Activités à faire autour de Wœrth (67)

Le circuit traverse de pittoresques vallées et la réserve de biosphère Vosges du Nord- Pfälzerwald classée réserve mondiale de la biosphère par l'UNESCO. Pfälzerwald/Vosges du Nord. Les villages "de part et d’autre" traversés par cette boucle offrent une très grande diversité de paysages.

Circuit à la la rencontre des premiers hommes dans notre vallée. Le rocher du Schuhfels porte des traces de pieds. Une série d'empreintes est gravée dans ce rocher, certaines mesurent entre 18 et 20 cm, d'autres entre 27 et 28 cm. Il faut également savoir qu'à proximité, on a découvert des fragments de bas-reliefs en provenance d'un petit temple avec l'inscription "Mercure".

Circuit de randonnée à travers les Vosges du Nord, passant par les châteaux du Nouveau Windstein, du Schoeneck, du Wineck, du Wittschloessel et du Vieux Windstein. Ce parcours nécessite une bonne condition physique compte tenu de la distance et du dénivelé. Départ : Auberge du Windstein - Rectangle rouge vers Nouveau Windstein – Wineckerthal - Prendre à droite triangle vert vers château du Schoeneck - Col du Langthal - Disque jaune - Col du Wineck – Château du Wineck - Retour au col du Wineck par même chemin - Triangle jaune vers col de Wittschloessel - Rectangle rouge/blanc/rouge pour accès au château de Wittschloessel - Rectangle rouge - Col de Wineckerthal - Col du Petit Gruenenberg - Wasserstein - Vieux Windstein – Retour à l’Auberge du Windstein.

Envie d'un bol d'air pur ? Laissez-vous tenter par une partie de golf sur pistes, au milieu des arbres du parc récréatif de Niederbronn-les-Bains, situé entre le jardin des Anglais et le ruisseau du Falkensteinerbach. Le golf sur pistes attire des amateurs de ce sport convivial praticable à tous les âges. Le lieu est aussi un endroit où il fait bon se promener en profitant de la tranquillité et de l'animation bon enfant qui y règne. Les non golfeurs ne sont pas oubliés : pour les tous petits, des agrès de jeu sont à disposition.

Ce circuit vous invite à une promenade sur les hauteurs, tout autour de la cité, à l'écart des axes routiers. Laissez-vous séduire par les points de vue sur la forêt et les collines environnantes, sur la ruine du château de la Wasenbourg et la vue sur la ville nichée au fond de la vallée du Falkensteinerbach.

Maisons à colombages, jardin remarquable, traditions culinaires, sentiers en plaine et forêt s'offrent à vous le temps d'une journée. Au départ de Niederbronn-les-Bains en voiture, suivre la N62 en direction de Haguenau – au feu rouge au centre de Mertzwiller, tourner à droite puis suivre Espace Stéphane Grappelli où vous aurez la possibilité de vous garer – à pied, suivre le balisage vers les villages de Mietesheim, Uttenhoffen, Gundershoffen et Griesbach. Plus d’infos : Mietesheim, capitale française du raifort. Uttenhoffen : plus petite église d’Alsace avec clocher à pans de bois. Gundershoffen : Fabrique à Bretzels Boehli

Circuit de randonnée sur les hauteurs de Niederbronn-les-Bains qui vous mènera jusqu'au plan d'eau de Reichshoffen, en passant par la Villa Le Riesack. Au retour, vous pouvez faire un arrêt au niveau du cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains et visiter ce lieu de mémoire de la Seconde Guerre mondiale. Un parcours varié entre paysages ouverts et parcelles forestières, le long du piémont des Vosges du Nord.

