Balades à faire autour de Raon-l'Étape (88) Tout afficher

Cet itinéraire est surtout consacré à l'observation de la nature. L’arboretum à Blies-Schweyen, au point de départ et d’arrivée de la randonnée, est une belle introduction à la richesse environnementale de la vallée de la Blies. Aménagé sur plus de 4 ha., vos y découvrirez plus de 100 essences végétales typique de la région qui vous permettront de connaître l’écosystème local. Cheminant dans un vaste méandre de la Blies, vous serez surpris par les nombreux points de vue qu’il offre sur des paysages rythmés par les forêts, les vergers et les cultures. Dans les bois du plateau, vous serez entourés majoritairement de hêtres et de chênes mais aussi d'autres espèces un peu plus rares comme l'érable, le charme ou le merisier. Dans la vallée, près de l'arboretum, vous trouverez plutôt des aulnes, des frênes et des chênes. Amusez-vous à les reconnaitre. Feuilles et écorces vous aideront à les identifier. - Variante : le circuit peut être complété par le circuit « La Blies Partagée » (11,8 km). - Liaisons : à Gersweiler Wald, en direction de l'aérodrome, vous disposez d'une liaison avec le circuit « Sur les Pas des Comtes » à Frauenberg (5 km). - Balisage : anneau jaune - Secteur géographique : La vallée de la Blies, confluences d'eau et d'histoire - Point de départ : Blies-Guersviller > 12 rue des Écoles - Arboretum

Situé à Magny-Vernois (70200) au Zone de loisirs de la Reigne.

Circuit à la découverte de la nature bordant le Plan d'eau de Reichshoffen en direction de Nehwiller. Le site naturel est classé Réserve naturelle nationale pour sa richesse biologique faune et flore. Longez le plan d'eau, le long de la route départementale jusqu'aux petites chutes d'eau du Schwarzbach au niveau du lieu-dit Rauschenwasser. Poursuivez ensuite en suivant l'anneau jaune en direction de la station de pompage puis longer le ruisseau du Klamm. Arrivée dans le village de Nehwiller via la rue de la Forêt. Passage devant le jardin de l'artiste Philippe Weiss et ses silhouettes en métal puis poursuivre dans la rue de la Vallée puis la rue du Hêtre. Quitter le village en suivant le balisage croix verte et poursuivre dans la forêt en direction du plan d'eau. Arrivé au croisement de la piste cyclable avec la route menant à Nehwiller, s'engager sur la voie cyclable et longer le plan d'eau. Possibilité de s'arrêter à l'observatoire ornithologique en bordure du plan d'eau. Continuer et revenir au point de départ.

Inaccessible actuellement. Conçu par les élèves de l'école intercommunale de Wolfersdorf, ce sentier vous permet de découvrir et connaitre les habitants qui peuplent les bois du village. Accès au sentier par le chemin du Lenzweg (feu rouge près de la Mairie/Ecole), à environ 2 km du centre du village.

Au départ de la station thermale de Morsbronn-les-Bains, ce circuit de plus de 17 km traverse de jolis paysages vallonnés du nord de l’Alsace. L’itinéraire traverse les villages de Wœrth, Sparsbach-Oberdorf et se poursuit sur les hauteurs de Gunstett.

Alternance de voies et de paysages divers pour ce circuit qui chemine de part et d'autre de la Rosselle puis traverse le site antique du Hérapel. Pour faciliter votre balade, les circuits sont équipés de panneaux de départ et de jalonnements de carrefours. Le balisage : rectangle jaune. Sur 9,6 km, le sentier de randonnée, qui traverse trois communes, Morsbach, Rosbruck et Cocheren, entoure la vallée de la Rosselle. Tout au long de ce circuit bordé de forêts et qui longe la rivière de la Rosselle, vous pourrez découvrir la colline du Hérapel et la chapelle Sainte Hélène et ainsi admirer un formidable panorama de la région de Forbach. Le saviez-vous? D'après certains auteurs, un culte de la source d'eau de la chapelle Sainte Hélène a existé à l'époque romaine. On attribuait à la source des vertus curatives pour les yeux ou la calvitie.

