Activités à faire autour de Juvisy-sur-Orge (91)

Situé sur la route entre Beauvais et Gerberoy, le jardin du Brule à Herchies est un havre de paix en bord de rivière. L'eau y est omniprésente, alternant ruisseau, cascade et étang pour le plaisir des visiteurs. Découvrez une végétation abondante entremêlée d'hortensias, d'asters, de dahlias sans oublier les roses et vivaces qui ornent le jardin. Vous pourrez découvrir et sentir le subtil parfum de la Rose " Jardin du Brule ". Le potager quant à lui vous donnera envie de cuisiner, c'est un véritable garde-manger avec ses parfums de légumes anciens et sa collection de près de 300 variétés de tomates. Pour finir la visite, le petit vignoble vous emmène tranquillement sur la berge de la rivière " Le Thérain" où sont plantés des pommiers à cidre nous rappelant notre belle Picardie.

Sous un collège de la ville, cette crypte du XIe siècle abritait les reliques de Saint-Avit. Elle ne fut découverte qu’au milieu du XIXe siècle.

La Loire reste l’artère principale d’Orléans, et ses habitants aiment flâner sur les bords du fleuve royal. Voici une promenade qui vous fera découvrir quelques ouvrages qui la traversent ; ils ont chacun une histoire, et pour l’un, une physionomie qui a beaucoup évolué avec le temps !

Venez découvrir la magie d'Orléans à travers notre balade immersive en plein cœur de son centre-ville historique ! Tout au long du circuit, vous pourrez découvrir les trésors cachés et les sites touristiques emblématiques de la ville de Jeanne d'Arc... De la majestueuse cathédrale en passant par l'atmosphère chaleureuse des ruelles pavées, laissez-vous séduire par l'histoire, la culture et le charme d'Orléans. (Le saviez-vous ? La cathédrale a bénéficié de 228 ans de travaux étalés sur 571 ans. Un record !) PS : N'hésitez pas à être attentif aux détails lors de votre escapade, en effet, la pucelle d'Orléans est mise à l'honneur partout dans la ville : avec des statues, tableaux, chapelles, vitraux, nom de rue, maison, et même des plaques en bronze intégrées dans le sol du centre-ville !

Le Chemin d'Orléans est un des dix chemins de randonnée qui relie le Mont-Saint-Michel à plusieurs régions. Cet itinéraire historique, balisé « Chemin du Mont-Saint-Michel », relie la vallée de la Loire au Mont-Saint-Michel et permet de découvrir par un tourisme durable les richesses historiques, patrimoniales et naturelles de cinq départements (449km, 23 étapes dont Chartres, Nogent-le-Rotrou, Alençon et Domfront). Cette voie s’intègre déjà à un réseau européen, notamment vers l’Italie et l’Espagne, permettant une large itinérance.

Le musée des Beaux-Arts d’Orléans est un lieu d’exception, constitué grâce aux dons des Orléanais. En 1823, le comte de Bizemont convainc le maire Louis Drouin de Rocheplatte de fonder un musée à Orléans et commence une collecte d’oeuvres en vue de l’ouverture, en 1825. Dès sa création, ce lieu s’impose comme un espace privilégié de conservation et de transmission du patrimoine. De nombreuses familles marchandes et de la petite bourgeoisie offre des trésors, parmi lesquels des terres cuites de Pigalle ou des tableaux en provenance du château de Richelieu. Grâce à la générosité de 400 donateurs, le musée accueille en l’espace de 7 ans plus de 700 oeuvres, affirmant ainsi son rôle de de haut lieu culturel et artistique au cœur d'Orléans.

Parcourir la ville de long en large, en découvrir les moindres recoins, la Loire, le vieil Orléans, la maison de Jeanne d'Arc... Renseignez-vous auprès de l'Office de Tourisme d'Orléans et de Congrès qui vous proposera des circuits de visite. La ville d’Orléans vous propose de découvrir son passé médiéval avec l’application GéoMOTifs. A travers les décors que vous pourrez collecter, vous obtiendrez un aperçu du visage de la ville à la fin du Moyen-Age, au XVe siècle, telle que Jeanne d’Arc a pu la voir lors de sa venue en 1429. Cette balade ludique, vous apportera les clés pour mieux observer et comprendre ce patrimoine médiéval qu’il soit civil ou religieux et dont les motifs diffèrent d’un style à l’autre, qu’il soit roman, gothique ou précurseur de la Renaissance. Bonne balade !

