Activités à faire autour de Nanterre (92)

Situé dans le village de Boury-en-Vexin, connu pour avoir été occupé par Richard Coeur de Lion à la fin du XIIème siècle, le château de Boury est meublé du XVIIème siècle et a été édifié sur les plans de Mansart (Monument Historique privé). Il est un exemple parfait de l'architecture classique à l'apogée du XVIIème siècle. Le visiteur plonge dans ce siècle en découvrant la cuisine d'époque et le jardin à la française. Il existe une visite guidée des salons, de la chapelle et de la cuisine, lieux habités et meublés. Une visite guidée du château (45 min) est proposée à 15h, 16h et 17h pour plonger dans l'histoire du lieu et découvrir les us et coutumes du Grand Siècle (un livret d'activités est mis à disposition des enfants pour suivre la visite en s'amusant). Suite à votre visite vous pourrez profiter du grand parc et de son aire de jeux pour petits et grands. Ouvert les dimanches et jours fériés de 14h30 à 18h pendant la saison d'ouverture. Consultez le site internet pour les dates précises d'ouverture et de fermeture : https://www.chateaudeboury.fr/le-chateau

Précédée d'un petit porche en partie refait mais qui a conservé sa charpente en carène du 16 ème siècle, Saint-Martin associe une nef unique de la fin du 11 ème siècle ou du début du siècle suivant à un chœur de deux travées du début du 13 ème siècle. La première travée de celui-ci est flanquée au sud d'une ancienne chapelle seigneuriale du 14 ème siècle, souvent remaniée et depuis longtemps transformée en sacristie. Construite en silex, la nef a gardé la partie supérieure de son portail d'origine, dont l'archivolte est soulignée d'un cordon de billettes. Le reste a été refait en briques. Le chœur est une construction très simple, voire assez fruste. Ogives et doubleaux ont simplement leurs arêtes abattues et la sculpture des chapiteaux à crochets est assez sommaire. Les fenêtres sont de simples lancettes, regroupées en paire au chevet, ce qui n'est pas fréquent, l'usage étant plutôt d'ouvrir un triplet ou une seule grande fenêtre. Le mobilier vaut principalement pour la très belle contretable du maître autel (début du 18 ème siècle) et un exceptionnel saint Martin (16 ème siècle). Dominique Vermand

Les carrières de grès et de pierres meulières ont joué un rôle économique important au XIXe siècle, devenant même la première industrie locale, employant des milliers de salariés. Une industrie au rayonnement international puisque les grès partaient vers Paris par trains entiers tandis que les meules étaient exportées dans le monde entier. Bruit des pics et des marteaux ont cessé, les poussières sont retombées, mais le souvenir des hommes n'a pas disparu. Le musée reconstitue les difficultés et la dangerosité de ce travail pour les ouvriers... Outils et méthodes de travail sont présentés. Visites guidées de la ville sur demande pour les groupes de plus de 10 personnes.

Dominée par un austère clocher du 16ème siècle, Notre-Dame-de-l'Assomption apparaît comme une église double : romane au nord, gothique flamboyant au sud. La partie romane comprend une nef unique suivie d'un chœur composé d'une travée droite et d'une abside en hémicycle. La nef résulte de deux campagnes de construction. Une petite nef unique existait déjà au 11ème siècle comme l'attestent les contreforts plats et deux minuscules fenêtres à linteau échancré. Cette nef sera surélevée au 12ème siècle, lors de la construction du chœur, et deux fenêtres de cette époque sont visibles au mur nord. L'examen du chœur doit être abordé avec beaucoup de prudence car il a fait l'objet , de 1876 à 1878, d'une restauration excessive qui lui a fait perdre beaucoup de son authenticité. L'abside a été presque totalement refaite (voûtes, chapiteaux, fenêtres…) mais la travée droite a gardé une intéressante voûte d'ogives dont les branches comportent deux rangs de bâtons brisés encadrant un tore. Quelques chapiteaux sont bons et leur décor (masque, feuilles plates se retournant en volutes aux angles) permet de dater cette partie de l'église du milieu du 12ème siècle. On notera enfin les importantes déformations affectant les voûtes, notamment à la jonction de l'abside et de la travée droite. L'église sera partiellement doublée au 16ème siècle par l'édification, au sud, d'une importante chapelle de deux travées, la première servant d'assise au clocher. Datée de 1538 sur un cul-de-lampe, c'est une construction bien représentative du style gothique tardif, notamment par ses fenêtres au réseau flamboyant et le décor de ses culs-de-lampe, dont un associe un cep de vigne, un oiseau et un escargot sculptés avec virtuosité. Achevé en 1553, le clocher, de plan rectangulaire, n'a pour seule fantaisie que les pinacles à crochets qui couronnent ses contreforts d'angle. Dominique Vermand

