Balades à faire autour de Raon-l'Étape (88) Tout afficher

Superbe randonnée vers le massif du Wintersberg pour atteindre le point culminant des Vosges du Nord, à 581 mètres d'altitude. Au départ du parking situé en face du restaurant les Akcias, cheminez en direction du Grand Wintersberg. Une fois au sommet, savourez le panorama d'exception : vous dominez les Vosges du Nord, la Forêt-Noire, le proche Palatinat et, par temps clair, la cathédrale de Strasbourg se dessine même à l'horizon. Au départ du centre ville de Niederbronn-les-Bains : suivre le balisage jusqu'au col du Borneberg - passage au Pottaschplatz, col de la Liese, Grand Wintersberg, puis retour par la vallée du Durschbach.

La ville de Niederbronn-les-Bains constitue un magnifique écrin pour des arbres dont certains sont plus que centenaires. A travers les parcs de la ville, à la lisière de la forêt et dans les collines environnantes, découvrez 52 arbres dont 28 essences différentes au fil de ce circuit de 7,9 km.

Nichée au nord de l'Alsace, à deux pas de la Lorraine, et à proximité des frontières allemandes, Niederbronn-les-Bains vous invite à la rencontre des témoins de son histoire. Un circuit qui vous fera découvrir les vestiges de son passé,vous faisant voyager sur plusieurs centaines d'années : de l'époque gallo-romaine aux Temps Modernes, en passant par le Moyen-Age... S'il s'agit de votre première venue à Niederbronn-les-Bains, voilà une excellente façon de démarrer votre séjour !

Partez à l'assaut du plus haut sommet des Vosges du Nord. Sur votre chemin, vous découvrirez la tour du Grand Wintersberg ou encore des rochers mystérieux et, si vous faites un détour, un camp celtique avec une vue imprenable sur la vallée du Falkensteinerbach...Le tout dans un environnement calme et rafraîchissant sous la canopée.

Au coeur de la plaine de Belfort, cette balade idéale en famille vous plongera dans la féérie de la forêt enchanteresse du Mont

Situé à Lure (70200) au 1 Route de la Saline.

Ce circuit de randonnée est jalonné de repères historiques : l'immanquable Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim met en lumière les époques celtique et gallo-romaine ; les ruines du château de Frauenberg rappellent l'époque du Moyen-Age ; de Bliesbruck à Blies-Ebersing, vous aurez l’occasion de circuler sur une piste cyclable aménagée sur le tracé d’une ancienne voie ferrée où les trains à vapeur fumants filaient à travers la vallée. Créée en 1879, sous l’annexion allemande (1870-1918), elle reliait Sarreguemines à Hombourg (Allemagne). En 1991, la fermeture de la dernière desserte (Reinheim-Hombourg) mit fin à l’existence de cette ligne. L’itinéraire du circuit ‘Sur les Rives de l’Histoire’ chemine de part et d’autre de la Blies. La rivière constitue une frontière naturelle entre la France et l’Allemagne. Au fil des étapes et des sites historiques dans la vallée de la Blies, vous ferez un agréable voyage dans le temps dans un environnement naturel préservé. - Variante : Le circuit peut être complété par les circuits « Les bois du sanglier » (5,5 km) et « Sur les Pas des Comtes » (5 km). - Liaisons : Deux liaisons sont disponibles. La première mène vers les circuits « Le Grosswald » (6 km) et « La Villa » (3,7 km) dans la forêt du Grosswald. La seconde, en direction de Woelfling-lès-Sarreguemines, conduit au circuit « La Chaussée de Bombelles » (11,4 km). - Balisage : disque jaune - Secteur géographique : La vallée de la Blies, confluences d'eau et d'histoire - Point de départ : Bliesbruck > Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim

Cette balade permet de faire le tour de la Citadelle, d’arpenter ses fossés et de découvrir ses entrailles par le biais d’un système défensif sans cesse amélioré par ses bâtisseurs du Moyen-Age au 19e siècle. Plongez au cœur de ce patrimoine historique entouré d’espaces verts. Téléchargez l'application gratuite Izi travel et suivez le guide ! Pass sanitaire obligatoire pour entrer dans la Citadelle