Découvrez la Loire à Vélo rive Nord, au départ d'Orléans. L'itinéraire aller-retour traverse les communes de Saint-Jean-de-Braye, Combleux, Chécy, Bou et Mardié. Départ : quai du Roi à Orléans. Attention cette boucle est en cours de réalisation, pour relier le centre-bourg de Saint-Denis de l'Hôtel et Jargeau se fait par la route départementale D960 (zone à 90km/h). Aller du circuit : 12km - 1h

Comptant parmi les 5 plus vastes cathédrales gothiques de France (140m de long, 53m de large avec une flèche culminant à 106m), Sainte-Croix fut commencée en 1287 et officiellement inaugurée le 8 mai 1829. Elle est chargée d'une longue histoire : Jeanne d'Arc y pria, Henri IV lança sa reconstruction en 1601, Louis XIV finança les transepts qui lui rendent hommage en affichant sa devise et son soleil. Les boiseries magnifiquement sculptées du chœur, les vitraux racontant l'histoire de Jeanne d'Arc comptent parmi ses 'trésors', au même titre que les 11 chapelles du XIIIème richement dotées qui forment son chevet.

Au cours de votre escapade à vélo, vous aurez l'opportunité de rouler à travers de magnifiques paysages : forêts, canaux, écluses... Le tout en profitant de la tranquillité des rives bordées d'arbres majestueux ! Une aventure à vélo authentique vous attend en pleine nature.

Belle randonnée de 15km

Objectifs : - Proposer un moment artistique, ludique et convivial pour recréer des liens intergénérationnels, - Développer sa créativité en laissant libre cours à son imagination. Techniques abordées : - Dessin, peinture acrylique, travail au pochoir, travail à partir de matériaux recyclés, collages, - Sur 3 séances minimum : réalisation de votre propre toile ou de votre propre bouteille lumineuse (thème nature, manga, féérie). Matériel fourni : - Crayons à papier, gommes, pinceaux, feutres et peintures acryliques, peinture pailletée, supports. De 11 à 99 ans.

A son emplacement actuel se trouvait, au moins depuis le Xème siècle, une église consacrée à Sainte Lée : en 930, elle est en effet donnée par Hugues le Grand à l'évêque de Dol réfugié à Orléans. Sainte-Lée revient en 1151 au chapitre de la cathédrale Sainte-Croix et prend le nom de Saint-Pierre-et-Sainte-Lée, bientôt transformé en Saint-Pierre-Ensentelée, nom qui perdurera jusqu'à la fin du XIXème siècle. Située hors des murs d'enceinte de la ville, elle est préventivement détruite en 1364 et en 1428 lors de la guerre de Cent Ans. Un cimetière est alors établi sur ses ruines. Sa reconstruction débute en 1501 mais elle est incendiée en 1567 lors des guerres de religion. Il faut attendre la fin du XVIème siècle pour voir sa restauration.

Alambic fixe à vapeur, complet (chaudière + 3 vases + rectificateur + réfrigérant) année 1920. Deux alambics plus anciens à feu nu (1870 et 1890). Pompe à eau à chapelet. Ancien bureau du gérant. Panneaux explicatifs, animation électronique, vidéo-écran plasma. Visite guidée. Elément majeur du patrimoine Boumien, la distillerie coopérative dite « brûlerie », crée en 1920, a fonctionné en ce lieu jusqu’en 1980. Depuis 2008, suite à un aménagement muséographique, elle est devenue un centre d'interprétation sur le thème de la distillation, témoin de l'histoire sociale et agricole de Bou. On peut y voir tout le matériel y ayant utilisé, présentation complétée par des panneaux explicatifs, une animation électronique et des documents audiovisuels.

À bord du petit train, laissez-vous conter Orléans ! Découverte de la ville en famille. Départ Place du Martroi. Informations et réservations : Office de tourisme : 02 38 24 05 05. Retour du Petit train en avril 2023.

Située sous l'église Saint-Aignan et accessible uniquement avec un guide, la crypte Saint-Aignan est un très beau vestige du XIème siècle. Comme en témoignent le martyrium et un large déambulatoire à cinq chapelles condamné au XVe siècle, l’édifice était dédié au culte des reliques de Saint-Aignan, patron d'Orléans. Semi-enterrée, cette splendide crypte romane conserve de rares chapiteaux sculptés et polychromes du début du XIème siècle.

