Activités à faire autour de Geispolsheim (67)

Départ depuis le panneau d'affichage des parcours en bordure du parking de la station du Gaschney. Parcours à proximité de la station de ski du Gaschney aboutissant au sommet du Petit Hohneck en passant par le col du Schafferthal. Itinéraire classique très souvent parcouru, vous y trouverez une trace quasi-permanente. Sur chemin jusqu'à l'auberge du Schiessroth (fermée l'hiver) puis sur sentier jusqu'au Schafferthal. Rejoignez enfin le sommet du Petit Hohneck, sommet du domaine skiable. Descente possible par des pistes rouge pour rejoindre votre point de départ. Précautions particulières : Restez bien sur le balisage, ne stationnez pas sur la piste de ski alpin. Attention, traversée à la montée d'un téléski et d'une piste de ski, soyez prudents. Parcours hors domaine skiable effectué sous la responsabilité du pratiquant.

Ce monolithe en grès rose extrêmement caillouteux (dit « poudingue ») se dresse dans un sentier boisé, non loin du cimetière roumain. Il a été érigé à cet endroit en 1906 par un archéologue passionné, l'industriel Kessler de Soultzmatt, afin que les curistes, se promenant au-dessus des thermes de Soultzmatt, puissent l'admirer. Une légende nous conte que durant les nuits de pleine lune, les fées ou des Dames blanches, viennent danser autour du « Langenstein ». Durant cette cérémonie, la pierre se mettrait à tourner sur elle même. Ce menhir possède une base presque carrée. La dimension de la face nord est de 1 m, celle de la face est de 1,16 m, celle de la face sud de 1,04 m et celle de la face ouest de 1,04 m. Sa hauteur est de 4 m. Ce menhir semble être placé dans le prolongement de l'alignement de «l'Appenthal». Y accéder : à Soultzmatt, prenez la direction de Wintzfelden. Au carrefour après les sources minérales, prenez à gauche en direction de Schweighouse et de Buhl. Arrivé à la Gauchmatt, laissez la voiture à côté du terrain de football. Prenez le chemin forestier situé au nord est du terrain de football et, après 5 minutes de marche, le «Langenstein» apparaîtra sur votre gauche.

Rejoignez le Hinterschallern (rectangle bleu*). Montez puis traversez les pistes (triangle bleu). Grimpez au Hohneck (rect. rouge) pour longer les crêtes (rect. rouge et blanc). Au Firstmiss, bifurquez à gauche (rect. bleu) pour contourner le Kastelberg (croix jaune). Descente par le Kerbholz (rect. bleu) au lac du Fischboedle (croix bleue). Remontée vers le lac du Schiessrothried (rect. rouge) et le Gaschney (rect. bleu). (* Les parcours trail utilisent essentiellement les sentiers balisés du Club Vosgien. Sur chaque secteur, suivez le symbole correspondant dans la direction indiquée.)

La ferme-auberge du Buchwald offre un large panorama sur la vallée, la plaine d'Alsace et jusqu’en Forêt-Noire. De là, plusieurs sentiers mènent au sommet du Petit Ballon. Durée : 1h30 Dénivelé positif : 270 m

Le Bollenberg est la plus importante des cinq collines calcaires du canton de Rouffach protégées pour leur faune et leur flore, par arrêté préfectoral du 11.12.1965. Les oiseaux sont assez nombreux. Citons parmi les plus communs : le Bruant jaune, hôte des buissons et des vignes ; la Linote mélodieuse se cantonne aux vignes et aux landes ; l’Alouette des champs quant à elle s’envole de la pelouse en chantant. On note également la présence de l’Alouette Lulu, du Traquet pâtre et du Bruant zizi. Dans les pierriers et les fourrés, on retrouve le lézard des murailles, le lézard des souches et le lézard vert. Un petit escargot, le Bulime radié, caractérise les zones sèches. En période sèche, il survit en se collant sur les chaumes des herbes où il fait plus frais que sur le sol. Enfin, la pelouse est émaillée au fil des saisons de nombreux papillons : l’Aurore, le Demi-deuil, le Citron, l’Argus et le Zygène (vénéneux). Et n’oublions pas la sauterelle. La flore est le reflet des interactions de la topographie, de la géologie, du sol, du climat, de l’homme. Actuellement, on distingue trois groupement floristiques : la forêt, la pelouse et le vignoble et les pierriers. La forêt présente de nombreux aspects. Sur le versant Nord, l’homme a introduit le pin sylvestre, le mélèze, l’érable sycomore, le charme, le hêtre et le châtaigner introduit par les Romains. Lorsque la forêt se dégrade, il apparaît une zone de buissons. Dans la forêt sur loess, humide au printemps et dont le sol est profond, riche et frais, on reconnaît de nombreux sureaux noirs, des plantes de sous-bois et des arbres plantés par l’homme : noyers et pruniers. La pelouse est la plus étendue des pelouses des collines sous-vosgiennes. Son exposition Sud à Sud-Est lui confère un ensoleillement optimal. Le calcaire rend le sol sec et chaud. Trois associations végétales s’y interpénètrent en mosaïque : le xérobrométum (association herbacée des zones chaudes et sèches), le mésobrométum (association herbacée sur sol plus profond et à humus ordinairement doux) et le Festuco Sanguinéi (association herbacée formée de hautes herbes parsemées d’arbustes). Dans le vignoble et les pierriers, on distingue trois milieux écologiques : les abords des chemins et les friches (c’est le fief des halliers et des haies), les pierriers (avec des lichens, des mousses, des sédums) et le vignoble (avec une flore variée, notamment de bulbeuses). Possibilité de suivre un sentier balisé par le Club Vosgien pour découvrir la faune et la flore. Hôtel, restaurant et domaine viticole au sommet de la colline. Pour plus d’informations, le livret de Jacques Ehrhart sur le Bollenberg est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.