Ce sentier, d’environ 1,5 km, totalement ombragé en forêt, est agrémenté de panneaux indiquant les essences présentes dans cette forêt. Il s’agit d’un ancien site militaire reconverti en espace environnemental (Espace naturel départemental de Bithaine) de plus de 200 hectares géré par l’association Alpen (Association luronne de protection et d’étude de la nature). En plus de ce sentier vous y trouverez : deux vergers conservatoires, des pâturages de chèvres et moutons, et un rucher. Situé à proximité de l’abbaye de Bithaine, l'entrée du sentier est indiquée par un panneau sur le bord de la D32.

Cette boucle sans difficulté permet de relier deux anciens moulins dans l'agréable vallée du Waschbach tapissée de vergers. Pour faciliter votre balade, les circuits sont équipés de panneaux de départ et de jalonnements de carrefours. Le balisage : rectangle jaune. Le circuit des Moulins, le plus court des sentiers proposés, doit son nom aux anciens moulins que les randonneurs peuvent rencontrer durant les 6,1 km de pistes. Reliant deux villages, Etzling et Kerbach, le sentier pédestre propose, entre forêt et champs, d'observer également les anciens lavoirs de Kerbach visibles le long du ruisseau. Le saviez-vous? Une partie de l'armée française a traversé Kerbach pendant la guerre de 1870. Des soldats français avaient été gravement blessé sur le champ de bataille et, au Moulin Neuf, on peut voir encore des traces de balles.

A la découverte du village, des ouvrages militaires et de la Zone d'Intérêt Ecologique, Faunistique et Floral (ZNIEFF) Au cours de cette randonnée, observez les panneaux explicatifs des différents points rencontrés. Vers la Vierge, beau point de vue du village. A voir au rond-point du Stratégique: choux et élément de bascule, témoins des anciennes choucrouteries présentes sur le village.

Visite guidée de l'atelier de vitraux d'art qui réalise des vitraux, mélange de verres clairs ou teintés avec motifs peints. Technique de fusing et thermoformage. Réalisation de vitraux traditionnels ou contemporains pour portes intérieures, éléments de cuisine, vélux, fenêtres dans vérandas, porte d'entrée sous double vitrage...lampes, miroirs, emblèmes familiaux et de villages, création et restauration de vitraux d'église...mais aussi crédence, vaisselle, bijoux et toutes sortes d'objets décoratifs. Sur réservation uniquement.

Découverte de ces pelouses exceptionnelles par leurs richesses naturelles protégées, telles que les orchidées. Brochure disponible en ligne à l'adresse sur cette page.

Une promenade pour les curieux, à la découverte de la géographie fluviale et défensive de notre territoire.

Forme de relief caractéristique de la région, la boutonnière est une dépression sableuse tapissée de marais et de vastes forêts, dominées par une côte couverte de bois de vergers et de petites cultures. Ne manquez pas la grotte des russes, lieu secret et surprenant en pleine forêt.

Découvrez l'histoire de ce site hors du commun, niché au coeur de la forêt de Zillisheim. Entre 1915 et 1916, l’armée allemande a installé, dans la forêt de Zillisheim, un canon de marine appelé « Langer Max ». Le tube pesait 80 tonnes et faisait 17m de long. Il tirait des obus de 380mm d’un poids de 750kg sur une distance de 45km. Ce canon qui avait pour mission de tirer à grands coups sur Belfort et la vallée de Saint Amarin, était en réalité un plan de diversion …. Ayant été démantelé après la désaffection du site, bien des questions n’ont pas trouvé de réponses à ce jour, ce qui rend sa découverte encore plus passionnante. Les galeries du site sont accessibles uniquement avec un guide. La majeure partie de la visite se passe dans les galeries. La température à l’intérieur des galeries souterraines est de 10 à 12° toute l’année. Prévoir des vêtements chauds et des chaussures imperméables adaptées à la marche en milieu naturel. Tous les mineurs doivent être accompagnés d’une personne majeure. Le site comporte des reliefs et des escaliers qui ne permettent qu’un accès limité aux personnes à mobilité réduite.

