Que faire
 autour

Activités à faire autour de Châtillon (92)

gps_fixedAutour de moi
Concert En passant 100 % Goldman
explore 75.8 km
event Samedi

Concert En passant 100 % Goldman

Vivez une soirée exceptionnelle avec le concert “En passant – 100 % Goldman”, hommage live aux plus grands tubes de Jean‑Jacques Goldman. Après la 1ʳᵉ partie avec Les Petits Faubourgs, plongez dans l’univers musical de Goldman, entre émotion et énergie. Places assises, restauration et buvette sur place pour profiter pleinement du spectacle. Un rendez-vous incontournable pour tous les fans de chansons françaises, de concerts live et de musique pop‑rock française. Réservez vite votre soirée pour ne rien manquer !
La majesté des futaies de Compiègne
explore 75.8 km

La majesté des futaies de Compiègne

La forêt de Compiègne est l’un des plus beaux massifs forestiers du nord de la France. D’une superficie de plus de 13000 hectares, elle déploie autour de reliefs parfois accentués ses beaux arbres. La grande faune de mammifères y est particulièrement abondante. Guettez le cerf ou quelques biches…
Bibliothèque de Port-Mort
explore 75.9 km

Bibliothèque de Port-Mort

Gérée par l'Association de Loisirs (A.L.PM) son accès est, pour les adultes, soumis à une cotisation annuelle. Elle est totalement gratuite pour les mineurs.
Arboretum de Saint-Jean-aux-Bois
explore 75.9 km

Arboretum de Saint-Jean-aux-Bois

Au cœur du pittoresque village forestier de Saint-Jean-aux-Bois et à l'ombre de sa magnifique abbatiale, un jardin botanique a été conçu comme un espace paysager accessible aux handicapés mal-voyants (pupitres qui ont été installés disposent d’une traduction en braille) ou en fauteuil roulant. Cet arboretum d'1.4 ha est un lieu unique, où une simple balade peut prendre une vraie dimension ludique : senteurs des tanins, reconnaissance des essences forestières et des traces d'animaux, xylophone pour écouter les tonalités des différentes essences de bois....De nombreuses essences d’arbres et d’ingénieux dispositifs permettant de s’instruire tout en s’amusant !
Abbaye - Forteresse de Saint Jean aux Bois
explore 75.9 km

Abbaye - Forteresse de Saint Jean aux Bois

L'abbatiale est située au cœur de la forêt de Compiègne, dans le village de Saint-Jean-aux-Bois. Elle est fondée en 1152 en tant qu'abbaye de moniales bénédictines par la reine Adélaïde de Savoie (veuve de Louis VI). En 1220, l'abbaye est dotée d'une nouvelle église de style gothique... L'église abbatiale est transformée en église paroissiale au XVIIIème siècle. Subsiste aujourd'hui l'église ainsi que la salle capitulaire et la porte fortifiée (seuls vestiges de l'abbaye).
Jardin du naturaliste
explore 76.0 km

Jardin du naturaliste

Ce petit jardin «de fleurs sauvages» de la verdoyante et pittoresque vallée de l’Epte est constitué d’un réseau dense de sentiers étroits et en pente. Les parcours sont propices à la flânerie et la découverte de la végétation du Pays de Bray qu’il s’agisse des larris des sous-bois ou des prairies humides. A l'origine, ce jardin naturel était une pâture abandonnée à chardons et orties. Il a été progressivement aménagé depuis 1992 par Olivier Tranchard avec des méthodes douces. Que vous veniez donc en visite libre ou guidée (prévoir 2h30), vous irez de découverte en découverte dans ce jardin sans prétention mais plein de richesses !
Le Chêne Saint-Jean
explore 76.1 km

Le Chêne Saint-Jean

La forêt de Compiègne qui s’étend entre les vallées de l’Oise et de l’Aisne est un massif ancien avec de très belles futaies de chênes et de hêtres. De nombreux arbres remarquables, comme le chêne Saint-Jean peuvent y être admirés…Certains étaient déjà bi ou tricentenaires pendant la Révolution Française.
Le chemin des Châteaux
explore 76.1 km

Le chemin des Châteaux

En bordure du plateau picard, voici une balade qui relie trois villages. Découvrez, au détour du chemin, la vallée sèche puis les châteaux de Cressonsacq, Pronleroy, Cernoy.
Musée de la Maréchalerie et du Charronnage
explore 76.2 km