Venez vous creuser les méninges dans un labyrinthe géant aménagé au coeur des champs de maïs et parsemé d'énigmes ! Restauration tout au long de la journée à base de produits de la ferme.

Le plaisir de la balade avec ses petits bouts ! Partez en promenade près Val du Pâtre et du Menhir du Langenstein. (Poussette 4x4 recommandée) Descriptif précis de la balade : 1. Prenez le large chemin en direction du menhir du Langenstein qui est l’un des plus grands menhirs de la région. 2. Restez sur le chemin et prenez la courbe à droite, direction Val du Pâtre en suivant le losange rouge. 3. Remontez sur le chemin de croix. 4. Après quelques stations, tournez à droite pour retourner sur le stade de foot et le parking. Variante possible : Si vous souhaitez poursuivre la promenade, vous pouvez rester sur le chemin de croix jusqu’à la chapelle du Val du Pâtre (Schaeferthal). Nous vous conseillons de revenir ensuite par le même chemin et de tourner à gauche pour revenir au niveau du stade de foot.

La Tourbière du Haut Chitelet, ou Tourbière Charlemagne, est située en contrebas de la route des crêtes, entre le Col de la Schlucht et le Hohneck. Elle est accessible via le Jardin d’Altitude du Haut-Chitelet qui propose une collection de plus de 2 000 espèces de flore alpine : un caillebotis équipé d’une plateforme permet de découvrir le site en toute sécurité. En complément, des panneaux d’exposition ainsi qu’une maquette à manipuler vous permettront de parfaire vos connaissances sur les tourbières vosgiennes.

Débuter la balade devant la Maison de la nature du vieux canal. Face à cette dernière, partir à gauche puis à droite pour traverser le pont au niveau de l’écluse et prendre à droite le chemin qui longe le canal. Continuer jusqu’à la passerelle et prenez le temps d’observer la faune et la flore. Prendre à droite après la passerelle et suivre le sentier du vieux canal. Aller ensuite à la mare pédagogique, puis plus loin sur votre droite prenez le temps d’observer les oiseaux à la mangeoire. Continuer tout droit pour revenir devant la Maison de la nature et du vieux canal pour terminer la balade.

Durant votre parcours, vous aurez l’occasion de traverser la forêt de la Hardt, qui met en vie une faune et une flore riches et variées, notamment grâce au canal du Rhône au Rhin. La Maison de la nature, située au début du parcours accueille petits et grands pour sensibiliser et faire découvrir la nature qui nous entoure. Un arrêt à mi-chemin à l’Abbatiale d’Ottmarsheim, un joyau de l’architecture romane du XIème siècle situé au coeur du village est à prévoir.

Le jardin d'altitude du Haut Chitelet propose à son public de découvrir 2500 espèces de plantes alpines des différentes régions montagneuses du monde. A deux pas du Hohneck, primevères, gentianes, pavots bleus, edelweiss et bien d'autres encore s'épanouissent en rocailles paysagées. Une tourbière et une hêtraie d'altitude, deux milieux naturels caractéristiques des Hautes-Vosges, complètent ce véritable tour du monde botanique. Des livrets-jeux sont proposés aux familles. Un programme culturel s'articule autour d'une exposition photographique et d'animations estivales sur le thème de la nature

Balade au coeur de la forêt. Empruntez le col de la Schlucht et ensuite à env. à 500m, tournez à gauche sur le chemin forestier de Belbriette. Stationnement et point de départ au bout du chemin. Livret des balades disponible en téléchargement sur www.gerardmer.net ou en version imprimée auprès du service accueil. Praticable en poussette.

Un des plus riches jardins alpins de France au coeur du massif vosgien. Découvrez 2500 espèces originaires des principales régions montagneuses du monde. Situé au coeur du massif vosgien, en bordure de la Route des Crêtes, le jardin est entièrement consacré à la culture des plantes alpines, originaires des différentes régions montagneuses de France et du monde : Amérique du Nord, Europe, Asie. Une place de choix est réservée à la flore des Hautes Vosges (forêt d'altitude, tourbières, prairies alpines...).

Avec son nouveau spa Les Sources de la Meurthe, le Chalet Hôtel Le Collet de Xonrupt-Longemer voit le bien-être en grand. 450m² dédiés au bien-être, à la relaxation profonde, à profiter au retour d'une randonnée ou simplement le temps d'un après-midi. Imaginé comme une bulle de détente à 1100 m d'altitude, ce centre wellness contemporain a tous les atouts des moments suspendus, à l'écart de toute agitation : - Piscine intérieure chauffée avec options d'hydromassage ou de nage à contre-courant. - Sauna, hammam, jacuzzi, fontaine à glace et bain finlandais - Salle de repos équipée de lits cosy et d'une luminosité adaptée - Tisanerie - Gamme complète de massages et soins du corps (supplément) NB. l'accès pour les enfants de moins de 16 ans est soumis à la surveillance d'un adulte et à des horaires dédiés. Horaires d'ouverture du spa pour les clients de l'hôtel : 7h30 à 19h30