Partez à la découverte de Gommersdorf, un village très agricole riche en pâturages et en bétail. N'hésitez pas non plus à jeter un coup d'oeil aux jolies maisons traditionnelles du village ou encore à la façade à colombages de l'Auberge du Tisserand ! Dans ce village est née l'association des Maisons Paysannes, et certaines maisons reconstruites à l'écomusée d'Alsace proviennent de Gommersdorf ! Au départ de la Chapelle Sainte-Marguerite, vous prendrez un chemin qui part en direction du Canal du Rhône-au-Rhin. Vous pourrez en longeant le canal aller jusqu'au Port de plaisance de Wolfersdorf. Ce circuit pédestre vous permettra également d'avoir une vue sur le réservoir. Topoguide (pochette de 10 balades) donné gratuitement à l'Office de Tourisme ou téléchargeable ci-contre.

Circuit ludique pour visiter,se balader, s'amuser au parc du Schlossberg. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveaux : 4/6ans ; 7/9ans et +10ans. Réponses à retirer à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach. Le travail de chaque petit enquêteur sera récompensé sur présentation des bonnes réponses.

Porte du Sundgau, Illfurth est aussi un haut lieu d’histoire. Les combats de 1ère Guerre Mondiale s’abattent dans le Sundgau à partir d’août 1914. En effet les français font sauter le viaduc de Dannemarie et le front se stabilise et s’étend des Vosges à la frontière suisse. La ligne de front passait à quelques kilomètres d’Illfurth du côté de Heidwiller. Au cours de cette visite, vous découvrirez plusieurs bunkers aux vocations multiples, à la fois dépôt de munitions, poste d’observation ou emplacement de pièces d’artillerie, également l’emplacement d’un deuxième grand canon situé à proximité de l’Eglise de la Burnkirch et plusieurs casemates. Topoguide téléchargeable sur le site de notre partenaire Visorando.

Une balade bucolique le long de l'étang de l'Escherbruch qui vous mènera à un observatoire à oiseaux : une vue imprenable sur la faune et la flore locale. Pour une balade en famille, les amoureux de la nature et aussi de la photographie. Accès poussettes et personnes à mobilité réduite. Distance : 1 km aller-retour. Le sentier se trouve sur le circuit "les marais du Warndt" d'une distance de 5 km (Voir Randonnée dans le Warndt).

Circuit ludique pour visiter, se balader, s'amuser autour de la Chapelle Sainte-Croix à Forbach. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveaux : 4/6ans ; 7/9ans ; et + de 10ans. Réponses à retirer à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach. Le travail de chaque petit enquêteur sera récompensé sur présentation des bonnes réponses.

La politique Espaces Naturels Sensibles du département de Meurthe-et-Moselle vise à préserver des sites remarquables. Le site des prés de bord de Moselle bénéficie d’un arrêté préfectoral de protection de biotope et, depuis 2009, la commune de Pagny-sur-Moselle a acquis la majeure partie des terrains afin d’y mener de nombreuses actions de préservation et d’animation. Il est composé de prairies alluviales et d'anciennes gravières. Les prairies alluviales des bords de Moselle, devenues très rares en Lorraine, confèrent à ce site une importance régionale. Un sentier pédagogique de 2 km vous apprendra tout sur les richesses animales et végétales de ce site, mais également sur son histoire. Le long du parcours, des panneaux pédagogiques vous feront découvrir les secrets de l'Espace Naturel Sensible, le cours d'eau de la Moselle et la chute du barrage, des prairies sèches historiques des bords de Moselle et les étangs de gravières.

Le marais de la Heide est une zone protégée au titre des Espaces Naturels Sensibles. Il résume à lui seul la diversité de la faune composée d'espèces rares (busard des roseaux, balbuzard, martin pêcheur) et de la flore typique des zones humides de la région.

Deux circuits composent ce sentier, l'un de 4,4 km et l'autre de 2,7 km qui peuvent être réalisés de manière indépendante. Ils visent à faire connaître le milieu de la forêt. A partir d'étapes signalées sur le parcours par des panneaux numérotés qui correspondent aux différents thèmes développés, les randonneurs ont accès aux informations sur la faune et la flore de leur environnement mais aussi plus généralement sur tous les phénomènes qui touchent de près ou de loin à la vie de la forêt.

L'histoire marquante de ces villages de l'est du Territoire de Belfort vous sera dévoilée à travers cette belle balade.