Accueille les enfants de 0 à 14 ans. Expositions, ateliers, spectacles et lectures pour les 0 - 3 ans sont régulièrement proposés, en plus des accueils de classe. La bibliothèque dispose d'un large choix de livres (environ 7000 documents).

Ce circuit accidenté offre une grande alternance de paysages et de larges points de vue sur les hauteurs de Chantilly et le Plateau Clermontois.

Sur la Cuesta du Bray, découvrez le village pittoresque de Villotran et sa campagne toute en prairies, vergers, forêts et hameaux préservés.

Le village d'Ansacq est situé au début d'une petite vallée étroite et verdoyante au bord du Thérain.

Un itinéraire varié dans un village de toujours, une forêt majestueuse et un temple Gallo-Romain. Une balade dans le temps !

Edifiée à proximité du château, l'église est célèbre pour sa spectaculaire façade romane, dont la composition et le décor foisonnant évoquent davantage l'art roman du Sud-Ouest que celui de l'Ile-de-France. Toute en longueur, l'église juxtapose successivement un narthex des années 1160, une vaste nef unique du 11 ème siècle et un chœur de deux travées édifié vers 1200. Témoin d'une première église romane, la nef est construite en moellons et épaulée par des contreforts plats comportant un larmier intermédiaire. Deux petites fenêtres à claveaux appareillés mais sans ébrasement extérieur, très haut percées, sont visibles au nord. Une corniche à modillons est conservée ça et là, de même qu'une porte bouchée, au sud. La belle charpente en carène, du 15 ème siècle, a gardé quelques engoulants et blochets sculptés. C'est dans les années 1160 qu'un narthex, sans doute à usage du seigneur et de ses proches, est construit à l'ouest de la nef romane. Totalement modifié à l'intérieur - où il n'apparaît plus que comme une extension de la nef - et abusivement restauré au 19 ème siècle, il garde néanmoins un grand intérêt. L'élévation de son côté nord (celui du sud a été refait en 1720), la distribution des ouvertures et la disposition des colonnettes intérieures permettent de restituer deux étages : un rez-de-chaussée couvert à l'origine de neuf voûtes d'ogives de mêmes dimensions retombant vers le centre sur quatre piles, et une tribune. Un relevé de la façade datant de 1849, donc antérieur aux restaurations effectuées entre 1860 et 1867 par l'architecte Aymar-Verdier, montre que seuls le portail et la baie qui se trouve à sa gauche sont authentiques. Toute la partie supérieure, et notamment la rose et le pignon avec son riche décor losangé, est une création du restaurateur directement inspirée du transept nord de Saint-Etienne de Beauvais. Cette démarche condamnable ne doit néanmoins pas faire oublier l'exceptionnelle qualité de la sculpture du portail, où la virtuosité époustouflante du sculpteur n'a d'égale que la richesse de son inspiration. A cet égard, on détaillera les trois voussures, peuplées d'un monde grouillant où se reconnaissent, parmi les rinceaux, des hommes accroupis, des dragons, des oiseaux, des griffons… Tout aussi admirable est le traitement des colonnettes des piédroits, dont la décoration essentiellement végétale semble vouloir s'échapper du fût de la colonne. Cette œuvre remarquable trouve néanmoins sa place dans un courant artistique que l'on pourrait qualifier de « baroque roman » et dont Beauvais, avec Saint-Etienne, ou le chœur de Saint-Germer-de-Fly gardent seuls aujourd'hui le souvenir. Edifié le dernier vers 1200, le chœur de deux travées est une construction sobre mais très soignée. Le beau triplet qui ajoure le chevet plat, comme les lancettes latérales, sont ornés de colonnettes, à l'extérieur comme à l'intérieur. A la jonction des deux travées, le doubleau, les ogives et les formerets retombent sur des faisceaux de colonnettes d'un bel effet monumental. Un petit clocher tardif en charpente et ardoises surmonte la première travée du chœur. Dominique Vermand

Le beau parc Maurice Froment est niché dans l’enceinte du vestige du château médiéval de Trie-Château. C’est un lieu de promenade privilégié en plein centre-bourg dédié aux activités de plein air et de loisirs sportifs. Ce parc abrite également une variété d'essences rares plusieurs fois centenaires. Une fiche signalétique désigne désormais chaque arbre rare et décrit ses noms scientifique et vernaculaire, son origine et son âge.