Prenez de la hauteur et traversez le Massif des Vosges du Sud vers le Nord sur cet itinéraire d'excellence! Au départ de Belfort, cheminez à travers les Parcs naturels régionaux des Vosges du Nord et des Ballons des Vosges. Combinant le GR53 et le GR5, section française du sentier européen E2 (Mer du Nord - Méditerranée), ce sentier de 430km labellisé Leading Quality Trails - Best of Europe propose 19 étapes parcourir en intégralité ou par tronçon en profitant des étapes intermédiaires. 2 étapes se trouvent dans le Territoire de Belfort.

Deux points de départs sont proposés pour ce circuit : l’un en lisière de forêt, offrant déjà un joli point de vue en hauteur sur les environs, l’autre en contrebas, à côté d’une grande aire de loisirs reliée à la piste cyclable au bord de la rivière. L’itinéraire relie les bords de la Sarre à Grosbliederstroff, commune pittoresque frontalière, à la forêt du Brandenbusch. Depuis le chemin de halage, vous emprunterez ensuite les sentiers forestiers, profitant en cours de randonnée de lieux de loisirs et de visites dans le centre du village. Ne manquez pas la belle église Saint-Innocent (1745), de style baroque, dont l’intérieur est reconnu pour sa beauté et classé pour ses nombreux objets et éléments religieux. L’ossuaire près de l’église est entièrement inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques. Le cheminement en bord de Sarre est très agréable, surtout en été, lorsque marcheurs, cyclistes et kayakistes animent le chemin de halage et la rivière. L’aire de loisirs de Grosbliederstroff, situé à proximité, offre de nombreux jeux pour tout âge, un abri et des tables de pique-nique. En vous dirigeant vers la forêt du Brandenbusch, il vous faudra monter la côte des vignobles sur presque 1 km. Cet effort sera récompensé par un premier point de vue sur la campagne environnante. Derrière vous, la forêt est votre prochaine étape pour une randonnée en pleine nature. Vous y apprécierez le calme et la tranquillité. Une boucle de presque 6 km vous fera avancer sur des sentiers ombragés, dont une partie constitue le parcours botanique et de santé. Près de 68 essences différentes de la région sont rassemblées. La grotte Notre Dame du Brandenbusch, le belvédère de Marie, est un point d’étape incontournable, dominant la ville sur le coteau devant la forêt. De nombreux bancs sont installés pour que les promeneurs puissent profiter tranquillement de ce beau panorama sur la vallée de la Sarre et vers l’Allemagne. Au début ou à la fin de votre parcours, si vous souhaitez prolonger votre itinéraire jusqu’en Allemagne, le Pont de l’Amitié, situé sur la Sarre à proximité de l’aire de loisirs, relie les communes de Grosbliederstroff et de de Kleinblitterdorf. C’est par ce pont que l’on peut rejoindre le tram-train de la Saarbahn en direction de Sarrebruck ou de Sarreguemines. - Variante : pour une balade en famille tranquille dans un décor verdoyant, il est possible de faire uniquement le grand tour dans la forêt du Brandenbusch au départ du parking du parcours botanique et de santé (5,8 km). Vous profiterez avec les enfants du beau point de vue panoramique de la grotte Notre Dame du Brandenbusch. - Liaisons : de 2,1 km vers Rouhling jusqu’au circuit du « Green à la Forêt » (7,4 km). - Balisage : rectangle jaune - Secteur géographique : Entre deux rives : panoramas, greens et forêts - Points de départ : Grosbliederstroff > rue Almet - Aire de jeux / Grosbliederstroff > Côte des Vignobles - Parcours botanique

Un circuit à effectuer en famille et durant lequel vous profiterez de la quiétude des sentiers qui vous mèneront d'abord sur les hauteurs de la ville, puis vers le plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Au retour, passage au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats. Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen. Également sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

Circuit de randonnée sur les hauteurs de Niederbronn-les-Bains qui vous mènera jusqu'au plan d'eau de Reichshoffen, en passant par la Villa Le Riesack. Au retour, vous pouvez faire un arrêt au niveau du cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains et visiter ce lieu de mémoire de la Seconde Guerre mondiale. Un parcours varié entre paysages ouverts et parcelles forestières, le long du piémont des Vosges du Nord.