Une randonnée instructive qui vous mènera au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats, puis aux abords du bucolique plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen. Egalement sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

La piscine municipale les Aqualies vous accueille tous les jours dans un cadre agréable en plein cœur des Vosges du Nord. Facilement accessible, cet espace familial a vocation à satisfaire tous les publics. Des équipements pour le sport et les loisirs : un bassin sportif (25 mètres), un bassin d'apprentissage, un bassin de loisirs extérieur avec jets massants et banquettes à bulles, une pataugeoire pour les tout petits, un toboggan de 55 mètres de descente. Composée de deux bassins couverts, la piscine propose également un bassin extérieur chauffé accessible toute l'année. En été, le toit coulissant permet de découvrir le bassin sportif. Un grand espace de verdure vous fera profiter au maximum des beaux jours. De plus, de nombreux équipements sont mis à votre disposition : planches, pull-buoys, lunettes, brassards, palmes... offrant ainsi un large éventail de plaisirs aquatiques !

Circuit pédestre permettant de découvrir grâce à des panneaux explicatifs la flore, la faune, l'histoire, la géologie et l'écologie locales. Une fois au sommet, admirez le superbe château de la Wasenbourg qui domine toute la vallée de Niederbronn-les-Bains et les collines sous-vosgiennes. Retour par le même sentier vers la place du Roi de Rome, puis la gare à Niederbronn-les-Bains.

Un circuit à effectuer en famille et durant lequel vous profiterez de la quiétude des sentiers qui vous mèneront d'abord sur les hauteurs de la ville, puis vers le plan d'eau de Reichshoffen, classé Réserve Naturelle Régionale. Au retour, passage au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats. Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen. Également sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

Le Vieux Windstein est un château semi-troglodytique bâti par les Hohenstaufen à la fin du XIIème siècle. Avec toute sa gamme de galeries souterraines, il utilise une barre rocheuse qui se dresse sur un sommet de 410 mètres d'altitude. Il est fortement touché par les attaques des Strasbourgeois en 1332, et est détruit définitivement en 1676 par les troupes françaises.

Construit aux XIIIème et XIVème siècles puis modernisé. On peut y observer le même principe de défense qu'au château de la Wasenbourg à Niederbronn-les-Bains. Le logis s'appuie sur un mur bouclier aveugle. Celui-ci couvre un large front d'attaque plat et protège également la basse cour. A l'époque des armes à feu, la défense a été complétée par un bastion pentagonal à l'est et une grosse tour ronde au sud. Cette barbacane possède même des cannonières à tir horizontal. L’histoire du Nouveau- et du Vieux-Windstein n’est pas facile à démêler. Le Nouveau-Windstein est définitivement abandonné après la Guerre de Trente-Ans à la fin du XVIIème siècle. Le Nouveau-Windstein connait aujourd’hui un renouveau. Une association dynamique restaure et valorise cette ruine qui présente des particularités architecturales hors du commun et qui est particulièrement bien préservée et entretenue.

La première mention du village de Gumbrechtshoffen date de 1109, à l’époque où il est la propriété des Ducs de Lorraine et des Landgraves. Son patrimoine est essentiellement composé de fermes des XVIIIème et XIXème siècles. Restauré à la fin du XVIIIème siècle, le moulin à farine du village sert à la confection des célèbres Bretzels du fabriquant de biscuits apéritifs "Bœhli". L'entreprise a marqué le tissu industriel de la commune jusqu'à sa délocalisation à Gundershoffen en 1998.

Ce village de plaine est situé aux abords de basses collines boisées, en plein cœur de la vallée de la Zinsel. L'existence du village est attestée depuis des époques très reculées. Des fouilles révèlent qu'à l'époque romaine, le village était situé sur une voie de communication reliant Mittelhausen, dans le Kochersberg, à Gundershoffen. Au XIXème siècle, la commune, alors typiquement agricole et forestière, devient un bourg industriel avec l'installation de forges qui seront ensuite rachetées par les De Dietrich. Les conflits franco-allemands de 1870 et 1914-18 épargneront relativement le village. Par contre il sera en grande partie détruit lors de la Seconde Guerre Mondiale. Avec sa position stratégique sur la Zinsel, Mertzwiller devient un enjeu majeur et un point de passage obligé. Cela entraînera de durs combats qui en feront la commune la plus touchée du canton de Niederbronn-les-Bains. Balisé par le Club Vosgien, la randonnée des 5 villages permet de découvrir les abords champêtres de Mertzwiller. On peut également y faire halte au détour d'une balade cyclo-touristique, grâce au réseau de pistes cyclables qui alimente le village.