Musée de la Maréchalerie et du Charronnage

Le musée conserve le patrimoine et la mémoire de l’ancienne forge qui s’est éteinte lors du départ à la retraite du dernier maréchal-ferrant en 1984. Il abrite une quantité de vieux outils, machines et matériel utilisés en maréchalerie et en charronnage.
Les coteaux du Thérain
explore 76.2 km

Les coteaux du Thérain

À proximité de Beauvais, les Coteaux du Thérain dominent la vallée du Thérain parsemée d’étangs, de pâturage et de prairies de fauche. Ils forment une mosaïque de milieux naturels entre les bois, les fourrés de recolonisation et les pelouses. Les bois sont dominants et comportent essentiellement des frênaies-acéraies et des hêtraies calcicoles. La richesse du site provient de la surface de pelouses sèches encore présentes malgré son abandon. Les pelouses de la commune de Fouquenies revêtent donc un intérêt particulier avec la présence de 19 espèces patrimoniales de la flore de Picardie, notamment de très belles stations de Phalangère rameuse et de Digitale jaune.
Le Tortillard
explore 76.4 km

Le Tortillard

Cette balade contourne la moitié du village sur le GR124 qui correspond à l'ancienne voie romaine. Tout au long du chemin, et surtout sur les hauteurs des plaines, plusieurs points de vue sur des kms à la ronde. Sur ce parcours ou à proximité, vous allez découvrir : - l'Eglise St Sébastien reconstruite en 1831 avec des Pierres de l'Ancienne Abbaye de St Just En Chaussée, - Derrière l'Eglise, une place joliment agencé et fleurie, - Dans la ruelle derrière la place : un des 3 calvaires du village, - Proche de l'Eglise dans la rue de Picardie, un ancien puit, - A proximité également le monument aux morts avec une statue de soldat. En arrivant sur Bulles, visu sur le calvaire de la Croix St Lâdre (St Patron des Lépreux) située en face du cimetière, il marque l'emplacement de l'ancienne chapelle et d'une léproserie (également appelé maladerie ou ladrerie), lieu d'isolement et de prise en charge des maladies et de la Lèpre (encore présente en 1760). Bulles a connu les civilisations gallo romaines et mérovingiennes, sa charte communale date de 1181.
La Tête Saint-Jean
explore 76.5 km

La Tête Saint-Jean

Niché au cœur de la forêt de Compiègne, le petit village pittoresque de Saint-Jean-aux-Bois est l’écrin d’une magnifique abbatiale (13ème s.). Elle est dotée d’une porte fortifiée à deux tours et d’un pont-levis, ainsi qu’un très bel arboretum. C’est également ici qu’Emile Carrara a, en 1937, composé la musique de « Mon amant de Saint-Jean ». Cette valse écrite voici près de 80 ans est toujours aussi populaire pour avoir été remise au goût du jour dans les années 2000.
Des jardinets au bois Louvet (variante)
explore 76.5 km

Des jardinets au bois Louvet (variante)

Ce parcours rural vous mènera des vastes plaines ponctuées de bosquets du plateau picard à la fertile vallée de la Brèche. Variante: Tourner à droite au panneau d’entrée de ville puis bifurquer à gauche avant le champ. Passage derrière les habitations. Prendre à droite la rue de l’Église qui ramène au point de départ du circuit.
Des jardinets au bois Louvet
explore 76.6 km

Des jardinets au bois Louvet

Ce parcours rural vous mènera des vastes plaines ponctuées de bosquets du plateau picard à la fertile vallée de la Brèche.
Club équestre et poney club la Hulotte
explore 76.6 km

Club équestre et poney club la Hulotte

Le centre équestre la Hulotte accueille petits et grands toute l'année pour la découverte de l'équitation et du cheval. Du débutant au confirmé, dès 3 ans, de l'initiation à la compétition.
La boucle talmontoise (variante)
explore 76.7 km

La boucle talmontoise (variante)

Avec cette boucle, vous découvrirez des paysages du Pays de Bray verdoyant. Si vous optez pour la grande boucle, celle-ci vous conduira du GR125 à la rivière de l'Epte en passant par les panoramas bocagers si typiques de la région.
Le Château des Fossez
explore 76.7 km

