Activités à faire autour de Sarreguemines (57)

Installé le long de l'église de Hattmatt, ce jardin est dédié à Hildegarde de Bingen, une pionnière dans ce domaine. L'Herbularius ou hortus medicus comme ce genre de jardin était appelé au moyen-âge, présente 50 plantes médicinales. Vous y découvrirez les propriétés, les utilisations, les contre-indications et les interactions avec les médicaments, paramètres souvent ignorés. La visite du jardin est libre et gratuite. L'accès se fait par la rue de l'église. Accès possible pour une personne à mobilité réduite accompagnée. Des visites guidées sont possibles selon la disponibilité du guide. Il est nécessaire de réserver au minimum 48 heures à l'avance au 06 07 82 20 17.

Au départ de Dambach, cette randonnée de 18 km emprunte le sentier de la Ligne Maginot en longeant le Schwartzbach et en passant par les différentes casemates. Le parcours traverse les cols du Wineck, du Wineckerthal et les châteaux forts du Vieux/Nouveau Windstein.

Situé à Roupeldange (57220) au 18 rue de l'Eglise.

Mulhausen a successivement fait partie de la Gaule celtique, puis de la province romaine de la Germanie supérieure, de l'évêché de Strasbourg, du Landgraviat de Basse-Alsace et enfin du département du Bas-Rhin. Pourtant, il est délicat de déterminer les véritables origines du village. De la période celte il n'y a que peu de traces. On trouve dans la forêt de Rothbach les vestiges d'un mur païen datant vraisemblablement de la même époque que celui, plus connu, du Mont Sainte-Odile. De nombreuses pistes romaines sillonnaient l'Alsace. Celle reliant Saverne à Niederbronn-les-Bains passait non loin du village. Au niveau des vestiges, figurent trois piliers en grès marquant l'entrée de l'ancien château, un monument funéraire de Wolff Caspar Blicker von Rothenburg, seigneur de Mulhausen, décédé en 1609, et de son épouse Anna née Wöllwart, décédée en 1600 et une fontaine consacrée à la concorde en 1844.

La forêt domaniale de Bride s'étend sur 25km² au nord de la route départementale 38. Cette forêt pluri-centenaire gérée par l’ONF est peuplée de chênes et de hêtres d’une qualité remarquable. Découvrez-la en suivant les itinéraires de randonnée et les circuits VTT.

A deux pas du plus haut sommet des Vosges du Nord, circuit adapté aux VTTistes débutants ou aux familles. Dénivelé faible pour une escapade au vert dégourdissante ! Passage aux cols de Borneberg et de Wolfenthal. Au départ du Pottaschplatz (premier refuge sur la route menant vers le sommet du Grand Wintersberg), idéal pour votre pause pique-nique.

ATTENTION : Chute d'arbres ! Le camp est toujours accessible mais soyez prudent ! Petite enceinte cyclopéenne au sommet du Ziegenberg. Vue sur la vallée du Falkensteinerbach. La légende rapporte qu'un pont aérien reliait jadis le camp celtique au jardin des fées se trouvant sur le Riesberg (près de la Wasenbourg, sur le massif d'en face). Les dames blanches ou les fées l'empruntaient quelques fois pour porter les nouvelles d'un mont sacré à l'autre. On disait volontiers le siècle dernier "montez à la Ziegenburi confesser les Païens".

Bouxwiller est une très ancienne agglomération, dont le site a déjà été occupé à l’époque romaine. Dès le début du Moyen Âge, Bouxwiller et les localités avoisinantes sont des fiefs que les sires de Lichtenberg tiennent de l’évêché de Metz. Au 16 ème siècle et au début du 17 ème siècle, la ville connaît une première apogée. La Révolution de 1789 met fin à l’institution du comté. Le redressement s’opère essentiellement par la création, en 1810, de l’établissement des Mines de Bouxwiller, point de départ d’une importante industrie chimique, qui marque la vie économique et sociale de Bouxwiller jusqu’au début du 20 ème siècle. La ville a conservé de nombreux témoins de ce riche passé, que plusieurs sentiers de découvertes et deux musées mettent en valeur.

Clap de fin festif pour les Vendredis de l’été avec Les Ga’coustiques ! Un trio de copains du pays de Bitche qui vous embarque pour un voyage musical aux airs celtiques et aux parfums de fête ! Au programme : violon endiablé, flûte, guitare, harmonica et des reprises de Brel, Renaud, Louise Attaque… le tout saupoudré d’une bonne dose de bonne humeur et de jig irlandaise ! Une soirée qui sent bon la musique, l’amitié et les terrasses animées !