Un parcours faune et flore jalonné de panneaux explicatifs mènera les visiteurs jusqu'au château de la Wasenbourg. Départ au centre-ville de Niederbronn-les-Bains - avenue de la Libération - passer sous le pont de la voie ferrée en face du mini-golf - sur la droite, allée des Tilleuls - place du Roi de Rome – sur votre gauche, suivre le balisage jusqu’à la ruine. Retour par le même itinéraire. Plus d’infos : ruine de château de type résidentiel du XIIIème siècle, intéressant mur bouclier et belle fenêtre à lancettes. Classé monument historique le 6 décembre 1898.

Au départ de la ferme-auberge du Moulin des Sept Fontaines, un sentier longe le ruisseau qui alimentait 7 moulins, arrêtés en 1924 suite aux captages d’eau pour la commune. Au retour, un large chemin de terre nous conduit à travers une belle forêt de chênes dont certains sont plusieurs fois centenaires.

Memmelshoffen, petite commune de l’Outre-Forêt, se situe au cœur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, reconnu par l’UNESCO comme Réserve de Biosphère. Aux alentours, laissez-vous séduire par les villages pittoresques d’Alsace du Nord : Seebach, Hoffen, Hunspach (classé Plus Beaux Villages de France et élu Village Préféré des Français 2020) ainsi que Wissembourg, membre des 100 Plus Beaux Détours de France. Parcourez le vignoble de Cleebourg et terminez la balade par une dégustation de vin blanc à la cave. À Drachenbronn, prenez de la hauteur sur le Chemin des Cimes pour profiter d’un panorama exceptionnel. Les passionnés d’histoire pourront visiter le Fort de Schœnenbourg et le Musée de l’Abri, deux sites de mémoire retraçant la Seconde Guerre mondiale. Enfin, ne manquez pas de découvrir l’artisanat local en franchissant la porte d’un atelier de poterie à Betschdorf.

La source médicinale se trouve à la sortie nord de la ville, à la lisière de la forêt. Elle est connue sous le nom de “source celtique”. Son eau relativement froide (10°), oligo-métallique (0,03 g/1), diurétique, est la moins minéralisée de France. Elle opère de véritables lavages rénaux, désintoxique les goutteux, les lithiasiques, les hypertendus. Commercialisée depuis quelques années sous le nom de Celtic, cette eau minérale a obtenu le label du Parc naturel régional des Vosges du Nord, réserve mondiale de biosphère (MAB), une garantie de pureté pour une eau qui convient particulièrement pour la préparation des biberons. Conseillée également aux personnes obèses, elle est indiquée pour les manifestations d’engorgement du foie et des reins. A boire toute l’année pour éliminer les toxines.

Le Chemin du Hochwald vous emmène à la découverte des richesses naturelles à travers la forêt ainsi que de l'Histoire avec le passage par la passerelle jouxtant le fossé antichar. Des panneaux pédagogiques ponctuent le parcours en suivant le balisage du Club Vosgien avec le rectangle jaune et le losange jaune. Possibilité de démarrer le parcours en aller-retour depuis le Col du Pfaffenschlick ou alors au départ du Porche de la Chapelle de Climbronn à Climbach. D'autres points d'intérêts jalonnent le parcours avec des bornes historiques, témoins de l'histoire du massif du Hochwald. Possibilité de visiter le Chemin des Cimes Alsace et profiter de magnifiques points de vues sur le passage, en fonction des horaires d'ouverture.

Joli parcours circulaire dans la Haute Forêt du Mundat à la découverte d'anciennes fortifications de la Ligne Maginot, de ruines de la Chapelle de Climbronn et de la Fenêtre de Paysage.