Le Château des Fossez

Autour du Château des Fossez, un parc arboré ceinturé d’eau invite à la promenade.
Le rû de la Liovette
explore 76.8 km

Le rû de la Liovette

Entre bois, champs et vallée, cette boucle de 10,5 km vous permet de découvrir quelques chemins du Beauvaisis. Dans le village de Guignecourt, en laissant vos pas suivre le cours de la Liovette, vous pourrez visiter la remarquable église Saint-Aubin ou observer des graffiti anciens sur les murs extérieurs de cet édifice religieux.
Médiathèque Alexandre Dumas
explore 76.9 km

Médiathèque Alexandre Dumas

La médiathèque Alexandre Dumas vous offre un espace sur le monde ! Rechercher une information. Glaner quelques moments de plaisir. Réfléchir. Découvrir. Enrichir ses connaissances et être au cœur de l'actualité... Dans le cadre d'Art'Hèque la médiathèque accueille chaque année les œuvres d'artistes de renommée internationale et propose également une programmation culturelle diverse et variée dont le thème diffère à chaque rentrée.
Château de Pronleroy et son histoire
explore 76.9 km

Château de Pronleroy et son histoire

C'est un beau bâtiment de pierre de la fin du XVIIe siècle, dont la façade arrière est plus pure, plus majestueuse que la façade principale, quelque peu alourdie par les ailes en retour édifiées par la suite. Une belle grille flanquée de deux pavillons d'entrée, un pigeonnier, des communs, dont l'un d'eux remonte au XVIe siècle, complètent cet ensemble secret.
Parc de Bayser
explore 76.9 km

Parc de Bayser

Situé en périphérie de Compiègne, le parc de Bayser offre un cadre verdoyant et fleuri aux habitants et aux touristes et s’ouvre directement sur la forêt de Compiègne. Sur deux hectares de verdure ornés de grands arbres, il offre de multiples activités pour les plus jeunes : vélo, jeux de ballons ou encore exercices d'équilibre sur un parcours de santé. De son côté, la roseraie invite à découvrir une collection rare de quelques 364 variétés de roses. Un parcours permanent d'orientation : La Ville de Compiègne, avec la collaboration de l’Office du Tourisme, le Département et le club de Course d’Orientation de Compiègne, a conçu et installé, un parcours permanent d’orientation au parc de Bayser. Trois parcours sont proposés, avec autant de niveaux, s’adressant aux débutants et pratiquants confirmés. o Le parcours vert propose une découverte de la discipline sportive, et de la lecture de carte. Les balises sont sur les chemins et très proches les unes des autres. o Le parcours bleu permet la pratique simple de la course d’orientation qui permet de sortir des chemins o Le parcours rouge nécessite une maitrise de la lecture et de la manipulation de la carte. Les balises nécessitent une bonne technique d’orientation pour les trouver. Les cartes sont téléchargeables sur le site de l'agglomération de Compiègne (voir le lien en barre d'information)
La forêt de Retz
explore 76.9 km

La forêt de Retz

Randonneurs en quête d’air pur, tribus en balade, ou amoureux de verdure... Faites une pause nature en forêt de Retz. Cette exceptionnelle forêt, ancien domaine royal des chasses de François 1er, doit sa très grande renommée à la beauté de ses futaies séculaires. Réputée dès le 16e siècle comme étant "la plus belle et la plus renommée de France", elle est magnifiée par les poètes et écrivains du 19e siècle. Dans "Le Pays Natal" Dumas Père écrit "au lieu de me faire naître dans une de ces carrières de pierre habitées par une fourmilière d’hommes… Dieu m’a choisi, un nid dans la verdure et la mousse sous les hauts et frais ombrages de la plus belle forêt de France."
Prieuré de Longpré
explore 77.0 km

Prieuré de Longpré

Situé au cœur d'une vallée traversée par un cour d'eau qui alimente des étangs bordés de pâtures et entouré par la forêt de Retz, le Prieuré de Longpré est bâti en 1180 sur les ruines d'un petit monastère datant du IXème siècle. La construction est due à la comtesse Aliénor de Vermandois qui, sous le règne du Roi Philippe Auguste, obtient du Pape Clément III la fondation et l’implantation d’une colonie Fontevriste. Entièrement restauré depuis 1994, ce bel ensemble bordé de jardins d'inspiration médiévale, offre aux visiteurs une superbe invitation à la découverte.
Eglise Saint-Martin
explore 77.1 km