La Maison Picasso du Centre Harthouse et le FHTH J.F. Oberlin de la fondation du Sonnenhof vous offrent un nouveau regard sur le costume régional. Après des visites au Musée du Pays de Hanau et des ateliers créatifs, les personnes accompagnées ont été invitées à s’exprimer artistiquement sur le thème « Mon Alsace en costume ». Portées par leur imaginaire et leur créativité, ils nous invitent à redécouvrir les tenues traditionnelles sous d’œuvres d’art plastique

Le site protégé fait partie de la Boucle de la Nied Réunie, à la frontière entre l'Allemagne et la France. Il est essentiellement constitué d'une prairie humide à laquelle sont associés une zone humide à grandes herbes, un linéaire de saules en bord de cours d'eau, des grèves et des berges abruptes.La rivière est laissée à son libre cours sur cette portion, ce qui rend ce secteur unique et en conditionne toute la richesse écologique. L’intérêt principal du site est faunistique. Il abrite la nidification de trois oiseaux d’intérêt national : le Martin-pêcheur d'Europe, qui creuse son nid dans les berges abruptes de la rivière, le Chevalier guignette, qui niche à même le sol sur les bancs de graviers et la Pie-Grièche écorcheur qui apprécie la présence de fourrés arbustifs associés à l’étendue ouverte de la prairie.

Grâce à une muséographie moderne, vous découvrirez l'histoire, la culture et l'environnement naturel de ce territoire attachant, qu'est le Pays de Hanau. Des jeux, des manipulations, de nombreux films et points sonores permettent aux petits et grands de parcourir le musée de façon ludique. Entièrement rénové, ce Musée de France s'est établi dans une halle aux blés du XVIème siècle et une ancienne chapelle castrale du XIVème siècle, inscrites aux Monuments historiques.

Situé à quelques kilomètres de la cité thermale de Niederbronn-les-Bains, ce village à vocation industrielle est connu par son usine De Dietrich qui produit des cuves émaillées pour la chimie. Depuis la Maison Forestière du Ziegelberg, le randonneur pourra rejoindre les hauteurs d’Oberbronn et d'Offwiller, ou encore se mettre en route vers le château du Grand Arnsbourg, situé à mi-chemin en direction de Baerenthal. La forêt environnante abrite également le belvédère du Michelskopf, et le méconnu mais néanmoins champêtre étang du Linsenthal.

Classé monument historique le 6 décembre 1898. Exceptionnelle baie gothique à 9 lancettes et 7 oculus, composition unique en Alsace et inscrite dans un arc surbaissé, les meneaux ont été restitués. Imposant mur bouclier de 4 mètres d'épaisseur protégeant la cour et le logis. À l'intérieur du logis, frise décorée d'une tête humaine (XIIIème siècle). Plaque commémorative du passage de Goethe en 1771. Vestiges d'un temple gallo-romain dédié à Mercure se trouvant derrière la ruine. Les visiteurs peuvent y observer les deux étages du logis. Un bas-relief romain provenant du château et représentant Mercure est exposé à la maison de l'archéologie de Niederbronn-les-Bains.

Charles Matthis est à l'origine d'un bon nombre de découvertes archéologiques, notamment préhistoriques mais aussi romaines et médiévales, à Niederbronn-les-Bains mais également dans notre région. Sur ce sentier qui commémore son remarquable investissement, découvrez les fameuses pierres à cupules et autres enceintes qui réveillèrent jadis toute sa curiosité. A quelques mètres du château de la Wasenbourg, ne manquez pas d'admirer le rocher appelé le Wachtfelsen, dédié à Mercure. Cette randonnée d'une heure de marche se pratique en complément du circuit vers le château de la Wasenbourg.

Maisons alsaciennes traditionnelles et patrimoine religieux de caractère font le charme de cette commune située sur les hauteurs de Saverne, à proximité de la nature. Laissez-vous notamment séduire par la découverte de la Chapelle Sainte-Barbe, située à 330 mètres d’altitude, sur la voie qui reliait la plaine d’Alsace au plateau lorrain depuis l’Antiquité. Citée pour la 1ère fois en 1559, cette dernière connut une importante restauration dans les années 1630 et 1970. Ses armes et initiales sont au nom du Comte de Salm, et en contrebas se trouve une magnifique source. Amateurs de randonnées pédestres, cette visite vous est d’ailleurs proposée par l’emprunt du circuit des 3 Chapelles, reliant Saverne à Ottersthal. Ce circuit, balisé par le Club Vosgien, vous permettra d’observer les contreforts des Vosges et de nombreuses vallées pittoresques mises en valeur par des châteaux en ruines, des grottes et autres monuments archéologiques.