Partez à l'assaut du plus haut sommet des Vosges du Nord. Sur votre chemin, vous découvrirez la tour du Grand Wintersberg ou encore des rochers mystérieux et, si vous faites un détour, un camp celtique avec une vue imprenable sur la vallée du Falkensteinerbach...Le tout dans un environnement calme et rafraîchissant sous la canopée.

Au départ de Soultz-sous-Forêt, ce circuit de 23 km en Outre-Forêt invite à découvrir un riche patrimoine historique et architectural. Le parcours traverse Surbourg et son abbaye millénaire, puis rejoint Schwabwiller. En continuant vers Betschdorf et Kuhlendorf, les randonneurs peuvent admirer les célèbres poteries. L’itinéraire passe ensuite par Leiterswiller et Hohwiller, offrant de beaux panoramas sur la campagne environnante.

Partez à la découverte des richesses de l'Outre-Forêt, avec ce circuit vallonné à travers la campagne. Après avoir découvert le petit patrimoine de Soultz-sous- Forêts, prenez la direction des villages du Pays de l'industrie puis des Traditions et de l'Artisanat et découvrez les savoirs-faire locaux et l'architecture typique alsacienne. Ces richesses sauront certainement vous convaincre !

Parcourez l'Outre-Forêt en Alsace Verte, sur les traces du fameux or noir qui a marqué toute l'économie industrielle jadis. Démarrez de Soultz-sous-Forêts pour continuer ensuite vers le piémont des Vosges du Nord. Après Lobsann, poursuivez dans la forêt en direction de Merkwiller-Pechelbronn. Les vestiges de l'épopée industrielle du pétrole sont encore présents le long du parcours. Continuer ensuite vers Kutzenhausen avec une possibilité de visite à la Maison Rurale de l'Outre-Forêt mettant en valeur la vie rurale locale.

Circuit au départ du sentier de grande randonnée du GR531 avec borne interactive de situation. Départ possible depuis la gare en rejoignant le départ officiel du GR531. Le long du parcours, possibilité de visiter le Fort de Schoenenbourg, site incontournable de la Ligne Maginot. Parcours entre ville, nature et patrimoine historique. Poursuivez votre chemin en direction de Retschwiller puis du Fort de Schoenenbourg. Une visite passionnante s'impose au Fort de Schoenenbourg sur la thématique de la Ligne Maginot.

Circuit au départ du GR531 situé à l'arrière du supermarché Match avec borne interactive de situation. Rejoindre la ruelle qui traverse le ruisseau du Seltzbach et rejoindre l'église protestante de Soultz-sous-Forêts. Continuer dans la rue des Echevins et passer devant le bureau de poste. Tourner à gauche dans la rue des Barons de Fleckenstein puis dans la rue de Lobsann en suivant le balisage du point bleu. Après avoir quitté Soultz-sous-Forêts, continuer sur le sentier balisé avec le point bleu et aller en direction de Kutzenhausen. Dans la forêt à environ 1200 mètres après avoir quitté Soultz-sous-Forêts et au carrefour, prendre le chemin balisé avec le disque bleu et blanc et continuer jusqu'au village de Kutzenhausen. Dans le village, profiter d'une visite à la Maison Rurale de l'Outre-Forêt, centre d'interprétation du patrimoine local. Poursuivre votre chemin de retour en direction de Soultz-sous-Forêts via la route de Soultz. Environ 70 mètres après le virage, tourner à gauche dans la ruelle et poursuivre à travers champs jusqu'à l'entrée de Soultz-sous-Forêts via la rue Mauerfeld puis la rue des Barons de Fleckenstein jusqu'au départ officiel du GR531.