Les étangs de Le Plessis Brion sont composés de plusieurs étendues d’eau, dont deux à vocation écologique. Anciennes gravières de la société Lafarge, ils sont devenus une réserve ornithologique. Un observatoire y a d'ailleurs été installé. L’objectif est de créer un lieu de promenade et un sentier a été aménagé pour se balader. C'est un site d’observation ouvert au public qui permet toutefois la protection de la faune et de la flore.

Vestiges souterrains de la porte d'enceinte médiévale. La porte Bannier peut être découverte dans le cadre des visites guidées organisées par l'Office de Tourisme.

Visitez l'essentiel d'Orléans à votre rythme en réservant un audioguide ! De l'hôtel Groslot à la cathédrale Sainte-Croix en passant par les quais de Loire et le Quartier Bourgogne, redécouvrez la ville à votre rythme ! Départ devant l'Office de Tourisme Place du Martroi > Hôtel Groslot > Cathédrale Sainte-Croix > Rue Pothier / Salle des Thèses > Rue de Bourgogne / Rue de la Poterne > N°36 Rue de la Charpenterie > Quais de la Loire > Pont George-V > Place du châtelet > Place Louis XI > Square Abbé Desnoyers > Rue Royale > Place du Général de Gaulle > Jardin Jacques Boucher > Place du Martroi.

Cette très belle église a été construite, à l'origine, pour le culte de Saint Aignan, dont les reliques se trouvaient dans la crypte. La basilique actuelle, commencée par Charles VII en 1438 mais achevée en 1509 par Louis XII, n'est pas la première construction puisque les traces d'édifices datant du VIe, IXe et XIe, XIVe et XVe ont été retrouvées. Elles ont toutes été détruites, par des incendies, des inondations, ou par main humaine. Les Orléanais et en particulier les chanoines ont toujours tenu à reconstruire cet édifice car Saint Aignan est un personnage important de l'histoire d'Orléans pour le rôle qu'il a joué contre les barbares au Ve siècle alors qu'il était évêque de la ville, il aurait défendu celle-ci contre l'invasion des Huns en 451 d'une façon assez miraculeuse.

Lieu de découverte et de convivialité, Les Turbulences - Frac Centre-Val de Loire proposent aux visiteurs une expérience artistique nouvelle au cœur d’une architecture innovante. Elles développent un programme d’expositions et un programme culturel transdisciplinaire autour des relations entre art, architecture et design. Ce programme met en lien ses expositions avec d’autres disciplines artistiques (théâtre, musique, cinéma, etc.).

Le temple est né d'une volonté de réforme du christianisme initiée par des théologiens comme Martin Luther et Jean Calvin, le protestantisme se structura en France au milieu du XVIe siècle. Il est probablement inspiré d’un tombeau romain, est construit à partir des plans de François Narcisse Pagot, architecte de la ville d’Orléans, orléanais imprégné de culture antique. Le portail d’entrée du temple est à fronton ionique entouré de quatre colonnes, la rotonde est couronnée d’une frise, décorée de médaillons à rayons et de masques d’anges. C’est l’un des rares temples ronds en France. Inauguré en 1839, il est inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1969, et est protégé depuis le 13 mars 1975.

Découvrez le Loiret grâce à cette boucle à vélo de plus de 200 km le long de la Loire et des canaux d’Orléans, de Briare et du Loing, grâce à trois grands itinéraires vélos (l'Eurovélo3 la Scandibérique de Châlette-sur-Loing à Briare, l'EuroVélo 6 la Loire à Vélo de Briare à Orléans et la véloroute le Canal d'Orléans à vélo d'Orléans à Châlette-sur-Loing). Cette boucle vélo est un élément incontournable du paysage de la destination touristique Le Loiret au fil de l’eau et de permettra de découvrir les multiples richesses du Loiret.

Comme son nom l'indique, Laversine (en latin Lapicidina) évoque les carrières de pierre de taille exploitées depuis l'époque romaine, et qui ont fait la prospérité du village. Situé dans le vallon bucolique du ru de Retz, l'ancien moulin, transformé au début du siècle en usine électrique, est actuellement aménagé en gîte. Une balade dans le duché de Gabrielle d'Estrées, qui a émergé à Coeuvres à la fin du XVIe siècle.

