Activités à faire autour de Raon-l'Étape (88)

Equipé : oui. Catégorie : sportif et initiation. Convention : oui. Niveau : 2 au 6c. Hauteur : 6 à 35 m. Type de rocher : brèche de faille.

Vous souhaitez découvrir l’histoire du Kochersberg ? Suivez le guide ! Geoffrey, guide-conférencier, médiateur culturel et historien vous en apprendra plus d’une sur ce territoire et plus particulièrement sur la commune de Truchtersheim !

Ce lac est l'un des plus rares lacs de surcreusement glaciaire des Vosges alsaciennes et le plus intact selon les géologues ! Envahi par sa tourbe, son plan d'eau compte 6 hectares, contre plus de 30 à la fin du XIVe siècle. La faune et la flore sont protégées, l'implantation de castors et d'espèces de plantes carnivores – comme le droséra – fait de ce lac un lieu d'étude pour les botanistes et les zoologues. On peut parfois apercevoir des feux follets s'allumer par les temps chauds et humides sur les abords tourbeux. Idéalement placé au bord du lac découvrez les chambres d'hôtes de la Villa du Lac. Activités : pêche et promenade autour du lac, baignade interdite ! Accès : à 15 minutes de marche du village, parking sur la place de l'Eglise, circuit du lac de Sewen

Construit en 1735 par le Prêteur royal de la province d'Alsace François-Joseph de Klinglin, cet élégant bâtiment de style Régence est tout ce qu'il reste de son château, détruit durant la Révolution. L'architecte en serait Jean-Pierre Pflug, qui avait réalisé l'hôtel du préfet à Strasbourg. Il se compose d'un rez-de-chaussée surélevé orné sur toute la façade d'un balcon-coursive auquel on accède par un escalier double, et d'un étage dans les combles. Il est flanqué de deux pavillons carrés. Autour, Klinglin fait réaliser un parc important, qu'il agrémente de jets d'eau, d'une quarantaine de statues évoquant la mythologie grecque. Les grilles du parc, celles de l'escalier et du balcon, dues à Sigismond Falkenhauer, sont classés Monuments historiques. L'Orangerie abrite aujourd'hui les bureaux du collège. Son parc a été réaménagé dans une évocation contemporaine de ce jardin d'antan, dont un texte d'époque expliquait "qu'il n'était qu'un massif de fleurs et d'orangers". Les deux sphinges en grès rose, qui flanquent aujourd'hui symétriquement l'entrée du Pavillon Joséphine de l'Orangerie à Strasbourg, faisaient à l'origine partie des aménagements de ce jardin.

Piste noire de ski alpin.

Balade tout public de 3km, dès 5 ans avec Nicolas Thévenin, accompagnateur en montagne, à la découverte des vestiges naturels de la dernière période glaciaire dans la haute vallée de la Doller. Sur inscription par téléphone.

Situé à la pointe extrême de la chaine du Ballon d'Alsace les chaumes offrent une vue magnifique sur les vallées de la Thur et de la Doller. Le mot "Rossberg" fait allusion aux chevaux sauvages qui y vécurent jusqu'au 16ème siècle (Ross signifie cheval en allemand). On distinguait les fermes de l'Obere, L'untere et le Mittlere Rossberg; seule cette dernière subsistera et maintiendra une activité agricole, il ne reste des autres qu'un amas de pierres. Avec l'arrivée des skieurs dès 1906 sur les pentes du Rossberg des chalets et un téléski sont construits. Les chaumes sont une vaste zone de pâture où l'on peut rencontrer des vaches, moutons et chevaux. Au centre du Massif se situent les Vogelsteine (1165m), promontoires rocheux d'origine volcanique, lieu de prédilection d'une flore rupestre fragile.

Open Ranch est une écurie familiale située à Weiterswiller au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord classé à l'UNESCO. Nous vous accueillons pour une immersion dans le monde équestre, où nous proposons des randonnées et balades à cheval. Une expérience équestre unique entre forêts sauvages et nature préservée, rochers de grès et points de vue remarquables, partez à l'aventure comme un vrai cow-boy. Différentes formules sont proposées et même des balades au coucher du soleil, ambiance western garantie ! L'itinéraire et la durée de la balade est entièrement adapté à votre niveau, que vous soyez débutant ou cavalier confirmé, une chose est sur vous en prendrez plein des yeux. Venez découvrir notre passion pour les chevaux dans un cadre naturel et convivial, adapté à tous les cavaliers, qu'ils soient débutants ou confirmés. Un gîte équestre est également disponibe sur place. Une aventure originale au cœur de l’Alsace et de la nature !