Circuit au départ du GR531 situé à l'arrière du supermarché Match. Rejoindre la ruelle qui traverse le ruisseau du Seltzbach et rejoindre l'église protestante de Soultz-sous-Forêts. Continuer dans la rue des Echevins et passer devant le bureau de poste. Continuer dans la rue du Château et rejoindre la rue des Barons de Fleckenstein et continuer jusqu'au carrefour. Arrivé au carrefour, continuer dans la rue en face, la rue Frohnacker jusqu'au prochain rond-point. Au rond-point, marcher dans la première rue sur la droite et passer sous le petit pont routier. Continuer toujours tout droit jusqu'à la rue de Seltz. Arrivé à la rue de Seltz, tourner à gauche et aller en direction de Hohwiller, en restant sur la piste cyclable et en faisant attention aux vélos. Traverser Hohwiller et tourner à droite dans la rue de Betschdorf puis rejoindre Betschdorf. Arrivée dans Betschdorf via la rue des Francs. Traverser le village des potiers et en profiter pour visiter le Musée de la Poterie ainsi que les artisans potiers du village. Rejoindre la rue Vieille Rue puis à la sortie de Betschdorf, tourner à droite et emprunter la voie verte cyclable jusqu'à Surbourg en faisant attention aux vélos. Arrivé à Surbourg, sortir de la voie verte et tourner à droite dans la rue du Général de Gaulle puis tourner à gauche dans la rue Arbogast puis la rue des Ecoles, devant l'église Saint-Martin-et-Saint-Arbogast. Continuer dans la rue du Docteur Deutsch et poursuivre jusqu'à Soultz-sous-Forêts via le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Revenir à la gare puis au départ officiel du GR531.

Partez à l'aventure avec ce circuit à travers la campagne et les premières hauteurs du massif des Vosges du Nord. Après avoir découvert le petit patrimoine de Soultz-sous-Forêts, appréciez les paysages vallonnés alentours depuis la piste cyclable puis lancez-vous à la conquête du sommet du Soultzerkopf. Une vue panoramique vous attend au sommet !

Depuis la gare de Soultz-sous-Forêts, le circuit emprunte une portion du chemin de Saint-Jacques de Compostelle et du GR53. L’itinéraire traverse les villages de Keffenach, Memmelshoffen et Retschwiller. La boucle se termine à Soultz-sous-Forêts offrant une immersion dans le patrimoine local.

Depuis Soultz-sous-Forêts, ce circuit de randonnée sillonne plusieurs villages du Nord de l’Alsace – Hohwiller, Hoffen, Hatten et Betschdorf. Il met en valeur les nombreux sites de mémoire et invite à explorer le riche patrimoine historique et culturel de l’Outre-Forêt.

Parcourez les environs de Soultz-sous-Forêts sur le chemin du sel, minéral qui a donné le nom aux fameuses salines du secteur dont l'extraction était en vigueur dès le 16e siècle. Circuit qui offre différents points de vue sur la ville de Soultz-sous-Forêts et traverse le centre-ville et ses bâtiments anciens.

Partez à la découverte des différents lieux spirituels autour de Soultz-sous-Forêts. Profitez-en pour découvrir les villages environnants. Vous passerez notamment par le coeur de la ville de Soultz-sous-Forêts, devant l'ancienne synagogue, le temple protestant. Quelques kilomètres plus loin, le parcours vous guidera vers l'unique église d'Alsace intégralement construite en pans de bois à Kuhlendorf.

Le Parcours Au départ de Soultz-sous-Forêts, le parcours serpente dans les champs parsemés de casemates et vestiges de la Ligne Maginot. Une fois arrivé à Hunspach, classé "plus beaux villages de France", le visiteur est séduit par son homogénéité architecturale et ses maisons blanches aux vitres bombées. Puis, escale à Wissembourg, « perle de l'Alsace du Nord » qui n'a pas usurpé sa réputation avec son enceinte fortifiée, son Abbatiale Sts-Pierre-et-Paul, sa Maison du Sel. Le retour s'effectue par vignoble de Cleebourg qui guide le randonneur en pleine nature. Quelques localités plus loin, le tracé nous mène à Merkwiller-Pechelbronn, haut-lieu de l'épopée du pétrole alsacien, qui compte le pemier site d'exploitation au Monde créé en 1770. Le parcours rejoint ensuite la vallée de la Sauer et Woerth, lieu de la terrible Bataille du 6 août 1870 opposant Français et Allemands, largement documentée au sein du Musée éponyme. Petit passage par Morsbronn-les-Bains, station thermale aux eaux bienfaisantes, et Walbourg située en lisière de forêt de Haguenau, où sont établis le Musée Mémorial 1870-1945 et l'imposante Abbaye Ste-Walburge. Le circuit permet également de faire une dernière étape à Betschdorf, célèbre cité de potiers avant le retour sur Soultz-sous-Forêts.

