guerre Mondiale s’abattent dans le Sundgau à partir d’août 1914. En effet les français font sauter le viaduc de Dannemarie et le front se stabilise et s’étend des Vosges à la frontière suisse. La ligne de front passait à quelques kilomètres d’Illfurth du côté de Heidwiller. Au cours de cette visite, vous découvrirez plusieurs bunkers aux vocations multiples, à la fois dépôt de munitions, poste d’observation ou emplacement de pièces d’artillerie, également l’emplacement d’un deuxième grand canon situé à proximité de l’Eglise de la Burnkirch et plusieurs casemates. Topoguide téléchargeable sur le site de notre partenaire Visorando.

Laissez-vous conter l'histoire de notre village... Partez en ballade à la découverte de notre patrimoine, culture et nature, riches en surprises. Offrez-vous 8 km de promenade entre maisons à colombage, prés et forêt... Arrêtez-vous au point le plus haut de Fulleren, pour y admirer la vallée de la Largue et les Vosges qui s'offrent à vous. Laissez-vous ensorceler par les légendes de notre commune. Remontez enfin le temps en découvrant l'histoire de notre village lors de la Grande Guerre de 14-18 et le village disparu du Rossburn...

On vous emmène du côté d'Audincourt, cité vivante au riche passé ouvrier qui a su concilier urbanisme, culture et nature. Avec ce circuit, tentez une nouvelle approche et partez à travers bois et champs découvrir la nature et les villages environnants : Dasle et Vandoncourt. Circuit proposé par Sports Réunis du Pays de Montbéliard.

Autour du site de la Grande Carrière, un circuit fléché est proposé aux visiteurs afin de compléter l'exposition sur une demi-journée : "Le circuit de la pierre". Quelques panneaux d'interprétation donneront sur place aux promeneurs des informations. En passant par les anciennes carrières, la tranchée, la sablière et la dernière, Rocamat, encore en activité deux boucles sont possibles : 1h15 ou 2h30. Plan du circuit disponible à l'Office de Tourisme à Commercy.

Cette balade vous propose une découverte à travers les âges en empruntant l'ancienne voie romaine "Via Aggripa" qui reliait Toul et Metz ou encore les rues du village où se dresse l'église Saint-Maurice du XIIIè siècle classée aux Monuments historiques. La mairie est quant à elle, implantée dans une maison de style renaissance du XVIè siècle également classée.

Entre forêts et pâturages, ce circuit vous mène à la découverte de Montdidier, village perché du Saulnois d’où vous profiterez d’une très belle vue panoramique sur le plateau lorrain et la ligne bleue des Vosges. Situés à flanc de coteaux, son guéoir ou aiguayoir (pédiluve pour chevaux) et son ancien cimetière vous surprendront. A Léning vous remarquerez la pittoresque tour-clocher à bulbe couverte d’ardoises de l’église. La mare du Herrenwald, restaurée pour protéger sa faune et sa flore, et le sentier botanique sont dignes du plus grand intérêt.

L’origine du nom de Joncherey vient de l’ancien français “jungeris” qui signifie lieu plein de joncs. Jusqu’à la Révolution Française, le village est divisé entre les paroisses de Delle et de Boncourt puis il est entièrement rattaché à Delle pour constituer une seule paroisse

1• Depuis le parking à la sortie de Fondremand, direction Maizières, descendre dans le village par la grande rue 2• Puis remonter par la rue du Château. Au bout de 80 m, monter les escaliers à droite. Faire le tour de l’église puis revenir sur la rue du Château. Prendre à droite. Dépasser l’intersection du Château et continuer tout droit jusqu’au calvaire. S’engager à droite dans une petite route. 3• Prendre à gauche le chemin de terre, puis très vite un sentier qui longe la clôture, avant de grimper dans le bois de la Côte. Dépasser la cabane de vigneron appelée « caborde » et continuer à monter sur cette pente assez raide. 4• Virer à angle droit sur la gauche. Continuer en sous-bois pour gagner le point de vue (table de pique-nique). Poursuivre sur le sentier qui descend légèrement. 5• Descendre à gauche par un sentier pour déboucher plus bas sur un carrefour de chemins. Continuer à gauche, atteindre une fourche de deux chemins agricoles. Prendre celui de droite pour retrouver l’embranchement marqué d’une croix. 6• Descendre à droite pour rejoindre la source de la Romaine au village.