Une randonnée instructive qui vous mènera au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats, puis aux abords du bucolique plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen. Egalement sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

En allant de la colline de la Palmenhart à celle du Geissberg, on découvre une partie du champ de bataille où s’affrontèrent les troupes françaises et allemandes le 19 août 1914, au début de la Première Guerre mondiale. Huit plaques explicatives détaillent les faits militaires qui ont eu lieu à cette époque. On traverse aussi le village de Flaxlanden qui conserve un intéressant patrimoine historique, dont plusieurs maisons en pierre antérieures à 1630.

Avec ses différents jardins thématiques et ses créations végétales, découvrez les Jardins Fruitiers de Laquenexy. Le site fut créé en 1904 pour aider les viticulteurs à reconstruire leur vignoble suite à l'apparition du Phylloxéra. Le département de la Moselle l'acquiert en 1954 pour en faire un centre d'essais horticoles, un centre d'expérimentation fruitière en 1980 et enfin, en 2004 un nouvel élan lui est donné en créant "les Jardins Fruitiers de Laquenexy".

Le sentier du Grand Duc vous emmène à la découverte d'une partie sauvage de la Carrière du Barrois. Cette ancienne sablière offre aujourd'hui des panoramas de verdure, de points d'eau et d'impressionnantes falaises. C'est aussi devenu un refuge pour certaines espèces végétales et animales, dont certaines sont rares voire protégées. Ainsi, au gré de votre balade, vous pourrez apercevoir des papillons, des grenouilles, crapauds, oiseaux... et peut-être même le fameux grand duc, au crépuscule.

Cette randonnée vous mène aux abords du cimetière militaire allemand où reposent 15 809 soldats, puis par un agréable sentier forestier au plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Profitez de l'observatoire à oiseaux au bord du plan d'eau.

Partez sur les traces de l'Empereur Guillaume II qui, pour se rapprocher des mosellans sous l'Annexion, fit construire plusieurs édifices à Courcelles-Chaussy (le temple, le Pavillon, le château d'Urville,...). Courcelles-Chaussy est propice à la flânerie le long de sa rue centrale où les façades s'alignent harmonieusement de part et d'autre du Ravenez. Après avoir traversé la forêt que l'Empereur sillonnait lors de ses chasses, vous découvrirez le magnifique château de Landonvillers tout droit sorti d'un conte de fées et transformé par l'architecte qui restaura le Haut-Koenigsbourg.

Situé en forêt, ce circuit rassemble près de 68 essences différentes de la région. Le promeneur peut se détendre sur les nombreux bancs installés sur le parcours. Les sportifs quant à eux peuvent s’adonner à des exercices physiques grâce aux ateliers …

Fruit d'une collaboration entre la Municipalité et la Société d'Histoire et d'Archéologie de Grosbliederstroff (SHAG), ce parcours mémoriel a pour but de faire découvrir les richesses patrimoniales Blithériennes. Un itinéraire d'environ 3 km avec 14 étapes pour ne pas oublier l'histoire de la commune. Vous y découvrirez fontaines, moulins, calvaires ... Et pour les plus courageux, un petit détour par les hauteurs du Brandenbush où vous attend un magnifique panorama sur la vallée de la Sarre.

Ce parcours essentiellement forestier vous mènera à la découverte des petites cascades qui entourent le paisible village de Schorbach. Au départ du circuit, ne manquez pas la visite du Centre d’Arts et de son sentier Jozef Pyrz bordé de sculptures en grès, fer, verre et bois. Découvrez le Centre d'Arts Grosser Garten et le Calendrier de la Paix, l’église dédiée à Saint-Rémi et son ossuaire dont la construction remonterait au XIIe siècle, la chapelle des Rochers avec son autel taillé dans le grès, la cascade de la Seilbach pour vous rafraîchir, les cascades de la Neubach composées de petites chutes d’eau qui coulent du sommet des rochers de grès. Avant les cascades, découvrez les eaux claires de la source de la Neubach et son abreuvoir taillé dans la pierre.