Un cadre naturel préservé et reconnu. C'est un ensemble de marais-tourbière alcaline, en partie boisé, d'une valeur exceptionnelle est classée zone Natura 2000 par la Communauté Européenne. Le réseau Natura 2000 a pour objectif de contribuer à préserver la diversité biologique sur le territoire de l'européenne. On peut y apercevoir le très rare liparis loeselii, une orchidée en forte régression.

Départ au niveau de l'aire de pique-nique du Sonnenberg à Oberbronn. Prenez à gauche et suivez le rectangle bleu en direction de la Maison Forestière Ziegelberg. Arrivée à celle-ci, empruntez le sentier en suivant le rectangle rouge, blanc, rouge en direction de la Maison Forestière de Linsenthal. Continuez jusqu'au col Holdereck. Puis empruntez le GR53 (rectangle rouge), jusqu'au col de l'Ungerthal. Entreprenez la descente vers le Sonnenberg en suivant la croix bleue.

Une équipe de 8 bénévoles vous accueille, vous conseille et vous propose des livres variés à la bibliothèque, située dans l'ancien restaurant. Tarif défiant toute concurrence.

Circuit de randonnée à la découverte du massif de l'Immenkopf, massif forestier qui surplombe la commune de Zinswiller en Alsace Verte. Démarrer en direction du camping d'Oberbronn puis continuer vers les contreforts des Vosges du Nord vers le gîte équestre puis commencer l'ascension du massif de l'Immenkopf. Parcours essentiellement forestier pour la suite de la randonnée, puis revenir au point de départ à Zinswiller.

Cette agréable liaison pédestre qui longe la zone naturelle et protégée de la Nied Réunie, permet la jonction entre les circuits "Chemin des Calvaires" et "d'une Nied à l'autre".

Situé à Ottersthal (67700) au 10 rue des jardins.

Composé d'un grand bassin et d'une pataugeoire dédiée aux enfants, le Centre aquatique est adapté à l'apprentissage de la nage pour les scolaires mais également aux loisirs en famille. Plusieurs activités sont proposées avec : - cours de natation (enfants et adultes) - école de natation - aquabike - circuit-training - aquajogging - bi-aqua - préparation à la naissance

Le Jardin Botanique de Saverne, créé par le pharmacien-botaniste Émile Walter, se situe à mi-chemin du Col de Saverne, à la hauteur du Saut du rocher Prince Charles (D1004), à une altitude de 335 mètres. Il abrite de vastes collections de plantes, dont la beauté et la particularité sauront vous séduire, sur un espace de 2,5 hectares, dans une magnifique clairière. Il contribue à un tourisme durable en valorisant la biodiversité, la préservation des espèces végétales et la sensibilisation du public à l'environnement. Lancez-vous à la découverte de "l'Alpinum", collection regroupant diverses plantes vivaces et de montagnes, ou encore lis et iris par exemple. Ensuite, dans la partie inférieure du Jardin, laissez-vous éblouir par "l'Arboretum", composé d'un important panel d'essences de conifères et de feuillus d'une part, et d'arbustes et d'arbrisseaux d'autre part. N'hésitez pas à faire une halte à la "Tourbière", où vous serez en mesure de découvrir la "Sarracenia", plante carnivore, ainsi que différentes autres plantes issus de milieux aquatiques. Enfin, familiarisez-vous avec divers types de fougères, notamment la flore Vosgienne, et de nombreuses pelouses. Visites guidées et ateliers proposés tout au long de l'année. Possibilité de visiter le Jardin Botanique en groupe : 2,50 € par personne (plus de 10 personnes). 3,50 € par personne (plus de 10 personnes avec un guide - sur réservation).

Devant l'église du village de Bettange, l'arbre immortel offre généreusement de l'ombre aux passants, non loin de la rivière. Sa splendide circonférence en fait un monument. Il est d'ailleurs classé Monument historique depuis 1938. Il aurait été planté en l'honneur de l'avènement d'un prince en l'an 1593.