Le chemin des planètes, créé par le club Astroaspach en partenariat avec la Commune d’Aspach, est un circuit de 3 km qui vous propose de découvrir de manière originale notre système solaire grâce à des panneaux pédagogiques représentant à l échelle la distance entre les planètes : 1 mètre parcouru représente 2 100 000 kms dans l’espace ! Du Soleil jusqu’à Neptune, quel voyage ! Tout au long du chemin, vous pourrez également apprécier la promenade dans la forêt de la Litten, sa Chapelle (1862) puis les abords champêtres du village, marcher dans les ruelles d’Aspach pour traverser en fin de parcours le Jardin des Libellules (jardin communal dédié à la préservation de l’Eau et à la biodiversité).

Parcours aménagé et arboré apprécié pour les pratiques de vélo, rollers et marche. Il convient aux poussettes et fauteuils roulants. 29,5 km entre Quincey et Loulans-Verchamp, une variante existe à Fontenois les Montbozon en partant sur Cognières/Rougemont. Avec un revêtement excellent, cette partie du chemin vert propose un itinéraire bien sécurisé en majorité bordé d'arbres, de haies et de bois. Profitez de cette balade pour boire un verre ou manger un morceau à l'Hôtel de la Gare à Loulans ou à la Brasserie Roussel à Dampierre sur Linotte.

Les puits de mine sont aujourd’hui définitivement bouchés, mais la fontaine Mazarin, classée monument historique, est située au centre du village et a été restaurée en 1886.

A proximité directe des pistes de l'aéroport de Lorraine et à une encablure de la gare TGV, ces villages sont implantés sur un axe routier qui voit transiter de nombreux voyageurs. Ce circuit est l'occasion de découvrir à Vigny l'église Saint-Germain du XIXè siècle et l'ancienne gare occupée par un centre d'entrainement de golf. A Buchy, le château résidentiel du XVIIIè siècle propose ses chambres d'hôtes au voyageur.

Découvrez la vallée du Doubs depuis le bord de la rivière jusqu'aux crêtes calcaires, tout en découvrant le patrimoine forestier et architectural.

Situé à Blussangeaux (25250)

Au cœur d’un environnement naturel et forestier, ce circuit vous mène à la découverte du site de Sainte-Anne. Ce site est bâti sur l'emplacement d’un ancien ermitage qui attirait jadis des pèlerins. La chapelle Sainte-Anne de style néo-gothique et le cimetière au portail monumental en sont les derniers vestiges. Insming, se singularise par son tissu commerçant très dense et l’orgue classé de son église Saint-Clément. Munster abrite la collégiale Saint-Nicolas qui étonne par ses deux flèches culminant à 73 mètres de hauteur. La célèbre limonade Lorina y est toujours produite.

Cette escapade pédestre permet de découvrir le patrimoine naturel et architectural de Louvigny composé notamment de son château en ruine du XIII ème, des vestiges de son cimetière israélite ou encore de son église du XX ème.

Départ à Frettes, devant l'église. Prendre le GRdP direction Argillières puis prendre le PR en direction de Champlitte. Suivre le PR jusqu'à la liaison n°2, prendre la liaison jusqu'à sa fin puis reprendre le PR direction Champlitte jusqu'à sa fin. Au panneau stop au niveau des anciennes caves du GVC, prendre le GRdp direction Montarlot jusqu'à la liaison n°4. Suivre la liaison jusqu'à sa fin puis reprendre le GRdP direction Frettes pour retour à Frettes. Pour la variante à l'intersection du PR et de la liaison n°3, prendre la direction de Montarlot.

Une suite de petits villages charmants, de ruisseaux et de sources se laisse découvrir lors de cette randonnée à réaliser sur une demi-journée.

Depuis le haut Moyen-Age, le village d’Albestroff et son château étaient, avec ceux de Vic-sur-Seille et de Marsal, l’une des principales forteresses de l’évêché de Metz. Les ducs de Lorraine, les évêques, les Impériaux et la France se disputèrent Albestroff pendant des siècles. En 1637, après avoir été totalement ravagé, il entra sous la domination française. Au cours de votre promenade, découvrez les derniers vestiges de son château. Depuis les coteaux, profitez d'un magnifique espace paysager composé de vastes forêts, étangs et prairies.

Cette boucle rappelle le poids prépondérant de la religion dans la vie villageoise d'autrefois, comme en témoignent les églises Saint-Jacques et Saint-Etienne, les nombreux calvaires qui jalonnent le parcours, des lieux de dévotion comme la grotte de la Vierge ou encore des noms de lieux-dits évocateurs comme "le Bois du Chêne à la Vierge".