Circuit idéal pour les familles ou pour effectuer une courte randonnée au cœur des Vosges du Nord ! Sans faire trop d'efforts, vous n'êtes qu'à quelques pas de la fameuse tour panoramique du Grand Wintersberg. Au départ du chalet du Club Vosgien, suivez le balisage du circulaire autour du col de la Liese. Pour vous désaltérer, le chalet vous accueille les dimanches et jours fériés.

Ce circuit parcourt l'extrémité Nord Est du Sundgau qui tombe assez brutalement sur la plaine alluviale du Rhin. Il permet de découvrir Habsheim, ancienne cité bien connue pour son marché d'automne Simon et Jude. C'est aussi un coin de campagne agréable où l'on trouve d'anciens vergers préservés, quelques vignobles témoins de la richesse d'antan et qui offre de belles vues sur la forêt de la Hardt, Bâle, la Forêt Noire, les Vosges, le Jura et même parfois les Alpes.

Découvrez une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique sans oublier le riche patrimoine historique de Foussemagne.

A pied, à vélo, avec une poussette ou en rollers, venez circuler sur la Voie Verte de la Vallée de l'Ognon (54km). Vous allez traverser de nombreuses communes : Lure, Vouhenans, le Val de Gouhenans, Villersexel, Autrey, Pont sur l'Ognon et Bonnal... Tout au long du parcours, vous pourrez découvrir les charmes de cette vallée à travers son patrimoine naturel et culturel : la Base de loisirs de la Saline à Lure, la Butte de Vouhenans et son panorama, le Prieuré de Marast, le château médiéval d'Oricourt, ou encore le site de Bonnal avec son plan d'eau ouvert à la baignade en saison...

Tour du plan d'eau de Reichshoffen. Circuit accessible à tous. Observation de la faune et plus particulièrement des oiseaux depuis l'obervatoire ornithologique en bordure du plan d'eau. Des bancs sont également à votre disposition pour profiter au mieux du paysage qui s'offre à vous.

Cet itinéraire est surtout consacré à l'observation de la nature. L’arboretum à Blies-Schweyen, au point de départ et d’arrivée de la randonnée, est une belle introduction à la richesse environnementale de la vallée de la Blies. Aménagé sur plus de 4 ha., vos y découvrirez plus de 100 essences végétales typique de la région qui vous permettront de connaître l’écosystème local. Cheminant dans un vaste méandre de la Blies, vous serez surpris par les nombreux points de vue qu’il offre sur des paysages rythmés par les forêts, les vergers et les cultures. Dans les bois du plateau, vous serez entourés majoritairement de hêtres et de chênes mais aussi d'autres espèces un peu plus rares comme l'érable, le charme ou le merisier. Dans la vallée, près de l'arboretum, vous trouverez plutôt des aulnes, des frênes et des chênes. Amusez-vous à les reconnaitre. Feuilles et écorces vous aideront à les identifier. - Variante : le circuit peut être complété par le circuit « La Blies Partagée » (11,8 km). - Liaisons : à Gersweiler Wald, en direction de l'aérodrome, vous disposez d'une liaison avec le circuit « Sur les Pas des Comtes » à Frauenberg (5 km). - Balisage : anneau jaune - Secteur géographique : La vallée de la Blies, confluences d'eau et d'histoire - Point de départ : Blies-Guersviller > 12 rue des Écoles - Arboretum

Situé à Magny-Vernois (70200) au Zone de loisirs de la Reigne.