Piste noire de ski alpin.

Le projet du musée de la carte postale a été lancé en 2015 par André Goepfert, un passionné de sauvegarde du patrimoine. Le musée abrite aujourd'hui plus 30 000 cartes postales, toutes répertoriées, classées et rangées dans différents classeurs. Elles sont réparties en deux grandes catégories : cartes de villages du département (22 000) et cartes postales fantaisies. La plupart des 540 communes du département de la Haute-Saône sont ainsi représentées.

Petit village typique de clairière de défrichement installé dans le vallon du Mittelbach, Erckartswiller est mentionné dès le XIIème siècle. Il ne s'est vraiment développé qu'à partir du XVIIème. Toute l'activité de la commune était centrée autour de l'exploitation de la forêt et de la présence d'un moulin à blé au fond de la vallée. Les armes de la commune, un croissant et trois étoiles sur fond rouge, sont empruntées au blason des Hohenlohe-Bartenstein, co-seigneurs en 1691.

Cité de caractère Bourgogne-Franche-Comté et traversée par le Breuchin, Faucogney-et-La-Mer surprend ses visiteurs par son riche passé. Place forte et passage obligé vers la Lorraine, elle fut le bastion des Sires de Faucogney, dont le pouvoir s’étendait sur une grande partie de la Haute-Saône. Assiégée et pillée par les Français en 1674, la ville fut le dernier site stratégique à résister farouchement à Louis XIV lors de la conquête de la Franche-Comté. A quelques kilomètres de là, l’église et l’étonnant cimetière Saint Martin, perchés à 600 m d’altitude, vous offriront une vue plongeante sur toute la vallée. Visites guidées sur réservation (3 euros par personne) En famille - Le Jeu du Maitre des Secrets : percez les mystères de Faucogney-et-La-Mer à travers un parcours de découverte (2h environ). Livret disponible gratuitement à l'Office de Tourisme. Circuit Historique (40 min env.) : découvrez le patrimoine du bourg à votre rythme à l’aide du plan cavalier disponible gratuitement au Bureau d'information touristique.

Au départ de l'Office de tourisme, cette boucle vous emmènera à travers bois à la découverte des merveilleux paysages forestiers des 1000 Étangs. Le panorama de Rochenoz est inoubliable avec une vue sur la vallée, le bourg, et l'église Saint-Martin ! Ne repartez pas sans une visite approfondie du bourg falconien, Cité de Caractère de Bourgogne Franche-Comté !

Voici les différentes balades proposées, chacune ayant une thématique définie : - "L'héritage de saint Colomban et de ses disciples" au hameau d’Annegray à la Voivre, - "Les brimbelles, la chapelle et le Roi" à Belfahy, - "Les hommes et les étangs" à Ternuay, - "Les secrets gardés de la montagne" à la Montagne, - “A la découverte des champignons” à Ecromagny. Sur réservation : Balades accompagnées à la demi-journée : 10€ par personne (gratuit pour les enfants).

La piscine d’Ostwald dispose d'un bassin sportif couvert (avec un toit découvrable) de 25 m, soit 4 lignes d’eau. Durant l’été, un accès à une pelouse, une pataugeoire et une aire de jeux (avec table de tennis de table) est possible. Consultez ici les horaires et tarifs. La piscine de Lingolsheim a reçu le label Architecture contemporaine remarquable du ministère de la Culture.

Au coeur de la forêt, sur les hauteurs de Wattwiller et au pied du Hartmannswillerkopf - Le Vieil-Armand, grimpez le long du ruisseau et admirez la cascade du Siehlbaechle depuis la passerelle. Le "Siehlbaechle" est originaire des flancs du Molkenrain (nom du sommet - Route des Crêtes en direction du Grand Ballon) et présente un régime torrentiel ponctué de cascades. il traverse le village et débouche à l'usine d'embouteillage des Grandes Sources de Wattwiller (extrait commune de Wattwiller).