Partez à la découverte d'Oberbronn en compagnie du truculent fantôme du baron suédois d'origine écossaise Ludwig von Sinclair, qui fut seigneur d'Oberbronn de 1710 à 1738. Tout en débitant ses anecdotes, le fantôme se fera un malin plaisir de vous montrer les principaux points d'intérêts du charmant village (la loge seigneuriale de l'église, l'ancien tribunal seigneurial, les vestiges des fortifications, les maisons à colombage du XVIe siècle, le château des seigneurs, etc.). Il évoquera les personnages, pour certains célèbres, qui ont vécu à Oberbronn. Une visite pour toute la famille, durant laquelle on apprend en se divertissant !

Le village est cité en 1178 sous la forme Ummenesheim. Depuis le 1er mars 1973, ce village est une commune associée de Bouxwiller. Imbsheim est l'une des quelque 50 localités d'Alsace dotées d'une église simultanée La Réserve naturelle régionale de la Colline du Bastberg se trouve partiellement sur le territoire de la commune.

Situé dans le col de Saverne, ce jardin s’étend sur 2,5 hectares et présente une importante collection de plantes. Il est réputé pour ses orchidées indigènes et ses variétés de fougères, chères à son fondateur, le pharmacien botaniste Émile Walter. Tarif : payant. Je réserve cette visite : Tél. +33 (0)6 33 85 37 38 E-mail : contact@jardin-botanique-saverne.eu https://www.jardin-botanique-saverne.eu Feuilletez la brochure groupes 2026 : https://bit.ly/4ib1B2M

Cet ancien village de vignerons à seulement quelques minutes en voiture de Niederbronn-les-Bains, possède un patrimoine architectural très riche avec ses maisons traditionnelles datant des XVIème, XVIIème et XVIIIème siècles. Vous y découvrirez de nombreux vestiges de ce passé gravés dans le grès ainsi que dans les poutres des colombages...ouvrez bien l’œil ! Flânez de rue en rue pour découvrir ce village authentique de notre région. Davantage de détails sont disponibles sur les panneaux bruns qui balisent le parcours.

Découvrez l'ancien village de vignerons d'Oberbronn en démarrant par le coeur du village avec les belles maisons à colombages puis descendez en direction de la forêt du Frohret. Revenez par le camping puis retour dans le centre du village. Un circuit varié vous attend entre coeur de village typique, forêt agréable et beaux points de vue sur le piémont des Vosges du Nord.

Parcourez le village d'Oberbronn avec son centre historique et ses maisons à colombages et enchainez par le côté forestier sur les hauteurs du village, montez au point de vue surplombant Oberbronn au niveau du rocher du Buckelstein. Continuez en direction du Wasenkoepfel, point culminant du village avec ses 526 mètres. Quittez le sommet pour redescendre le long d'une pente de plus en plus douce en direction du Col de l'Ungerthal pour retour au village par le versant ouest puis sud.

Le charmant village d'Oberbronn s'étire sur le flanc des premiers contreforts des Vosges dites « gréseuses ». Oberbronn a su conserver un cachet tout à fait particulier avec ses ruelles pittoresques bordées de maisons à colombages datant des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Les amateurs de vieilles pierres apprécieront les emblèmes des corporations, millésimes, noms ou initiales des constructeurs gravés il y a quelque 400 ans, dans le grès des linteaux de portes. La Maison d'accueil des Sœurs du Très-Saint-Sauveur/l’Hôtellerie du Couvent d’Oberbronn accueille également le passant dans ses paisibles jardins. Un circuit de découverte met en valeur le riche patrimoine de cet ancien bourg de vignerons, aujourd'hui très apprécié par les cigognes, qui y séjournent une grande partie de l'année. En effet, depuis 1992, la commune d'Oberbronn a déployé un effort particulier afin de sauvegarder la présence de cet oiseau inséparable de l'image de l'Alsace.

Au départ de cette balade, vous franchissez la Nied française, puis la Nied allemande (séparation entre les parlers romans et germaniques) pour atteindre la Nied Réunie à Condé-Northen. Au rythme de ces rivières, vous appréciez les couleurs et les senteurs des vergers et des prairies.