Eglise Saint-Martin

Au sommet de la crête qui marque le rebord du plateau de Beauce, Le bourg s'étend autour d'un vaste édifice gothique : l'église Saint-Martin. Le clocher est à une place inhabituelle : sur la 3e travée du bas-côté nord. La souche est romane. Le reste de la tour gothique. Quant à l'ensemble de l'église, elle est postérieure à la guerre de Cent ans. L'intérieur de la nef est élancé et l'abside polygonale est lumineuse. On y trouve une série de stalles XVII ou XVIIIe. Le lutrin est de la même époque. La statue de sainte Catherine Labouré provient de la chapelle des sœurs de la Charité, installées en 1844 et reparties à la fin du XXe s.
Mémorial de l'internement et de la déportation - Camp de Royallieu
explore 77.1 km

Mémorial de l'internement et de la déportation - Camp de Royallieu

Avant de devenir camp d'internement, le camp de Royallieu était une ancienne caserne militaire construite en 1913 et avait un rôle d'hôpital au début de la Seconde Guerre Mondiale. De nos jours, depuis le 23 février 2008, le camp de Royallieu est un mémorial de l'internement et de la déportation. Le mémorial réside entre les murs de 3 bâtiments restants (on en comptait 24 auparavant). En effet, lors de l'occupation de l'Oise par les allemands, le camp se transforme en plateforme de transition vers les camps de concentration et comme lieu d'internement de 1941 à 1944. Près de 50 000 personnes hommes et femmes, prisonniers politiques, juifs, étrangers, résistants, ont transité par ce camp avant d'être transportés Outre-Rhin vers Auschwitz, Buchenwald, Ravensbrück, ... Plus de la moitié ne sont pas revenus. Aujourd'hui, le musée retrace l'histoire de ces hommes et de ces femmes dans ce camp, à travers de nombreux documents, des bandes sonores, et autres supports pour essayer de raconter cette histoire. Le visiteur peut aussi suivre l'histoire des détenus célèbres comme Robert Desnos et Leonard Bernstein, qui y ont séjourné. Lieu émouvant et témoin des heures les plus affreuses de l'Histoire.
Journée internationale des forêts
explore 77.1 km
event Dimanche

Journée internationale des forêts

Cette balade guidée est organisée par l'ONF et sera animée par Joël Linte, avec la participation d'Anna Entraygues, responsable de l'Unité territoriale de Villers-Cotterêts. Rendez-vous au parking de la gare de Villers-Cotterêts pour un départ à 13h30.
Le bocage Brayon
explore 77.2 km

Le bocage Brayon

Une promenade dans un terroir, où la qualité des argiles, du bois et de l’eau ont permis la naissance de la fameuse céramiques du Pays de Bray.
Les 5 Hameaux
explore 77.3 km

Les 5 Hameaux

Une belle randonnée de 14 km.
La crapaudière
explore 77.3 km

La crapaudière

Ce circuit est au départ de Lachapelle aux Pots ou vous pourrez visiter le musée de la poterie. Cette boucle passe par le bourg de Blacourt ou vous trouverez une boutique de déco-brocante.
Château d'Amoy
explore 77.3 km

Château d'Amoy

D'abord propriété de l’abbaye de Saint Denis, au XVIe Henri III autorise Sieur Jacques Hanapier, maire d’Orléans, gentilhomme de Catherine de Médicis a fortifier le château d’Amoy avec douves et tourelles (percées d’archères). Sa descendance conserve le château jusqu’en 1830.
Parc du Château de Troissereux
explore 77.3 km

Parc du Château de Troissereux

Dessiné par Bernard Palissy au 16ᵉ siècle, il conserve des arbres de l'époque, platanes d'orient, classés arbres remarquables de France. Dans "La recette véritable", Bernard Palissy décrit " le jardin délectable" qu'il a conçu, celui de Troissereux. Le parc a été dessiné et assécher les marais autour du château. Aujourd'hui encore, en cas de fortes pluies, le château et le parc restent les seuls endroits non inondés du village. Le parc dispose aussi de cyprès chauves ramenés des Amériques par le Marquis de Lafayette du 18ᵉ siècle lors de son expédition avec l'Hermione.
Musée de la Poterie
explore 77.4 km