Au départ de Siltzheim ou de Wittring, le « Circuit du lavoir » forme un trait d’union entre les deux villages en longeant le canal de la Sarre. Cette randonnée de plus de 12 km, promet une excursion très agréable, que ce soit pour une demi-journée ou une journée de marche, selon votre rythme et pauses que vous choisirez de faire pour savourer les paysages environnants. L’itinéraire, varié et contrasté, emprunte la piste cyclable reliant Siltzheim à Wittring sur une assez longue distance. Le chemin de halage, lieu de prédilection des marcheurs et des cyclistes, permet une balade en toute quiétude au fil de l’eau tout en avançant à travers les paysages pittoresques de la Moselle et du Bas-Rhin. En chemin, vous passerez sous l’aqueduc de Siltzheim, un passage insolite, et profiterez des vues bucoliques vers Dieding et son moulin. A mi-parcours, en partant de Wittring, une pause détente s’impose à l’ancien lavoir restauré, situé au lieu-dit « Gutebrunne » à Siltzheim. Ce charmant écrin de nature, traversé par un petit ruisseau, invite à un moment de sérénité, offrant un véritable havre de paix dans un cadre enchanteur. La deuxième partie du circuit vous invite à une immersion dans des paysages à la fois apaisants et diversifiés. Dans un premier temps en forêt, avec des passages sous des haies naturelles formant un tunnel végétal. Ensuite, vous longerez les éoliennes, offrant une vue imprenable. Enfin, le parcours vous conduira vers des paysages plus dégagés, dévoilant de grands espaces et de très beaux panoramas. - Liaisons : Une liaison de 1,4 km vers le circuit « Le Zettingerwald » (4 km) au nord de la boucle, et deux liaisons de 0,9 km et de 0,7 km vers le circuit « Sur les traces des Spiritains » (11,2 km). - Balisage : anneau rouge - Secteur géographique : La vallée de la Sarre, jolis détours entre rivière et forêts - Points de départ : Siltzheim > rue de lorraine - place des Tilleuls / Wittring > rue du Port - Port de plaisance

Le Haut Gazon est une petite chaume entre le Collet et Balveurche où la vue plongeante sur les lacs de Retournemer et Longemer est assez spectaculaire. Chaume accessible uniquement à pied ou à vélo.

La colline du Bollenberg est de forme triangulaire inclinée en pente douce vers le Sud-Est et présente trois sommets dont le plus important culmine à 363 m, surplombant la vallée de l'Ohmbach. Une série de failles l’individualise de chaque côté : - à l’Est, la faille rhénane est masquée par les dépôts de loess, - à l’Ouest, la faille de Marbach la sépare du Pfingstberg, - au Nord, la faille de l’Ohmbach la sépare de sa colline sœur et symétrique, le Strangenberg. La ligne de crête Ouest est constituée par le calcaire de la Grande Oolithe. Il forme des couches compactes, sèches, au sol peu épais. C’est le domaine de la pelouse. Il fut exploité comme pierre à chaux. Les pentes Est et Nord-Est, couvertes de vignes, sont formées par des dépôts marno-calcaires et du loess formant des dépôts plus ou moins épais et riches. Le climat exceptionnel s’explique par la disposition géographique de la colline qui fait partie du champ de failles de Guebwiller. Les vents d’Ouest chargés d’humidité se condensent en pluie sur les hauts reliefs vosgiens. En pénétrant dans la zone la plus ensoleillée des collines, l’humidité résiduelle se dissipe. La faible pluviométrie moyenne de 400 à 500 mm/an est essentiellement due aux violents orages estivaux qui régulent la trop grande sécheresse et qui fait de la colline du Bollenberg, la colline calcaire la plus sèche de France. Pour plus d’informations, le livret de Jacques Ehrhart sur le Bollenberg est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.

A l'époque celtique, la date des fêtes religieuses était déterminée par la position du lever du soleil placé dans l'alignement de certaines montagnes. Celles-ci étaient dénommées à partir du radical du dieu gaulois "Belenos". Ainsi, l'alignement Bollenberg - soleil levant a lieu le 2 février, le jour de la Chandeleur et de la fête celtique de l'Imbolc. Par la suite, les Romains s'y installèrent. On retrouva une villa gallo-romaine dans le vignoble. Aux 6-7ème siècle, une église dédiée à saint Martin y fut construite. Ce sanctuaire servit aux villages de Bergholtz, Orschwihr, Soultzmatt, Westhalten, Rouffach, Pfaffenheim et Gundolsheim. On y découvrit des sarcophages mérovingiens actuellement déposés au Musée Unterlinden de Colmar. Autour de cette église se tenait encore au 12ème siècle un important marché régional. Peu à peu, les communes désertèrent le lieu, sauf Orschwihr qui la conserva comme église paroissiale jusqu'en 1550. Seules les processions viendront plus tard réveiller ces lieux. L'église fut vendue comme bien national en 1792 puis entièrement détruite en 1838. Jusqu'en 1632, le Bollenberg appartenait aux Seigneurs de Bollwiller. Ceux-ci prétendaient faire remonter leur origine à un château qui aurait existé sur cette colline. Aucune pièce d'archive, de toponymie ou de vestiges archéologique connus ne permettent de vérifier leur affirmation. Au 18ème siècle, Schoepflin croit retrouver l'étymologie d' "Apollon", dieu solaire romain, un culte ayant remplacé l'autre. L'appellation devint par la suite sainte Apolline puis sainte Polona, protectrice de la colline. Au-dessus d'Orschwihr se dresse la chapelle de la Sainte-Croix. De nombreux ex-voto y étaient accrochés. Enfin, cette colline est connue comme un ancien lieu de rencontre des sorcières. Il est souvent cité lors des procès de sorcellerie de Rouffach. Dans la nuit du 14 au 15 août, le Bollenberg devient le théâtre d'un rituel qui attire de nombreux pèlerins originaires de toute la région. La chapelle Sainte-Croix, également appelée "chapelle des Sorcières", est illuminée par le célèbre "Haxafir" (Feu des Sorcières). Les conscrits d'Orschwihr brûlent la sorcière sur un bûcher spectaculaire. D'innombrables légendes entourent l’endroit ; une "Dame blanche" serait également apparue sur cet ancien lieu de culte. Pour plus d’informations, le livret de Jacques Ehrhart sur le Bollenberg est en vente à l’Office de Tourisme de Rouffach.