Le circuit prend son départ à la mairie, à côté du menhir en fonte, témoignage d'un pays qui, jusqu'en 1883, vibrait au rythme de ses forges. Imprégné d'un particularisme religieux où temple et église se côtoient, le circuit tire son nom d'une femme protestante portant le diairi (coiffe délicatement ouvragé). Figure emblématique du Pays de Montbéliard, la diaichotte est représentée par une remarquable statue à l'extrémité ouest du village. Le tracé nous emmène dans le bois en contre-haut du village où il s'étire pour atteindre la ligne de crête. A mi-chemin au bout d'une belle allée de feuillus vient une sapinière avec en son cour une jolie clairière où comme surgie d'un conte pour enfant on découvre une mignonne maison forestière comme une maison de poupée. Bienvenu au Pagerey, ancien hameau dont ne subsiste que cette maisonnette.

Cette randonnée dévoile un florilège de curiosités dont regorge la région.

Une véritable encyclopédie de la nature sur un chemin. Si vous avez encore un doute pour distinguer l'érable commun du sycomore, si vous souhaitez rencontrer le triton alpestre à ventre orange ou tout simplement si vous voulez savoir comment l'Office National des Forêts s'emploie pour gérer ses forêts, le sentier du Buchwald s'offre à vous. Vous y apprendrez même que le frêne fait partie de la famille de l'olivier. Étonnant non ?

Belle randonnée sur les massifs des Vosges du Nord ponctuée par quelques points d’intérêt : château semi-troglodytique du Hohenfels puis petit détour par la tour panoramique du Grand Wintersberg qui offre une vue superbe à 360° ! Au départ de Niederbronn-les-Bains en voiture, suivre la D653 en direction de Dambach, parking entre l'église et la chapelle du village – en direction de Neunhoffen, emprunter la rue Principale puis la rue du Lion avec le balisage croix jaune du Club Vosgien. Poursuivre vers le Château en ruine du Hohenfels – passage au col du Molloch et suivre la croix bleue sur la gauche vers le Col du Riesthal - Col de la Liese - En option, détour vers la tour panoramique du Grand Wintersberg - puis retour vers Dambach. Plus d’infos : ruine du Hohenfels datant du XIIIème siècle – Grand Wintersberg, situé à 581 mètres d'altitude, point culminant au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord.

Le village d'Arry, perché sur les hauteurs des côtes de Moselle, offre des vues imprenables sur la vallée de la Moselle et le plateau lorrain. Le long du chemin de randonnée, vous pourrez découvrir d'anciens blockhaus allemands de la Première Guerre Mondiale, ainsi que les trace d'un funiculaire. Un parcours de découverte, appelé "Du béton et des hommes" vous expose les construction allemande menée dans cette forêt dans le cadre de la 2e ligne de fortification de Metz durant la Première Guerre Mondiale. Ce site privilégié est propice au développement d'une faune et d'une flore caractéristiques des pelouses calcaires. Arbres fruitiers et vignes colonisent les versants bien exposés des coteaux de Lorry-Mardigny, commune qui a la particularité de posséder deux églises du XIIème siècle et des châteaux aujourd'hui privés. Les chemins sont balisés en réseau, ce qui permet de composer sa balade à sa convenance. Balisage: rectangle jaune.

Cette randonnée permet de découvrir 3 jolis villages, traversant 2 fois la rivière La Madeleine, qui prend sa source à 780 m d'altitude dans la vallée de La Madeleine Val des Anges.

Cette randonnée vous fait découvrir quelques vestiges parmi les plus emblématiques de la région de Niederbronn-les-Bains : les forges de Dietrich de Jægerthal, illustrant l'intense activité métallurgique de la région entre le XVIIe et le XIXe siècle et les ruines médiévales des châteaux de Windstein.

Circuit historique pédestre dans les vestiges industriels de Jaegerthal, berceau depuis 1684 d’une grande dynastie, les Dietrich et d’une fabuleuse aventure industrielle.

Ce circuit traverse une partie du village puis parcourt les hauteurs et la plaine, avec vues sur la Hardt, la Forêt Noire, les Vosges, en arrière-plan le Jura et par météo favorable les Alpes au loin. 2 départs possibles : - Place Allemans du Dropt (Mairie, rue du Général de Gaulle) avec un grand parking - La « Vieille Tour » (cimetière, rue de Schlierbach), avec un parking de quelques places.