Cette traversée d’Oberbronn à Lichtenberg permet de profiter d’une ambiance forestière unique et apaisante. En route, un petit détour par le musée d’une maison à Offwiller vous permettra, outre de faire une petite pause bien méritée, d’en apprendre davantage sur l’habitat et la vie domestique des ouvriers-paysans du piémont des Vosges au 19e siècle.

Au départ de Volmerange-lès-Boulay, cette randonnée de 32,2 km ne s’éloigne jamais vraiment de la Nied française et de la Nied allemande, qui donnent naissance à la Nied réunie.

Attention : en raison de la fragilité du site, l'accès au château est interdit jusqu'à nouvel ordre. Mise à jour d'août 2026. Sa construction est attribuée au duc de Lorraine vers le milieu du 12ème siècle pour protéger l'abbaye de Sturzelbronn. En 1297, les comtes de Bitche, garants de la frontière lorraine, reçoivent le château en propriété. Il devient un arrière-fief des Fleckenstein en 1363 puis se retrouve entre les mains de Wirich de Hohenbourg en 1450. En 1570, le château est occupé par les troupes du duc de Lorraine. La place sera abandonnée en 1606. Pour certains, le Lutzelhardt était déjà en ruines, possiblement détruit durant la Guerre des Paysans en 1525. D'autres avancent que le château a été détruit au cours de la guerre de Trente Ans... Il subsiste aujourd'hui des vestiges du donjon de forme carrée, de plusieurs logis, puits, citerne-réservoir... Accès : depuis Obersteinbach, prendre la D 3 en direction de Sturzelbronn jusqu'au parking de la Maison Forestière de Lutzelhardt. De là, emprunter à pied le chemin balisé d'un rectangle jaune (GR 532). Compter 20 min de marche jusqu'au château.

Tour cyclo touristique des stations vertes.

Cet itinéraire permanent de 14 étapes est jalonné par des villes, villages, fermes auberges, curiosités locales, lacs et escales panoramiques. La traversée est fléchée et entretenue par des clubs affiliés à la Fédération Française de Cyclotourisme. De difficultés physique et technique différentes, cette traversée emprunte des passages à flanc de collines, des chemins traversant vallées et forêts. Expert, confirmé, débutant ou famille trouveront dans cette traversée une large palette de sensations, de découvertes ou simplement du bonheur. Vous retrouverez ici le parcours d'Oberbronn à Lichtenberg, qui vous fera découvrir le pays de Hanau.

L’échelle d’écluses d’Arzviller - Henridorff est un des sites remarquables du réseau des Voies navigables de France. Construite en 1853 afin de permettre au canal de la Marne au Rhin de franchir le seuil des Vosges, elle était constituée de 17 écluses réparties sur 3,8 km et rattrape un dénivelé de 44,55 mètres. C'est aujourd'hui un témoin de l'intense activité fluviale et industrielle au 19e siècle. Fermée à la navigation depuis 1969, date de la mise en service du Plan Incliné de Saint-Louis - Arzviller, la Vallée des Éclusiers est aujourd’hui un lieu bucolique où se rencontrent promeneurs, cyclotouristes, pêcheurs, grimpeurs et amoureux de nature et de patrimoine. Aménagée en voie verte, la Vallée des Éclusiers se découvre à vélo, à pied ou en train touristique au départ du Plan Incliné.

Partez en balade sur ce sentier entre champs et forêt à la découverte de ses curiosités. Vous y trouverez notamment, au milieu du parcours, l'étonnant Arbre Éléphant ! Une curiosité de la nature qui ne manquera pas de vous surprendre.

Découvrez le mini-port de la luge du Plan Incliné : embarquez à bord d'un de nos bateaux électriques pour une croisière de 15 ou 30 minutes au pied du Plan Incliné (bateaux pouvant embarquer jusqu'à 4 marins max 250 kg). Un pack luge + bateau vous est également proposé.

Partez à l'assaut du plus haut sommet des Vosges du Nord. Sur votre chemin, vous découvrirez la tour du Grand Wintersberg ou encore des rochers mystérieux et, si vous faites un détour, un camp celtique avec une vue imprenable sur la vallée du Falkensteinerbach...Le tout dans un environnement calme et rafraîchissant sous la canopée.