Gundolsheim apparaît au 8ème siècle comme possession des Etichonides, ducs d’Alsace à l’époque Mérovingienne. Le village était vraisemblablement entouré d'une enceinte au Moyen Age, mais les vestiges en sont peu nombreux. Actuellement on voit encore une ancienne porte de village, rue de Merxheim, dont les murs sont accolés aux maisons 13 et 14 de cette rue. Deux familles nobles possédaient chacune leur château à Gundolsheim à partir du 13ème siècle, mais il ne reste plus de trace de ces édifices aujourd’hui. Le profil du village et le clocher roman rappellent les origines médiévales de Gundolsheim.

Elle a été construite pour établir une barrière naturelle à l'avancée des troupes allemandes lors de la 2ème guerre mondiale. Le débit de la rivière "Mutterbach" étant trop faible et irrégulier, les étangs réservoirs (au nombre de 6) pouvaient alimenter en toutes circonstances les biefs par un système de vidange et inonder la zone en 36 heures. Ces étangs ont trouvé aujourd'hui une belle reconversion dans la pêche et le tourisme: - Etang de Diefenbach : c'est le plus important de ces étang par sa superficie, capacité et hauteur de digue. - Etang des Marais de Rémering : vallon paisible situé entre 2 forêts qui, au début des années 30 deviendra un étang réservoir militaire destiné à alimenter la "Venise du front". - Etang de Hirbach - Holving : vestiges " Casemate du souvenir", barrage construit sur la route, digue menant de Holving à Hirbach, étang de Hirbach, aménagé pour inonder la vallée (aujourd'hui centre de loisirs de plein air à Holving).

Comme son nom l’indique, Sarralbe s’est formée à la confluence des vallées de la Sarre et de l’Albe, les deux rivières qui la traverse. Une halte fluviale aménagée à l'entrée de la vieille ville médiévale peut accueillir les plaisanciers et cyclotouristes dans un parc arboré. A voir : - L’église Saint-Martin et la Porte d’Albe : Surnommée « cathédrale de la Sarre », l'église St Martin présente deux majestueuses flèches gothiques culminant à 70 m du sol. Construite en grès rose des Vosges, à la nef étroite, haute et très lumineuse, l’église domine à ses pieds la vieille Porte d'Albe (XIIe), classée monument historique en 1922. Seul vestige de l'enceinte médiévale de la cité, ce monument fut rehaussé de trois étages au XVIllème siècle et coiffé d'un joli bulbe avec lanterneau pour servir de beffroi. Depuis 1987, un prestigieux orgue Aubertin magnifie l'église. - La « Maison des têtes » et le musée du pays de l’Albe : Ancien hôtel de ville et tribunal cantonal, cet élégant immeuble communal datant du XVIlle siècle, superbement restauré en 1998, doit son nom actuel aux admirables sculptures qui ornent sa façade. Il abrite depuis 1995 les sept salles du Musée Historique du Pays d’Albe et de la Ligne Maginot Aquatique. - Le moulin de Sarralbe : Propriété des évêques de Metz au Moyen-Âge, puis des ducs de Lorraine, modernisé tout au long des siècles et toujours en activité, c’est le plus important moulin du département de la Moselle. Une grande roue à aubes, installée en 1992 sur le bief amont brasse l’eau de la Sarre pour le plus grand plaisir des visiteurs et touristes de passage. - La chapelle de « La montagne » : Haut lieu cher aux habitants du Pays d’Albe, cet antique sanctuaire avec son vieux clocher trapu du Xe siècle, domine de son promontoire situé à l’ouest de la ville, la proche vallée de l’Albe. Dédié à la Ste Trinité, c’était un lieu de pèlerinage particulièrement révéré. Autrefois s’y trouvait un ermitage. Trois pierres commémoratives du XV, siècle, incrustées autour du choeur, évoquent les anciens seigneurs de Sarralbe : les Bayer de Boppard. Les tombes du cimetière de la ville s’étagent sur les flancs arborés de la butte et en contrebas se trouve un cimetière militaire britannique de 1914 -1918. - Le panorama du Knopp : Point culminant du pays albenois, aménagé par les stratèges en poste avancé de la Ligne Maginot Aquatique, âprement défendu par un groupe de Marsouins lors de l’attaque massive allemande du 14 juin 1940, ce haut lieu de notre histoire offre un panorama exceptionnel qui s’étend jusqu’à la lointaine « Ligne Bleue » des Vosges, où se prof le la silhouette typique du Donon. - Saltzbronn et la chapelle Saint -Wendelin : Des deux salines de Saltzbronn ne subsistent que des bâtiments d'habitation, tandis que jaillit toujours sous les frondaisons de l'ancien parc d'agrément, la source d'eau minérale connue pour ses propriétés médicinales, et rappelant l'existence avant 1918 d'un établissement de cure. Seule la belle chapelle Saint - Wendelin témoigne encore de la prospérité millénaire de la cité salinière. - L'arboretum et la maison forestière Saint-Hubert : Son observatoire offrent aux amoureux de la nature la possibilité de découvrir en bordure de forêt de nombreuses essences d'arbres et une faune très variée. La Maison Forestière, ancien chalet de chasse du baron De Schmidt, construit en grès rose, présente deux tours rondes surmontées d'une toiture en ardoises et un fronton orné d'une tête de sanglier en grès qui valent le détour. A proximité, en forêt, un parcours de course d'orientation, ainsi qu'un sentier de promenade sur le chemin des Mardelles invitent à la découverte de cet espace plein de charme. - Le Parcours des Cigognes : La cigogne blanche se sent chez elle à Sarralbe depuis qu’elle y a réélu domicile. Ce parcours vous fera visiter la vieille ville qui recèle de nombreux trésors patrimoniaux et historiques à découvrir en suivant le parcours thématique au travers de rues et ruelles datant de l’époque médiévale. La cigogne blanche vous expliquera sa vie et ses tracas d’échassier migrateur emblématique de notre ville. Suivez le marquage au sol et le craquettement de la cigogne.