Balade sur des sentiers aux noms évocateurs ponctués de bornes frappées du "P" de Pagny-sur-Moselle et parsemés de multiples et parfois remarquables fleurs et arbustes à découvrir, en particulier au printemps.

Le 6 août 1870 eut lieu l'une des batailles les plus sanglantes de la guerre de 1870/1871, entre la France et l'Allemagne. De nombreux monuments témoignent encore aujourd'hui de ce douloureux passé franco-allemand sur les hauteurs de Spicheren. Le cimetière militaire allemand de la 2nde Guerre Mondiale, les blockhaus et les fortifications sur la commune témoignent de la violence des combats que cet espace transfrontalier a subi, il y a encore moins de 70 ans.

Découvrez l'histoire médiévale de Montreux-Château et de ses villages alentours.

Profitez d'une balade champêtre qui vous conduit sur une section du GR5G, où se mêlent grandes étendues cultivées au gré des saisons, vergers, villages lorrains typiques et fermes isolées. Le village d'Ogy abritait jusqu'en 1600 la chapelle Saint-Jean-Baptiste de la Décollation, détruite par le sieur de Clervant. À Saint-Agnan, l'église Saint-Martin, construite au XIe siècle et reconstruite à plusieurs reprises, invite au calme et à la détente.

Le chemin des planètes, créé par le club Astroaspach en partenariat avec la Commune d’Aspach, est un circuit de 3 km qui vous propose de découvrir de manière originale notre système solaire grâce à des panneaux pédagogiques représentant à l échelle la distance entre les planètes : 1 mètre parcouru représente 2 100 000 kms dans l’espace ! Du Soleil jusqu’à Neptune, quel voyage ! Tout au long du chemin, vous pourrez également apprécier la promenade dans la forêt de la Litten, sa Chapelle (1862) puis les abords champêtres du village, marcher dans les ruelles d’Aspach pour traverser en fin de parcours le Jardin des Libellules (jardin communal dédié à la préservation de l’Eau et à la biodiversité).

Circuit à la découverte du champ de bataille de la bataille de Woerth-Froeschwiller. Ponctué de monuments érigés en mémoire des combattants et de points de vue, il traverse champs, vergers et forêt, mais aussi les villages de Froeschwiller et Woerth.

Ce sentier d'interprétation rend hommage aux combattants des 2 camps de la bataille de Woerth-Froeschwiller, plus connue sous le nom de bataille de Reichshoffen. Parmi eux, les Turcos, des tirailleurs venus d’Algérie alors colonie française. Imaginez quelle devait être la surprise des habitants à cette époque en voyant ces soldats à la peau sombre, aux pantalons bouffants et aux vestes chatoyantes ! D'une longueur de 1,9 km et ponctué de 14 panneaux, il vous permettra de découvrir et comprendre les évènements tragiques qui se sont déroulés dans les environs le 6 août 1870.

Circuit ludique pour visiter, se balader, s'amuser, au départ de la Place de Wendel. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveaux : 4/6ans ; 7/9ans et +10ans. Réponses à retirer à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach. Le travail de chaque petit enquêteur sera récompensé sur présentation des bonnes réponses.

D'une superficie de plus de 13 km², la forêt de la Houve est un havre de paix pour qui souhaite se ressourcer. Les chemins accessibles par tout temps permettent d'en découvrir la faune et la flore.

Marchez le long de grands itinéraires, un fluvial, l'autre cyclable et découvrez l'histoire des villages alentours à travers leur patrimoine religieux mais aussi naturel.

Information travaux mai 2026 : Le circuit est actuellement impraticable en raison de travaux en cours entre la rue Bonne Fontaine et l’entrée de Creutzwald. Les travaux devraient être achevés avant l'été. Le Warndt est un pays de lacs et d’étangs. Situé au cœur de la ville, le lac de Creutzwald est un lieu très prisé de promenade, de pêche et de pratique de loisirs nautiques. Niché au fond d’un vallon préservé, le Warndtweiher se distingue par son environnement naturel exceptionnel.