Au sud de Strasbourg, dans le massif forestier de la Sommerley, la réserve naturelle de la Forêt d'Erstein préserve 180 hectares parmi les plus sauvages de la forêt alluviale rhénane. Une richesse de faune et de flore exceptionnelle.Ce site est protégé depuis 1989. Près de 300 espèces végétales, dont 57 variétés d’arbres et d’arbustes, prolifèrent dans cette réserve naturelle unique. Chênes, ormes, frênes, peupliers, érables, cornouillers et saules se dressent ainsi sur un parterre de potamots, de callitriches, de roseaux et d'iris jaunes. On y trouve également 29 espèces de vertébrés, 44 espèces de papillons diurnes et de libellules ainsi que 78 espèces d’oiseaux. Les amateurs d’ornithologie pourront ainsi y faire la rencontre de l’élégant pic mar, reconnaissable à sa calotte rouge et à son plumage en damier.

Le Parcours Cette boucle vous fait découvrir le patrimoine alsacien authentique, à travers de nombreux villages pittoresques avec leurs grandes fermes à colombages et 4 musées complémentaires sur l’histoire et les traditions du pays de Hanau et de la Zorn. Les communautés juives ont laissé un héritage important qui peut se visiter, avec les synagogues de Hochfelden et de Bouxwiller ainsi que le cimetière israélite d’Ettendorf.

Cette place forte appartient à la ceinture de 19 forts construits par les Prussiens autour de Strasbourg entre 1872 et 1882, afin de protéger la ville en cas de guerre. Le fort Werder (rebaptisé fort Uhrich après la Première Guerre Mondiale) est initialement conçu pour soutenir un siège. En temps de guerre, il pouvait accueillir jusqu'à 700 hommes, dans une centaine de salles. Aujourd’hui, il a pour spécificité d’être le seul fort à douves de la ceinture des forts encore accessible au public. Pour s'y rendre, il suffit d'emprunter, à pied ou à vélo, la piste des Forts. Les douves historiques, qui ceinturaient autrefois l'édifice, ont été réhabilitées pour mettre en valeur ses abords naturels. Le fort n’est pas visitable, mais on peut en faire le tour en empruntant les sentiers qui longent les douves et les remparts. Le parcours aménagé permet aux visiteurs de contempler le paysage et de découvrir ce patrimoine unique grâce aux panneaux informatifs qui retracent l'historique des lieux. NB : pas d'accès possible à l'intérieur du fort.

Ce circuit sans difficultés se parcourt pour moitié en forêt et pour moitié dans le vignoble autour de Berrwiller. Il permet de découvrir des vestiges de la première guerre mondiale, de beaux oratoires ainsi que de superbe points de vue sur les Vosges, Berrwiller et la plaine d'Alsace. Le départ et l'arrivée se font route de la forêt à Hartmannswiller. En lisière de la forêt il est possible de garer son véhicule sur un parking.

Parcourez près de 1500 kilomètres de pistes VTT balisées et labélisées FFC. Avec 90% de chemins forestiers, ces parcours permettent de découvrir la diversité des forêts vosgiennes aux débutants comme aux vététistes confirmés. Boucle facile avec un balisage bleu FFC

Piste noire de ski alpin.

Ce jardin se trouve à quelques mètres des bâtiments historiques de la distillerie Paul Devoille. Il présente toutes les plantes utilisées dans la réalisation de l'absinthe (absinthe, fenouil, angélique, coriandre, mélisse, véronique,...), ainsi qu'une collection d'armoises. Un chalot (petite construction rurale typique de la région) ancien y a été reconstruit afin d'y faire sécher les plants d'absinthes récoltés en été. Des panneaux aux murs expliquent la création de ce jardin, le chalot, l'absinthe... Un hôtel a insectes a été réalisé afin de lutter contre les insectes indésirables (pucerons). Des panneaux plantés dans chaque massif donnent aux visiteurs des renseignements sur chaque plante présentée : caractéristiques, vertus, utilisation en cuisine, utilisation dans l'absinthe, hauteur, type de sol... Visite libre. Infos pratiques : -Ouvert tous les jours, toute l’année -Période la plus intéressante : d’avril à septembre -Jardin clos -Tables et bancs abrités pour pique-nique -Accès libre et gratuit -Parking gratuit à la Distillerie Paul Devoille -Les allées du jardin sont en graviers

A 1 030 m d’altitude, la ferme du Thannerhubel est accrochée à la pente, dominant la vallée de la Thur et offrant un magnifique panorama sur le massif du Grand Ballon. De là, les sentiers menant au massif du Rossberg traversent les murets de pierres alignés sur les limites communales.