Circuit très pittoresque partant du cimetière juif de Phalsbourg qui vous mènera successivement dans la vallée de la Zorn, au château de Lutzelbourg puis au village du même nom où vous pourrez regarder les plaisanciers passer les écluses du canal de la Marne au Rhin. Vous remonterez ensuite vers Phalsbourg en passant par le rocher du Corbeau offrant une belle vue sur le village en contrebas. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/16-circulaire-pays-Phalsbourg-Lutzelbourg.pdf

Ce circuit vous emmènera aux alentours de la Chapelle Saint-Glucker (site du village disparu Saint-Léger) et plus loin jusqu'à l'étang Neiweiher. Longez le ruisseau qui traverse le village fleuri de Hirtzbach et découvrez le Parc de Reinach, dernière glacière du Sundgau, et son château. N'hésitez pas à les visiter ! Vous pourrez également voir l'institut Sonnenberg, école privée, qui fut en 1850 une station thermale. Topoguide (pochette de 10 balades) donné gratuitement à l'Office de Tourisme ou téléchargeable ci-contre.

Embarquez pour une balade dans le secteur de l’Albe et de la Rose sur 26,8 km, pour une immersion en pleine nature au cœur de plusieurs localités telles qu’Albestroff, Montdidier ou encore Insming.

Cette balade bucolique, souvent ombragée, vous fera croiser une myriade de bornes en pierre taillée ornées de leurs inscriptions d'antan.

S'il est parcouru depuis le IXe siècle par des chrétiens faisant étape dans des monastères, le pèlerinage de Saint-Jacques est également devenu une randonnée pédestre célèbre, où les marcheurs croisent les amateurs d'art roman. Le Pays des 7 Rivières est traversé par 43 kilomètres du chemin de Saint-Jacques de Compostelle, soit trois étapes de la liaison Wissembourg – Cluny qui relie, officiellement depuis 2003, l’Europe du nord et de l’est à l’étape historique de la porte de Bourgogne, Cluny. C’est à Gy que pèlerins et marcheurs choisissent soit de poursuivre vers Cluny puis au-delà vers Le Puy-en-Velay, soit de se diriger vers l’ouest pour rejoindre Vezelay, autre lieu de passage historique. Saint-Jacques-de-Compostelle, avec Jérusalem et Rome représente un des trois grands lieux de pèlerinage de la Chrétienté. Les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle ont été déclarés en 1987 « Premier itinéraire culturel » par le Conseil de l'Europe.

Le circuit pédestre de la Baume Noire balisé anneaux jaunes, démarre du parking de Fourouze près des étangs. Sa distance est de 14.5 km et présente un parcours fait de montées et descentes assez prononcées. Ce parcours est conseillé aux habitués de la randonnée. Il traverse dans un premier temps le parcours de santé et longe le ruisseau des Dhuys. Puis direction les monts boisés pour rejoindre les hauteurs et longer la crête pour ensuite redescendre vers une cabane de chasse et retourner à nouveau vers les hauteurs par un autre chemin de bois. Pour atteindre l'autre mont situé de l'autre côté de la route, vous longerez la départementale en empruntant les bas-côtés puis vous entamerez une ascension jusqu'au dessus du mont où se trouve la grotte de la Baume Noire, qui aujourd'hui est classée Réserve Naturelle Régionale pour les chiroptères. Ne pas entrer dans la grotte ! Après avoir traversé une forêt au sol très pauvre, vous redescendrez vers le val et remontrez de l'autre côté pour à nouveau emprunter un petit sentier à flanc de coteau qui vous mènera jusqu'au lieu-dit "la Dame de Piparon" pour redescendre ensuite tranquillement jusqu'au village.

Randonnée sur les trace de Frédéric Japy. De la fin du XVIIIe siècle à la fin des années 70, la ville de Beaucourt a vécu au rythme des Japy. Cette dynastie protestante particulièrement entreprenante a bâti l’un des plus puissants empires industriel français du XIXe siècle.