Circuit à la découverte de la nature bordant le Plan d'eau de Reichshoffen en direction de Nehwiller. Le site naturel est classé Réserve naturelle nationale pour sa richesse biologique faune et flore. Longez le plan d'eau, le long de la route départementale jusqu'aux petites chutes d'eau du Schwarzbach au niveau du lieu-dit Rauschenwasser. Poursuivez ensuite en suivant l'anneau jaune en direction de la station de pompage puis longer le ruisseau du Klamm. Arrivée dans le village de Nehwiller via la rue de la Forêt. Passage devant le jardin de l'artiste Philippe Weiss et ses silhouettes en métal puis poursuivre dans la rue de la Vallée puis la rue du Hêtre. Quitter le village en suivant le balisage croix verte et poursuivre dans la forêt en direction du plan d'eau. Arrivé au croisement de la piste cyclable avec la route menant à Nehwiller, s'engager sur la voie cyclable et longer le plan d'eau. Possibilité de s'arrêter à l'observatoire ornithologique en bordure du plan d'eau. Continuer et revenir au point de départ.

Inaccessible actuellement. Conçu par les élèves de l'école intercommunale de Wolfersdorf, ce sentier vous permet de découvrir et connaitre les habitants qui peuplent les bois du village. Accès au sentier par le chemin du Lenzweg (feu rouge près de la Mairie/Ecole), à environ 2 km du centre du village.

Au départ de la station thermale de Morsbronn-les-Bains, ce circuit de plus de 17 km traverse de jolis paysages vallonnés du nord de l’Alsace. L’itinéraire traverse les villages de Wœrth, Sparsbach-Oberdorf et se poursuit sur les hauteurs de Gunstett.

Alternance de voies et de paysages divers pour ce circuit qui chemine de part et d'autre de la Rosselle puis traverse le site antique du Hérapel. Pour faciliter votre balade, les circuits sont équipés de panneaux de départ et de jalonnements de carrefours. Le balisage : rectangle jaune. Sur 9,6 km, le sentier de randonnée, qui traverse trois communes, Morsbach, Rosbruck et Cocheren, entoure la vallée de la Rosselle. Tout au long de ce circuit bordé de forêts et qui longe la rivière de la Rosselle, vous pourrez découvrir la colline du Hérapel et la chapelle Sainte Hélène et ainsi admirer un formidable panorama de la région de Forbach. Le saviez-vous? D'après certains auteurs, un culte de la source d'eau de la chapelle Sainte Hélène a existé à l'époque romaine. On attribuait à la source des vertus curatives pour les yeux ou la calvitie.

Ce sentier, d’environ 1,5 km, totalement ombragé en forêt, est agrémenté de panneaux indiquant les essences présentes dans cette forêt. Il s’agit d’un ancien site militaire reconverti en espace environnemental (Espace naturel départemental de Bithaine) de plus de 200 hectares géré par l’association Alpen (Association luronne de protection et d’étude de la nature). En plus de ce sentier vous y trouverez : deux vergers conservatoires, des pâturages de chèvres et moutons, et un rucher. Situé à proximité de l’abbaye de Bithaine, l'entrée du sentier est indiquée par un panneau sur le bord de la D32.

Cette boucle sans difficulté permet de relier deux anciens moulins dans l'agréable vallée du Waschbach tapissée de vergers. Pour faciliter votre balade, les circuits sont équipés de panneaux de départ et de jalonnements de carrefours. Le balisage : rectangle jaune. Le circuit des Moulins, le plus court des sentiers proposés, doit son nom aux anciens moulins que les randonneurs peuvent rencontrer durant les 6,1 km de pistes. Reliant deux villages, Etzling et Kerbach, le sentier pédestre propose, entre forêt et champs, d'observer également les anciens lavoirs de Kerbach visibles le long du ruisseau. Le saviez-vous? Une partie de l'armée française a traversé Kerbach pendant la guerre de 1870. Des soldats français avaient été gravement blessé sur le champ de bataille et, au Moulin Neuf, on peut voir encore des traces de balles.

A la découverte du village, des ouvrages militaires et de la Zone d'Intérêt Ecologique, Faunistique et Floral (ZNIEFF) Au cours de cette randonnée, observez les panneaux explicatifs des différents points rencontrés. Vers la Vierge, beau point de vue du village. A voir au rond-point du Stratégique: choux et élément de bascule, témoins des anciennes choucrouteries présentes sur le village.