La source médicinale se trouve à la sortie nord de la ville, à la lisière de la forêt. Elle est connue sous le nom de “source celtique”. Son eau relativement froide (10°), oligo-métallique (0,03 g/1), diurétique, est la moins minéralisée de France. Elle opère de véritables lavages rénaux, désintoxique les goutteux, les lithiasiques, les hypertendus. Commercialisée depuis quelques années sous le nom de Celtic, cette eau minérale a obtenu le label du Parc naturel régional des Vosges du Nord, réserve mondiale de biosphère (MAB), une garantie de pureté pour une eau qui convient particulièrement pour la préparation des biberons. Conseillée également aux personnes obèses, elle est indiquée pour les manifestations d’engorgement du foie et des reins. A boire toute l’année pour éliminer les toxines.

Départ à l'extrémité est du village. Point de vue remarquable du Haut Saint-Pierre. Balisage : anneau vert. 7 km. Téléchargez le plan sur le site web.

Beau circuit qui permet de découvrir le Plan Incliné, cet ascenseur à bateaux construit en 1969 qui est venu remplacer les 17 écluses de l'ancien canal de la Marne au Rhin. Ce site industriel ouvert aux visites touristiques accueille jusqu' à présent plus de 70 000 visiteurs et voit transiter environ 8 000 bateaux de plaisance chaque année. Le randonneur empruntera cette portion très pittoresque du vieux canal plus connue sous le nom de « Vallée des éclusiers ». Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/12-CIRCULAIRE-DU-PLAN-INCLINÉ.pdf

Le Rocher du Calice se trouve en forêt non loin du Plan Incliné, dans la commune de Saint-Louis. La forme de ce rocher est particulière et montre bien comment toutes ces roches sur notre territoire ont été façonnées par l’érosion, pour laisser libre court à notre imagination et y voir toutes sortes de formes, animaux, visages, gravures, …. Comment y accéder ? Depuis le parking de la Luge du Plan Incliné où vous trouverez le panneau de départ du Circuit des Éclusiers, suivre le balisage point jaune sur 1,2 km en direction du Rocher du Calice. L’approche vers le rocher se fait via un chemin puis un sentier abrupt. Vous pourrez ensuite continuer votre randonnée qui passe par plusieurs passages insolites en sous-terrain puis via la Vallée des Éclusiers, Hofmuhl avant de revenir au point de départ (11,4 km). Carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT

Cité en 784 sous Creodheim et signifiant l'habitation (Heim) près du marécage (Ried) Riedheim est depuis le 1er mars 1973, une commune associée de Bouxwiller. D'après la carte des géographes royaux Cassini, une potence se dressait sur la colline du Galgenberg (Mont de la Potence) Riedheim est l'une des quelque 50 localités d'Alsace dotées d'une église simultanée.

Ce circuit offre de nombreuses possibilités pour tous les niveaux de pratique. Ses 18 km de pistes sécurisées satisferont les familles tant la pratique y est aisée et agréable. Pour les plus aguerris, une variante de 23,5 km par Voyer permet de connecter les deux vallées. N'oubliez pas d'admirer à partir du plateau les beaux panoramas sur le massif des Vosges !

Voisine de Saverne, la Commune de Monswiller est mise en valeur par son patrimoine religieux riche caractérisé entre autres par une église catholique et protestante, une Vierge à l’Enfant de 1819 et un Ex-Voto, ainsi que ses équipements sportifs qui vous permettent de vous adonner par-exemple aux joies du tennis, de la pêche ou encore du football. Monswiller dispose aussi d’une salle de remise en forme récente.

Un parcours faune et flore jalonné de panneaux explicatifs mènera les visiteurs jusqu'au château de la Wasenbourg. Départ au centre-ville de Niederbronn-les-Bains - avenue de la Libération - passer sous le pont de la voie ferrée en face du mini-golf - sur la droite, allée des Tilleuls - place du Roi de Rome – sur votre gauche, suivre le balisage jusqu’à la ruine. Retour par le même itinéraire. Plus d’infos : ruine de château de type résidentiel du XIIIème siècle, intéressant mur bouclier et belle fenêtre à lancettes. Classé monument historique le 6 décembre 1898.

Créé au Moyen-Age par les moines pisciculteurs, l'étang de Gondrexange, qui s'étend sur 700 hectares, vous invite à la détente sur un site unique. Haut lieu de pêche réputé pour la richesse de ses eaux en sandres, brochets, perches,... il est aussi merveilleusement équipé pour les loisirs. Vous pourrez ainsi vous adonner pleinement aux joies de la plage et du nautisme. L'Etang, interdit aux bateaux à moteur, vous offre un calme absolu.

Situé à Saverne (67700) au Marienfels.