Musée de la Poterie

Le pays de Bray fut un temps réputé pour sa poterie qui se retrouva dans les mains des personnes les plus puissantes d’Europe. Grâce à une formation géologique avantageuse, de l’argile de très bonne qualité pouvait être trouvé à même le sol dans le Pays de Bray, cela favorisera l’installation de potier dés le début du Moyen-Âge. L’industrie potière se développera et encore aujourd’hui, cet héritage marque le territoire. Situé à Lachapelle-aux-Pots, le musée de la Poterie vous permettra de voyager au fil des siècles grâce à une collection de plus de 300 pièces.
Musée Alexandre Dumas
explore 77.4 km

Musée Alexandre Dumas

Installé dans un hôtel particulier du XIXe siècle, le musée Alexandre Dumas retrace la vie et l'œuvre des trois Dumas : le général Thomas-Alexandre Dumas (1762-1806), son fils Alexandre Dumas père (1802-1870), l'illustre auteur des Trois Mousquetaires, né à Villers-Cotterêts, et Alexandre Dumas fils (1824-1895), auteur de La Dame aux camélias. Le musée rassemble de nombreux documents originaux, lettres autographes, manuscrits, éditions originales et illustrées ainsi que des portraits peints, gravés et sculptés.
Église Saint-Aubin de Doudeauville-en-Vexin
explore 77.5 km

Église Saint-Aubin de Doudeauville-en-Vexin

L'étonnante Église Saint-Aubin recèle de bien des trésors à admirer : sa voûte lambrissée, restaurée, est entièrement peinte ainsi que des petits personnages et panneaux sculptés de style grotesque, très à la mode au XVIème siècle. Remplaçant un premier édifice du XIIème siècle, l'église s'inscrit dans la tradition Renaissance du Vexin Normand avec son plan en croix latine, ses murs alternant pierres blanches, silex taillés et grès de pays ainsi que son porche. Visites commentées et documentées sur réservation.
Fosses et Vallées
explore 77.5 km

Fosses et Vallées

Cette agréable promenade offre de longs passages en sous-bois et la possibilité de découvrir la tradition potière du village de Savignies, son pressoir à cidre du XVIIIe siècle, ainsi que les produits du terroir.
Bibliothèque Jacques Mourichon
explore 77.6 km

Bibliothèque Jacques Mourichon

Baignée de lumière grâce à de larges baies vitrées et avec en son cœur un charmant patio fleuri, la Bibliothèque Jacques-Mourichon, inaugurée en 1979, s’ouvre sur deux niveaux. Vous pourrez apprécier les collections destinées aux adultes mais également une section entièrement consacrée à la jeunesse. Ce sont en tout environ 70 000 documents que vous pourrez découvrir à loisir. La Bibliothèque a la particularité d’abriter: - L’espace musique (quelque 8000 CD et DVD) - Le rayon science-fiction pour les adultes - De la littérature anglo-saxonne et hispanophone en VO Sont également à votre disposition tables de travail pour chercheurs, étudiants ou toute personne venant juste partager un moment dans nos murs. Est installé également un salon de lecture pour feuilleter, au calme, revues et quotidiens. Enfin, des postes internet d’accès gratuit vous permettront de rester en contact avec amis et actualités. Deux cabines d'autoformation sont également à votre disposition. Pour en savoir plus, veuillez cliquer ici. Vous pourrez également y emprunter des liseuses pour une durée de 3 semaines. Elles sont disponibles à l’accueil. Attention : les horaires peuvent variés pendant les vacances scolaires
Espace Jean Legendre
explore 77.6 km

Espace Jean Legendre

Le projet artistique et culturel du Théâtre a pour ambition de soutenir la création et la diffusion de spectacles vivants (adulte, familial, jeune public), de promouvoir les arts plastiques et de favoriser leur rencontre avec tous les publics. Un projet spécifique, exigeant, en faveur notamment des formes interdisciplinaires inventives, avec une attention particulière portée aux créations intégrant la musique vivante, dans un objectif de sensibilisation de tous au décloisonnement et au mélange des genres.
Le mur du parc à V.T.T.
explore 77.6 km

Le mur du parc à V.T.T.