Découverte de ces pelouses exceptionnelles par leurs richesses naturelles protégées, telles que les orchidées. Brochure disponible en ligne à l'adresse sur cette page.

Une promenade pour les curieux, à la découverte de la géographie fluviale et défensive de notre territoire

Forme de relief caractéristique de la région, la boutonnière est une dépression sableuse tapissée de marais et de vastes forêts, dominées par une côte couverte de bois de vergers et de petites cultures. Ne manquez pas la grotte des russes, lieu secret et surprenant en pleine forêt.

Partez à la découverte de Gommersdorf, un village très agricole riche en pâturages et en bétail. N'hésitez pas non plus à jeter un coup d'oeil aux jolies maisons traditionnelles du village ou encore à la façade à colombages de l'Auberge du Tisserand ! Dans ce village est née l'association des Maisons Paysannes, et certaines maisons reconstruites à l'écomusée d'Alsace proviennent de Gommersdorf ! Au départ de la Chapelle Sainte-Marguerite, vous prendrez un chemin qui part en direction du Canal du Rhône-au-Rhin. Vous pourrez en longeant le canal aller jusqu'au Port de plaisance de Wolfersdorf. Ce circuit pédestre vous permettra également d'avoir une vue sur le réservoir. Topoguide (pochette de 10 balades) donné gratuitement à l'Office de Tourisme ou téléchargeable ci-contre.

Circuit ludique pour visiter,se balader, s'amuser au parc du Schlossberg. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveaux : 4/6ans ; 7/9ans et +10ans. Réponses à retirer à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach. Le travail de chaque petit enquêteur sera récompensé sur présentation des bonnes réponses.

Porte du Sundgau, Illfurth est aussi un haut lieu d’histoire. Les combats de 1ère Guerre Mondiale s’abattent dans le Sundgau à partir d’août 1914. En effet les français font sauter le viaduc de Dannemarie et le front se stabilise et s’étend des Vosges à la frontière suisse. La ligne de front passait à quelques kilomètres d’Illfurth du côté de Heidwiller. Au cours de cette visite, vous découvrirez plusieurs bunkers aux vocations multiples, à la fois dépôt de munitions, poste d’observation ou emplacement de pièces d’artillerie, également l’emplacement d’un deuxième grand canon situé à proximité de l’Eglise de la Burnkirch et plusieurs casemates. Topoguide téléchargeable sur le site de notre partenaire Visorando.

Une balade bucolique le long de l'étang de l'Escherbruch qui vous mènera à un observatoire à oiseaux : une vue imprenable sur la faune et la flore locale. Pour une balade en famille, les amoureux de la nature et aussi de la photographie. Accès poussettes et personnes à mobilité réduite. Distance : 1 km aller-retour. Le sentier se trouve sur le circuit "les marais du Warndt" d'une distance de 5 km (Voir Randonnée dans le Warndt).

Circuit ludique pour visiter, se balader, s'amuser autour de la Chapelle Sainte-Croix à Forbach. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveaux : 4/6ans ; 7/9ans ; et + de 10ans. Réponses à retirer à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach. Le travail de chaque petit enquêteur sera récompensé sur présentation des bonnes réponses.

La politique Espaces Naturels Sensibles du département de Meurthe-et-Moselle vise à préserver des sites remarquables. Le site des prés de bord de Moselle bénéficie d’un arrêté préfectoral de protection de biotope et, depuis 2009, la commune de Pagny-sur-Moselle a acquis la majeure partie des terrains afin d’y mener de nombreuses actions de préservation et d’animation. Il est composé de prairies alluviales et d'anciennes gravières. Les prairies alluviales des bords de Moselle, devenues très rares en Lorraine, confèrent à ce site une importance régionale. Un sentier pédagogique de 2 km vous apprendra tout sur les richesses animales et végétales de ce site, mais également sur son histoire. Le long du parcours, des panneaux pédagogiques vous feront découvrir les secrets de l'Espace Naturel Sensible, le cours d'eau de la Moselle et la chute du barrage, des prairies sèches historiques des bords de Moselle et les étangs de gravières.