Située à 1060 m, la ferme-auberge du Kahlenwasen se découvre, majestueuse, au pied du Petit Ballon. Elle est proche d’un des hauts lieux énergétiques des Vosges, le Steinberg.

Population : 1109 habitants (source INSEE 2006) Superficie : 3043 ha Cité dès 817, Metzeral est le plus ancien village de la Grande Vallée. Le nom de Metzeral provient probablement du radical latin « maceriolae » qui veut dire petit mur en pierres sèches. Ancienne possession de l’abbaye de Munster, Metzeral entre en 1287 dans la communauté du Val et de la Ville de Munster. La localité devient l'un des six grands villages, avec un prévôt (Schultheiss), membre du conseil de la communauté. La Révolution française donne l’autonomie à chaque commune de la vallée, qui a droit à son Maire et son Conseil municipal. Metzeral n’obtient son indépendance qu’en 1801. Les forêts sont propriété commune ; en 1833 s’amorce leur partage qui se réalise en 1847. Le village se développe au XIXème siècle grâce à l'industrie textile. À son apogée, en 1861, Metzeral compte 1801 habitants. En 1893, sur l’initiative des industriels Hartmann de Munster, la ligne ferroviaire, ouverte entre Colmar et Munster en 1868, est prolongée jusqu’à Metzeral qui devient un centre d’excursions et de tourisme. Primitivement inclus au ban de Metzeral, Mittlach est érigé en commune le 1er avril 1908. Durant la Première Guerre mondiale, Metzeral est l’objet d’une bataille (15-21 juin 1915) qui se solde par une victoire française décisive. La commune, quant à elle, n’est plus qu’un amas de ruines. La plus grande partie du village est reconstruite au lendemain de l’armistice sous l’autorité du Maire Jacques Immer. Epargné au cours de la Seconde Guerre mondiale, le village est libéré le 5 février 1945. La Commune est connue pour son usine d’embouteillage d’eau de source de montagne « Valon ». A VOIR - À FAIRE MAIRIE Les plans de cette élégante Mairie-Ecole sont réalisés en mars 1923 par l’architecte Voelkel-Wolff. L’inauguration a lieu le 2 mai 1926. L’ÉGLISE DE L’EMM Eglise de l’Emm de Metzeral Au sommet de la colline de l'Emm (nom évoquant la légende d’Emma, nièce de Charlemagne, et Roland de Roncevaux qui s’y seraient rencontrés et aimés) dominant Metzeral et la haute vallée de la Fecht, se dresse l’église de l’Emm, « Monument de Reconnaissance du Souvenir Alsacien ». Œuvre du curé bâtisseur Martin Béhé, cet édifice est en effet consacré aux morts de la guerre de 1914-18 dans les Vosges et notamment à ceux tombés lors de la très meurtrière bataille de Metzeral en juin 1915. L’église de l’Emm est également l’église paroissiale de Metzeral-Sondernach ainsi qu’un lieu de pèlerinage séculaire dédié à la Vierge. L’ÉGLISE PROTESTANTE En 1895, la commune décide de faire construire une église protestante qui est inaugurée le 24 octobre 1897. Entièrement détruite pendant la bataille de Metzeral en juin 1915, elle est rebâtie en 1929. LE CIMETIÈRE MILITAIRE DU CHÊNE MILLET Metzeral, à l’instar d’autres communes de la vallée de Munster, a été durement touché lors des combats de la Première Guerre mondiale. A la sortie du village vers Mittlach, le cimetière national du « chêne Millet » où reposent 2632 soldats est là pour le rappeler. Son nom provient du passage, en 1868, du célèbre peintre Jean-François Millet (1814-1875) en visite chez Frédéric Hartmann (industriel et maire de Munster). Des croquis témoignent en particulier de son attachement pour un groupe de chênes tout près de l’actuel cimetière. RANDONNÉES Situé au confluent des deux Fechts, au pied du massif du Hohneck versant alsacien, le « Bourg Centre » de la Grande Vallée est le point de départ de nombreuses randonnées, vers les crêtes et notamment vers les lieux emblématiques que sont la Vallée de la Wormsa (site classé), le massif du Hohneck (site inscrit), les crêtes alpestres des Spitzkoepfe, les lacs du Fischboedle, du Schiessrothried, de l’Altenweiher...

Au cœur d’un environnement naturel et forestier, ce circuit vous mène à la découverte du site de Sainte-Anne. Ce site est bâti sur l'emplacement d’un ancien ermitage qui attirait jadis des pèlerins. La chapelle Sainte-Anne de style néo-gothique et le cimetière au portail monumental en sont les derniers vestiges. Insming, se singularise par son tissu commerçant très dense et l’orgue classé de son église Saint-Clément. Munster abrite la collégiale Saint-Nicolas qui étonne par ses deux flèches culminant à 73 mètres de hauteur. La célèbre limonade Lorina y est toujours produite.