Eglise Saint-Jean-Baptiste du XVIIème - XVIIIème - XIXème siècles

Parcours patrimonial composé de 8 tables de lecture qui décrivent les monuments et les personnages illustres de la commune. Vous découvrirez la tour du château, un tribut à Jean-Jacques Rousseau qui a résidé dans le village, l'arboretum, l'église dans laquelle un superbe Recollets a été découvert et la porte de Gisors.

Cet itinéraire vous fera découvrir le hameau de Mattencourt et apercevoir Pierrepont et Roye, hameaux de la commune de Pochon.

C’est en 1530, ainsi que l’indique un acte du 10 juin que "la permission de bâtir une chapelle fut accordée par le cardinal de Châtillon, évêque de Beauvais, aux habitants de Villotran et Mésenguy à cause de l’éloignement de Villotran à Auneuil, du consentement du curé dudit lieu d’y faire célébrer la messe". Le chœur plus large que la nef, aux contreforts en brique a été financé par les plus gros décimateurs, la construction de la nef plus étroite et plus basse faite de briques mais aussi de silex et de plâtre a été assurée par les habitants de Villotran. En dehors du clocher élevé en 1733, l’église a le même aspect que lors de sa consécration le 21 septembre 1539.

Pour découvrir une très ancienne ville et la chapelle des Marais.

Autrefois appelée forêt de Senlis, de St-Christophe ou encore de Cuise, cette hêtraie-chênaie de 4300 ha est implantée sur un vaste plateau à l’altitude moyenne de 100 m. Ce massif forestier tire son nom du Mont Alta (140 m), deuxième point culminant après le Mont Pagnotte (220 m). C'est l'une des trois forêts du Parc Naturel Régional Oise-Pays de France. Pour les amateurs d’histoire, elle recèle plusieurs vestiges du passé : pierres levées comme les deux menhirs des Indrolles, le « Cheval de Chancy » ou « la Pierre qui corne » mais également de nombreuses ruines gallo-romaines. A découvrir : le sentier botanique et les itinéraires pédestres du Mont Pagnotte et du Mont Alta. Cette hêtraie-chênaie de 4300 ha est implantée sur un vaste plateau à l’altitude moyenne de 100 m. C'est l'une des trois forêts du Parc Naturel Régional Oise Pays de France. Pour les amateurs d’histoire elle recèle plusieurs vestiges du passé : menhirs , ruines gallo-romaines.

La Compagnie du (Silence) vous donne rendez-vous pour la 12ème édition du Printemps du Théâtre. Cette année, Tchekhov sera à l'honneur avec les trois comédies en un acte "L'ours", "La demande en mariage" et "Le jubilé".

ANENA (ÂNe École Nature Attelage) s'est donnée pour vocation d'éduquer le meneur et son âne pour faire de l'attelage en toute sécurité. L'attelage est la complicité de l'homme et de l'animal qui tous deux apprécient les randonnées dans la campagne et les journées d'attelage. Adhésion obligatoire.

La jolie église de Videlles a été construite au XIIème siècle puis agrandie, elle a connu de nombreuses péripéties historiques.

Situées à 40 Km de Paris, en plein cœur du Parc du Gâtinais, les écuries de la Boissière vous accueillent dans un écrin de verdure...r Diverses activités vous sont proposées, de l'initiation à la compétition.

Partez à la découverte de la sauvegarde d'un château de la vallée de l'Epte. Venez admirer la renaissance d’une forteresse médiévale avec une association locale, composée de passionnés qui vous feront revivre l’histoire comme si vous y étiez ! En attendant son ouverture permanente, le château est ouvert aux groupes sur réservation.

Pour découvrir la forêt d'Halatte, majestueuse forêt de hêtres.