Le marais de la Heide est une zone protégée au titre des Espaces Naturels Sensibles. Il résume à lui seul la diversité de la faune composée d'espèces rares (busard des roseaux, balbuzard, martin pêcheur) et de la flore typique des zones humides de la région.

Deux circuits composent ce sentier, l'un de 4,4 km et l'autre de 2,7 km qui peuvent être réalisés de manière indépendante. Ils visent à faire connaître le milieu de la forêt. A partir d'étapes signalées sur le parcours par des panneaux numérotés qui correspondent aux différents thèmes développés, les randonneurs ont accès aux informations sur la faune et la flore de leur environnement mais aussi plus généralement sur tous les phénomènes qui touchent de près ou de loin à la vie de la forêt.

L'histoire marquante de ces villages de l'est du Territoire de Belfort vous sera dévoilée à travers cette belle balade.

Le circuit prend son départ à la mairie, à côté du menhir en fonte, témoignage d'un pays qui, jusqu'en 1883, vibrait au rythme de ses forges. Imprégné d'un particularisme religieux où temple et église se côtoient, le circuit tire son nom d'une femme protestante portant le diairi (coiffe délicatement ouvragé). Figure emblématique du Pays de Montbéliard, la diaichotte est représentée par une remarquable statue à l'extrémité ouest du village. Le tracé nous emmène dans le bois en contre-haut du village où il s'étire pour atteindre la ligne de crête. A mi-chemin au bout d'une belle allée de feuillus vient une sapinière avec en son cour une jolie clairière où comme surgie d'un conte pour enfant on découvre une mignonne maison forestière comme une maison de poupée. Bienvenu au Pagerey, ancien hameau dont ne subsiste que cette maisonnette.

Cette randonnée dévoile un florilège de curiosités dont regorge la région.

Une véritable encyclopédie de la nature sur un chemin. Si vous avez encore un doute pour distinguer l'érable commun du sycomore, si vous souhaitez rencontrer le triton alpestre à ventre orange ou tout simplement si vous voulez savoir comment l'Office National des Forêts s'emploie pour gérer ses forêts, le sentier du Buchwald s'offre à vous. Vous y apprendrez même que le frêne fait partie de la famille de l'olivier. Étonnant non ?

Belle randonnée sur les massifs des Vosges du Nord ponctuée par quelques points d’intérêt : château semi-troglodytique du Hohenfels puis petit détour par la tour panoramique du Grand Wintersberg qui offre une vue superbe à 360° ! Au départ de Niederbronn-les-Bains en voiture, suivre la D653 en direction de Dambach, parking entre l'église et la chapelle du village – en direction de Neunhoffen, emprunter la rue Principale puis la rue du Lion avec le balisage croix jaune du Club Vosgien. Poursuivre vers le Château en ruine du Hohenfels – passage au col du Molloch et suivre la croix bleue sur la gauche vers le Col du Riesthal - Col de la Liese - En option, détour vers la tour panoramique du Grand Wintersberg - puis retour vers Dambach. Plus d’infos : ruine du Hohenfels datant du XIIIème siècle – Grand Wintersberg, situé à 581 mètres d'altitude, point culminant au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord.

Le village d'Arry, perché sur les hauteurs des côtes de Moselle, offre des vues imprenables sur la vallée de la Moselle et le plateau lorrain. Le long du chemin de randonnée, vous pourrez découvrir d'anciens blockhaus allemands de la Première Guerre Mondiale, ainsi que les trace d'un funiculaire. Un parcours de découverte, appelé "Du béton et des hommes" vous expose les construction allemande menée dans cette forêt dans le cadre de la 2e ligne de fortification de Metz durant la Première Guerre Mondiale. Ce site privilégié est propice au développement d'une faune et d'une flore caractéristiques des pelouses calcaires. Arbres fruitiers et vignes colonisent les versants bien exposés des coteaux de Lorry-Mardigny, commune qui a la particularité de posséder deux églises du XIIème siècle et des châteaux aujourd'hui privés. Les chemins sont balisés en réseau, ce qui permet de composer sa balade à sa convenance. Balisage: rectangle jaune.