Jeudi 3 septembre 2026 le Club Vosgien de la Vallée de Munster vous propose une randonnée de METZERAL à MITTLACH par la forêt de Giesenbach, le cimetière militaire du Chêne Millet et de belles vues sur la Wormsa. Départ à 14 heures place de la Mairie à Metzeral (attention ce n'est pas la gare de Munster comme d'habitude !). 3 heures de marche, 10 km, 400 m de dénivelé, difficulté moyenne (2/5). Guide Jean-Luc PFINGSTAG tel 06 89 61 02 08 jlpfingstag@gmail.com Pour les non membres d'un Club Vosgien une participation de 5€ est demandée pour l'assurance, 2€ pour les moins de 12 ans.

A Sarralbe, il suffit de lever le nez pour apercevoir des cigognes. 31 nids sont installés sur les toits. Le parcours des cigognes propose, au fil de 14 stations, une découverte des éléments patrimoniaux de la cité et de la vie quotidienne du migrateur. Sarralbe n'a rien à envier aux communes alsaciennes ! Sur les toits de l'hôtel de ville, la cathédrale de la Sarre, le moulin ... les nids de cigognes foisonnent. On en dénombre une trentaine et tous sont occupés. L'immense banderole apposée sur la porte de l'Albe et les reproductions photographiques sur les baies vitrées de la bibliothèque rappellent le migrateur. Au départ du quai de l'Albe, la cigogne blanche se mue en guide pour faire visiter la vieille ville de Sarralbe riche de trésors historiques et patrimoniaux : la porte de l'Albe, l'un des derniers vestiges de la ville fortifiée du XIème siècle, la maison des Têtes, édifiée en 1737, l'ancien relais de poste avec ses colombages et son balcon de 1728, le château Massing, la maison du prévôt... L'échassier explique au public sa vie d'oiseau migrateur, les caractéristiques de son habitat, ses périodes de reproduction, les spécificités de son bagage et les multiples légendes qui lui sont attachées. Pour effectuer le trajet de 1,7 km à travers rues et ruelles, il suffit de suivre un marquage au sol, des plaques de bronze sont ancrées dans le sol. Des panneaux explicatifs apposés sur les murs, les façades ou sur des pupitres, fournissent des explications... Regardez l'orientation du bec de la cigogne et suivez-le.

Créé de 1935 à 1940, le secteur défensif de la Sarre, appelé plus couramment ligne Maginot aquatique, utilise des cours d’eau et des rivières naturelles en zone inondable. Cette trouée de la Sarre fut conçue pour combler le vide entre deux régions fortifiées : celle de Metz et celle de la Lauter. Au départ de Sarralbe, célèbre pour son église Saint-Martin surnommée la cathédrale de la Sarre, dont les 2 flèches gothiques culminent à 70 mètres du sol, l’itinéraire se poursuit par les étangs jusque Puttelange aux-Lacs, en direction de Sarreguemines.

Le village de Blodelsheim existait déjà au IXe siècle sous le nom de FLATOLVESHEIM. Plus tard, en 1064 BLADOLVESHEIM, BLADOLTZHEIM en 1272, BLODOLTZHEIM en 1441, et BLODELSHEIM en 1580. Quelques trouvailles néolithiques ont été faites à l'est de la voie romaine passant à l'ouest des villages de Rumersheim, Blodelsheim, Fessenheim. Sur le ban de Blodelsheim, existe encore le tracé de cette voie utilisée comme chemin rural qu'on appelle encore aujourd'hui "Rhömerstraessle". C'est sur les bords du Rhin à Ottmarsheim et Blodelsheim, que les Habsbourg avait érigé leurs places fortes. A cette époque-là règnait une grave discorde entre l'évêché de Strasbourg et les puissants Comtes de Ferrette, ce qui se traduisit par une guerre ouverte. Le 8 juin 1228 "un lundi de Pentecôte", les armées de Berthold VON TECK, évêque de Strasbourg et son bailli le Comte Albrecht de HABSBOURG affrontèrent celles du Comte Frédéric II de Ferrette associé au Comte Egenone de Fribourg. La bataille eut lieu entre Blodelsheim et Hirtzfelden et le Comte de Ferrette fut vaincu. Selon les chroniqueurs de l'époque, la bataille fit de nombreux morts. En 1272, suite à un pacte d'alliance et d'assistance conclu entre la ville de Bâle et Neuenbourg, les troupes de Rodolphe de HABSBOURG saccagèrent complètement les récoltes des bourgeois, qui pour se venger traversèrent le Rhin pour dévaster et incendier le village de Blodelsheim. Monuments : Eglise St Blaise (18e s), linteau roman, orgue Silbermann, Maison de l’Hôpital (17e s), ferme pans de bois (17e s), presbytère (1772), Mairie (1796)

Le site de la Roche du Diable, situé sur le Route du Col de La Schlucht, offre une vue imprenable sur la Vallée des Lacs et notamment sur les lacs de Longemer et Retournemer. Site en libre accès. Parking gratuit en bord de route.

Cette randonnée de 8 km et d'un dénivelé positif de 400m, au départ du col du Boenlesgrab vous permettra de découvrir les ruines du Ruhenfels puis en poursuivant votre itinéraire, vous découvrirez le magnifique panorama qui s'offre à vous au sommet du Petit Ballon. Topoguide en vente de l'Office de Tourisme de Guebwiller

Equipé : oui. Catégorie : sportif et initiation. Convention : non. Niveau : 3a au 6a. Hauteur : 8 à 20 m. Type de rocher : granit à petits feldspaths, bien fracturé. Une escalade abordable, idéale pour le perfectionnement, véritable lieu d'école. Très belle vue sur le lac du Schiessrothried. Accès route : par la route des Crêtes, parking du restaurant Sommet du Hohneck, puis à pied :direction Gaschney (15 min).