Découvrez Griesheim-sur-Souffel en famille et en vous amusant ! Cette balade vous emmènera à travers les rues du village, sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes. Récupérez votre livret papier à la Mairie de Griesheim-sur-Souffel ou en téléchargez le directement sur cette page !

Situé à 1183 mètres d’altitude dans le massif du Rossberg, le Thannerhubel offre une vue imprenable sur l'Alsace, les Vosges, la Forêt Noire, le Jura et les Alpes par beau temps. Les chaumes entretenues par les agriculteurs, leur faune et flore spécifiques, font de ce massif un site protégé depuis 1965 et classé Natura 2000. En plus des qualités paysagères, faunistiques et floristiques qui font du Thanner un site exceptionnel, ce dernier est aussi un lieu privilégié des randonneurs et une petite station de ski familiale conviviale.

Situé à Wattwiller (68700)

Demi Rando : Alteckendorf, Eckendorf, Koppenberg, Englisherberg. Distance : 11 km, Dénivelé : 180 m, Durée : 3h30. Guide : Germain Fritsch au 06 49 56 23 07.

Après la plaine du Breuchin suivie d'une belle montée, vous évoluerez dans la vallée du Beuletin et les paysages uniques des 1000 Étangs : étendues d'eau, tourbières, points de vue, petits villages, croix et calvaires. Puis à la fin du parcours, vous découvrirez le site de l’église Saint Martin qui surplombe le village de Faucogney. Point de vue inoubliable ! Balisage VTT mais praticable en randonnée pédestre.

A l’entrée de la Vallée de la Thur, le village de Bitschwiller-les-Thann est connu pour son point culmiant : le Thanner Hubel (1184m d’altitude). Ce sommet et sa ferme auberge sont au centre d’un réseau de circuits de randonnées et de pistes de ski. C’est aussi une commune avec un passé historique : l'église datant de 1838 est célèbre pour ses orgues Callinet. En 1836, Bitschwiller construisait des locomotives et c'est à cette époque là qu'y fut inventé le sifflet à vapeur ; le "Dampfpfifla" qui a donné son nom à un groupe folklorique local.

C’est sur la route des vins d’Alsace, entre collines fertiles et majestueuse silhouette du Vieil Armand que l’on découvre le petit village de Hartmannswiller. Bien que malmené pendant la Grande Guerre du fait de la proximité du champ de bataille du Hartmannswillerkopf, le bourg possède encore aujourd’hui un patrimoine considérable, à l’image de son cimetière fortifié. Edifice défensif surprenant, c’est le seul exemple Alsacien de ce type d’architecture avec celui de Hunawihr. Le long de l’enceinte on peut apercevoir, dans son écrin de verdure, le Château de Hartmannswiller. A deux pas du cimetière, il devait être le siège de la famille qui a donné son nom à la localité : les « Hartmanswilr ». Au détour de ruelles dans lesquelles trônent croix rurales et fontaines, plusieurs maisons anciennes valent le coup d’oeil. Le village, détruit à 90% pendant la première guerre mondiale du fait de sa proximité avec le Hartmannswillerkopf, abrite encore de remarquables petites demeures aux linteaux de portes millésimés des XVIème et XVIIème siècles. Ces bâtisses, tout comme l’église du XVème siècle, confèrent à la partie ancienne du village un charme authentique.

Découvrez le potager de la ferme du Hexe Hoft et plongez au cœur des secrets du jardinage. Participez à des échanges conviviaux autour du potager, partagez astuces, expériences et conseils avec d’autres passionnés. Repartez inspiré pour faire pousser vos nouvelles idées au jardin !

Situé à Sewen (68290)

Une balade découverte à travers deux Pays et deux cultures différentes mais deux villes liées par l’histoire du 17 et 18ème Siècle. Neuf-Brisach et Breisach am Rhein, deux villes fortifiées par le célèbre architecte Vauban. Vous traverserez le Rhin, une frontière naturelle qui était avant tout une frontière militaire à l’époque. 2 itinéraires sont possibles pour le retour.