Eprouvant physiquement, technique en période de chasse en raison du passage des chevaux, ce parcours traverse un superbe massif forestier aménagé par François 1er, peuplé de gibier et dont les allées ont nourri l'imaginaire d'Alexandre Dumas.
Le Pavillon Henri II
explore 77.6 km

Le Pavillon Henri II

Véritable concentré de trésors, la décoration intérieure du Pavillon Henri II offre au visiteur sculptures, boiseries fines, peintures murales, plafond à caissons, motifs ornementaux à la feuille d’or… Edifié au XVIème siècle, au cœur du duché de Valois –le plus ancien fief de la monarchie française- le "Pavillon Henri II" fut agrandi et redécoré par le Duc d'Orléans (1725-1785) et devint propriété privée du roi Louis-Philippe 1er en 1843.
Cité internationale de la langue française - Château de Villers-Cotterêts
explore 77.7 km

Cité internationale de la langue française - Château de Villers-Cotterêts

Joyau de la Renaissance, l’une des rares demeures royales de Picardie, le château de François Ier à Villers-Cotterêts a connu plusieurs vies : devenu bien national à la Révolution, il est transformé en dépôt de mendicité par Napoléon 1er : à la fois prison et hospice. Converti en maison de retraite en 1889, il subit plusieurs dégradations et tombe petit à petit en désuétude, jusqu’à être laissé totalement à l’abandon en 2014. Sous l’impulsion d’Emmanuel Macron, Président de la République, le château reprend vie, avec l’objectif de devenir la Cité internationale de la langue française, au cœur d’un territoire emblématique de l’histoire littéraire de notre pays. Ville de naissance d’Alexandre Dumas, Villers-Cotterêts est en effet située à 10km de la Ferté-Milon, ville de Racine. A 40 km de Château-Thierry, ville de La Fontaine, à 35 km de Villeneuve-sur-Fère, ville de Paul et Camille Claudel ou encore à 40 km d’Ermenonville où plane encore l’âme de Jean-Jacques Rousseau. Après quatre années de chantier sous le pilotage du Centre des monuments nationaux, le château de Villers-Cotterêts à ouvert ses portes au public le 1er novembre 2023. Premier lieu culturel entièrement dédié à la langue française, la Cité internationale de la langue française permet de partager et de faire vivre sa richesse, sa diversité, sa vitalité, en étroite collaboration avec de nombreux partenaires locaux, régionaux, nationaux et internationaux, dont l’Organisation internationale de la Francophonie, avec qui une convention de partenariat a été signée dès 2021. Un parcours de visite permanent donnera à voir l’aventure du français. Sa diffusion dans le monde, son évolution au contact des autres langues. Son lien à la construction politique de la nation, son rapport aux langues régionales, sa constante réinvention. Tout au long de l’année, la Cité internationale de la langue française accueille des expositions temporaires, des spectacles, des concerts ou débats dans son auditorium. Divers événements sous la verrière et son « ciel lexical », mais aussi des sessions de formation, des ateliers, des activités pédagogiques, des résidences d’artistes ou de chercheurs, ou encore des entreprises spécialisées dans les technologies de la langue. Il est également possible de se rendre au château pour faire une pause gourmande au café, découvrir les nouveautés littéraires à la librairie, ou simplement le traverser pour une promenade dans le parc et la forêt de Retz, labellisée "forêt d’exception". Les espaces extérieurs sont en accès libre, et permettent une continuité entre la ville, le château, le parc et la forêt. D’autres bâtiments autour de la cour des Offices seront aménagés progressivement afin d’accueillir un hôtel, un restaurant et des activités de loisirs, pour lesquels des investisseurs et partenaires privés sont actuellement recherchés. Comme la langue française, la Cité continuera à évoluer, et compléter, enrichir, adapter ses propositions et ses activités au contact de ses publics.
Les écuries Heinola
explore 77.7 km

Les écuries Heinola

La cavalerie des écuries Heinola est constituée de poneys et chevaux de différentes tailles et de différents niveaux afin de vous sentir en harmonie et en sécurité. Les activités sont ouvertes toutes l'année : enseignement, cours particuliers, passage des galops, organisation de spectacles équestres, pension chevaux propriétaires...
Café-lecture avec les résidents
explore 77.7 km
event Samedi