Le Musée de la gendarmerie nationale, ouvert en 1946, expose son riche patrimoine au public. Fruit d'une collaboration étroite entre la gendarmerie nationale et la CAMVS, le nouveau musée voit le jour en 2005. Sur plus de 1 200m² d'exposition permanente, il dévoile uniformes, armes, beaux-arts, photographies. Le parcours chronologique est marqué par une vitrine suspendue de 18 mètres de long. L'histoire de la gendarmerie est ainsi contée en parallèle avec celle de la France.

Découvrez les charmes naturels des randonnées près des étangs de Thury-sous-Clermont.

Chapelle Saint-Jean-Baptiste de Guinette XXème siècle

Cet ancien hôtel particulier abrite une collection de 50 000 documents disponible pour tous les publics, ainsi qu'une soixantaine d’abonnements à des revues et journaux. Vous pourrez emprunter livres, DVD, CD, livres audio, mangas, BD et liseuses.

Saint-Martin attire l'attention par la curieuse disposition de son chœur, bâti sur un passage voûté emprunté par une rue du village. L'église de Triel, dans le Val d'Oise, offre un exemple analogue que l'on retrouve à Senots, au-dessus d'une rivière cette fois-ci. Comme partout, une église existait au 11 ème siècle, dont il reste la nef et la base du clocher. Une abside en hémicycle, aujourd'hui disparue, devait compléter ce plan très simple, caractéristique de nombre d'églises rurales. La nef est encore reconnaissable à ses contreforts plats, sans larmiers intermédiaires, et à deux petites fenêtres très étroites en plein cintre, à claveaux simulés. L'une se voit au mur sud de la nef et l'autre s'ouvre dans le mur oriental de celle-ci, à droite de la base du clocher. Elle est visible depuis l'escalier qui conduit à ce dernier. C'est une disposition assez rare, qui devait exister également au nord et permet de penser que deux petits autels secondaires étaient disposés de part et d'autre de l'arcade d'accès à la travée du clocher. Cette dernière n'a conservé que ses deux arcades en plein cintre et la voûte d'origine – sans doute en berceau – a été remplacée par une voûte d'ogives, avec ouverture pour le passage des cloches, au 16 ème siècle. C'est de cette époque que datent la tourelle d'accès au clocher, la charpente de celui-ci (en remplacement de l'étage du beffroi roman), la charpente en carène de la nef et le porche qui la précède à l'ouest. Pour le reste, l'édifice s'est trouvé successivement agrandi d'une chapelle au sud (fin 16ème/début 17 ème siècle), d'une autre chapelle au nord (1636-1638) et d'un nouveau chœur (1639). Ces parties de l'église, pourvues de fenêtres refaites ultérieurement, ne présentent aucun caractère architectural particulier. L'église est en revanche riche d'un ensemble mobilier tout à fait exceptionnel : nombreuses statues des 16 ème au 18 ème siècles ; fonts baptismaux du 17 ème siècle ; lutrin, bancs, confessionnal, chaire et lambris du 18 ème siècle. On accordera tout particulièrement son attention au spectaculaire maître-autel – très surélevé en raison du passage voûté situé en dessous – dont le retable (vers 1770), couronné de palmes, comporte une représentation en bas-relief des Saintes Femmes arrivant au tombeau. Dans la chapelle nord est conservé un retable peint (1664) dont le triptyque s'organise autour d'une représentation de la Vierge à l'Enfant donnant le Rosaire à sainte Catherine de Sienne et saint Dominique. Dominique Vermand

C'est une ancienne collégiale, associée au château royal situé à proximité. Elle a été fondée vers 1022 par le roi Robert le Pieux.

Centre équestre familial dans le parc du château du 17ème siècle. Les équidés élevés sur place et les enseignantes permettent de pratiquer l'équitation sous toutes ses formes. Equitation toute l'année en club ou en vacances. Balade en poney en main (poney préparé par nos soins et accompagné des parents). Durée : 30min Tarif : 10€ enfants/ 20€ ado Prévoir une tenue adaptée, réservation par téléphone Balade accompagnée (adulte Ado) Quelque soit votre niveau , promenez vous à cheval dans notre parc sécurisé guidé par un enseignant qui vous partagera sa passion. durée : 1h tarif 45€/personne , 2 personnes minimum

Le Musée d’Étampes doit sa renommée à un ensemble de sculptures du XIXe siècle. Toute l'oeuvre d'Elias Robert est complétée en 1875 par des dessins, des peintures, des vestiges archéologiques, des documents historiques et quelques fossiles.