Ce circuit faisant le tour de la communauté de communes de la région de Guebwiller vous permettra d'appréhender la richesse naturelle et patrimoniale de ce secteur. Topoguide disponible gratuitement à l'Office de Tourisme de Guebwiller

Situé à Sewen (68290)

Sur ce parcours vous aurez l’occasion de longer le canal du Rhône au Rhin à travers la forêt, vous traverserez également différents villages et pourrez faire une pause au restaurant «la Coccinelle» un des principaux points d’attraction de cet itinéraire.

Un cadre calme et naturel. Site de pêche à la carpe "no kill".situé entre Colmar et Mulhouse. Cette ancienne carrière, ayant une superficie de 2,5 ha en eau, est peuplée de carpes communes, amours blanc et quelques esturgeons. Le site est clôturé, ouvert toute l'année, 24h/24. Les postes sont accessibles avec votre véhicules.

Piste rouge de ski alpin.

Découvrez l'Alsace en vous amusant ! Un jeu de piste passionnant qui vous permet d'explorer le Rhin et ses trésors cachés, de Kembs à Strasbourg. Que vous recherchiez une promenade tranquille ou un défi plein d'adrénaline, il y en a pour tous les goûts, tous les âges. A faire à vélo ! Tallulah et Arthur ont besoin de vous. Votre mission : résoudre l’ensemble des énigmes et quizz pour découvrir le mot de passe. Comment ? En récupérant les lettres qui le composent et les clefs qui permettront d’ouvrir l’écluse et de faire traverser Tallulah la goutte d’eau. Pour cela, il vous faudra parcourir les berges du Rhin et découvrir les secrets des écluses et centrales hydroélectriques et récupérer les lettres pour le reconstituer. Vous pourrez ainsi ouvrir les l’écluse et permettre à Tallulah, notre goutte d’eau, de traverser.

Le Parcours Ce parcours "Vélo pour tous" vous permettra de découvrir Neuf-Brisach, ville parfaite imaginée par Vauban classée au patrimoine mondial par l’UNESCO ainsi que Biesheim et Kunheim, villages paisibles de la Paine du Rhin. Entre prairies inondables et canaux bordés de forêts luxuriantes, le circuit - relativement ombragé - ne présente pas de difficultés particulières à part quelques légères côtes pour franchir quelques ponts. Vous aurez l'occasion sur le parcours de découvrir différents points d'intérêt (Musée Street Art MAUSA et Musée Vauban à Neuf-Brisach, Musée Gallo-romain à Biesheim, chemin de fer touristique et bateau sur le Rhin, halte nautique de Kunheim...). Créé en partenariat entre le collectif Alsace à Vélo, la société Colibrius et l'Office de Tourisme Alsace Rhin Brisach, cette boucle a été testée et approuvée avec des vélos adaptés. Le circuit est labellisé "Tourisme & Handicap" depuis avril 2024. En savoir plus

Les collections exposées sont mises en valeur par plusieurs technologies de vidéoprojection, d’éclairage et d’écrans tactiles. La salle d’accueil est le départ d’un voyage dans le passé de Neuf-Brisach et de son bâtisseur. Un buste de Vauban sert de support à un mapping photoréaliste donnant vie à l’architecte du Roi. Il raconte son histoire et celle des constructions qui portent son nom. Des illustrations, animations 2D et 3D complètent la narration. Une vidéoprojection de type mapping sur la maquette restaurée de la ville et ses fortifications, copie exacte du plan relief de l’époque, permet d’illustrer les propos par des animations projetées mettant en scène leur construction et leur exploitation au fil des siècles. Le visiteur pourra, dans la seconde salle découvrir ou redécouvrir des objets, tableaux et cartes d'archives. Deux écrans tactiles et interactifs diffusent d’anciens documents numérisés, classés par date et par thème.

Le film diffusé sera « Un p’tit truc en plus ». Une buvette et de la petite restauration seront mis en place à partir de 18h30, et le film sera diffusé à la tombée de la nuit. N’hésitez pas à vous munir de sièges pliants, couvertures…