Ce circuit agréable au départ de l’étang de Haspelschiedt vous mènera à la découverte de quelques arbres remarquables du Pays de Bitche. Découvrez l'étang de Haspelschiedt, l’église Saint-Nicolas de type basilical, la petite chapelle Saint-Wendelin et sa table de pique-nique. Au fil du chemin, vous rencontrez quelques arbres remarquables comme le chêne du Kayser. Ce chêne pédonculé âgé de près de 350 ans affiche une circonférence de 4,35 m. Guillaume II serait venu à cet endroit en 1903 d’où était visible un champ de manœuvres important. Plus loin, sur le chemin du Gruenholz, vous longerez une allée de douglas parmi les plus hauts de France. Important : une partie du rocher du polissoir s'est effondrée fin 2019. Il n'est plus accessible au cours de la balade.

Le circuit Tours et Chapelles est une agréable boucle de découverte autour de Schlierbach, Landser et Dietwiller. Elle traverse des paysages typiques du sud de l’Alsace, entre chemins de campagne et villages paisibles. Tout au long de l’itinéraire, vous découvrez un patrimoine discret mais riche, mêlant bâtiments anciens et chapelles rurales. Les édifices rencontrés témoignent notamment de l’importance de la vie religieuse dans les campagnes alsaciennes. Le charme de cette balade tient à son atmosphère paisible et contemplative : vous passez d’un site à l’autre par des chemins calmes, ponctués de haltes propices à la découverte. Les panneaux d’information permettent d’en apprendre davantage sur l’histoire et la fonction de ces lieux.

Circuit ludique pour visiter, se balader, s'amuser sur le site des Hauteurs de Spicheren. Conçues comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour trois niveau : 4/6ans ; 7/9ans et +10ans. Réponses à retirer à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach. Le travail de chaque petit enquêteur sera récompensé sur présentation des bonnes réponses.

Un circuit pédestre qui vous mènera des points culminants où vous pourrez voir le village d'Obermorschwiller et son étang jusque dans les champs et les prairies. Vous longerez une partie du sentier botanique et vous pourrez apercevoir le vignoble de Wittersdorf et la chapelle d'Emlingen. N'hésitez plus ! Topoguide (pochette de 10 balades) donné gratuitement à l'Office de Tourisme ou téléchargeable ci-contre.

Partez à la découverte des Vosges du Nord et de ces châteaux, en sillonnant le massif vosgien vers les ruines du Vieux Windstein et celles du Nouveau Windstein.

Atmosphère particulière pour ce circuit qui est une invitation à la découverte du riche patrimoine bâti, culturel et naturel de Petite-Rosselle, berceau du charbon lorrain. Pour faciliter votre balade, les circuits sont équipés de panneaux de départ et de jalonnements de carrefours. Le balisage : rectangle jaune.Inséré dans le patrimoine minier, le circuit du Galibot emmène les randonneurs à Petite Rosselle en passant par le Musée de la Mine. La piste vous invite à la découverte du village jusqu'à la vallée du Schafbach où se trouve le chalet des Amis de la Nature. Ces 11.1 km de chemins de randonnée ont été retenus par le Département comme circuit pédestre des Activités de pleine nature de la Moselle. Le saviez-vous? Le Galibot était le nom donné aux enfants mineurs qui commençaient à travailler à l'âge de 8 ans au fond de la mine au XIXème siècle.

Cette liaison pédestre rejoint "la Boucle de l'Amitié" au "Circuit des jardins fruitiers"

Gabrielle vous proposera une multitude de techniques de dessin. Elle vous apprendra à observer la nature pour inspirer vos créations réalistes ou imaginaires…

Circuit de randonnée à travers les Vosges du Nord, passant par les châteaux du Nouveau Windstein, du Schoeneck, du Wineck, du Wittschloessel et du Vieux Windstein. Ce parcours nécessite une bonne condition physique compte tenu de la distance et du dénivelé. Départ : Auberge du Windstein - Rectangle rouge vers Nouveau Windstein – Wineckerthal - Prendre à droite triangle vert vers château du Schoeneck - Col du Langthal - Disque jaune - Col du Wineck – Château du Wineck - Retour au col du Wineck par même chemin - Triangle jaune vers col de Wittschloessel - Rectangle rouge/blanc/rouge pour accès au château de Wittschloessel - Rectangle rouge - Col de Wineckerthal - Col du Petit Gruenenberg - Wasserstein - Vieux Windstein – Retour à l’Auberge du Windstein.