Cette balade à pied ou en raquettes à neige permet de profiter de superbes point de vue tout autour du Petit Ballon. Alternant larges chemins et sentiers, l'itinéraire traverse aussi bien des zones boisées que des crêtes parfaitement dégagées. De nombreuses fermes auberges (certaines sont fermées en hiver) ainsi que des refuges jalonnent le parcours.

Cette balade à pied ou en raquettes à neige permet de profiter de superbes point de vue tout autour du Petit Ballon. Alternant larges chemins et sentiers, l'itinéraire traverse aussi bien des zones boisées que des crêtes parfaitement dégagées. De nombreuses fermes auberges (certaines sont fermées en hiver) ainsi que des refuges jalonnent le parcours. PDF : http://apps.tourisme-alsace.info/photos/gueb-soultz/photos/232007820_d1.pdf

La bibliothèque est gérée par l'Association "Les joies de la lecture" et elle est installée dans l'ancien presbytère. Petits et grands disposent chacun d'un espace lumineux qui leur est dédié. À la disposition des lecteurs, une sélection de livres pour enfants, et des romans, BD et documentaires pour les adultes. Des ouvrages en gros caractères complètent cette offre. Une pièce est aménagée pour l'accueil d'animations jeune public et scolaires.

Situé à Volmunster (57720) au 4 place de la Mairie.

Boucle de 5 minutes située à droite de la Roche du Dialbe qui permet de profiter d'une vue imprenable sur la Vallée des Lacs et notamment sur les lacs de Longemer et Retournemer. Site en libre accès. Parking gratuit en bord de route.

L’inspecteur Rando adore les légendes, il est toujours en quête d’anecdotes à raconter. Accompagnez-le au centre-ville de Sarralbe pour découvrir ce qu’il a appris sur les habitants de la ville. En répondant aux énigmes, vous découvrirez l’histoire qu’il a à vous révéler. Âge : 4-6 ans / 7-9 ans / 10 ans et + Distance : 2.9 km Téléchargement gratuit : https://www.sarreguemines-tourisme.com/nature-sports-loisirs/sorties-avec-les-enfants/randoland/#telecharger Vous pouvez également venir chercher une version imprimée à l'Office de Tourisme pour 1€.

À 1100 m d’altitude, la ferme-auberge du Strohberg est orientée vers l'Est, offrant un panorama sur la Forêt-Noire et les Alpes bernoises. De là, des sentiers mènent au sommet du Petit Ballon tout proche. Durée : 1h30 Dénivelé positif : 245 m

Situé entre Sarralbe et Hoste, dans un cadre paysager exceptionnel, cet itinéraire cyclable vous mène à la découverte de la vallée de l’Albe et d’une série d’étangs, anciens remparts de la Ligne Maginot Aquatique.

Balisage : losange jaune - rond rouge - cercle rouge - rond rouge - croix bleue - drapeau vert-blanc - cercle bleu - rond rouge. Il est conseillé de mettre de bonnes chaussures de randonnées, prévoir également la boisson dans un sac à dos, tenir votre chien en laisse et respecter les sentiers. Départ : La Houssière. En voiture : Depuis Corcieux, prenez la direction de Bruyères par la rue de l'Hôtel de Ville et après la mairie, bifurquez à droite direction Bruyères (D 60). Après environ 2 km, tournez à droite à la petite pancarte Thiriville. Traversez tout le hameau. Laissez le calvaire sur votre droite puis continuez à gauche. La petite route en montée passe encore devant quelques fermes. Après la dernière maison et le pylône électrique, tournez à droite dans un chemin non goudronné (nombreux chemins pédestres fléchés). A 50 m, vous trouverez un panneau de randonnée. Garez-vous à cet endroit. A pied : 1/ Prenez à gauche le chemin forestier (losange jaune) en lisière de forêt, direction Biffontaine. Remarquez sur votre droite un mur de pierres sèches (grès). Continuez jusqu'au Col de la Gueule du Loup (alt 630 m). 2/ Tournez à droite direction La Houssière (rond rouge) . 100 m après la barrière, virez franchement à droite sur le sentier herbeux (rond rouge). Le tour du Mont Thiriville (rond blanc et rouge) est pris dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et débute par une montée assez raide avec une vue sur le Mont Moyennel tout proche et la route de Bruyères. 3/ Vous retrouvez à nouveau la barrière, et peu après, tournez franchement à droite sur un sentier descendant fléché (rond rouge). Arrivés sur un chemin plus large, prenez à gauche direction La Petite Houssière (rond rouge). Marchez 100 m et tournez à gauche direction La Croix des Jumeaux (croix bleue). Longez le beau mur de pierres sèches et continuez le chemin en légère montée au début. Arrivés sur une petite route goudronnée, virez à gauche (losange jaune et rectangle vert et blanc) sur 80 m. 4/ Prenez alors le sentier à gauche (même balisage) en pente raide sur 400 m jusqu'au carrefour de La Croix des Jumeaux *(alt 628 m) où se trouve un calvaire (1717). Prenez en face le chemin qui monte (rond bleu et blanc) jusqu'à la Tête du Cours Moinel (alt 727 m). Continuez tout droit. Passez devant une borne en grès et continuez encore tout droit. 100 m plus loin, tournez à droite (rond bleu et blanc). Arrivés sur un grand chemin, empruntez-le par la gauche. 5/ Un peu plus loin, arrêtez-vous à la Roche des Semelles Montagnardes (alt 721 m) pour admirer la belle vue sur les 11 étangs (ballastière) de La Chapelle et les communes de Les Poulières et Biffontaine. Le grand chemin en descente (rond bleu et blanc) vous amène jusqu'à un carrefour où vous virez franchement à gauche (rond rouge) pour retrouver La Croix des Jumeaux à 150 m. Tournez à droite et empruntez la Route Forestière de Moyennel (portion du Sentier des Ducs *). Quand le sentier se sépare en deux, continuez à gauche en descendant. Vue dégagée sur le Mont Thiriville, le village de La Houssière, avec, en arrière-plan, le massif de la Roche des Corbeaux. Au Col de la Gueule du Loup, reprenez le chemin descendant jusqu'au point de départ. A voir : LA CROIX DES JUMEAUX : Elle fut érigée en 1717 par le Comte de Liroze et par son épouse Marie Colin. Elle fut placée à cet endroit parce qu’une femme, allant vers le Col de Moyennel, aurait accouché là de deux jumeaux (deux garçons). LE SENTIER DES DUCS : Créé par le Club Vosgien (dont fait partie l’association "Les Gais Godillots" de Corcieux), le sentier des Ducs, interdépartemental, relie Montbéliard (dans le Doubs) à Marckolsheim (dans le BasRhin).