"Sous le feuillage des âges" propose des sorties guidées, animations et conférences pour découvrir la nature sous un angle culturel, faisant la part belle aux mythes et légendes qui entourent la flore et la faune. Depuis toujours, l’Homme entretient en effet avec la nature un rapport étroit, fort d’observations et de croyances, d’attirance et de crainte, d’amour et de fascination. Il y puise les éléments de son imaginaire et attache aux différentes espèces végétales et animales qui l’entourent une symbolique puissante et cohérente, que l’on retrouve aussi bien dans les mythologies antiques que dans notre culture contemporaine. Les animations proposées vous emmèneront donc à la découverte de cet univers, dans un voyage exploratoire au cœur de l'imaginaire sauvage, depuis les anciennes épopées comme l’Iliade ou les Eddas jusqu’aux œuvres contemporaines comme le Seigneur des Anneaux ou Harry Potter. Naturaliste et historien de formation, spécialiste de l'histoire culturelle des plantes, Pablo Behague est aussi écrivain. Féru de littérature, il est l’auteur de plusieurs romans fantastiques, ainsi que d’ouvrages spécialisés sur l'imaginaire de la nature. Un livre dédié à l'histoire culturelle du chêne paraîtra prochainement aux éditions Delachaux et Niestlé.

Piste bleue de ski alpin.

Situé à Thann (68800)

Chaque printemps, les cerisiers couvrent le territoire de Fougerolles-Saint-Valbert de leurs millions de fleurs blanches. Mais la cité sait également dévoiler aux randonneurs attentifs et curieux son patrimoine bâti préservé à chaque détour de sentier. Une succession de ruisseaux, de vergers, de calvaires et autres fermes typiques du plateau et des vallées du Pays de la Vôge se révèleront aux regards des promeneurs. Parcourez le sentier des Pierres-de-Roûge et admirez ses imposants blocs de grès violacé. Balisage : bleu

À l’intérieur des remparts de la citadelle Vauban de Neuf-Brisach, des artistes de renommée internationale ont investi pas moins de 1200m² d'une ancienne casemate pour former le MAUSA Vauban. Venez découvrir le portrait de Vauban réalisé par le pochoiriste des grands hommes du Panthéon C215, les fresques de Seth le globe-painter, les grands corps blancs de Jérôme Mesnager, l’enfant de Colmar, les installations immersives de Denis Meyers et Levalet, le Lascaux du graffeur de métro Nasty, la Marilyn Monroe de Pure Evil, les photographies XXL de Joseph Ford, la chapelle de Guy Denning... et bien plus encore !

Lorentzen est situé dans la vallée de l'Eichel, en Alsace Bossue, en bordure du Parc naturel régional des Vosges du Nord. La commune compte environ 280 habitants. Elle est traversée par la route départementale 919 (desserte régionale) qui mène de Haguenau à Sarreguemines. La gare la plus proche est celle de Diemeringen (moins de 2 km) sur la ligne Strasbourg-Sarreguemines. Le paysage est constitué de collines, dominées par les cultures qui occupent près de la moitié de la surface du ban communal et les prairies (un tiers). Lorentzen dispose d'un riche patrimoine : château médiéval (14ème s.) et ses dépendances du 18ème réhabilitées en centre d'initiation à la nature et à la culture. Plusieurs circuits cyclotouristiques ont comme point de départ le château. Enfin, la brasserie Roehrig réouvrira bientôt ses portes pour les amateurs de la Lorentzator, la bière locale.

Au départ de la Clairière du Silberthal à Steinbach, en pleine forêt se cache une des plus belles cascades d'Alsace : la cascade de l'Erzenbach. On peut le traduire de l'alsacien par le "ruisseau des minerais", qui fait le lien avec les anciennes mines de fer situées juste à côté. Une belle balade balisée vous guidera à travers la forêt pour y accéder.

Sur ce même versant marqué par les durs combats de 1914-1918, une randonnée d'une demi-journée avec du dénivelé qui offre de belles découvertes et de beaux moments de pause. Les passionnés d'Histoire ne sauront plus où regarder ! Un circuit sur le thème de la Guerre de 14-18. Son point fort : le passage à la cantine Zeller, un bunker de 1914-1918 qui propose des boissons les vendredis, samedis et dimanches.

Coteau marqué par la guerre, de nombreux vestiges subsistent encore et ponctuent votre parcours. Cette agréable balade en forêt rappelle les terribles affrontements qui se sont tenus sur ce versant et vous arriverez au Hartmannswillerkopf, monument national avec son cimetière, sa crypte et l'historial Franco-allemand de la Grande Guerre. Pour ne pas oublier... Balade au départ du Hirtzenstein, au-dessus du village de Wattwiller. Son point fort : à chaque virage, un nouveau site à visiter et à découvrir !