Soultz-sous-Forêts, reconnue pour son activité industrielle, révèle aussi un patrimoine touristique riche. Ce village fleuri, labellisé « 2 fleurs », invite à découvrir sa synagogue, son église protestante, son église catholique et la maison Muntz Kiener, tous classés monuments historiques. Plusieurs circuits thématiques permettent d’explorer la ville, de l’histoire des établissements scolaires au circuit des lieux historiques, en passant par le sentier du sel balisé par le Club Vosgien. La commune est également la deuxième étape alsacienne du Chemin de Saint-Jacques de Compostelle, avec un gîte communal pour les pèlerins. Tout au long de l’année, le relais La Saline anime la ville avec des projections, pièces de théâtre et animations pour enfants, et pendant l’Avent, le marché de Noël sur la place du Général De Gaulle participe à l’événement Noël en Outre-Forêt. La gare de la ville, la ligne SNCF Strasbourg – Haguenau – Wissembourg, une aire de service pour camping-cars et des bornes de recharge pour vélos et voitures électriques rendent Soultz-sous-Forêts facile d’accès et agréable à visiter.

La médiathèque est un établissement culturel conçu pour tous, des tout-petits aux personnes âgées. Vous y trouverez : des livres (albums pour enfants, contes, documentaires, romans, bandes dessinées...) en français, allemand et anglais, des magazines, des livres audios, des CDs et des DVDs, des partitions ou encore des livres numériques, de la musique en ligne et de la vidéo à la demande. La médiathèque propose diverses animation tout au long de l'année.

D'une longueur totale de 1 050 mètres et avec une pente maximale de 6%, le Chemin des Cimes vous emmènera progressivement au-dessus de la cime des arbres, jusqu'au sommet de la tour panoramique de 29 mètres. Parmi les points les plus élevés des environs, celle-ci offrira un panorama à 360° sur les Vosges du Nord, la plaine du Rhin et la Forêt-Noire. Des stations de découvertes en chemin et un toboggan de 75 mètres à l'intérieur de la tour rendront votre expérience encore plus amusante ! Ouverture de la saison 2025 de la Forêt d’Aventure Alsace en avril. La Forêt d’Aventure est une immense aire de jeux de 14.000 m2 avec plus de 20 installations ludiques et pédagogiques. Toutes les attractions sont réalisées dans des matériaux naturels et sont conçues de telle sorte que les parents puissent jouer avec les enfants. Sur le site internet vous découvrirez les horaires d’ouverture ainsi que les tarifs.

Située aux portes des Vosges du Nord, à 5 minutes de Soultz-sous-Forêts, l'Écurie du Lac vous accueille dans un cadre verdoyant et authentique pour pratiquer l'équitation en toute convivialité. Centre équestre labellisé par la Fédération Française d'Equitation, l'écurie propose des cours de tous niveaux pour tous les âges, mais aussi des balades et randonnées, des stages à thèmes, des camps...

Un grand bassin de natation avec plusieurs couloirs de nage. Plusieurs activités aquatiques sont proposées commes des cours de perfectionnement, des séances d'aquafitness et d'aquagym. Un sauna est également à disposition des nageurs pour un moment bien-être.