C’est l’église la plus ancienne d’Orléans ! En partie conservée, elle fut édifiée à partir du XIIe siècle et son chœur fut remanié au XIII et XVIe siècles. Restaurée, la collégiale accueille aujourd’hui un espace d’expositions et de manifestations.

Le pays où le ciel est toujours bleu, POCTB - collectif d’artistes, est un label de création et de diffusion dans le domaine de l’art contemporain. L’espace d’exposition est constitué d’une galerie de 100 m2 réservée à des expositions solo ou collectives et d’un espace projet de 20m2.

Cette enclave cinéphilique, partie prenante du groupe Europa Cinéma qui est un réseau international de salles de cinéma pour la diffusion des films européens. Chaque semaine, le cinéma les Carmes enchante les amoureux, aussi bien grands que petits, de la projection en salle obscure.

Les Fêtes Johanniques et le Festival de Loire font la renommée d'Orléans. C'est sans compter sur les jardins intramuros dont la visite permet la découverte du centre ancien, et les nombreux témoins du patrimoine historique d'Orléans !

La Maison de Jeanne d'Arc est une reconstitution des années 1960 de la demeure de Jacques Boucher, trésorier du Duc d’Orléans. Ce fut le lieu où Jeanne d’Arc dut rester durant le siège anglais, du 29 avril au 9 mai 1429. La Maison de Jeanne d’Arc possède un espace multimédia et un centre de recherche et de documentation. Un film de 15 minutes retrace la vie de la Pucelle d’Orléans et son souvenir dans la ville. Le Centre Jeanne d'Art conserve une collection documentaire des plus grands ouvrages sur Jeanne d’Arc ainsi que son époque : 37.000 livres, revues, cartes, films et diapositives classés par thème. Le Centre est accessible en semaine sur rendez-vous.

La colline Sainte Hélène, située à Saint-Pierre-ès-Champs, offre une vue imprenable sur le pays de Bray, tant du côté Picard que du côté Normand. Classé Natura 2000, cette réserve naturelle abrite des espèces animales et florales remarquables. Des fouilles archéologiques sur le site ont mis au jour une présence humaine sur la côte depuis l’Antiquité. La colline Sainte Hélène doit son nom à la chapelle qui s’y trouvait dans laquelle ont vécu des ermites, le dernier d’entre eux était Jean Sacy. Il fut assassiné en l’an 1700 par des bandits venus pour les richesses de la chapelle. Jean Sacy est toujours commémoré à côté de l’emplacement de l’ancienne chapelle, aujourd’hui disparu.

Vous souhaitez vous détendre et vous mettre au vert, le minigolf du Camping de l'Aigrette vous propose un parcours bien arboré avec des obstacles de différents niveaux. Un moment convivial garanti. Du 1er avril au 30 septembre inclus, profitez de notre snack (glaces, boissons, confiseries et snacking). Quelques jeux pour enfants sur place.

C’est une légende récente, née au milieu du XIXe siècle, qui attribue cet hôtel particulier, un des fleurons orléanais de l’architecture Renaissance, à Agnès Sorel, la dame de Beauté, maîtresse officielle de Charles VII (roi de France de 1422 à 1461) ou bien à Marie Touchet, favorite de Charles IX (roi de France de 1560 à 1574). La réalité est tout autre. La façade réunit deux maisons distinctes : à droite, l’Hôtel Compaing, donné par Charles VII à Pierre Compaing, en remerciement de son dévouement lors du siège d’Orléans ; à gauche, la maison de la Teste de Bœuf. En 1524, un premier acte de foi et hommage fait état de l’acquisition par Euverte Hatte de l’hôtel Compaing, puis en 1528 un deuxième acte mentionne l’acquisition de la maison de la Teste de Bœuf.

Empruntez les petites routes au coeur du Pays de Bray. Sur le chemin, faites une halte par la côte Sainte-Hélène, Réserve Naturelle Régionale pour sa faune et sa flore.