Café-lecture avec les résidents

Le Tartuffe, L’Avare, Le Malade imaginaire, le Misanthrope, Les Femmes savantes : l’auteur tunisien Dhia Bousselmi explore ces cinq textes majeurs de Molière traduits en dialecte tunisien. Ralph Doumit, auteur libanais, invite de son côté à suivre les aventures du petit Otto sur les traces des oiseaux-éléphants, créatures légendaires disparues depuis longtemps… à moins qu’elles ne soient toujours cachées quelque part ? Dhia Bousselmi : la traduction des grandes œuvres de la littérature française en tunisien Après L’Étranger d'Albert Camus et Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry, Dhia Bousselmi entre en résidence à la Cité pour traduire cinq pièces de Molière vers le dialecte tunisien : Le Tartuffe, L’Avare, Le Malade Imaginaire, Le Misanthrope et Les Femmes Savantes. La traduction des textes de Molière vers le dialecte tunisien représente une continuité dans un projet global de vulgarisation et de transmission des grandes œuvres de la littérature française mené par Dhia Bousselmi. L’auteur a déjà publié L’Étranger (Leghrib) et Le Petit Prince (El-Emir El-Saghroun) chez la maison d’édition Pop Libris. Cette fois encore, les textes de Molière seront publiés chez le même éditeur. Après Camus et Saint-Exupéry, il est temps d'explorer le monde de Molière et de l'amener dans la langue tunisienne, les traductions en arabe classique étant souvent délaissées par les jeunes. C’est pour l’auteur une occasion de montrer que les grandes œuvres de la littérature française sont accessibles en tunisien et de permettre aux acteurs tunisiens de travailler sur des pièces de théâtre sans l'obstacle de la langue. Ralph Doumit, « Les aventures d’Otto - Tome 2 : Le dernier oiseau-éléphant » Lorsqu’il était enfant, ses parents racontaient à Otto l’histoire des Oiseaux-Éléphants qui vivaient dans la région du Pays Chaud il y a longtemps. Les oiseaux-éléphant, lui disait-on, ont disparu depuis belle lurette. Le souvenir lointain de leur existence le fascinait. Il rêvait de ces êtres à la fois proches de lui (ce sont des oiseaux) mais si différents (ils sont de très grande taille). Il les dessinait souvent. Or un jour, lors de ses jeux d’enfants avec ses amis du pays chaud, il avait lancé une bouteille à la mer contenant un dessin qu’il avait fait, représentant l’un de ces oiseaux-éléphants. Aujourd’hui, et alors qu’il est installé en ville, qu’il a noué un lien fort avec Ivika, suite aux péripéties du Tome 1, il reçoit une lettre de ses amis du Pays Chaud. Ces derniers lui apprennent que, des années plus tard, ils ont retrouvé, revenue sur la plage, la bouteille qu’il avait jetée à la mer dans leur enfance. Ils lui annoncent que son dessin y est encore mais qu’il est complété ! Autour du personnage d’oiseau-éléphant qu’il avait dessiné, est désormais ajouté un décor : de la végétation et un massif montagneux dont la forme très reconnaissable ne trompe pas. Il s’agit d’une représentation d’une île, située au large du pays chaud. Otto en est certain : quelqu’un essaye de le guider sur cette île sur les traces des oiseaux-éléphants. Et si les oiseaux-éléphants existaient toujours et que c’était justement l’un d’eux qui lui indiquait où le trouver ?
Cité internationale de la Langue Française
explore 77.7 km

Cité internationale de la Langue Française

Situé à Villers-Cotterêts (02600) au 1 place Aristide Briand.
Cinéma "Les Clubs"
explore 77.7 km

Cinéma "Les Clubs"

Du grand public comme du cinéma d'auteur, le cinéma "Les Clubs" est l'endroit rêvé pour assouvir vos envies cinéphiles ! LE MERCREDI TARIF RÉDUIT: 4,60€ POUR TOUS. Carte d'abonnement : 56€ les 10 places (Deux entrées maximum par séance). Location de salle pour conférence, séminaire, anniversaire... Sont acceptés : - les ciné-chèques - les chèques vacances (nous ne rendons pas la monnaie) - les tickets Œuvres Sociales du Cinéma (EOSC)
Eglise Saint-Martin
explore 77.7 km