Eglise Saint-Mamert du XIVème siècle

Aux portes du Multien, le plateau du Valois porte sur ses terres sud les marques de la Grande Guerre et rend hommage aux soldats qui donnèrent leur vie. Votre parcours à travers le souvenir commence à Nanteuil-le-Haudouin. Ici et là, au milieu de vastes étendues céréalières, des monuments commémorent les durs combats de septembre 1914 : la bataille de l’Ourcq.

Installé au Théâtre intercommunal d'Etampes, Cinétampes propose une programmation alliant films Art et Essai récemment sortis et des soirées thématiques (Ciné-Philo ou Ciné-peinture et Ciné-concert).

Cinéma indépendant de proximité, La Rotonde vous propose une dizaine de films chaque semaine, dont les principales sorties nationales, sur ses 3 écrans

Cette découverte du village vous fera parcourir le bourg et le hameau de Hez. Trouvez le dolmen de la pierre aux fées à la lisière de la forêt...

Construite lors du XIIème siècle, l’église de Boutigny-sur-Essonne regorge de vestiges médiévaux.

Description à venir

Des plantes rares, des arbres remarquables, une mare éco-gérée à la faune variée, des oiseaux comme la fauvette ou le martin-pêcheur, tels sont les atouts de ce poumon vert de Gisors… Skatepark, aire de jeux et parcours de santé ouvert à tous permettent de partager de bons moments en famille ou entre sportifs. Cet espace de détente et de balade, au cœur du centre-ville, est traversé par l’Epte et la Troësne. Des tables et des bancs sont à disposition pour pique-niquer.

Notre-Dame forme avec les ruines du château du 12 ème siècle qui la domine et un lavoir du 19 ème siècle fort bien mis en valeur un ensemble intéressant. C'est un édifice composé d'une nef unique, d'un transept et d'un chœur de deux travées dont la première est flanquée de chapelles. Si le transept est bien identifiable à l'extérieur par ses murs pignons, il n'en est pas de même à l'intérieur où son volume se confond avec celui de la première travée du chœur et des chapelles pour former une sorte de transept double. Assis sur la croisée, le clocher est ajouré de baies en arc brisé sans décor mais couronné d'une corniche à modillons décorés de masques. Il doit remonter à la fin du 12 ème siècle, comme la nef, dépourvue toutefois de caractères marquants. Ce sont les parties les plus anciennes de l'édifice, qui fera l'objet de très importantes modifications au milieu du 16 ème siècle avec la reprise en sous-œuvre de la base du clocher, la construction des croisillons et celle des parties orientales. Tout cet ensemble est couvert de sept voûtes d'ogives à profil prismatique retombant sur des consoles souvent refaites. Quelques-unes ont cependant gardé leur décor sculpté ancien. Avec leur réseau secondaire en plein cintre, les fenêtres accusent déjà le style de la Renaissance. La nef est couverte par une belle charpente de la même époque, avec engoulants et blochets sculptés. L'église conserve une Vierge à l'Enfant en pierre, bon exemple de sculpture populaire du début du 14 ème siècle. Dominique Vermand

Le Musée de la Grande Guerre du Pays de Meaux, ouvert en 2011, possède l'une des collections les plus riches d'Europe sur la Grande Guerre. Grâce à des technologies modernes et une scénographie innovante, il offre une expérience unique pour mieux comprendre cette période sombre. Avec plus de 70 000 objets et 200 uniformes complets, ce musée propose une plongée fascinante dans le passé pour mieux appréhender notre monde actuel. Une visite incontournable pour les passionnés d'histoire!

Différentes époques se rencontrent au sein de l’église de Soisy-sur-École, ce qui lui donne une aura unique et historique.

Le prieuré Saint-Victor de Bray construit selon la volonté de Guy V Le Bouteiller qui, par testament en 1249, fit don de cette terre pour construire une abbaye dépendante de celle de Saint-Victor de Paris, est composé de vastes corps de ferme sur caves, un colombier et une chapelle gothique érigée en 1259. En 1791 il est vendu comme bien national et loué à des fermiers. Entre 1926 et 1943 les bâtiments et une partie des caves sont classés au titre des monuments historiques. À partir de 1998, les actuels propriétaires réhabilitent le lieu et restaurent les bâtiments et la chapelle. Visite guidée possible lors de la période d'ouverture de fin août à fin septembre.