Situé dans un environnement privilégié sur les bords de Loire, votre cinéma Pathé Orléans est heureux de vous accueillir 7/7 jours. Un stand Häagen-Dazs, ainsi qu'un café seront également ravis de vous contenter, tous les jours dès 12h00. Les plus grands films, mais aussi des ballets, des opéras, du théâtre, des spectacles, des concerts live en provenance des plus grandes scènes du monde vous sont proposés sur grand écran. Toute l'équipe Pathé Orléans vous attend pour vivre et partager les plus belles émotions.

Une belle randonnée de 6 km !

Placée sous le double patronage de Saint Louis et de Saint Martin, l’église de Triguères a fait l’objet de plusieurs chantiers de construction entre le XIe et le XVIe siècle Les parties les plus anciennes sont la tour du clocher et le portail d’entrée, remontant au XIe siècle Le chœur et la nef ont été reconstruits au XIIe siècle, tandis que les bas-côtés ont été ajoutés au XVIe siècle et la sacristie au XIXe siècle. A l’intérieur on peut admirer un maître-autel en bois doré daté de 1763 et un Vierge à l’Enfant en bois du XVe siècle.

Située à l’angle de la rue de la Charpenterie et de la rue du Petit Puits, construite au XII ème siècle, l’église est une des plus anciennes d’Orléans. Sérieusement abimée pendant le siège d’Orléans par les Anglais, les protestants s’en emparent ensuite et la pillent.

Le culte de la Vierge noire date du VIème siècle alors qu'une colonie syrienne s'était établie dans ce bourg appelé alors Avenum. La primitive église (1170-1180) abrite la statue miraculeuse St Pol. Jeanne d'Arc s'est recueilli devant Notre Dame des Miracles. C'est au cours des guerres de religion que la statue est brûlée tandis que l'église est ruinée(1562). Une nouvelle statue est inaugurée à la fin du XVIème, celle-la même qui est contemplée. Après la Révolution, l'édifice est restauré. L'église est incendiée en 1940 mais rien de la chapelle n'est touchée par le feu. Un nouvel édifice est construit et inauguré en 1966.

Le château de Plainval a été bâti vers la fin du XVIème siècle. Il y avait auparavant un manoir fortifié au milieu du village.

Situé entre la digue et la Loire, le site de Courpain est une ancienne zone d'extraction de granulats. La faune et la flore se sont réappropriées cet espace de 17 hectares. Un observatoire permet d'observer plus de 160 espèces d'oiseaux comme le balbuzard pêcheur, la cigogne noire ou les sternes naines et pierregarins. On y retrouve également plus de 23 espèces de libellules et de nombreux mammifères, amphibiens, reptiles, papillons. Cet espace naturel sensible est préservé et valorisé par la Maison de Loire du Loiret avec le soutien du Conseil Départemental du Loiret.

Situé à Attichy (60350) au 22 Rue de la Fontaine Aubier.

Institut BalnéoSpa - Bien-être, beauté, massage, minceur, hammam, rituels spa et soins duo à Orléans, Loiret. L'équipe BalnéoSpa est heureuse de vous accueillir dans un cadre raffiné et cosy dédié à la beauté et au bien-être des femmes et des hommes. Cet institut de beauté, situé au cœur d’Orléans au 1er étage des Halles Châtelet, combine sur 200 m2 un espace spa comprenant un hammam, une baignoire balnéothérapie aux jets hydromassants et relaxants, un solarium (cabine UV) & plusieurs salles réservées aux Rituels du Spa, aux massages, aux soins minceur / amincissement avec Cellu-M6® Alliance de LPG et aux autres soins du visage et du corps. Plonger dans cet univers vous fera voyager et mettra votre corps et vos sens au cœur du bien-être, de l’alchimie parfaite entre beauté et détente.

Au sein du cimetière situé près de la ferme de Lèvremont : une chapelle Classée Monument Historique avec à proximité des tombes anciennes appartenant à la famille "De Jandin", elle fut transformé en oratoire particulier en 1847.

Jardin champêtre et poétique, c'est un grand espace de liberté au milieu de la ville. Il tient résolument tête à l'urbanisation. Depuis longtemps, ses créateurs accueillent en certaines parties du jardin la végétation spontanée et les graminées endémiques qu'ils encouragent et mettent en scène. Ils affirment un goût pour la friche poétisée et les belles "vagabondes". Superficie 6500 mètres carré.