Vous souhaitez du dépaysement, voyager dans le monde tout en restant en Alsace Verte ? Rien de plus simple : visitez le jardin-musée de l’Outre-Forêt ! Le musée présente une impressionnante collection d’outils agraires provenant des cinq continents tandis que dans le jardin vous fait découvrir des plantes et arbustes fruitiers du monde entier ainsi que des légumes oubliés. L’église Saint-Georges est assez surprenante car son horloge comporte une seule aiguille. Que vous soyez en Alsace pour la première fois ou que vous connaissiez tous les coins incontournables, la dégustation d’une tarte flambée est obligatoire ! À Schwabwiller, on vous recommande le restaurant de La Poste, l’unique établissement du village, membre de la Confrérie du Véritable Flammekueche d'Alsace depuis 2011.

Reimerswiller est une commune associée à Betschdorf, l’un des deux villages potiers qui subsistent en Alsace du Nord et où l’on vous recommande de visiter un atelier. À proximité, découvrez les villages pittoresques d’Alsace du Nord tels que Seebach, Hoffen, Hunspach (un des Plus Beaux Villages de France, élu Village Préféré des français 2020) et Wissembourg (un des 100 Plus Beaux Détours de France). Promenez-vous dans le vignoble de Cleebourg puis dégustez, à la cave, un bon verre de vin blanc. À Drachenbronn, offrez-vous un magnifique panorama en prenant de la hauteur au Chemin des Cimes. Amateur d’histoire, ne manquez pas les sites de mémoire comme le Fort de Schœnenbourg ou le musée de l’Abri qui relatent la Seconde Guerre Mondiale.

Ce petit village situé sur les rives de la Zinsel est désigné comme la capitale française du raifort ! Ce condiment, probablement d'origine Ukrainienne, est très employé en Europe de l'Est et Europe Centrale et compte également parmi les spécialités alsaciennes. Avec ses maisons remarquables, Mietesheim fait partie du circuit des villages pittoresques des Vosges du Nord et compte en son sein l'une des plus anciennes maisons alsaciennes à colombage (XVe siècle). Pour les amateurs de produits du terroir, un passage par le magasin d'usine Alélor s'impose : il s'agit de la dernière fabrique de moutarde douce en Alsace et de l’unique entreprise française de transformation de racines de raifort.

Cet itinéraire permanent de 14 étapes est jalonné par des villes, villages, fermes auberges, curiosités locales, lacs et escales panoramiques. La traversée est fléchée et entretenue par des clubs affiliés à la Fédération Française de Cyclotourisme. De difficultés physique et technique différentes, cette traversée emprunte des passages à flanc de collines, des chemins traversant vallées et forêts. Expert, confirmé, débutant ou famille trouveront dans cette traversée une large palette de sensations, de découvertes ou simplement du bonheur. Vous retrouverez ici le parcours d'Oberbronn à Lichtenberg, qui vous fera découvrir le pays de Hanau.

Tour cyclo touristique des stations vertes.

Charles Matthis est à l'origine d'un bon nombre de découvertes archéologiques, notamment préhistoriques mais aussi romaines et médiévales, à Niederbronn-les-Bains mais également dans notre région. Sur ce sentier qui commémore son remarquable investissement, découvrez les fameuses pierres à cupules et autres enceintes qui réveillèrent jadis toute sa curiosité. A quelques mètres du château de la Wasenbourg, ne manquez pas d'admirer le rocher appelé le Wachtfelsen, dédié à Mercure. Cette randonnée d'une heure de marche se pratique en complément du circuit vers le château de la Wasenbourg.

Classé monument historique le 6 décembre 1898. Exceptionnelle baie gothique à 9 lancettes et 7 oculus, composition unique en Alsace et inscrite dans un arc surbaissé, les meneaux ont été restitués. Imposant mur bouclier de 4 mètres d'épaisseur protégeant la cour et le logis. À l'intérieur du logis, frise décorée d'une tête humaine (XIIIème siècle). Plaque commémorative du passage de Goethe en 1771. Vestiges d'un temple gallo-romain dédié à Mercure se trouvant derrière la ruine. Les visiteurs peuvent y observer les deux étages du logis. Un bas-relief romain provenant du château et représentant Mercure est exposé à la maison de l'archéologie de Niederbronn-les-Bains.