1• Descendre rue de l’église, tout droit rue de la fontaine. Passer devant la fontaine-lavoir, rejoindre la grande rue et sortir du village. à l’étang, virer à gauche sur une petite route qui se transforme en chemin après 500 m. Monter sur le plateau des grandes Genièvres (point de vue panoramique sur la vallée de la Saône et le château de Ray-sur-Saône). Redescendre par la Grande Plaine en traversant le bois sur quelques centaines de mètres, puis virer à gauche en suivant le balisage pour traverser le bosquet. 2• Tourner à droite à la sortie du bois puis à gauche pour traverser les champs et poursuivre tout droit durant 1,4 km jusqu’à Villers-Bouton. Rester sur la route principale pour traverser le village par la rue des Deux Fontaines. Virer à droite sur la D5, dépasser la chapelle et prendre à gauche le chemin des Craies. 3• Monter par le sentier principal durant 1,6 km. Suivre la piste sous couvert forestier. Traverser la route et prendre en face en suivant les lignes de coupe. 4• Traverser la D5, continuer tout droit sur 700 m et virer à gauche sur un large chemin forestier aboutissant à l’entrée d’éguilley. Poursuivre jusqu’au carrefour et virer à gauche rue des quatre chênes. Après 1km, entrer dans Recologne en retrouvant la rue de l’église à droite.

Une belle petite balade autour du village d'Aspach, où vous découvrirez quelques beaux points de vue sur le Sundgau environnant ainsi que la chapelle de la Litten nichée dans son écrin de verdure.

Circuit urbain balisé pour découvrir les principaux monuments et le riche passé historique de la ville. Le départ se situe à l'Office de tourisme. Pour vous aider, un livret-guide est en vente au prix de 3€, à l'Office de tourisme. Il décrit chacune des 26 étapes du circuit. Des visites guidées gratuites en langue française sont programmées durant la période estivale (renseignements auprès de l'Office de tourisme de Phalsbourg). Pour les groupes, une visite guidée peut être proposée sur demande. Elle peut être combinée ou non avec une visite du musée (fermé temporairement actuellement).

Une petite boucle, accessible à tous, qui longe le Doubs sur un chemin de halage avant de vous mener au théâtre antique de Mandeure. Un site remarquable ou petits et grands pourront prendre place au centre de ce vaste cirque de 142 m de diamètre.

Pour que faune, flore, botanique et géologie des Vosges mosellanes n'aient plus aucun secret pour vous nous vous proposons de parcourir ce très joli sentier au départ de la cité historique de Phalsbourg. Une balade idéale en famille! Départ: Place d'Armes ou cimetière juif à proximité du Centre Européen Distance: 4 km Durée: 1H30 Accès libre Circuit équipé de panneaux d'interprétation Carte IGN 1/25000è 3714E Amis promeneurs, vous pénétrez dans un milieu fragile, restez sur le sentier balisé, respectez la nature!

Les Monts du Lomont ont été utilisés comme refuge pour les populations locales pendant des siècles, et ils ont également joué un rôle important dans la résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, il est le site d’implantation du parc éolien du Lomont.

Cette randonnée permet de découvrir de nombreux anciens lavoirs du secteur de Bois de Chênes (hameau annexe de Phalsbourg) ainsi qu'une sculpture en bois évoquant la légende de Saint-Hubert sans oublier la spacieuse grotte de Danne. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf

Les armoiries de Florimont figurent toujours sur le fronton de la mairie-école. Florimont est entouré de grandes forêts et d’une multitude d’étangs qui font le bonheur des chasseurs et des pêcheurs. Il bénéficie d’une situation privilégiée aux frontières de l’Alsace et de la Suisse. Les chemins forestiers permettent de grandes et magnifiques promenades d’où, à certains endroits, on peut admirer la chaîne des Vosges.

Partez à la découverte des hauteurs d'Altkirch et de la beauté du paysage sundgauvien. Sortez de la ville et suivez l'itinéraire jusqu'à l'étang Erlen avant de traverser la forêt. Un beau point de vue vous attend à la sortie de la forêt. Topoguide (pochette de 10 balades) donné gratuitement à l'Office de Tourisme ou téléchargeable ci-contre.

Un parcours de 16 km autour de Heimersdorf pour les grands marcheurs ! Partez à la découverte d'un itinéraire qui longe le parc du Château de Reinach (ouvert au public) et la Chapelle St-Afre et traversez une partie du sentier botanique de Hirsingue avant de rejoindre le réservoir du Schweighof. Vous pourrez apercevoir les Vosges, et même les Alpes par temps clair. Topoguide (pochette de 10 balades) donné gratuitement à l'Office de Tourisme ou téléchargeable ci-contre.

Cet itinéraire relie les circuits Les coteaux d'Albestroff et Boucle de Sainte-Anne entre les poteaux directionnels "Les Garennes" et "Sainte-Anne".

Situé à Mandeure (25350)

Les Grandes Traversées du Jura, ou GTJ pour les intimes, se déclinent en raquette et à ski de fond l'hiver et à pied, à VTT, à vélo et à cheval du printemps à l'automne.