Point de vue panoramique sur Retournemer et sur les Crêtes.

Durant votre itinéraire vous aurez l’occasion de passer à travers la forêt de la Hardt. Vous passerez notamment devant le poney parc ou vous pourrez effectuer une petite pause snack, fraîcheur…. De nombreux autres arrêts pour pic niquer avec aires de jeux se trouveront sur votre chemin. Mais le centre d’intérêt principal de ce circuit reste l’abbaye d'Ottmarsheim, un joyau de l’architecture romane au XIème siècle, située au cœur du village.

Le Parcours Prenez de la vitesse à travers la Forêt de la Hardt, en ligne droite par le chemin forestier goudronné (Forêt domaniale de 6546ha). A travers les champs et les petits villages le long du Rhin et la piste cyclable du canal du Rhône au Rhin. Quatre "sentiers découvertes" dignes d'intérêt et présentant la faune et la flore de cette grande forêt ainsi que plusieurs mesures de protection de la nature.

Situé à 605 m d’altitude, sur la commune de Bois-de-Champ, dans la forêt domaniale de Champ, ce site naturel se compose d’un bloc de grès d’environ 10 m de hauteur. Il est accessible par une échelle et offre un panorama sur la vallée du Grand Rein et la Basse de la Pimpierre. L’accès se fait depuis Bois-de-Champ en suivant le balisage du Club vosgien (anneau bleu).

La cascade Charlemagne est une chute d'eau constituée de plusieurs petites chutes successives située sur le cours de la Vologne, à environ 500 ou 600 mètres en amont du lac de Retournemer. Cette cascade tient son nom de Charlemagne qui, selon la légende, s'y serait désaltéré en 806 alors qu'il traversait le massif des Vosges pour se rendre en Alsace.

Vivez une expérience familiale unique et ludique en pleine nature. Explorez ce lieu mythique avec un sac de jeu et plongez dans sa légende en résolvant des jeux et énigmes captivants. Découvrez la légende du lac de Retournemer grâce au plan, aux cartes fournies, et accomplissez la mission ! (un sac de jeu contenant tous les éléments pour relever le défi est vendu à l'accueil de l'Office de Tourisme au prix de 18 euros). Durée moyenne de l'activité : 2h30 (2km à parcourir).

Stationnement : parking du lac, 127 chemin de Retournemer. Parcours : Au départ du parking de Retournemer, prendre le chemin qui longe le côté gauche du lac en suivant les croix rouges. A l'extrémité du lac, prendre à droite sur le pont et suivre le sentier qui traverse la forêt pour rejoindre la route. Longer la route pour retourner au parking. Les conditions météorologiques peuvent contribuer à rendre ce parcours impraticable.

Deuxième sommet du massif des Vosges avec 1 364 m d'altitude, le Hohneck domine la ligne de crêtes qui sépare l'Alsace de la Lorraine. Dominant le lac du Schiessrothried, il est le paradis des randonneurs avec ses nombreux sentiers. Bordé par deux cirques glaciaires (Frankenthal au nord et Wormspel au sud) abritant 1 flore rare et dont les pentes rocheuses en font le paradis des chamois. C'est un lieu remarquable qui offre un panorama exceptionnel sur les vallées alsaciennes, les Hautes Vosges, la Forêt Noire et par temps clair, il est même parfois possible d'apercevoir les Alpes. Un ballon voisin, situé à 1,5 km à l'est et culminant à 1 288 m, est dénommé Petit Hohneck. Découvrez ses pentes douces qui accueillent en été les troupeaux de vaches vosgiennes ou quelques chamois.

Table d'orientation située au sommet du Hohneck. Point de vue magnifique sur la plaine d'Alsace, la Forêt Noire et les Alpes par temps clair.

Le lac de Retournemer est un lac sauvage encaissé situé à l'extrémité de la Vallée des Lacs et au pied du massif du Hohneck. Lac d'origine glaciaire, d'une surface de 5,50ha, seule la promenade autour du lac y est autorisée. Il est bordé d'une cascade et entouré de forêts.

La cascade de Retournemer est située sur la Vologne à la sortie du lac de Retournemer, qui lui donne son nom. Elle chute en pente douce sur 10 mètres. Attention à ne pas confondre la cascade de Retournemer à la Cascade Charlemagne qui sont deux cascades distinctes.

Le Hohneck se trouve sur la commune de La Bresse à 1363m d'altitude. Depuis son sommet, le plus haut du département des Vosges, vous surplomberez la plaine d'Alsace et distinguerez la Forêt Noire et même les Alpes par temps clair. Route d'accès fermée en hiver.