Surnommée la "Venise de la Brie" a gardé son caractère propre dû à un plan bien ordonné hérité du Moyen Age : les rues principales sont concentriques à des brassets, fossés défensifs renforcés de murailles et de tours dont il reste de nombreux vestiges.

Un complexe cinématographique d’environ 1 450 m², porté par la Communauté de communes du Vexin Normand, composé de 3 salles, a vu le jour dernièrement en plein cœur de Gisors. Vous êtes résident du territoire et souhaitez obtenir la carte “J’habite la Com’ Com’ du Vexin Normand” ? Rendez-vous à l’office de tourisme, à la médiathèque Thérèse Baton à Gisors ou à la ludo-médiathèque à Etrépagny pour demander votre carte et profitez du tarif réduit (sur présentation d’un justificatif de domicile - de 6 mois).

L'église Saint-Gilles est implantée au centre de la place du même nom à quelques centaines de mètres du centre-ville d'Étampes, en bordure de l'ancien tracé de la route nationale 20 de Paris à Orléans.

Non loin des marais de Sacy et de la forêt d'Halatte, partez à la découverte d'un paysage de bois et sous-bois, tout en douceur. Depuis la place de Cinqueux, les routes et sentiers vous conduisent dans le bois des Montilles et révèlent ici une chapelle, là une église à la nef romane du XIe siècle.

Bâtie entre le XIIème siècle et la fin du XVIème siècle, cette étonnante église aux allures de cathédrale est un fleuron de l’architecture gothique flamboyante. De la fin de la période médiévale au début de la Renaissance, l’édifice fait l’objet de campagnes de travaux ininterrompus, des innovations architecturales et décoratives viennent l’embellir et l’agrandir. Classé sur la liste des Monuments Historiques de 1840, elle se distingue par la richesse de ses décors sculptés et peints, de ses vitraux et de ses objets mobiliers, qui en font un lieu unique en Normandie.

Véritable témoignage de l'impact de la culture des Arts et Métiers, le Musée Gadzarts présente plusieurs maquettes et prototypes réalisés par des ingénieurs. En effet, depuis plus de deux siècles, cette culture est le moteur des technologies et des industries. Le visiteur est ainsi invité à retracer la vie des écoles Arts et Métiers ainsi que celle du Duc de La Rochefoucauld, fondateur en 1780 de l'école dans cette ferme de la Montagne à Liancourt. OUVERT LES SAMEDIS DE 14H A 17H / EN SEMAINE VISITE UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS

L'Allée couverte est un monument funéraire mégalithique datant d’environ 3000 ans avant JC. Ce monument appartient à la civilisation Seine-Oise-Marne. Sa particularité tient au fait qu’il présente l’une des dernières gravures de la déesse funéraire encore visibles en France. Il est classé au titre des monuments historiques.

Incontournables en Normandie, les jardins de Monet, à Giverny, illustrent l’âme impressionniste. Passionnés de couleurs, des peintures et des fleurs, ce lieu unique est la porte des jardins de Normandie. Très célèbre pour son jardin d'eau, son étang, ses nymphéas et son fameux pont japonais, le jardin de Claude Monet vous dévoile tous ses secrets. On peut le visiter en toute saison. Au printemps, les tulipes vous attendent. Elles laissent place aux iris, puis aux roses en juin… C'est une explosion de couleurs permanente. Complétez votre visite du jardin par celle de la maison aux pièces colorées… Impressionnant !!! Saviez-vous que c'est à Giverny, dans le cimetière près de l'église, que repose le père de l'Impressionnisme ? Réservation en ligne recommandée. Possibilité d'achat de billet sur place à l’entrée de la maison et des jardins de Claude Monet - Giverny.

Venez vous détendre en famille. Cette piscine est couverte avec un toit télescopique motorisé et est équipée d'un bassin de quatre couloirs de 25 mètres de longueur entourés de baies vitrées. A l'extérieur se trouve une pataugeoire qui donne sur un parc de deux hectares.