Eglise Saint-Martin

On voit du premier coup d'œil qu'elle est en deux parties, trois en fait car le bas-côté nord est un ajout tardif. Un portail roman à massif accueille le visiteur. Pour pénétrer dans la nef, il faut descendre plusieurs marches : c'est un signe d'ancienneté. Le chœur est gothique, et le bas-côté est un ajout commencé au XVIe siècle comme chapelle seigneuriale et terminé au XVIIIe. Un crucifix fin XVe, un maître-autel XVII et une série de vitraux XXe agrémentent cet édifice.
Piscine intercommunale de Villers-Cotterêts
explore 77.7 km

Piscine intercommunale de Villers-Cotterêts

Pour vous maintenir en forme dans la région de Villers-Cotterêts, une seule adresse : la piscine intercommunale.
L'Aisne à vélo : sur les pas des mousquetaires
explore 77.8 km

L'Aisne à vélo : sur les pas des mousquetaires

À travers l’exceptionnelle forêt de Retz où François 1er fit bâtir un château de chasse, ce parcours jalonné par l’abbaye de Longpont vous permettra de découvrir de beaux villages Valois et l’historique cité de La Ferté-Milon.
Promenade de Royallieu
explore 77.8 km

Promenade de Royallieu

Située en lisière de la forêt domaniale de Compiègne, la caserne de Royallieu a été construite en 1913. De 1941 à 1944, elle fut transformée par l'armée allemande en l'un des principaux camps de transit et d’internement français. Près de 45 000 personnes y ont été acheminées : internés politiques, résistants, civils. Nombre d’internés ont également été fusillés dans les forêts alentours. Sur le site de l'ancien camp d'internement de Royallieu, un mémorial a ouvert ses portes en février 2008.
Oigny, un essart en forêt de Retz
explore 77.9 km

Oigny, un essart en forêt de Retz

Dans la futaie dense du massif forestier de Retz, un trou de lumière brise la verticalité des hêtres et ouvre une étendue horizontale : le village d’Oigny-en-Valois. Cette balade est l’occasion de faire le tour de ses belles ruelles préservées.
GR® 12 A de Pierrefonds à Caisnes
explore 78.0 km

GR® 12 A de Pierrefonds à Caisnes

Le GR® 12A part de la jonction du GR12, en Forêt de Compiègne à l'embranchement de la Bécasse pour se diriger vers l'Aisne qu'il rejoindra après un passage à proximité de sites célèbres comme la percée des Beaux-Monts ou le carrefour de l'Armistice. Ce GR traverse les forêts domaniales de Compiègne et de Laigue-Ourscamp. Vous pourrez profiter d'une halte dans le village-mémoire de Tracy-le-Mont pour découvrir sur 6,4 km, le sentier créé en l'honneur des poilus.
Chapelle Saint-Hubert
explore 78.0 km

Chapelle Saint-Hubert

D’architecture très simple, l'édifice mentionné depuis 1271 est accolé au sud du chœur inachevé. La chapelle actuelle fut consacrée par l’archevêque de Sens en 1656, et fit l’objet d’important pèlerinage jusqu’au XIXe siècle. C’est son décor intérieur polychrome, plein de charme, qui est exceptionnel : les murs et le plafond sont entièrement revêtus de peintures murales d’inspiration populaire, représentant dans la partie ouest la légende de saint Hubert, tandis que sur la voûte figurent le Christ en majesté et la colombe du Saint-Esprit. Dans un décor architecturé en trompe-l’oeil, sont représentés des saints tutélaires : Apolline, Geneviève, Antoine, Emérenciène, Fiacre, Grégoire, Firmin, Catherine, Marguerite et Hubert.
Eglise Saint-Jacques-le-Majeur
explore 78.2 km

Eglise Saint-Jacques-le-Majeur

La façade occidentale dissymétrique est dépourvue du moindre décor, et les façades latérales percées de baies sont flanquées de contreforts, tandis que le clocher carré occupe l’angle sud-est. A l’intérieur, l’église comporte une nef de trois travées qui fut couverte au XIXe siècle de fausses voûtes en brique et plâtre. Elle a été agrandie au XVIe siècle d’un unique bas-côté au sud, dont la dernière travée a été aménagée au XIXe siècle en chapelle de la Vierge et ornée d’un intéressant vitrail néo-gothique. A l’arrière de l’édifice, on découvre un chœur polygonal inachevé aux dimensions impressionnantes. Il est composé de deux travées droites et d’un rond-point à cinq pans, et devait accueillir un déambulatoire dont on peut voir les départs de nervures.