Entièrement rénovée, la piscine d'Attichy dispose d'une pataugeoire, d'un moyen bassin et d'un grand bassin de 25m (2.50m de profondeur progressive). Petits et grands sont attendus pour des moments conviviaux et de détente. Des transats, des jeux pour enfants, des tables de ping-pong, de pique-nique et un snack sont à votre disposition pour profiter un maximum de l'été. Venez profiter de la structure gonflable, le mercredi 2 et le lundi 14 juillet ainsi que le vendredi 15 août et le mercredi 3 septembre.

Une petite chapelle dédiée à Notre-Dame-du-Bon-Secours, invoquée par les mariniers de Loire, s'élevait dans l'ancien faubourg d’Avenum en appui sur l'enceinte fortifiée du bas-Empire romain. Elle était adossée à la muraille du XIVème siècle qui passait à l'emplacement de l'autel actuel. Lors de la construction de la grande enceinte d'Orléans (les boulevards actuels), le terrain libéré est donné pour l'édification d'une église plus grande, terminée en 1519. Construite, elle fut modifiée et reconstruite plusieurs fois, en particulier après les guerres de religion. La reconstruction débute pourtant rapidement puisque l'église sera rendue au culte dès 1594. A la Révolution, une partie du mobilier est dispersée. Elle est restaurée dans la deuxième moitié du XIXème siècle.

L’association « Juin 18, mémoire des chars » propose un circuit historique pour honorer la mémoire de l'AS15, une composante du groupement III de chars Schneider.

Joyau patrimonial érigé au XIIIe siècle, l'abbatiale surplombe le village de Saint-Martin-aux-Bois, cet abbaye accueillant des chanoines réguliers de l'ordre de Saint-Augustin. De style gothique, elle connut un rayonnement spirituel et culturel très important et fut l'un des premiers monuments historiques français a être classé, en 1840. Lors des guerres du XVe siècle, l'abbaye fut détruite : d'abord un incendie dans les bâtiments du cloître puis pillée ensuite, par des troupes françaises. Peu de bâtiments ont été conservés, hormis le Galata (ancienne hôtellerie de l'Abbaye, actuellement propriété privée), mais le paysage vu du chemin de ronde de l'église permet de suivre l'ancien mur d'enceinte et d'imaginer l'espace occupé par le réfectoire, le dortoir, le cimetière des religieux. A la suite de ces destructions, l'abbatiale resta pauvre et a du être rattachée à Sainte-Geneviève (congrégation) de Paris en 1644. Au cours des XIXe et XXe siècles, l'église abbatiale a été entièrement restaurée. La hauteur de la voûte atteint 27m environ, c'est pour cela que l'abbaye est souvent comparée au chœur de la cathédrale Saint-Pierre de Beauvais. L'organisation de visite sera l'occasion de découvrir cette abbatiale aux dimensions impressionnantes, avec ses 7 baies vitrées récemment restaurées, ses stalles et miséricordes, ses peintures murales et sa chaire en bois peint du XVIème siècle.Vous pouvez contacter l'Association des Amis de Saint-Martin-aux-Bois pour tous renseignements.

Venez flâner en famille ou entre amis le long des bords de l’Ouanne dans la petite commune de Triguères. Profitez de cette balade au bord de l’eau pour vous rafraîchir durant les chaudes journées d'été. Tout au long du parcours, vous découvrirez une faune et une flore riches et variées, avec des poissons, des batraciens, des insectes et d’autres animaux. Ouvrez grand les yeux, et vous aurez peut-être la chance de les apercevoir ! N’hésitez pas à prolonger votre escapade en pique-niquant dans la forêt, en toute intimité. Alors, tentez l'expérience et venez partager des moments conviviaux et authentiques à Triguères ! 🙂

Henri IV disait de l'église de Saint-Martin-aux Bois qu’elle était la « plus belle lanterne de son royaume ». Découvrez-la, dans son terroir, grâce à de larges panoramas. En outre, de nombreux passages en plaine vous permettront peut -être de surprendre chevreuils, lapins, lièvres, ou perdrix.

Calvaire à la croisée des routes entre la D117 et la D564, mis en valeur et rénové.

Ancienne voie ferrée de Compiègne à Soissons, cette voie vous permettra de profiter d'une balade agréable, en famille ou entre amis dans la Vallée de l'Aisne. Soyez vigilants lors des traversées de routes !