Keffenach, charmante commune de l’Outre-Forêt, est nichée au cœur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, reconnu par l’UNESCO comme Réserve de Biosphère. À deux pas, partez à la découverte des plus beaux villages d’Alsace du Nord : Seebach, Hoffen, Hunspach (labellisé Plus Beaux Villages de France et élu Village Préféré des Français 2020) ou encore Wissembourg, classé parmi les 100 Plus Beaux Détours de France. Profitez d’une balade au cœur du vignoble de Cleebourg, suivie d’une dégustation à la cave autour d’un verre de vin blanc. À Drachenbronn, prenez de la hauteur sur le Chemin des Cimes et admirez un panorama exceptionnel.Les passionnés d’histoire pourront explorer les sites de mémoire de la Seconde Guerre mondiale, tels que le Fort de Schœnenbourg ou le Musée de l’Abri. Enfin, laissez-vous séduire par le savoir-faire artisanal en poussant la porte d’un atelier de poterie à Betschdorf.

Le Schweinsfels est situé dans un forêt parsemée d'boulis rocheux, au coeur du massif du Gallenwald, à environ 2 km de Niedersteinbach. Cette forêt se répartit sur un versant de forte pente qui culmine à 510 mètres au sommet d'un rocher panoramique. Reposant sur un socle de grès rose typique des Vosges du Nord, le site se distingue par la profusion de majestueux pins sylvestres. Il abrite des chevreuils et des sangliers, ainsi qu'une vingtaine d'espèces d'oiseaux nicheurs.

Cette traversée d’Oberbronn à Lichtenberg permet de profiter d’une ambiance forestière unique et apaisante. En route, un petit détour par le musée d’une maison à Offwiller vous permettra, outre de faire une petite pause bien méritée, d’en apprendre davantage sur l’habitat et la vie domestique des ouvriers-paysans du piémont des Vosges au 19e siècle.

Le charmant village d'Oberbronn s'étire sur le flanc des premiers contreforts des Vosges dites « gréseuses ». Oberbronn a su conserver un cachet tout à fait particulier avec ses ruelles pittoresques bordées de maisons à colombages datant des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Les amateurs de vieilles pierres apprécieront les emblèmes des corporations, millésimes, noms ou initiales des constructeurs gravés il y a quelque 400 ans, dans le grès des linteaux de portes. La Maison d'accueil des Sœurs du Très-Saint-Sauveur/l’Hôtellerie du Couvent d’Oberbronn accueille également le passant dans ses paisibles jardins. Un circuit de découverte met en valeur le riche patrimoine de cet ancien bourg de vignerons, aujourd'hui très apprécié par les cigognes, qui y séjournent une grande partie de l'année. En effet, depuis 1992, la commune d'Oberbronn a déployé un effort particulier afin de sauvegarder la présence de cet oiseau inséparable de l'image de l'Alsace.

ATTENTION : Chute d'arbres ! Le camp est toujours accessible mais soyez prudent ! Petite enceinte cyclopéenne au sommet du Ziegenberg. Vue sur la vallée du Falkensteinerbach. La légende rapporte qu'un pont aérien reliait jadis le camp celtique au jardin des fées se trouvant sur le Riesberg (près de la Wasenbourg, sur le massif d'en face). Les dames blanches ou les fées l'empruntaient quelques fois pour porter les nouvelles d'un mont sacré à l'autre. On disait volontiers le siècle dernier "montez à la Ziegenburi confesser les Païens".

Parcourez le village d'Oberbronn avec son centre historique et ses maisons à colombages et enchainez par le côté forestier sur les hauteurs du village, montez au point de vue surplombant Oberbronn au niveau du rocher du Buckelstein. Continuez en direction du Wasenkoepfel, point culminant du village avec ses 526 mètres. Quittez le sommet pour redescendre le long d'une pente de plus en plus douce en direction du Col de l'Ungerthal pour retour au village par le versant ouest puis sud.